diff options
| author | Michael Bestas <mikeioannina@gmail.com> | 2015-05-16 00:02:09 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Michael Bestas <mikeioannina@gmail.com> | 2015-05-16 00:02:09 +0300 |
| commit | 64bc81c5f04fc39d9673244663f779f483b8d9b9 (patch) | |
| tree | 38a775c424363a764b221f24388256758a6042e3 /res/values-hu/cm_strings.xml | |
| parent | 04b7efecbbcc0d89cc56f0c9c1eaf7b1ec1c1cbd (diff) | |
| download | packages_apps_InCallUI-64bc81c5f04fc39d9673244663f779f483b8d9b9.tar.gz packages_apps_InCallUI-64bc81c5f04fc39d9673244663f779f483b8d9b9.tar.bz2 packages_apps_InCallUI-64bc81c5f04fc39d9673244663f779f483b8d9b9.zip | |
Automatic translation import
Change-Id: Icee303c6aea86c99415c1ff7a9d6f2cc6ab62bfe
Diffstat (limited to 'res/values-hu/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-hu/cm_strings.xml | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-hu/cm_strings.xml b/res/values-hu/cm_strings.xml index 42a992d2..c2f26f73 100644 --- a/res/values-hu/cm_strings.xml +++ b/res/values-hu/cm_strings.xml @@ -21,9 +21,11 @@ <string name="callUnanswered_forwarded">A hívás megválaszolatlan és továbbított</string> <string name="incall_call_type_label_forwarded">Átirányított hívás</string> <string name="card_title_dialing_waiting">Tárcsázás (várakozás\u2026)</string> - <string name="onscreenBlacklistText">Tiltólista</string> + <string name="card_title_waiting_call">Hívás tartva</string> + <string name="onscreenBlacklistText">Blokkolt hívók listája</string> <string name="call_recording_failed_message">Nem sikerült a felvételt elindítani</string> - <string name="blacklist_dialog_title">Hozzáadás a tiltólistához</string> + <string name="call_recording_file_location">Hívások mentése ide: <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string> + <string name="blacklist_dialog_title">Hozzáadás a blokkolt hívók listájához</string> <string name="blacklist_dialog_message"><xliff:g id="number">%s</xliff:g> hívásai blokkolva lesznek</string> <string name="card_title_video_call_paused">Videohívás (felfüggesztve)</string> <string name="onscreenAddParticipant">Résztvevő hozzáadása</string> @@ -38,13 +40,13 @@ <string name="camera_not_ready">Kamera nem áll készen</string> <string name="camera_ready">Kamera készen áll</string> <string name="unknown_call_session_event">Ismeretlen hívásfolyamati esemény</string> - <string name="volume_boost_notify_enabled">Extra hangerő engedélyezve</string> - <string name="volume_boost_notify_disabled">Extra hangerő letiltva</string> - <string name="volume_boost_notify_unavailable">Extra hangerő nem elérhető fejhallgató használatakor</string> - <string name="onscreenMoreMenuText">További opciók</string> + <string name="onscreenCallRecordText">Hívás rögzítésének indítása és megállítása</string> + <string name="onscreenAddToBlacklistText">Hívó hozzáadása a blokkolt hívók listájához</string> <string name="menu_start_record">Hívás rögzítése</string> <string name="menu_stop_record">Felvétel leállítása</string> <string name="recording_time_text">Felvétel</string> + <string name="recording_warning_title">Hívás rögzítésének engedélyezése?</string> + <string name="recording_warning_text">Figyelmeztetés: A hívás rögzítésére és a hangfelvétel felhasználására vonatkozó törvények, rendeletek és szabályozások betartásáért Ön tartozik felelősséggel.</string> <string name="sub_1">SIM 1</string> <string name="sub_2">SIM 2</string> <string name="call_substate_call_resumed">Hívás folytatva</string> |