blob: aa84c4ce80d271b01ac08c92affcaf3c4baf41b2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2011-2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2017 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Toast displayed when a contact is deleted [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="contactDeletedToast">联系人已删除</string>
<string name="menu_moveGroupMembers">移动组成员</string>
<!-- Toast displayed when saving a contact to sim card failed -->
<string name="contactSavedToSimCardError">无法将选择的联系人保存到 SIM 卡</string>
<string name="number_anr_too_long">号码过长</string>
<string name="email_address_too_long">电子邮件地址过长</string>
<string name="sim_card_full">SIM 卡已满</string>
<string name="tag_too_long">联系人名称过长</string>
<string name="invalid_phone_number">电话号码无效</string>
<string name="invalid_number_type">号码类型无效</string>
<string name="no_phone_number_or_email">请输入一个电话号码或电子邮件地址。</string>
<string name="importConfirmation_title">导入联系人？</string>
<!-- The title of "groups" tab. [CHAR LIMIT=14] -->
<string name="contacts_groups_label">组</string>
<string name="title_move_members">移动成员</string>
<string name="message_move_members">正在移动成员\u2026</string>
<string name="message_can_not_move_members">无法移动成员</string>
<!-- Gray hint displayed in the search field in Contacts when empty -->
<string name="search_bar_hint">搜索联系人</string>
<!-- Confirmation dialog title after users selects to delete a contact. [CHAR LIMIT=25]-->
<string name="deleteConfirmation_title">删除联系人？</string>
<string name="import_sim_contacts_title">导入 SIM 卡联系人</string>
<string name="import_sim_contacts_message">正在导入 SIM 卡联系人\u2026</string>
<string name="ContactMultiImportConfirmation">选择的联系人将被导入。</string>
<string name="import_finish">"导入完成"</string>
<string name="import_stop">导入已取消</string>
<string name="too_many_contacts_add_to_group">最多添加 <xliff:g id="count">%d</xliff:g> 个联系人</string>
<!-- Multi Delete Contacts related strings -->
<string name="ContactMultiDeleteConfirmation">选择的联系人将被删除。</string>
<string name="delete_contacts_title">删除联系人</string>
<string name="delete_contacts_message">正在删除联系人\u2026</string>
<!-- Menu item used to refresh a specific contact -->
<string name="menu_refresh">刷新</string>
<string name="video_call">视频通话</string>
<string name="menu_copyTo">复制到 <xliff:g id="destination">%s</xliff:g></string>
<string name="no_empty_email_in_usim">USIM 联系人没有可用的电子邮件字段，无法复制信息。</string>
<string name="voicemail">语音邮件</string>
<string name="select_call_title">选择呼叫记录</string>
<string name="delete_call_title">删除呼叫记录</string>
<string name="delete_call_message">正在删除呼叫记录\u2026</string>
<string name="delete_call_alert">删除选定的呼叫记录吗？</string>
<string name="title_del_call">删除</string>
<!-- MultiPickActivity -->
<string name="multi_pick_recent_title">最近</string>
<string name="multi_pick_contacts_title">联系人</string>
<string name="multi_pick_group_title">组</string>
<string name="contacts_selected">已选择 %d 项</string>
<string name="summary_count_numbers">%s 个号码</string>
<string name="contact_info_text_as_name">姓名：</string>
<string name="contact_info_text_as_phone">电话：</string>
<string name="contact_info_text_as_email">电子邮箱：</string>
<!-- The hint text in search-view.-->
<string name="search_menu_search">搜索</string>
<!-- The call-log's clear button text in pick call mode. -->
<string name="clear_call_log_button_text">清除</string>
<!-- String used to display calls from unknown numbers in the call log -->
<string name="unknown">未知</string>
<!-- String used to display calls from private numbers in the call log -->
<string name="private_num">私人号码</string>
<!-- String used to display calls from pay phone in the call log -->
<string name="payphone">公用号码</string>
<!-- Call-log count in one call-log group. Call location and call date. -->
<!--Toast msg when user select too many contacts to merge-->
<string name="too_many_contacts_to_merge_message">最多合并 <xliff:g id="count">%d</xliff:g> 个联系人</string>
<string name="replace_number_title_1">替换上一个号码</string>
<string name="replace_number_title_2">替换上一个号码？</string>
<string name="replace_button">替换</string>
<!-- merge contacts -->
<string name="merge_contacts">"合并联系人"</string>
<string name="merging_contacts">"正在合并联系人\u2026"</string>
<string name="searching_duplicated_contacts">"正在搜索重复的联系人\u2026"</string>
<string name="no_duplicated_contacts">"没有重复的联系人"</string>
<string name="give_up_merging">"停止合并联系人？"</string>
<string name="give_up">"停止合并"</string>
<string name="merge_complete">"合并完成。"</string>
<string name="sim_email_full">"SIM 卡电子邮件存储已满。"</string>
<string name="sim_anr_full">"SIM 卡电话号码存储已满。"</string>
<string name="merge_fail">"合并失败。"</string>
</resources>
|
