diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ro')
| -rw-r--r-- | res/values-ro/strings.xml | 25 |
1 files changed, 15 insertions, 10 deletions
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 42eea48a..8bc6c46e 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -69,10 +69,8 @@ <string name="card_title_video_call" msgid="5898636679563320218">"Apel video"</string> <string name="card_title_video_call_requesting" msgid="4587504939739340937">"Se solicită video"</string> <string name="card_title_video_call_error" msgid="5520555528871673801">"Nu se poate conecta apelul video"</string> - <!-- no translation found for card_title_callback_number (4604563437776874016) --> - <skip /> - <!-- no translation found for card_title_callback_number_emergency (85588345502265075) --> - <skip /> + <string name="card_title_callback_number" msgid="4604563437776874016">"Numărul dvs. pentru reapelare\n <xliff:g id="DARK_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="card_title_callback_number_emergency" msgid="85588345502265075">"Numărul dvs. pentru reapelare de urgență\n <xliff:g id="DARK_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Apelează"</string> <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Apel nepreluat"</string> <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Apeluri nepreluate"</string> @@ -117,6 +115,16 @@ <string name="dial_emergency_error" msgid="7969515493359619960">"Apelul nu s-a trimis. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> nu este un număr de urgenţă!"</string> <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="5556166819619323893">"Apelul nu s-a trimis. Apelaţi un număr de urgenţă!"</string> <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Utilizaţi tastatura pentru a forma"</string> + <!-- no translation found for overflowHoldMenuItemText (7382457697092158039) --> + <skip /> + <!-- no translation found for overflowResumeMenuItemText (8826360006222366843) --> + <skip /> + <!-- no translation found for overflowAddMenuItemText (5605615101930811453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for overflowMergeMenuItemText (6305762210377655389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for overflowSwapMenuItemText (6603717809137071603) --> + <skip /> <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Reţineţi"</string> <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Terminat"</string> <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Tastatură numerică"</string> @@ -128,12 +136,10 @@ <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Gestion. conferinţa"</string> <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Audio"</string> <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Apel video"</string> - <!-- no translation found for onscreenChangeToVoiceText (5311407863653867937) --> - <skip /> + <string name="onscreenChangeToVoiceText" msgid="5311407863653867937">"Treceți la apel vocal"</string> <string name="onscreenSwitchCameraText" msgid="5324543493442787798">"Comutați camera foto"</string> <string name="onscreenPauseVideoText" msgid="5663965924921429203">"Întrerupeți videoclipul"</string> - <!-- no translation found for onscreenOverflowText (2702376562345723132) --> - <skip /> + <string name="onscreenOverflowText" msgid="2702376562345723132">"Mai multe opțiuni"</string> <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Servicii"</string> <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Configurare"</string> <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Nesetat>"</string> @@ -181,8 +187,7 @@ <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ton de sonerie și vibrare"</string> <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Gestionaţi teleconferinţa"</string> <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="8373041754188879871">"Număr de urgență"</string> - <!-- no translation found for select_account_dialog_title (5730339500156684204) --> - <skip /> + <string name="select_account_dialog_title" msgid="5730339500156684204">"Selectați un cont"</string> <string name="dialpad_0_number" msgid="4644117034319354934">"0"</string> <string name="dialpad_1_number" msgid="9005660581700930162">"1"</string> <string name="dialpad_2_number" msgid="4037709919757417820">"2"</string> |