Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ie30f1f499fa93e1794b29ee76ac41d15198ef23b
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 28 insertions, 17 deletions

diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 919388f7..d2574d15 100644
--- a/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <string name="callFailed_limitExceeded" msgid="4958065157970101491">"ACM सीमा पार भयो"</string>
     <string name="callFailed_powerOff" msgid="2766035859391549713">"रेडियो बन्द"</string>
     <string name="callFailed_simError" msgid="4476360200030635828">"SIM छैन वा SIM त्रुटि"</string>
-    <string name="callFailed_outOfService" msgid="4825791466557236225">"सेवा क्षेत्रभन्दा बाहिर"</string>
+    <string name="callFailed_outOfService" msgid="682300184520329366">"मोबाइल सञ्जाल उपलब्ध छैन"</string>
     <string name="callFailed_fdn_only" msgid="2850204579765430641">"FDN द्वारा बहिर्गमन कल निषेधित गरिएको छ।"</string>
     <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="3686963693629739680">"कल ब्यारिङ हुँदा तपाईं बहिर्गमन कलहरू गर्न सक्नु हुन्न।"</string>
     <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="2180223622768522345">"पहुँच नियन्त्रणद्वारा सबै कलहरू प्रतिबन्धित छन्।"</string>
@@ -55,7 +55,7 @@
     <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"होइन"</string>
     <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"यससँग वाइल्ड अक्षर बदल्नुहोस्"</string>
     <string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"सम्मेलन कल <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"भ्वाइसमेल सङ्ख्या"</string>
+    <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"भ्वाइसमेल नम्बर"</string>
     <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"डायल गर्दै"</string>
     <string name="card_title_redialing" msgid="4831412164303596395">"पुनः प्रयास गर्दै"</string>
     <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"सम्मेलन कल"</string>
@@ -66,14 +66,14 @@
     <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"कलमा"</string>
     <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"मेरो नम्बर <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> हो"</string>
     <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"डायल गर्ने"</string>
-    <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"मिस भएका कल"</string>
-    <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"मिस भएका कल"</string>
-    <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> मिस गरिएका कलहरू"</string>
-    <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> बाट मिस भएका कल"</string>
+    <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"छुटेका कल"</string>
+    <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"छुटेका कल"</string>
+    <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> छुटेका कलहरू"</string>
+    <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>बाट छुटेका कल"</string>
     <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"चलिरहेको कल"</string>
     <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"होल्डमा"</string>
     <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"आगमन कल"</string>
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"नयाँ आवाज मेल"</string>
+    <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"नयाँ भ्वाइस मेल"</string>
     <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"नयाँ भ्वाइसमेल ( <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> )"</string>
     <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>मा डायल गर्नुहोस्"</string>
     <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"अज्ञात भवाइसमेल नम्बर"</string>
@@ -95,6 +95,7 @@
     <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"सम्मेलन कलहरू गर्न असमर्थ।"</string>
     <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="7055164130563826216">"कल अस्वीकार गर्न असमर्थ।"</string>
     <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7417583238334762737">"कल(हरू) छुटाउन असमर्थ।"</string>
+    <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="2995137160077097934">"भ्वाइसमेल नम्बर अज्ञात छ।"</string>
     <string name="incall_call_type_label_sip" msgid="2310958283037924371">"इन्टरनेट कल"</string>
     <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"आपतकालीन कल"</string>
     <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"रेडियो खोल्दै..."</string>
@@ -118,20 +119,13 @@
     <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"सेट गरेको छैन"</string>
     <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"अन्य कल सेटिङहरू"</string>
     <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> को मार्फत कल गर्दै"</string>
+    <string name="incoming_via_template" msgid="1696993226115570960">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> मार्फत आगमन"</string>
