"ໂທລະສັບ"
"ພັກສາຍຊົ່ວຄາວ"
"ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
"ເບີສ່ວນໂຕ"
"ໂທລະສັບສາທາລະນະ"
"ປະຊຸມສາຍ"
"ສາຍຫຼຸດ."
"ຕົກລົງ"
"ລຳໂພງ"
"ຊຸດຫູຟັງ"
"ຊຸດຫູຟັງແບບມີສາຍ"
"Bluetooth"
"ສົ່ງໂທນສຽງຕໍ່ໄປນີ້ບໍ່?\n"
"ກຳລັງສົ່ງໂທນສຽງ\n"
"ສົ່ງ"
"ຕົກລົງ"
"ບໍ່"
"ແທນທີ່ \"ໂຕອັກສອນທົດແທນ\" ດ້ວຍ"
"ປະຊຸມສາຍ %s"
"ເບີຂໍ້ຄວາມສຽງ"
"ກຳລັງໂທ"
"ກຳລັງລອງໃໝ່"
"ປະຊຸມສາຍ"
"ສາຍໂທເຂົ້າ"
"ວາງສາຍແລ້ວ"
"ພັກສາຍຊົ່ວຄາວ"
"ກຳລັງວາງສາຍ"
"ກຳລັງໃຊ້ສາຍ"
"ເບີໂທຂອງຂ້ອຍແມ່ນ %s"
"ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ວິດີໂອ"
"ໂທແບບເຫັນໜ້າ"
"ກຳລັງຮ້ອງຂໍວິດີໂອ"
"ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ສາຍວິດີໂອໄດ້"
"ເບີໂທກັບຂອງທ່ານ\n %1$s"
"ໝາຍເລກໂທກັບສຸກເສີນຂອງທ່ານຄື\n %1$s"
"ກຳລັງໂທ"
"ສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບ"
"ສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບ"
"%s ສາຍບໍ່ໄດ້ຮັບ"
"ສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຈາກ %s"
"ສາຍທີ່ກຳລັງໂທອອກ"
"ພັກສາຍຊົ່ວຄາວ"
"ສາຍໂທເຂົ້າ"
"ສາຍວິດີໂອເຂົ້າ"
"ຄຳຮ້ອງຂໍວິດີໂອເຂົ້າມາ"
"ຂໍ້ຄວາມສຽງໃໝ່"
"ຂໍ້ຄວາມສຽງໃໝ່ (%d)"
"ໂທຫາ %s"
"ບໍ່ຮູ້ຈັກເບີຂໍ້ຄວາມສຽງ"
"ບໍ່ມີບໍລິການ"
"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ເຄືອຂ່າຍທີ່ເລືອກ (%s) ໄດ້"
"ວາງສາຍ"
"ວິດີໂອ"
"ສຽງ"
"ຍອມຮັບ"
"ປິດໄວ້"
"ໂທກັບ"
"ຂໍ້ຄວາມ"
"ເພື່ອໂທລະສັບ, ໃຫ້ປິດໂໝດຢູ່ເທິງຍົນກ່ອນ."
"ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນໃນເຄືອຂ່າຍ."
"ເຄືອຂ່າຍມືຖືບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້."
"ບໍ່ໄດ້ໂທເທື່ອ, ເບີໂທທີ່ລະບຸບໍ່ຖືກຕ້ອງ."
"ບໍ່ໄດ້ໂທເທື່ອ."
"ກຳລັງເລີ່ມຕົ້ນລຳດັບ MMI..."
"ບໍລິການທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ."
"ບໍ່ສາມາດສະລັບສາຍໄດ້."
"ບໍ່ສາມາດແຍກສາຍໄດ້."
"ບໍ່ສາມາດໂອນສາຍໄດ້."
"ບໍ່ສາມາດປະຊຸມສາຍໄດ້."
"ບໍ່ສາມາດປະຕິເສດສາຍໄດ້."
"ບໍ່ສາມາດປ່ອຍສາຍໄດ້."
"ການໂທ SIP"
"ໂທສຸກເສີນ"
"ກຳລັງເປີດໃຊ້ວິທະຍຸ..."
