%1$s: Substav hovoru:\u000a %2$s Hovor je obnovený Hovor je pripojený, ale zvuk je pozastavený Hovor je pripojený, ale video je pozastavené Zisťovanie kvality videa\u2026 Kvalita videa bola zmenená na %1$s vysokú strednú nízku neznáma Prehrávač bol spustený Prehrávač bol zastavený Fotoaparát nie je pripravený Fotoaparát je pripravený Neznáma udalosť relácie hovoru Využitie dát: %1$s Vyberte typ hovoru Videohovor Vysielanie videa Príjem videa Iba hlas Zlyhala úprava hovoru kvôli slabej batérii. Prosím, zakážte režim TTY pre uskutočnenie videohovorov Pridať účastníka Odkloniť Číslo nenastavené. Nastavte číslo cez nastavenia IMS a skúste znova. Služba presmerovania hovoru nie je podporovaná. Hovor bol ukončený, pretože odovzdanie LTE na 3G/2G nebolo uskutočniteľné. Znovu vytočiť Nie je možné urobiť IMS video hovor, chcete skúsiť hlasový hovor? Hovor povýšený na žiadosť používateľa Hovor povýšený na žiadosť vzdialeného používateľa Hovor znížený na žiadosť používateľa Hovor znížený na žiadosť vzdialeného používateľa Hovor znížený kvôli limitu RTP Hovor znížený kvôli kvalite služby Hovor znížený kvôli strate paketov Hovor znížený kvôli nízkej priepustnosti Hovor znížený kvôli zmierneniu tepla Hovor znížený kvôli lipsync Hovor znížený kvôli všeobecnej chybe Vybrať SIM kartu SIM 1 SIM 2