blob: 1d0dc9746929f53979677632127f607e3be3c8ea (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kontakter"</string>
<string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Kontakter"</string>
<string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kontakter"</string>
<string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
<string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Direktval"</string>
<string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Direktmeddelande"</string>
<string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Välj genväg till kontakten"</string>
<string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Välj ett nummer som du vill ringa"</string>
<string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Välj ett nummer för meddelandet"</string>
<string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Lägg till kontakt"</string>
<string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Välj en kontakt"</string>
<string name="header_entry_contact_list_adapter_header_title" msgid="2436981165830115659">"Skapa ny kontakt"</string>
<string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Stjärnmärkta"</string>
<string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Ofta"</string>
<string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Favoriter"</string>
<string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"Kontaktuppgifter"</string>
<string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"Redigera kontakt"</string>
<string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"Skapa kontakt"</string>
<string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"Redigera grupp"</string>
<string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"Skapa grupp"</string>
<string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"Om"</string>
<string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"Uppdat."</string>
<string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"Sök efter kontakter"</string>
<string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"Visa kontakt"</string>
<string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"Lägg till i Favoriter"</string>
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Ta bort från Favoriter"</string>
<string name="description_action_menu_remove_star" msgid="4699640108012265178">"Borttagen från favoriter"</string>
<string name="description_action_menu_add_star" msgid="3327186327234177456">"Har lagts till i Favoriter"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Redigera"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Ta bort"</string>
<string name="menu_change_photo" msgid="7769177631511496210">"Ändra bild"</string>
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Placera på startskärmen"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Ring upp kontakt"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Skicka SMS till kontakt"</string>
<string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Dela upp"</string>
<string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"Redigera"</string>
<string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"Ta bort"</string>
<string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"Lägg till kontakt"</string>
<string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"Lägg till grupp"</string>
<string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Dela upp kontakten?"</string>
<string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Kontakten kommer att delas upp i flera kontakter."</string>
<string name="menu_joinAggregate" msgid="4050157483569357666">"Sammanfoga"</string>
<string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Kombinera kontakter"</string>
<string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"Välj en kontakt som du vill slå ihop med <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>:"</string>
<string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"Visa alla kontakter"</string>
<string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Föreslagna kontakter"</string>
<string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Alla kontakter"</string>
<string name="contactsJoinedMessage" msgid="656936718666768589">"Kontakterna har sammanfogats"</string>
<string name="contacts_deleted_toast" msgid="286851430992788215">"Kontakterna har raderats"</string>
<string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Ställ in ringsignal"</string>
<string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Alla samtal till röstbrevlådan"</string>
<string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"Du kan inte ta bort kontakter från skrivskyddade konton, men du kan dölja dem i kontaktlistorna."</string>
<string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Den här kontakten har information från flera konton. Information från skrivskyddade konton döljs i kontaktlistan, men tas inte bort."</string>
<string name="batch_merge_single_contact_warning" msgid="982585201970392110">"Du måste markera minst två kontakter som ska sammanfogas."</string>
<string name="batch_merge_confirmation" msgid="8551299480317422420">"De valda kontakterna sammanfogas till en."</string>
<string name="batch_delete_confirmation" msgid="2564172328268885394">"De valda kontakterna raderas."</string>
<string name="batch_delete_read_only_contact_confirmation" msgid="6614878716815412523">"Information från skrivskyddade konton döljs i kontaktlistan, men tas inte bort."</string>
<string name="batch_delete_multiple_accounts_confirmation" msgid="5189722181586680185">"De här kontakterna har information från flera konton. Information från skrivskyddade konton döljs i kontaktlistan, men tas inte bort."</string>
<string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Om du tar bort den här kontakten tar du bort information från flera konton."</string>
<string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Kontakten kommer att tas bort."</string>
<string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"Ignorera ändringar"</string>
<string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"Kontakten finns inte."</string>
<string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"Widget för kontakt har lagts till på startskärmen."</string>
<string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Skapa ny kontakt"</string>
<string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"Skapa ny kontakt"</string>
<string-array name="otherLabels">
<item msgid="8287841928119937597">"Organisation"</item>
<item msgid="7196592230748086755">"Anteckning"</item>
</string-array>
<string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"Det finns inga bilder på surfplattan."</string>
<string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"Det finns inga bilder på telefonen."</string>
<string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Kontaktbild"</string>
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Anpassat etikettsnamn"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Skicka samtal direkt till röstbrevlåda"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Ta bort foto"</string>
<string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Inga kontakter."</string>
<string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Inga grupper."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Om du vill skapa grupper måste du ha ett konto."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"Inga personer i denna grupp."</string>
<string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"Redigera gruppen om du vill lägga till personer."</string>
<string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"Sparar kontakt..."</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Kontakt sparad."</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Det gick inte att spara ändringarna i kontakten."</string>