"ຢູ່ນອກເຂດບໍລິການ, ກຳລັງລອງໃໝ່..."
"ບໍ່ໄດ້ໂທອອກເທື່ອ. %s ບໍ່ແມ່ນໝາຍເລກສຸກເສີນ!"
"ບໍ່ໄດ້ໂທອອກ. ກົດຫາໝາຍເລກສຸກເສີນ!"
"ໃຊ້ແປ້ນພິມເພື່ອກົດໂທ"
"ພັກສາຍ"
"ສືບຕໍ່ສາຍ"
"ເພີ່ມການໂທ"
"ຮວມສາຍ"
"ສະລັບສາຍ"
"ພັກສາຍຊົ່ວຄາວ"
"ວາງສາຍ"
"ແປ້ນໂທ"
"ປິດສຽງ"
"ເພີ່ມການໂທ"
"ຮວມສາຍ"
"ສະລັບ"
"ຈັດການການໂທ"
"ຈັດການການປະຊຸມສາຍ"
"ສຽງ"
"ໂທແບບເຫັນໜ້າ"
"ປ່ຽນເປັນການໂທດ້ວຍສຽງ"
"ສະລັບກ້ອງ"
"ຢຸດວິດີໂອຊົ່ວຄາວ"
"ໂຕເລືອກເພີ່ມເຕີມ"
"ບໍລິການ"
"ຕັ້ງຄ່າ"
"<ຍັງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງ>"
"ການຕັ້ງຄ່າການໂທອື່ນໆ"
"ກຳລັງໂທຜ່ານ %s"
"ເຂົ້າມາຈາກ %s"
"ຮູບພາບລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"
"ໃຊ້ແບບສ່ວນໂຕ"
"ເລືອກລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"
"ຂຽນຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານເອງ..."
"ຍົກເລີກ"
"ສົ່ງ"
"ນຶ່ງ"
"ສອງ"
"ສາມ"
"ສີ່"
"ຫ້າ"
"ຫົກ"
"ເຈັດ"
"ແປດ"
"ເກົ້າ"
"ດາວ"
"ສູນ"
"ພາວ"
"ປຸ່ມໂທ"
"ປຸ່ມ backspace"
"ເລືອກລຳໂພງແລ້ວ"
"ເລືອກຫູຟັງແລ້ວ"
"ເລືອກຫູຟັງແບບມີສາຍແລ້ວ"
"ເລືອກຫູຟັງ Bluetooth"
"ປິດສຽງການໂທແລ້ວ."
"ເຊົາປິດສຽງສາຍໂທເຂົ້າແລ້ວ."
"ສາຍໂທເຂົ້າຖືກຕັ້ງໃຫ້ຖືສາຍລໍຖ້າແລ້ວ."
"ຍົກເລີກສາຍໂທເຂົ້າໃຫ້ຖືສາຍລໍຖ້າແລ້ວ."
"ຄໍາຕອບ"
"ສົ່ງ SMS"
"ປະຕິເສດ"
"ຕອບເປັນສາຍວິດີໂອ"
"ຕອບເປັນສາຍສຽງ"
"Accept video request"
"Decline video request"
"ເລື່ອນຂຶ້ນເພື່ອ %s."
"ເລື່ອນໄປທາງຊ້າຍເພື່ອ %s."
"ເລື່ອນໄປທາງຂວາເພື່ອ %s."
"ເລື່ອນລົງເພື່ອ %s."
"ສັ່ນເຕືອນ"
"ສັ່ນເຕືອນ"
"ສຽງ"
"ສຽງເລີ່ມຕົ້ນ (%1$s)"
"ຣິງໂທນໂທລະສັບ"
"ສັ່ນເຕືອນເມື່ອມີສາຍໂທເຂົ້າ"
"Dial pad autocomplete"
"ຣິງໂທນ & ການສັ່ນເຕືອນ"
"ຈັດການການປະຊຸມສາຍ"
"ເບີໂທສຸກເສີນ"
"ເລືອກບັນຊີ"