blob: 8bfa3b90092800028198f9710ce46b42db248805 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2011-2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2017 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Toast displayed when a contact is deleted [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="contactDeletedToast">Kişi silindi.</string>
<string name="menu_moveGroupMembers">Grup üyelerini taşı </string>
<!-- Toast displayed when saving a contact to sim card failed -->
<string name="contactSavedToSimCardError">Seçili kişiler SIM karta kaydedilemedi</string>
<string name="number_anr_too_long">Numara çok uzun</string>
<string name="email_address_too_long">E-posta adresi çok uzun</string>
<string name="sim_card_full">SIM kart dolu</string>
<string name="tag_too_long">Kişi adı çok uzun </string>
<string name="invalid_phone_number">Telefon numarası geçersiz</string>
<string name="invalid_number_type">Numara türü geçersiz</string>
<string name="no_phone_number_or_email">Lütfen bir telefon numarası ya da e-posta adresi girin.</string>
<string name="importConfirmation_title">Kişi alınsın mı?</string>
<!-- The title of "groups" tab. [CHAR LIMIT=14] -->
<string name="contacts_groups_label">Gruplar</string>
<string name="title_move_members">Üyeleri taşı </string>
<string name="message_move_members">Üyeler taşınıyor\u2026</string>
<string name="message_can_not_move_members">Üyeler taşınamıyor</string>
<!-- Gray hint displayed in the search field in Contacts when empty -->
<string name="search_bar_hint">Kişileri ara</string>
<!-- Confirmation dialog title after users selects to delete a contact. [CHAR LIMIT=25]-->
<string name="deleteConfirmation_title">Kişi silinsin mi?</string>
<string name="import_sim_contacts_title">SIM kişilerini al</string>
<string name="import_sim_contacts_message">SIM kişileri alınıyor\u2026</string>
<string name="ContactMultiImportConfirmation">Seçili kişiler içe aktarılacak.</string>
<string name="import_finish">Alma işi bitti</string>
<string name="import_stop">İçe aktarma iptal edildi</string>
<string name="too_many_contacts_add_to_group"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>\'den fazla kişi eklenemez</string>
<!-- Multi Delete Contacts related strings -->
<string name="ContactMultiDeleteConfirmation">Seçili kişiler silinecek.</string>
<string name="delete_contacts_title">Kişileri Sil</string>
<string name="delete_contacts_message">Kişiler Siliniyor\u2026</string>
<!-- Menu item used to refresh a specific contact -->
<string name="menu_refresh">Yenile</string>
<string name="video_call">Görüntülü Arama</string>
<string name="menu_copyTo"><xliff:g id="destination">%s</xliff:g> konumuna kopyala</string>
<string name="no_empty_email_in_usim">USIM kişisinin mevcut e-posta alanı yok, mesajlar kopyalanamıyor.</string>
<string name="voicemail">Sesli mesaj</string>
<string name="select_call_title">Arama kayıtlarını seç</string>
<string name="delete_call_title">Arama kayıtlarını sil</string>
<string name="delete_call_message">Arama kayıtları siliniyor\u2026</string>
<string name="delete_call_alert">Seçili arama kayıtları silinsin mi?</string>
<string name="title_del_call">Sil</string>
<!-- MultiPickActivity -->
<string name="multi_pick_recent_title">SON</string>
<string name="multi_pick_contacts_title">KİŞİLER</string>
<string name="multi_pick_group_title">GRUP</string>
<string name="contacts_selected">%d seçildi</string>
<string name="summary_count_numbers">%s numara</string>
<string name="contact_info_text_as_name">Adı:</string>
<string name="contact_info_text_as_phone">Tel:</string>
<string name="contact_info_text_as_email">E-posta:</string>
<!-- The hint text in search-view.-->
<string name="search_menu_search">Ara</string>
<!-- The call-log's clear button text in pick call mode. -->
<string name="clear_call_log_button_text">TEMİZLE</string>
<!-- String used to display calls from unknown numbers in the call log -->
<string name="unknown">Bilinmiyor</string>
<!-- String used to display calls from private numbers in the call log -->
<string name="private_num">Özel numara</string>
<!-- String used to display calls from pay phone in the call log -->
<string name="payphone">Ankesörlü telefon</string>
<!-- Call-log count in one call-log group. Call location and call date. -->
<!--Toast msg when user select too many contacts to merge-->
<string name="too_many_contacts_to_merge_message"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>\'den fazla kişi eklenemez</string>
<string name="replace_number_title_1">Önceki numarayı değiştir</string>
<string name="replace_number_title_2">Önceki numarayla yer değistirilsin mi?</string>
<string name="replace_button">DEĞİŞTİR</string>
<!-- merge contacts -->
<string name="merge_contacts">Kişileri birleştir</string>
<string name="merging_contacts">Kişiler birleştiriliyor\u2026</string>
<string name="searching_duplicated_contacts">Yinelenen kişiler aranıyor\u2026</string>
<string name="no_duplicated_contacts">Yinelenen kişi yok</string>
<string name="give_up_merging">Kişileri birleştirmeyi durdur?</string>
<string name="give_up">Birleştirmeyi durdur</string>
<string name="merge_complete">Birleştirme tamamlandı.</string>
<string name="sim_email_full">SIM kart e-posta alanı dolu.</string>
<string name="sim_anr_full">SIM kart numara sınırına ulaşıldı.</string>
<string name="merge_fail">Birleştirme başarısız.</string>
</resources>
|
