blob: 8e1251bdf328b23fa166e0a4e8ada1d91cb848ca (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="applicationLabel">ئالاقەداشلار</string>
<string name="contactsList">ئالاقەداشلار</string>
<string name="shortcutContact">ئالاقەداش</string>
<string name="shortcutDialContact">بىۋاسىتە نومۇر بۇراش</string>
<string name="shortcutMessageContact">بىۋاسىتە ئۇچۇر يوللاش</string>
<string name="contactPickerActivityTitle">بىر ئالاقەداش تاللاڭ</string>
<string name="searchHint">ئالاقەداش ئىزدە</string>
<string name="menu_addStar">يىغقۇچقا قوش</string>
<string name="menu_removeStar">يىغقۇچتىن چىقىرىۋەت</string>
<string name="menu_editContact">تەھرىر</string>
<string name="menu_deleteContact">ئۆچۈر</string>
<string name="separatorJoinAggregateSuggestions">تەۋسىيە ئالاقەداشلار</string>
<string name="separatorJoinAggregateAll">ھەممە ئالاقەداشلار</string>
<string name="menu_set_ring_tone">قوڭغۇراق ئاۋاز تەڭشىكى</string>
<string name="deleteConfirmation_positive_button">ئۆچۈر</string>
<string name="invalidContactMessage">ئالاقەداش مەۋجۇت ئەمەس</string>
<string name="attach_photo_dialog_title">ئالاقەداش سۈرىتى</string>
<string name="customLabelPickerTitle">ئۆزلەشتۈرگەن بەلگە ئاتى</string>
<string name="removePhoto">سۈرەتنى چىقىرىۋەت</string>
<string name="listFoundAllContactsZero">ئالاقەداش يوق</string>
<string name="add_contact_dlg_message_fmt"><xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g> نى ئالاقەداشقا قوشامدۇ؟</string>
<string name="search_settings_description">ئالاقەداشنىڭ ئاتى</string>
<string name="menu_share">ھەمبەھىر</string>
<string name="audio_chat">ئاۋازلىق سۆھبەت</string>
<string name="video_chat">سىنلىق پاراڭ</string>
<string name="account_type_format"><xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> ئالاقەداش</string>
<string name="take_photo">رەسىم تارت</string>
<string name="take_new_photo">يېڭى سۈرەت تارت</string>
<string name="search_results_searching">ئىزدەۋاتىدۇ…</string>
<string name="event_edit_field_hint_text">چېسلا</string>
<string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message">تاللانغان ئالاقەداشنى تەھرىرلەشكە ئالمىشامدۇ؟ سىستېما ھازىرغا قەدەر كىرگۈزگەن ھەممە ئۇچۇرنى كۆچۈرىدۇ.</string>
<string name="contact_directory_description">مۇندەرىجە <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g></string>
<string name="activity_title_settings">تەڭشەكلەر</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">تەڭشەكلەر</string>
<string name="organization_company_and_title"><xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g></string>
<string name="non_phone_caption">تېلېفون نومۇرى</string>
<string name="non_phone_add_to_contacts">ئالاقەداشقا قوش</string>
<string name="non_phone_close">ياپ</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account">ھېسابات قوش</string>
<string name="copy_text">چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈر</string>
<string name="set_default">كۆڭۈلدىكىگە تەڭشە</string>
<string name="clear_default">كۆڭۈلدىكىنى تازىلا</string>
<string name="toast_text_copied">تېكىست كۆچۈرۈلدى</string>
<string name="enter_contact_name">ئالاقەداش ئىزدە</string>
<string name="local_profile_title">يەرلىك سەپلىمە ھۆججىتىم</string>
<string name="external_profile_title"><xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> سەپلىمە ھۆججىتىم</string>
<string name="add_account">ھېسابات قوش</string>
<string name="add_new_account">يېڭى ھېسابات قوش</string>
<string name="menu_export_database">ساندان ھۆججەتلىرىنى چىقار</string>
<string name="editor_contact_photo_content_description">ئالاقەداش سۈرىتى</string>
<string name="local_search_label">ھەممە ئالاقەداشلار</string>
<string name="organizationLabelsGroup">تەشكىل</string>
<string name="label_custom_field">ئىختىيارىيلاشقان</string>
<string name="list_filter_all_accounts">ھەممە ئالاقەداشلار</string>
<string name="list_filter_all_starred">يۇلتۇزلۇق</string>
<string name="list_filter_single">ئالاقەداش</string>
<string name="display_all_contacts">ھەممە ئالاقەداشلار</string>
<string name="hint_findContacts">ئالاقەداش ئىزدە</string>
<string name="contactsFavoritesLabel">يىغقۇچ</string>
<string name="description_delete_contact">ئۆچۈر</string>
</resources>
|
