diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ja/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ja/cm_strings.xml | 8 |
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-ja/cm_strings.xml b/res/values-ja/cm_strings.xml index dc38f0940..198e33bc4 100644 --- a/res/values-ja/cm_strings.xml +++ b/res/values-ja/cm_strings.xml @@ -16,11 +16,14 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- Forward lookup --> <string name="nearby_places">近くの場所</string> <string name="people">人物</string> + <!-- dialpad t9 search --> <string name="preference_category_t9_dialpad_search">ダイヤルパッドT9検索</string> <string name="t9_search_input_locale">T9検索の入力</string> <string name="t9_search_input_locale_default">デフォルト</string> + <!-- Number lookup --> <string name="lookup_settings_label">電話番号検索</string> <string name="lookup_settings_description">不明な電話番号を検索する</string> <string name="enable_forward_lookup_title">前方検索</string> @@ -32,13 +35,16 @@ <string name="forward_lookup_provider_title">前方検索プロバイダ</string> <string name="people_lookup_provider_title">人物検索プロバイダ</string> <string name="reverse_lookup_provider_title">逆引き検索プロバイダ</string> + <!-- Chinese Reverse Lookup Provider --> <string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn中国語（CN）</string> + <!-- Description for incoming calls that were blacklisted --> <string name="type_blacklist">着信拒否した通話</string> <string name="menu_add_to_blacklist">着信拒否リストに追加</string> <string name="toast_added_to_blacklist">%sを着信拒否リストに追加しました</string> <string name="toast_removed_from_blacklist">%sを着信拒否リストから削除しました。</string> <string name="call_log_action_block">着信拒否</string> <string name="call_log_action_unblock">発信者を着信拒否しました</string> + <!-- for speed dial --> <string name="speed_dial_settings">スピードダイヤルの設定</string> <string name="speed_dial_not_set">（未設定）</string> <string name="speed_dial_replace">書き換える</string> @@ -57,6 +63,7 @@ <string name="call_log_show_all_slots">すべてのSIM</string> <string name="call_log_all_calls_header">すべての通話</string> <string name="call_log_blacklist_header">着信拒否した通話のみ</string> + <!-- Call statistics --> <string name="call_log_stats_title">統計</string> <string name="callStatsDetailTitle">通話の統計の詳細</string> <string name="call_stats_incoming">着信: <xliff:g id="value">%s</xliff:g></string> @@ -86,6 +93,7 @@ <string name="call_stats_title_durations">通話時間</string> <string name="call_stats_title_count">通話回数</string> <string name="call_stats_title_average_duration">平均通話時間</string> + <!-- Text displayed when there are no call log entries in the selected time range. --> <string name="recent_calls_no_items_in_range">指定した期間には通話履歴がありません。</string> <string name="call_recording_category_title">通話の録音</string> <string name="call_recording_format">音声フォーマット</string> |