Telefon InCallUI Gehalen Onbekannt Privat Nummer Telefonskabinn Konferenzuruff Uruff ofgebrach Lautsprecher Telefonshörer Verkaabelte Kopfhörer Bluetooth Dës Téin schécken?\n Téin gi geschéckt\n Schécken Jo Nee Plazhalter ersetzen duerch Konferenzuruff %s Mailbox-Nummer Gëtt gewielt Gëtt nees gewielt Konferenzuruff Erakommenden Uruff Uruff ofgeschloss Gehalen Uruff gëtt getrennt An engem Gespréich Meng Nummer ass %s Video gëtt verbonnen Videouruff Video gëtt ugefrot Videouruff kann net verbonne ginn Deng Réckruffnummer\n%1$s Deng Réckruffnummer fir den Noutruffdéngscht\n %1$s Gëtt gewielt Verpassten Uruff Verpasst Uriff %s verpasst Uriff Verpassten Uruff vum %s Uruff am Gaang Gehalen Erakommenden Uruff Erakommende Videouruff Erakommend Videoufro Nei Mailboxopnam Nei Mailboxopnamen (%d) %s uruffen Mailbox-Nummer onbekannt Kee Service Ausgewielt Netzwierk (%s) net erreechbar Äntweren Anhänken Video Méi Stëmm Acceptéieren Verwerfen Zréckruffen Message schécken Desaktivéier de Fligermodus, fir unzeruffen. Net am Netzwierk registréiert. Handynetzwierk net disponibel. Uruff gouf net gesat, gëff eng gëlteg Nummer an. Uruff net méiglech. MMI-Sequenz gëtt gestartet\u2026 Service gëtt net ënnerstëtzt. Uruff kann net gewiesselt ginn. Uruff kann net getrennt ginn. Uruff kann net transferéiert ginn. Konferenzschaltung net méiglech. Uruff kann net refuséiert ginn. Uriff kënnen net fräigi ginn. SIP-Uruff Noutruff Mobilfunkverbindung gëtt aktivéiert\u2026 Kee Service. Gëtt nees versicht\u2026 Uruff net geschéckt. %s ass keng Noutruffnummer. Uruff net méiglech. Wiel eng Noutruffnummer. D\'Tastatur benotze fir ze wielen Uruff halen Uruff weiderféieren Uruff dobäisetzen Uriff zesummeféieren Uriff austauschen Korrespondent dobäisetzen Konferenz geréieren Halen Anhänken Wieltasten Roueg Uruff dobäisetzen Uriff verbannen Auswiesselen Uriff geréieren Telefonskonferenz verwalten Toun Videouruff Op Stëmmuruff wiesselen Kamera wiesselen Video pauséieren Méi Optiounen Service Astellen <Net definéiert> Aner Uruff-Astellungen Uruff iwwer %s Erakommend iwwer %s Kontaktfoto privat schwätzen Kontakt auswielen Eegen Äntwert... Ofbriechen Schécken Äntweren SMS schécken Refuséieren Als Videouruff beäntweren Als Tounuruff beäntweren Videoufro acceptéieren Videoufro refuséieren Ufro fir Videotransmissioun acceptéieren Ufro fir Videotransmissioun refuséieren Videoufro acceptéieren Videoufro refuséieren Eropwësche fir \"%s\". No lénks wësche fir \"%s\". No riets wësche fir \"%s\". Erofréckele fir ze %s. Vibréieren Vibréieren Toun Standard-Toun (%1$s) Schelltoun Vibréiere beim Schellen Autovervollst. fir Wieltasten Schelltoun a Vibratioun Telefonskonferenz verwalten Noutruffnummer