From f900943c72a767aab2de169581de9e74a768ae29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Wed, 22 Apr 2015 06:10:10 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I687451e9a7cd032c64409d79e2a7ea4cbbc7a901
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-gl-rES/strings.xml | 13 ++++++-------
 1 file changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'res/values-gl-rES/strings.xml')

diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml
index 6672fda7..c887a085 100644
--- a/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -98,12 +98,9 @@
     <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Non se pode chamar. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> non é un número de emerxencia."</string>
     <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Non se pode chamar. Marcar un número de emerxencia."</string>
     <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Utiliza o teclado para chamar"</string>
-    <!-- no translation found for onscreenHoldText_unselected (7092499303393171276) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for onscreenHoldText_selected (7127901498507384249) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for onscreenEndCallText (9039601192595655846) -->
-    <skip />
+    <string name="onscreenHoldText_unselected" msgid="7092499303393171276">"Poñer a chamada en espera"</string>
+    <string name="onscreenHoldText_selected" msgid="7127901498507384249">"Retomar chamada"</string>
+    <string name="onscreenEndCallText" msgid="9039601192595655846">"Finalizar chamada"</string>
     <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Teclado de marcación"</string>
     <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Silenciar"</string>
     <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Engadir chamada"</string>
@@ -117,7 +114,6 @@
     <string name="onscreenSwitchCameraText" msgid="5324543493442787798">"Cambiar cámara"</string>
     <string name="onscreenPauseVideoText" msgid="5663965924921429203">"Pausar vídeo"</string>
     <string name="onscreenOverflowText" msgid="2702376562345723132">"Máis opcións"</string>
-    <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled" msgid="122020626761012211">"Desactiva o modo TTY para actualizar ás videochamadas."</string>
     <string name="player_started" msgid="6046262510243983589">"Iniciouse o reprodutor"</string>
     <string name="player_stopped" msgid="8856926759436364963">"Detívose o reprodutor"</string>
     <string name="camera_not_ready" msgid="4955261496193316240">"A cámara non está preparada"</string>
@@ -160,4 +156,7 @@
     <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ton de chamada e vibración"</string>
     <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Xestionar conferencia telefónica"</string>
     <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="8373041754188879871">"Número de emerxencia"</string>
+    <!-- no translation found for duration_seconds (59971978269163609) -->
+    <!-- no translation found for duration_minutes (1103289948818175408) -->
+    <!-- no translation found for duration_hours (7560637459014865969) -->
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3