blob: 88e8a1a12fb0712081a46dbf489670112d4143ea (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Volaná skupina odmítá všechny příchozí hovory.</string>
<string name="callUnanswered_forwarded">Zavolat na nepřijaté a přesměrované</string>
<string name="incall_call_type_label_forwarded">Přesměrovaný hovor</string>
<string name="card_title_dialing_waiting">Vytáčení (čekající\u2026)</string>
<string name="onscreenBlacklistText">Černá listina</string>
<string name="call_recording_failed_message">Selhalo spuštění pořízení záznamu</string>
<string name="call_recording_file_location">Hovor uložen do „<xliff:g id="filename">%s</xliff:g>“</string>
<string name="blacklist_dialog_title">Přidat na černou listinu</string>
<string name="blacklist_dialog_message">Příští volání z čísla <xliff:g id="number">%s</xliff:g> bude blokováno</string>
<string name="card_title_video_call_paused">Videohovor (pozastaven)</string>
<string name="onscreenAddParticipant">Přidat účastníka</string>
<string name="modify_call_option_title">Vyberte typ hovoru</string>
<string name="modify_call_option_vt">Videohovor</string>
<string name="modify_call_option_vt_tx">Vysílání videa</string>
<string name="modify_call_option_vt_rx">Příjem videa</string>
<string name="modify_call_option_voice">Pouze hlas</string>
<string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Zakažte režim TTY pro povolení videohovorů</string>
<string name="player_started">Přehrávač spuštěn</string>
<string name="player_stopped">Přehrávač zastaven</string>
<string name="camera_not_ready">Fotoaparát není připraven</string>
<string name="camera_ready">Fotoaparát je připraven</string>
<string name="unknown_call_session_event">Neznámá událost relace volání</string>
<string name="volume_boost_notify_enabled">Zesílení zvuku aktivováno</string>
<string name="volume_boost_notify_disabled">Zesílení zvuku zrušeno</string>
<string name="volume_boost_notify_unavailable">Zvýšení hlasitosti není k dispozici při použití náhlavní sady</string>
<string name="onscreenMoreMenuText">Více možností</string>
<string name="menu_start_record">Nahrát hovor</string>
<string name="menu_stop_record">Zastavit nahrávání</string>
<string name="recording_time_text">Nahrávání</string>
<string name="sub_1">SIM 1</string>
<string name="sub_2">SIM 2</string>
<string name="call_substate_call_resumed">Volání obnoveno</string>
<string name="call_substate_connected_suspended_audio">Volání je spojeno, ale zvuk je pozastaven</string>
<string name="call_substate_connected_suspended_video">Volání je spojeno, ale video je pozastaveno</string>
<string name="call_substate_avp_retry">Zjišťování kvality videa\u2026</string>
<string name="video_quality_changed">Kvalita videa změněna na <xliff:g id="quality" example="high">%1$s</xliff:g></string>
<string name="video_quality_high">vysokou</string>
<string name="video_quality_medium">střední</string>
<string name="video_quality_low">nízkou</string>
<string name="video_quality_unknown">neznámou</string>
</resources>
|
