"Telefon" "Oczekujące" "Nieznany" "Numer prywatny" "Płatny telefon" "Poł. konferencyjne" "Połączenie zostało zerwane." "OK" "Głośnik" "Słuchawka telefonu" "Przewodowy zestaw słuch." "Bluetooth" "Wysłać następujące dzwonki?\n" "Wysyłanie sygnałów\n" "Wyślij" "Tak" "Nie" "Zastąp symbol wieloznaczny" "Poł. konferencyjne %s" "Numer poczty głosowej" "Wybieranie" "Ponawianie próby" "Poł. konferencyjne" "Połączenie" "Połączenie zakończone" "Oczekujące" "Trwa rozłączanie" "Trwa połączenie" "Mój numer to %s" "Rozpoczynanie rozmowy wideo" "Rozmowa wideo" "Wysyłanie żądania wideo" "Nie można rozpocząć rozmowy wideo" "Twój numer kontaktowy\n %1$s" "Twój numer kontaktowy w sytuacjach alarmowych\n %1$s" "Trwa wybieranie numeru" "Nieodebrane połączenie" "Połączenia nieodebrane" "%s nieodebranych połączeń" "Nieodebrane połączenie z %s" "Trwa połączenie" "Oczekujące" "Połączenie przychodzące" "Przychodząca rozmowa wideo" "Przychodzące żądanie wideo" "Nowa poczta głosowa" "Nowa poczta głosowa (%d)" "Zadzwoń do %s" "Nieznany numer poczty głosowej" "Brak usługi" "Wybrana sieć (%s) jest niedostępna" "Rozłącz" "Rozmowa wideo" "Głos" "Zaakceptuj" "Odrzuć" "Oddzwoń" "Wiadomość" "Aby rozpocząć połączenie, wyłącz najpierw tryb samolotowy" "Nie zarejestrowano w sieci" "Sieć komórkowa jest niedostępna." "Połączenie niezrealizowane, nie wprowadzono poprawnego numeru." "Połączenie nie zostało zrealizowane." "Rozpoczynanie sekwencji MMI..." "Nieobsługiwana usługa." "Nie można przełączyć rozmów." "Nie można rozdzielić połączenia." "Nie można przekazać połączenia." "Nie można prowadzić rozmów konferencyjnych." "Nie można odrzucić połączenia." "Nie można zakończyć połączenia (połączeń)." "Połączenie SIP" "Połączenie alarmowe" "Trwa włączanie sieci bezprzewodowych..." "Obszar nieobsługiwany, ponowna próba..." "Połączenie niezrealizowane. %s nie jest numerem alarmowym!" "Połączenie niezrealizowane. Wybierz numer alarmowy!" "Aby zadzwonić, użyj klawiatury." "Wstrzymaj połączenie" "Wznów połączenie" "Dodaj połączenie" "Scal połączenia" "Przełącz" "Wstrzymaj" "Zakończ" "Klawiatura" "Wycisz" "Dodaj połączenie" "Scal połączenia" "Przełącz" "Zarządzaj połączeniami" "Zarządzaj poł. konf." "Dźwięk" "Rozmowa wideo" "Zmień na połączenie głosowe" "Przełącz aparat" "Wstrzymaj film" "Więcej opcji" "Usługa" "Konfiguracja" "<Nie ustawiono>" "Inne ustawienia połączeń" "Nawiązywanie połączenia przez %s" "Przychodzące przez %s" "zdjęcie kontaktu" "przejdź do rozmowy prywatnej" "wybierz kontakt" "Napisz własną..." "Anuluj" "Wyślij" "jeden" "dwa" "trzy" "cztery" "pięć" "sześć" "siedem" "osiem" "dziewięć" "gwiazdka" "zero" "znak funta" "wybierz numer" "cofnij" "Wybrano głośnik telefonu" "Wybrano słuchawkę" "Wybrano przewodowy zestaw słuchawkowy" "Wybrano zestaw słuchawkowy Bluetooth" "Połączenie wyciszone." "Połączenie już nie jest ignorowane." "Połączenie zawieszone." "Połączenie odwieszone." "Odpowiedz" "Wyślij SMS" "Odrzuć" "Odbierz jako rozmowę wideo" "Odbierz jako rozmowę audio" "Przyjmij połączenie wideo" "Odrzuć połączenie wideo" "Przesuń w górę: %s." "Przesuń w lewo: %s." "Przesuń w prawo: %s." "Przesuń w dół: %s." "Wibracje" "Wibracje" "Dźwięk" "Domyślny dźwięk (%1$s)" "Dzwonek telefonu" "Wibracje i dzwonek" "Autouzupełnianie klawiatury" "Dzwonek i wibracje" "Zarządzaj połączeniem konferencyjnym" "Numer alarmowy" "Wybierz konto"