blob: 4cf00b278a90a56141403f0ff9a29b9377a33a6f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Party het alle inkomende oproepe verbied.</string>
<string name="callUnanswered_forwarded">Oproep was onbeantwoord en aangestuur</string>
<string name="incall_call_type_label_forwarded">Aangestuurde oproep</string>
<string name="card_title_dialing_waiting">Skakel (wag\u2026)</string>
<string name="onscreenBlacklistText">Swartlys</string>
<string name="blacklist_dialog_title">Voeg by swartlys</string>
<string name="blacklist_dialog_message">Toekomstige oproepe van <xliff:g id="number">%s</xliff:g> sal geblokkeer word</string>
<string name="card_title_video_call_paused">Video-oproep (gestop)</string>
<string name="onscreenAddParticipant">Voeg by deelnemer</string>
<string name="modify_call_option_title">Kies oproep tipe</string>
<string name="modify_call_option_vt">Video oproep</string>
<string name="modify_call_option_vt_tx">Video uitsaai</string>
<string name="modify_call_option_vt_rx">Ontvang video</string>
<string name="modify_call_option_voice">Stem alleenlik</string>
<string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Skakel TTY modus af om video-oproepe toe te laat</string>
<string name="player_started">Speler het begin</string>
<string name="player_stopped">Speler het gestop</string>
<string name="camera_not_ready">Kamera is nie gereed nie</string>
<string name="camera_ready">Kamera is gereed</string>
<string name="volume_boost_notify_enabled">Volume inspuiting is geaktiveer</string>
<string name="volume_boost_notify_disabled">Volume inspuiting is gedeaktiveer</string>
<string name="volume_boost_notify_unavailable">Ekstra volume is nie beskikbaar met die gebruik van oorfone</string>
<string name="onscreenMoreMenuText">Meer opsies</string>
<string name="menu_start_record">Neem oproep op</string>
<string name="menu_stop_record">Stop Opname</string>
<string name="recording_time_text">Neem tans op</string>
<string name="sub_1">SIM 1</string>
<string name="sub_2">SIM 2</string>
<string name="call_substate_call_resumed">Oproep hervat</string>
<string name="call_substate_connected_suspended_audio">Oproep is gekonnekteer, maar oudio is afgeskakel</string>
<string name="call_substate_connected_suspended_video">Oproep is gekonnekteer, maar video is afgeskakel</string>
<string name="call_substate_avp_retry">Opsporing van video kwaliteit\u2026</string>
<string name="video_quality_changed">Video kwaliteit verander na <xliff:g id="quality" example="high">%1$s</xliff:g></string>
<string name="video_quality_high">hoog</string>
<string name="video_quality_medium">medium</string>
<string name="video_quality_low">laag</string>
<string name="video_quality_unknown">onbekend</string>
</resources>
|
