summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org>2016-02-19 22:51:09 +0200
committerJessica Wagantall <jwagantall@cyngn.com>2016-03-17 12:51:03 -0700
commit33077fbc45ad959ffa1272e5d0a72fa3f4b8c5cf (patch)
treef6226d2211e76b0b868a218386d127dc568baec8
parent9e743b7a46d280d6389103a23215eda3dce0c7e6 (diff)
downloadpackages_apps_ContactsCommon-33077fbc45ad959ffa1272e5d0a72fa3f4b8c5cf.tar.gz
packages_apps_ContactsCommon-33077fbc45ad959ffa1272e5d0a72fa3f4b8c5cf.tar.bz2
packages_apps_ContactsCommon-33077fbc45ad959ffa1272e5d0a72fa3f4b8c5cf.zip
Automatic translation import
Ticket: YAM-21 Change-Id: Ib712237f3a1882d16bf29812ffbb6a8bdbca762a
-rw-r--r--res/values-de/cm_strings.xml16
-rw-r--r--res/values-fr/cm_strings.xml6
-rw-r--r--res/values-ru/cm_strings.xml18
3 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/res/values-de/cm_strings.xml b/res/values-de/cm_strings.xml
index 353f88ab..fbcc6f5b 100644
--- a/res/values-de/cm_strings.xml
+++ b/res/values-de/cm_strings.xml
@@ -21,36 +21,36 @@
<string name="import_contacts_sim">Kontakte von der SIM-Karte importieren?</string>
<string name="manage_sim_contacts">Kontakte auf SIM-Karte verwalten</string>
<string name="export_to_sim">Auf SIM-Karte exportieren</string>
- <string name="fail_reason_import_vcard">\"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" konnte aufgrund eines I/O-Fehlers nicht importiert werden</string>
+ <string name="fail_reason_import_vcard">\"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" konnte aufgrund eines I/O-Fehlers nicht importiert werden.</string>
<string name="contact_share_failed_toast">Es können maximal <xliff:g id="count">%d</xliff:g> Kontakte geteilt werden.</string>
<string name="label_groups">Gruppe</string>
- <string name="exporting">Wird exportiert\u2026</string>
+ <string name="exporting">Exportieren\u2026</string>
<string name="reading_vcard_files"><xliff:g id="current_number">%1$s</xliff:g> von <xliff:g id="total_number">%2$s</xliff:g> Dateien</string>
<string name="export_failed">Exportieren fehlgeschlagen</string>
<string name="sim_card_full">SIM-Karte ist voll</string>
<string name="export_finished">Export abgeschlossen</string>
<string name="tag_too_long">Der Kontaktname ist zu lang.</string>
- <string name="sim_contacts_not_loaded">SIM-Kontakte konnten nicht geladen werden.</string>
+ <string name="sim_contacts_not_loaded">SIM-Kontakte konnten nicht geladen werden</string>
<plurals name="export_cancelled">
<item quantity="one">Exportieren abgebrochen, %d Element wurde exportiert</item>
<item quantity="other">Exportieren abgebrochen, %d Elemente wurden exportiert</item>
</plurals>
- <string name="export_no_phone_or_email"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> hat keine Telefonnummer oder E-Mail-Adresse</string>
- <string name="import_from_sim_select">SIM-Karte zum Importieren wählen</string>
+ <string name="export_no_phone_or_email"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> hat keine Telefonnummer oder E-Mail-Adresse.</string>
+ <string name="import_from_sim_select">SIM-Karte zum Importieren auswählen</string>
<string name="no_sdcard_title" product="nosdcard">Speicher nicht verfügbar</string>
<string name="no_sdcard_title" product="default">Keine SD-Karte</string>
<string name="deleteConfirmation_title">Kontakt löschen?</string>
<string name="deleteConfirmation">Dieser Kontakt wird gelöscht.</string>
<string name="copy_done">Kontakt wurde erfolgreich kopiert</string>
- <string name="copy_failure">Kopieren des Kontaktes fehlgeschlagen</string>
- <string name="card_no_space">Das Kopieren des Kontaktes ist fehlgeschlagen, da die SIM-Karte voll ist</string>
+ <string name="copy_failure">Kopieren des Kontakts fehlgeschlagen</string>
+ <string name="card_no_space">Das Kopieren des Kontakts ist fehlgeschlagen, da die SIM-Karte voll ist.</string>
<string name="settings_contact_display_options_description">Konfigurieren Sie, wie Ihre Kontakte angezeigt und sortiert werden.</string>
<string name="ip_call_by_slot">VoIP-Anruf über <xliff:g id="subName">%s</xliff:g></string>
<string name="no_ip_number">Keine VoIP-Nummer</string>
<string name="no_ip_number_on_sim_card">Keine VoIP-Nummer auf der SIM-Karte</string>
<string name="set_ip_number">VoIP-Nummer festlegen</string>
<string name="ipcall_dialog_title">VoIP-Einstellungen</string>
- <string name="ipcall_dialog_edit_hint">Bitte VoIP-Prefix eingeben</string>
+ <string name="ipcall_dialog_edit_hint">Bitte geben Sie das VoIP-Präfix ein.</string>
<string name="import_contacts_from_all_cards">Kontakte von allen SIM-Karten importieren</string>
<string name="select_path">Pfad auswählen</string>
<string name="select_sim">SIM-Karte wählen</string>
diff --git a/res/values-fr/cm_strings.xml b/res/values-fr/cm_strings.xml
