From 55f3cd0c9a8904476defd5594f721c6fd3f0fb4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Sun, 28 Sep 2014 20:03:27 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I6a1965cc0b7a5cf0422b6ba45b1f3abd0a46ffd8
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-kn-rIN/strings.xml | 4 ++--
 res/values-my-rMM/strings.xml | 2 +-
 res/values-sv/strings.xml     | 4 ++--
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'res')

diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml
index 4916f44b..15e844dd 100644
--- a/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -53,10 +53,10 @@
     <string name="card_title_callback_number" msgid="4604563437776874016">"ನಿಮ್ಮ ಕಾಲ್‌ ಬ್ಯಾಕ್ ಸಂಖ್ಯೆ\n <xliff:g id="DARK_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="card_title_callback_number_emergency" msgid="85588345502265075">"ನಿಮ್ಮ ತುರ್ತು ಕರೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ\n <xliff:g id="DARK_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"ಡಯಲ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
-    <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"ತಪ್ಪಿ ಹೋದ ಕರೆ"</string>
+    <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"ಮಿಸ್ಡ್‌ ಕಾಲ್‌"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"ತಪ್ಪಿದ ಕರೆಗಳು"</string>
     <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> ತಪ್ಪಿದ ಕರೆಗಳು"</string>
-    <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> ಅವರಿಂದ ತಪ್ಪಿದ ಕರೆ"</string>
+    <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> ಅವರಿಂದ ಮಿಸ್ಡ್‌ ಕಾಲ್‌"</string>
     <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕರೆ"</string>
     <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"ಒಳಬರುವ ಕರೆ"</string>
diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml
index d0d78980..b39ce88f 100644
--- a/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -125,7 +125,7 @@
     <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"ပရိုက်ဗိတ်သို့ သွားပါ"</string>
     <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"လိပ်စာရွေးပါ"</string>
     <string name="respond_via_sms_custom_message" msgid="6158880869935281078">"သင့်ကိုယ်ပိုင် စာသား ရေးပါ..."</string>
-    <string name="custom_message_cancel" msgid="7516406059429609296">"နေတော့"</string>
+    <string name="custom_message_cancel" msgid="7516406059429609296">"ထားတော့"</string>
     <string name="custom_message_send" msgid="5795754217085747742">"ပို့ခြင်း"</string>
     <string name="description_image_button_one" msgid="5502718871331943463">"တစ်"</string>
     <string name="description_image_button_two" msgid="4903738528222924522">"နှစ်"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 53f9b218..50765b84 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -62,8 +62,8 @@
     <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Inkommande samtal"</string>
     <string name="notification_incoming_video_call" msgid="7356836933934464805">"Inkommande videosamtal"</string>
     <string name="notification_requesting_video_call" msgid="1405576812892369451">"Inkommande begäran om videosamtal"</string>
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Ny röstbrevlåda"</string>
-    <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Ny röstbrevlåda (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
+    <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Nytt röstmeddelande"</string>
+    <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Nytt röstmeddelande (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Ring <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nummer till röstbrevlåda okänt"</string>
     <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ingen tjänst"</string>
-- 
cgit v1.2.3