blob: 4880d9735695e8d51f9de0473389be0c0bbdfc15 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="callFailed_dialToUssd">Solicitud DIAL modificada a solicitud USSD.</string>
<string name="callFailed_dialToSs">Solicitud DIAL modificada a solicitud SS.</string>
<string name="callFailed_dialToDial">Solicitud DIAL modificada a DIAL con número diferente.</string>
<string name="callFailed_incoming_cb_enabled">El destinatario tiene bloqueadas todas las llamadas entrantes.</string>
<string name="callUnanswered_forwarded">Llamada no respondida y desviada</string>
<string name="modify_call_prompt_yes">Sí</string>
<string name="modify_call_prompt_no">No</string>
<string name="modify_call_failure_str">No se procesó mi solicitud de modificación de llamada\n</string>
<string name="modify_call_option_title">Seleccionar tipo de llamada</string>
<string name="modify_call_option_vt">VT</string>
<string name="modify_call_option_vt_tx">Transmisión de video</string>
<string name="modify_call_option_vt_rx">Recepción de video</string>
<string name="modify_call_option_voice">Solo voz</string>
<string name="accept_modify_call_request_prompt">¿Aceptar la solicitud de modificación de llamada?</string>
<string name="upgrade_vt_prompt">¿Estás seguro de que quieres convertir la llamada en videollamada?</string>
<string name="upgrade_vt_tx_prompt">¿Estás seguro de que quieres convertir la llamada en transmisión de video?</string>
<string name="upgrade_vt_rx_prompt">¿Estás seguro de que quieres convertir la llamada en llamada con recepción de video solamente?</string>
<string name="onscreenModifyCallText">Modificar llamada</string>
<string name="onscreenAddParticipant">Añadir participante</string>
<string name="description_target_answer_video">Contestar con videollamada</string>
<string name="description_target_answer_tx_video">Contestar con transmisión de video</string>
<string name="description_target_answer_rx_video">Contestar con recepción de video</string>
<string name="description_direction_up_right">Arriba, derecha</string>
<string name="description_direction_up_left">Arriba, izquierda</string>
<string name="description_direction_down_left">Abajo, izquierda</string>
<string name="description_direction_down_right">Abajo, derecha</string>
<string name="incall_call_type_label_forwarded">Llamada desviada</string>
<string name="card_title_dialing_waiting">Llamando (esperando\u2026)</string>
<string name="card_title_waiting_call">Llamada en espera</string>
<string name="onscreenBlacklistText">Lista negra</string>
<string name="onscreenRecordText">Iniciar/detener grabación</string>
<string name="call_recording_failed_message">No se pudo iniciar la grabación</string>
<string name="blacklist_dialog_title">Añadir a la lista negra</string>
<string name="blacklist_dialog_message">Las futuras llamadas de <xliff:g id="number">%s</xliff:g> serán bloqueadas</string>
<string name="sub_1">SIM 1</string>
<string name="sub_2">SIM 2</string>
<string name="volume_boost_notify_enabled">Amplificación de volumen habilitada</string>
<string name="volume_boost_notify_disabled">Amplificación de volumen deshabilitada</string>
<string name="volume_boost_notify_unavailable">Amplificación de volumen no disponible cuando se utliliza un auricular</string>
</resources>
|