index 12176218..3d91dd1f 100644
--- a/res/values-fr/cm_strings.xml
+++ b/res/values-fr/cm_strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
<string name="reading_vcard_files"><xliff:g id="current_number">%1$s</xliff:g> sur <xliff:g id="total_number">%2$s</xliff:g> fichiers</string>
<string name="export_failed">Échec de l\'exportation</string>
<string name="sim_card_full">Carte SIM saturée</string>
- <string name="export_finished">Export terminé</string>
+ <string name="export_finished">Exportation terminée</string>
<string name="tag_too_long">Nom du contact trop long</string>
<string name="sim_contacts_not_loaded">Impossible de charger les contacts SIM</string>
<plurals name="export_cancelled">
@@ -42,8 +42,8 @@
<string name="deleteConfirmation_title">Supprimer le contact ?</string>
<string name="deleteConfirmation">Ce contact sera supprimé.</string>
<string name="copy_done">Le contact a été copié avec succès</string>
- <string name="copy_failure">Copie du contact échouée</string>
- <string name="card_no_space">Copie du contact échouée, la carte SIM est saturée</string>
+ <string name="copy_failure">Impossible de copier le contact</string>
+ <string name="card_no_space">Impossible de copier le contact, la carte SIM est saturée</string>
<string name="settings_contact_display_options_description">Configurer comment vos contacts sont affichés et triés.</string>
<string name="ip_call_by_slot">Appel IP via <xliff:g id="subName">%s</xliff:g></string>
<string name="no_ip_number">Aucun numéro IP</string>
diff --git a/res/values-ru/cm_strings.xml b/res/values-ru/cm_strings.xml
index 9c81f10b..9c3cac60 100644
--- a/res/values-ru/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ru/cm_strings.xml
@@ -16,8 +16,8 @@
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="local_storage_account" product="tablet">Локальная учётная запись планшета</string>
- <string name="local_storage_account" product="default">Локальная учётная запись телефона</string>
+ <string name="local_storage_account" product="tablet">Локальный аккаунт планшета</string>
+ <string name="local_storage_account" product="default">Локальный аккаунт телефона</string>
<string name="import_contacts_sim">Импортировать контакты с SIM-карты?</string>
<string name="manage_sim_contacts">Управление контактами SIM-карты</string>
<string name="export_to_sim">Экспорт на SIM-карту</string>
@@ -26,15 +26,15 @@
<string name="label_groups">Группа</string>
<string name="exporting">Экспорт\u2026</string>
<string name="reading_vcard_files">Обработка: <xliff:g id="current_number">%1$s</xliff:g> из <xliff:g id="total_number">%2$s</xliff:g></string>
- <string name="export_failed">Не удалось выполнить экспорт</string>
+ <string name="export_failed">Не удалось экспортировать</string>
<string name="sim_card_full">SIM-карта заполнена</string>
<string name="export_finished">Экспорт завершён</string>
<string name="tag_too_long">Слишком длинное имя контакта</string>
- <string name="sim_contacts_not_loaded">Не удалось загрузить контакты SIM-карты</string>
+ <string name="sim_contacts_not_loaded">Не удалось загрузить контакты с SIM-карты</string>
<plurals name="export_cancelled">
<item quantity="one">Экспорт отменён, экспортирован %d элемент</item>
- <item quantity="few">Экспорт отменён, экспортировано %d элемента</item>
- <item quantity="other">Экспорт отменён, экспортировано %d элементов</item>
+ <item quantity="few">Экспорт отменён, экспортированы %d элемента</item>
+ <item quantity="other">Экспорт отменён, экспортированы %d элементов</item>
</plurals>
<string name="export_no_phone_or_email">У контакта «<xliff:g id="name">%s</xliff:g>» нет номера телефона или адреса электронной почты</string>
<string name="import_from_sim_select">Выберите карту для импорта</string>
@@ -42,9 +42,9 @@
<string name="no_sdcard_title" product="default">SD-карта не подключена</string>
<string name="deleteConfirmation_title">Удалить контакт?</string>
<string name="deleteConfirmation">Этот контакт будет удалён.</string>
- <string name="copy_done">Контакт успешно скопирован</string>
- <string name="copy_failure">Копирование контакта не удалось</string>
- <string name="card_no_space">Копирование контакта не удалось, SIM-карта заполнена</string>
+ <string name="copy_done">Контакт скопирован</string>
+ <string name="copy_failure">Не удалось скопировать контакт</string>
+ <string name="card_no_space">Не удалось скопировать контакт, SIM-карта заполнена</string>
<string name="settings_contact_display_options_description">Настройка параметров отображения и сортировки контактов.</string>
<string name="ip_call_by_slot">IP-вызов через <xliff:g id="subName">%s</xliff:g></string>
<string name="no_ip_number">Нет IP-номера</string>