     <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"सम्पर्क फोटो"</string>
     <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"निजी जानुहोस्"</string>
     <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"सम्पर्क चयन गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="respond_via_sms_canned_response_1" msgid="2461606462788380215">"अहिले कुरा गर्न मिल्दैन। के भइरहेको छ?"</string>
-    <string name="respond_via_sms_canned_response_2" msgid="4074450431532859214">"मैले तपाईंलाई तुरुन्तै कल गर्ने छु।"</string>
-    <string name="respond_via_sms_canned_response_3" msgid="3496079065723960450">"म तपाईंलाई पछि कल गर्ने छु।"</string>
-    <string name="respond_via_sms_canned_response_4" msgid="1698989243040062190">"अहिले कुरा गर्न सक्नु हुन्न। मलाई पछि कल गर्नुहोस्?"</string>
     <string name="respond_via_sms_custom_message" msgid="6158880869935281078">"आफ्नै लेख्नुहोस्..."</string>
-    <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="3754000371039709383">"द्रुत प्रतिक्रियाहरू"</string>
-    <string name="respond_via_sms_setting_title_2" msgid="6104662227299493906">"द्रुत प्रतिक्रियाहरू सम्पादन गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="respond_via_sms_setting_summary" msgid="9150281183930613065"></string>
-    <string name="respond_via_sms_edittext_dialog_title" msgid="20379890418289778">"द्रुत प्रतिक्रिया"</string>
-    <string name="respond_via_sms_menu_reset_default_activity" msgid="1461742052902053466">"पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोग पुनःसेट गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="respond_via_sms_confirmation_format" msgid="7229149977515784269">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> लाई सन्देश पठाइयो।"</string>
+    <string name="custom_message_cancel" msgid="7516406059429609296">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="custom_message_send" msgid="5795754217085747742">"पठाउनुहोस्"</string>
     <string name="description_image_button_one" msgid="5502718871331943463">"एक"</string>
     <string name="description_image_button_two" msgid="4903738528222924522">"दुई"</string>
     <string name="description_image_button_three" msgid="5570985408463782329">"तिन"</string>
@@ -151,6 +145,9 @@
     <string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"उत्तर"</string>
     <string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"SMS पठाउनुहोस्"</string>
     <string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"अस्वीकार गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="description_direction_up" msgid="4441409581444516690">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> को लागि माथि सार्नुहोस्।"</string>
+    <string name="description_direction_left" msgid="7129873384376533287">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>को लागि बायाँ सार्नुहोस्।"</string>
+    <string name="description_direction_right" msgid="2122584234531957308">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>को लागि दायाँ सार्नुहोस्।"</string>
     <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"भाइब्रेट"</string>
     <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"भाइब्रेट"</string>
     <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"आवाज:"</string>
@@ -161,4 +158,18 @@
     <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="494525952035761075">"डायल प्याड स्वतःपूर्ण"</string>
     <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"रिङ्गटोन र भाइब्रेट"</string>
     <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"सम्मेलन कल प्रबन्ध गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="8373041754188879871">"आपतकालीन नम्बर"</string>
+    <string name="in_call_wifi_connected" msgid="8179928320848155569">"<xliff:g id="WIFI_SSID">%s</xliff:g> द्वारा जोडिएको"</string>
+    <string name="wifi_constant" msgid="8747212717516448916">"वाइफाइ"</string>
+    <string name="dialpad_0_number" msgid="4644117034319354934">"०"</string>
+    <string name="dialpad_1_number" msgid="9005660581700930162">"१"</string>
+    <string name="dialpad_2_number" msgid="4037709919757417820">"२"</string>
+    <string name="dialpad_3_number" msgid="7146166309009131439">"३"</string>
+    <string name="dialpad_4_number" msgid="9075039274846639476">"४"</string>
+    <string name="dialpad_5_number" msgid="5780019709590672721">"५"</string>
+    <string name="dialpad_6_number" msgid="8261355170951265389">"६"</string>
+    <string name="dialpad_7_number" msgid="277455349526398354">"७"</string>
+    <string name="dialpad_8_number" msgid="4764964930466503513">"८"</string>
+    <string name="dialpad_9_number" msgid="4023642800448238950">"९"</string>
+    <string name="connection_handoff_text" msgid="394933522990446004">"ह्यान्डअफ"</string>
 </resources>