From 6889bfbc8d1f30cbd365d65defaf807d73e2fb0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sahranbay Date: Sun, 6 Oct 2013 07:28:18 +0600 Subject: Dialer: UG translation, added Uyghur translation. Change-Id: I40d8c9121caeafd1ba4cb52f3ef9f05c224e1b53 --- res/values-ug/cm_strings.xml | 49 ++++++++++++++++ res/values-ug/strings.xml | 132 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 181 insertions(+) create mode 100644 res/values-ug/cm_strings.xml create mode 100644 res/values-ug/strings.xml diff --git a/res/values-ug/cm_strings.xml b/res/values-ug/cm_strings.xml new file mode 100644 index 000000000..343f64d88 --- /dev/null +++ b/res/values-ug/cm_strings.xml @@ -0,0 +1,49 @@ + + + + چاقىرىش تەپسىلاتى + چاقىرىش سىتاتىستىكىسى + يېڭىلا + چاقىرىش سىتاتىستىكىسى + ھەممىسى + چاقىرىلىش + چاقىرىش + سۆزلەشمىگەنلىرى + چاقىرىلىش: %d%% + چاقىرىش: %d%% + سۆزلەشمىگەنلىرى + سۆزلەشمىگەن: %d%% + جەمئى: %s, %s + جەمئى: %s + باشلاش چېسلاسى + ئاخىرلىشىش چېسلاسى + سۈزگۈچ دائىرىسى + تېز تاللاش + نۆۋەتتىكى ئاي + نۆۋەتتىكى پەسىل + نۆۋەتتىكى يىل + ئالدىنقى ھەپتە + ئالدىنقى ئاي + ئالدىنقى پەسىل + ئالدىنقى يىل + ۋاقىت دائىرىسى تەڭشەش + ۋاقىت دائىرىسىنى ئەسلىگە قايتۇر + داۋاملىشىش ۋاقتى بويىچە + سۆزلىشىش قېتىمى بويىچە + قارا تىزىمغا قوش + %s قارا تىزىمغا قوشۇلدى. + diff --git a/res/values-ug/strings.xml b/res/values-ug/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..7e1d1c7ca --- /dev/null +++ b/res/values-ug/strings.xml @@ -0,0 +1,132 @@ + + + + "نومۇر بۇرىغۇچ" + "تېلېفون" + "تېلېفون" + "چاقىرىش خاتىرىسى" + "تېكست ئۇچۇر يوللا" + "%s نى چاقىر" + "چىقىرىشتىن ئىلگىرى نومۇر تەھرىر" + "ئالاقەداشقا قوش" + "چاقىرىش خاتىرىسىدىن چىقىرىۋەت" + "چاقىرىش خاتىرىسىنى تازىلا" + "ئۈنخەت ئۆچۈر" + "ئۈنخەت ھەمبەھىر" + "چاقىرىش خاتىرىسى بوش." + "چاقىرىش خاتىرىسىنى تازىلامدۇ؟" + "ھەممە چاقىرىش خاتىرىسى ئۆچۈرۈلىدۇ." + "چاقىرىش خاتىرىسىنى تازىلاۋاتىدۇ…" + + "ئۈنخەت" + "%1$d ئۈنخەت" + + "چال" + "%1$s, %2$s" + "%1$s دىن كەلگەن يېڭى ئۈنخەت" + "ئۈنخەتنى چالالمىدى." + "يىغلەككە يىغىۋاتىدۇ…" + "ئۈنخەتنى تۇتۇۋاتىدۇ…" + "ئۈنخەتنى تۇتالمايدۇ." + "يېڭى" + "كونىراق" + "ئۈنخەتتىكىلا چاقىرىشلار" + "چاقىرىلىشلارلا" + "چاقىرىشلارلا" + "سۆزلەشمىگەن چاقىرىش‪لارلا" + "ئۈنخەت مۇلازىمېتىرىغا باغلىنالمايدۇ." + "ئۈنخەت مۇلازىمېتىرىغا باغلىنالمايدۇ. يېڭى ئۈنخەت كۈتۈۋاتىدۇ." + "ئۈنخېتىڭىزنى تەڭشەيدۇ." + "ئۈننى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ." + "تەڭشەك" + "ئۈنخەتنى چاقىر" + "ئەڭ ئاستا سۈرئەت" + "ئاستا سۈرئەت" + "ئادەتتىكى سۈرئەت" + "تېز سۈرئەت" + " ئەڭ تېز سۈرئەت" + "(%1$d) %2$s" + نومۇر تاللاڭ + نومۇر تاللاڭ + "بۇ تاللاشنى ئەستە تۇت" + "بىر" + "ئىككى" + "ئۈچ" + "تۆت" + "بەش" + "ئالتە" + "يەتتە" + "سەككىز" + "توققۇز" + "يۇلتۇز" + "نۆل" + "چارچاپ" + "ئۈنخەت" + "ئىزدە" + "نومۇر بۇراش" + "backspace" + "ئۇرىدىغان نومۇر" + "تېخىمۇ كۆپ تاللانما" + "كۆچۈر" + "چاقىرىشنىلا كۆرسەت" + "چاقىرىلىشنىلا كۆرسەت" + "سۆزلەشمىگەنلەرنىلا كۆرسەت" + "ئۈنخەتنىلا كۆرسەت" + "ھەممە چاقىرىشنى كۆرسەت" + "ۋاقىتلىق توختاشقا 2 سېكۇنت قوش" + "كۈتۈش ۋاقتى قوش" + "تەڭشەكلەر" + "يېڭى ئالاقەداش" + "چاقىرىش تەپسىلاتى" + "ئىلتىماس قىلغان چاقىرىشنىڭ تەپسىلاتىنى ئوقۇيالمىدى." + "كۇنۇپكىلىق ھەرپتاختا ئىشلىتىش" + "چاقىرىشقا قايتىش" + "چاقىرىش قوش" + "چاقىرىلىش" + "چاقىرىش" + "سۆزلەشمىگەن چاقىرىش" + "ئۈنخەت" + "چاقىرىلىش" + "ئۈنخەت چال" + "چاقىرىلىش" + "چاقىرىش" + "سۆزلەشمىگەن چاقىرىش" + "ئۈنخەت" + "ئالاقەداش قوش" + "%1$s ئالاقەداش كۆرسەت" + "%1$s نى چاقىر" + "%1$s غا تېكىست ئۇچۇر يوللا" + "ئاڭلىمىغان ئۈنخەت" + "-" + "%s نى چاقىر" + "يوچۇن" + "ئۈنخەت" + "شەخسىي نومۇر" + "ئاممىۋى تېلېفون" + "ھەرپتاختىدا نومۇر بۇراش" + "نومۇر بۇراپ چاقىرىشقا قوش" + "%1$s مىنۇت %2$s سېكۇنت" + "چاقىرىش يوللانمىدى" + "ئۈنخەت تەڭشەشتە، تىزىملىك›تەڭشەكلەرگە يۆتكىلىڭ." + "ئۈنخەتنى چاقىرىشتا ئالدى بىلەن ئايروپىلان ھالىتىنى تاقاڭ." + "يۈكلەۋاتىدۇ…" + "IMEI" + "MEID" + "SIM كارتىدىن يۈكلەۋاتىدۇ…" + "SIM كارتىدىكى ئالاقەداشلار" + "كىشىلەر ئەپنى قايتا قوزغاتقاندىلا ئاندىن بۇ ئىقتىدارنى ئىشلەتكىلى بولىدۇ." + -- cgit v1.2.3