summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-nl/cm_strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-nl/cm_strings.xml')
-rw-r--r--res/values-nl/cm_strings.xml22
1 files changed, 21 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-nl/cm_strings.xml b/res/values-nl/cm_strings.xml
index 5dc3177b..21b1f9ec 100644
--- a/res/values-nl/cm_strings.xml
+++ b/res/values-nl/cm_strings.xml
@@ -21,17 +21,37 @@
<string name="callUnanswered_forwarded">Gesprek onbeantwoord en doorgeschakeld</string>
<string name="incall_call_type_label_forwarded">Doorgeschakeld gesprek</string>
<string name="card_title_dialing_waiting">Bellen (wachten\u2026)</string>
- <string name="card_title_waiting_call">Wachtgesprek</string>
<string name="onscreenBlacklistText">Zwarte lijst</string>
<string name="blacklist_dialog_title">Toevoegen aan zwarte lijst</string>
<string name="blacklist_dialog_message">Oproepen van <xliff:g id="number">%s</xliff:g> worden geblokkeerd</string>
+ <string name="card_title_video_call_paused">Video-oproep (onderbroken)</string>
<string name="onscreenAddParticipant">Deelnemer toevoegen</string>
+ <string name="modify_call_option_title">Selecteer oproeptype</string>
+ <string name="modify_call_option_vt">Videogesprek</string>
<string name="modify_call_option_vt_tx">Video verzenden</string>
<string name="modify_call_option_vt_rx">Video ontvangen</string>
<string name="modify_call_option_voice">Alleen geluid</string>
+ <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Schakel TTY-modus uit om video-oproepen toe te staan</string>
+ <string name="player_started">Speler gestart</string>
+ <string name="player_stopped">Speler gestopt</string>
+ <string name="camera_not_ready">Camera is niet gereed</string>
+ <string name="camera_ready">Camera is gereed</string>
<string name="volume_boost_notify_enabled">Volumeversterker ingeschakeld</string>
<string name="volume_boost_notify_disabled">Volumeversterker uitgeschakeld</string>
<string name="volume_boost_notify_unavailable">Volumeversterker niet beschikbaar bij gebruik van een koptelefoon</string>
+ <string name="onscreenMoreMenuText">Meer\u2026</string>
+ <string name="menu_start_record">Oproep opnemen</string>
+ <string name="menu_stop_record">Opnemen stoppen</string>
+ <string name="recording_time_text">Opnemen\u2026</string>
<string name="sub_1">SIM 1</string>
<string name="sub_2">SIM 2</string>
+ <string name="call_substate_call_resumed">Gesprek hervat</string>
+ <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Gesprek is verbonden, maar audio wordt onderbroken</string>
+ <string name="call_substate_connected_suspended_video">Gesprek is verbonden, maar video wordt onderbroken</string>
+ <string name="call_substate_avp_retry">Videokwaliteit detecteren\u2026</string>
+ <string name="video_quality_changed">Videokwaliteit gewijzigd naar <xliff:g id="quality" example="high">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="video_quality_high">hoog</string>
+ <string name="video_quality_medium">gemiddeld</string>
+ <string name="video_quality_low">laag</string>
+ <string name="video_quality_unknown">onbekend</string>
</resources>