summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-eu-rES/cm_strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-eu-rES/cm_strings.xml')
-rw-r--r--res/values-eu-rES/cm_strings.xml8
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-eu-rES/cm_strings.xml b/res/values-eu-rES/cm_strings.xml
index efb96f775..4f9478554 100644
--- a/res/values-eu-rES/cm_strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/cm_strings.xml
@@ -16,11 +16,14 @@
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <!-- Forward lookup -->
<string name="nearby_places">Kokaleku hurbilak</string>
<string name="people">Jendea</string>
+ <!-- dialpad t9 search -->
<string name="preference_category_t9_dialpad_search">Bilatu T9 markadorean</string>
<string name="t9_search_input_locale">T9 bilatzeko sarrera</string>
<string name="t9_search_input_locale_default">Lehenetsia</string>
+ <!-- Number lookup -->
<string name="lookup_settings_label">Telefono zenbakien bilaketa</string>
<string name="lookup_settings_description">Bilatu telefono zenbaki ezezagunak</string>
<string name="enable_forward_lookup_title">Tokien bilaketa</string>
@@ -32,13 +35,16 @@
<string name="forward_lookup_provider_title">Lekuen bilaketarako hornitzailea</string>
<string name="people_lookup_provider_title">Pertsonen bilaketarako hornitzailea</string>
<string name="reverse_lookup_provider_title">Bilaketa alderantzikatuaren hornitzailea</string>
+ <!-- Chinese Reverse Lookup Provider -->
<string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn txinatarra (CN)</string>
+ <!-- Description for incoming calls that were blacklisted -->
<string name="type_blacklist">Zerrenda beltzeko deia</string>
<string name="menu_add_to_blacklist">Gehitu blokeatutako deitzaileen zerrendara</string>
<string name="toast_added_to_blacklist">%s blokeatutako deitzaileen zerrendara gehitu da.</string>
<string name="toast_removed_from_blacklist">%s kenduta blokeatutako deitzaileen zerrendatik.</string>
<string name="call_log_action_block">Blokeatu deitzailea</string>
<string name="call_log_action_unblock">Deitzailea blokeatu da</string>
+ <!-- for speed dial -->
<string name="speed_dial_settings">Markaketa azkarraren ezarpenak</string>
<string name="speed_dial_not_set">(ezarri gabe)</string>
<string name="speed_dial_replace">Ordeztu</string>
@@ -57,6 +63,7 @@
<string name="call_log_show_all_slots">SIM guztiak</string>
<string name="call_log_all_calls_header">Dei guztiak</string>
<string name="call_log_blacklist_header">Blokeatutako deiak soilik</string>
+ <!-- Call statistics -->
<string name="call_log_stats_title">Estatistikak</string>
<string name="callStatsDetailTitle">Deiaren xehetasunak</string>
<string name="call_stats_incoming">Jasoak: <xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
@@ -86,6 +93,7 @@
<string name="call_stats_title_durations">Deien iraupenak</string>
<string name="call_stats_title_count">Dei kopurua</string>
<string name="call_stats_title_average_duration">Batezbesteko dei iraupena</string>
+ <!-- Text displayed when there are no call log entries in the selected time range. -->
<string name="recent_calls_no_items_in_range">Zure deien egunkariak ez du deirik aukeratutako denbora tartean.</string>
<string name="call_recording_category_title">Dei grabaketa</string>
<string name="call_recording_format">Audio formatua</string>