blob: 2d67c6f53e2733115e7ede09cb09739264e16e58 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Il corrispondente ha bloccato tutte le chiamate in arrivo.</string>
<string name="callUnanswered_forwarded">Chiamata non risposta e inoltrata</string>
<string name="incall_call_type_label_forwarded">Chiamata inoltrata</string>
<string name="card_title_dialing_waiting">Composizione (attendere\u2026)</string>
<string name="onscreenBlacklistText">Blacklist</string>
<string name="blacklist_dialog_title">Aggiungi alla blacklist</string>
<string name="blacklist_dialog_message">Le prossime chiamate provenienti dal <xliff:g id="number">%s</xliff:g> saranno bloccate</string>
<string name="card_title_video_call_paused">Videochiamata (in pausa)</string>
<string name="onscreenAddParticipant">Aggiungi partecipante</string>
<string name="modify_call_option_title">Seleziona il tipo di chiamata</string>
<string name="modify_call_option_vt">Videochiamata</string>
<string name="modify_call_option_vt_tx">Trasmissione video</string>
<string name="modify_call_option_vt_rx">Ricezione video</string>
<string name="modify_call_option_voice">Solo voce</string>
<string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Disattivare modalità TTY per permettere le videochiamate</string>
<string name="player_started">Riproduzione iniziata</string>
<string name="player_stopped">Riproduzione fermata</string>
<string name="camera_not_ready">La fotocamera non è pronta</string>
<string name="camera_ready">Fotocamera pronta</string>
<string name="unknown_call_session_event">Evento di sessione sconosciuto</string>
<string name="volume_boost_notify_enabled">Amplificazione volume attivata</string>
<string name="volume_boost_notify_disabled">Amplificazione volume disattivata</string>
<string name="volume_boost_notify_unavailable">L\'amplificazione del volume non è disponibile quando utilizzi gli auricolari</string>
<string name="onscreenMoreMenuText">Altre opzioni</string>
<string name="menu_start_record">Registra chiamata</string>
<string name="menu_stop_record">Interrompi la registrazione</string>
<string name="recording_time_text">Registrazione in corso</string>
<string name="sub_1">SIM 1</string>
<string name="sub_2">SIM 2</string>
<string name="call_substate_call_resumed">Chiamata ripresa</string>
<string name="call_substate_connected_suspended_audio">Chiamata collegata, ma l\'audio è sospeso</string>
<string name="call_substate_connected_suspended_video">Chiamata collegata, ma il video è sospeso</string>
<string name="call_substate_avp_retry">Rilevazione dei qualità video\u2026</string>
<string name="video_quality_changed">Qualità video cambiata in <xliff:g id="quality" example="high">%1$s </xliff:g></string>
<string name="video_quality_high">alta</string>
<string name="video_quality_medium">media</string>
<string name="video_quality_low">bassa</string>
<string name="video_quality_unknown">sconosciuta</string>
</resources>
|
