summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-zh-rTW
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rTW')
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/cm_strings.xml16
1 files changed, 16 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml b/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml
index 4c307079..c9497bb2 100644
--- a/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml
@@ -16,15 +16,24 @@
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <!-- Virtual local storage account name -->
<string name="local_storage_account" product="tablet">本機平板電腦帳戶</string>
<string name="local_storage_account" product="default">本機手機帳戶</string>
+ <!-- CMCC -->
<string name="import_contacts_sim">從 SIM 卡匯入聯絡人嗎?</string>
+ <!-- CAF -->
+ <!-- Action string for managing SIM contacts -->
<string name="manage_sim_contacts">管理 SIM 卡聯絡人</string>
+ <!-- Action that exports all contacts to SIM -->
<string name="export_to_sim">匯出至 SIM 卡</string>
+ <!--The failed reason shown when importing a vCard file -->
<string name="fail_reason_import_vcard">由於 I/O 錯誤導致無法匯入「<xliff:g id="name">%s</xliff:g>」</string>
+ <!-- Toast indicating that sharing too many contact has failed. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="contact_share_failed_toast">無法分享超過 <xliff:g id="count">%d</xliff:g> 個聯絡人</string>
<string name="label_groups">群組</string>
<string name="exporting">正在匯出\u2026</string>
+ <!-- Message while reading multiple vCard files "(current number) of (total number) files"
+ The order of "current number" and "total number" cannot be changed -->
<string name="reading_vcard_files"><xliff:g id="total_number">%2$s</xliff:g> 個檔案中的 <xliff:g id="current_number">%1$s</xliff:g> 個</string>
<string name="export_failed">匯出失敗</string>
<string name="sim_card_full">SIM 卡已滿</string>
@@ -36,14 +45,21 @@
</plurals>
<string name="export_no_phone_or_email">「<xliff:g id="name">%s</xliff:g>」沒有電話號碼或電子郵件地址</string>
<string name="import_from_sim_select">選取要匯入的 SIM 卡</string>
+ <!-- Dialog title shown when (USB) storage does not exist [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="no_sdcard_title" product="nosdcard">無法使用儲存空間</string>
+ <!-- Dialog title shown when SD Card does not exist -->
<string name="no_sdcard_title" product="default">沒有 SD 卡</string>
+ <!-- Confirmation dialog title after users selects to delete a contact. [CHAR LIMIT=25]-->
<string name="deleteConfirmation_title">刪除聯絡人?</string>
+ <!-- Confirmation dialog contents after users selects to delete a Writable contact. -->
<string name="deleteConfirmation">此聯絡人將被刪除。</string>
<string name="copy_done">已成功複製聯絡人</string>
<string name="copy_failure">複製聯絡人失敗</string>
<string name="card_no_space">複製聯絡人失敗,SIM 卡已滿</string>
+ <!-- Detailed description of the preference section that allows users to configure how they
+ want their contacts to be displayed. [CHAR LIMIT=128] -->
<string name="settings_contact_display_options_description">配置您的聯絡人顯示及分類的方式。</string>
+ <!-- Menu item used to initiate ip call -->
<string name="ip_call_by_slot">來自「<xliff:g id="subName">%s</xliff:g>」的網路通話</string>
<string name="no_ip_number">無 IP 號碼</string>
<string name="no_ip_number_on_sim_card">SIM 卡上沒有 IP 號碼</string>