<string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"Gruppen sparades."</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"Det gick inte att spara ändringarna i gruppen."</string>
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakter med telefonnummer</item>
<item quantity="one">1 kontakt med telefonnummer</item>
</plurals>
<string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Inga kontakter med telefonnummer"</string>
<plurals name="listFoundAllContacts" formatted="false" msgid="4872115339963093220">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> hittades</item>
<item quantity="one">1 hittades</item>
</plurals>
<string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"Inga kontakter"</string>
<plurals name="searchFoundContacts" formatted="false" msgid="7223023725334884618">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> hittades</item>
<item quantity="one">1 hittades</item>
</plurals>
<string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Alla kontakter"</string>
<string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"Favoriter"</string>
<string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Ring upp"</string>
<string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"Ring igen"</string>
<string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"Ring upp"</string>
<string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"Vill du lägga till <xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g> i Kontakter?"</string>
<string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"kontaktbild"</string>
<string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"plus"</string>
<string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> kontakter"</string>
<string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Dina kontakters namn"</string>
<string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Ingen app som kan hantera åtgärden hittades."</string>
<string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Klicka om du vill återvända till föregående skärm"</string>
<string name="quickcontact_add_phone_number" msgid="731665835910658965">"Lägg till telefonnummer"</string>
<string name="quickcontact_add_email" msgid="739298028384348482">"Lägg till e-post"</string>
<string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Ingen app som kan hantera åtgärden hittades"</string>
<string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Dela"</string>
<string name="menu_add_contact" msgid="3198704337220892684">"Lägg till i Kontakter"</string>
<string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Dela kontakt via"</string>
<string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"Skapa grupp under konto"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Röstchatt"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Videochatt"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Anslutningar"</string>
<string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"Lägg till anslutning"</string>
<string name="recent" msgid="2659189233141493004">"Senaste"</string>
<string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"Nya uppdateringar"</string>
<string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>-kontakt"</string>
<!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
<skip />
<string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"Kan inte redigeras från den här appen."</string>
<string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"Kan inte redigeras i den här enheten."</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Ta en bild"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Ta ny bild"</string>
<string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Välj foto"</string>
<string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Välj ett nytt foto"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Kontaktlistan uppdateras så att språkändringen visas."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Kontaktlistan uppdateras."</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Söker …"</string>
<string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Visa markerade"</string>
<string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Visa alla"</string>
<string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Markera alla"</string>
<string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Avmarkera alla"</string>
<string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Lägg till ny"</string>
<string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"Lägg till organisation"</string>
<string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"Datum"</string>
<string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"Gruppnamn"</string>
<string name="change_photo" msgid="8530597935483526383">"Ändra"</string>
<string name="primary_photo" msgid="8517942231868516999">"Primärt foto"</string>
<string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"favorit"</string>
<string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Redigera kontakt"</string>
<plurals name="merge_info" formatted="false" msgid="2489323424994280962">
<item quantity="other">slagits samman från <xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> källor</item>
<item quantity="one">har inte slagits samman</item>
</plurals>
<string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"Vill du kombinera kontakten med den markerade kontakten?"</string>
<string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Vill du fortsätta att redigera den markerade kontakten? Information som du har angett hittills kommer att kopieras."</string>
<string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"Kopiera till mina kontakter"</string>
<string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Lägg till i mina kontakter"</string>
<string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Katalog <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Anpassad"</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Inställningar"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Inställningar"</string>
<string name="menu_help" msgid="1680178646764069976">"Hjälp och feedback"</string>
<string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Visa alternativ"</string>
<string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"Telefonnummer"</string>
<string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"Lägg till i Kontakter"</string>
<string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"Lägg till kontakt"</string>
<string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"Stäng"</string>
<string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"Ange ett år"</string>
<string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"Kontakt"</string>
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Läser in …"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Skapa en ny kontakt"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"Logga in på ett konto"</string>
<string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"Importera kontakter"</string>
<string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"Skapa ny grupp"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"Skapa ny grupp"</string>
<plurals name="num_groups_in_account" formatted="false" msgid="6189297639209663469">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> grupper</item>
<item quantity="one">1 grupp</item>
</plurals>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"Vill du ta bort gruppen <xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>? (Kontakterna tas inte bort.)"</string>
<plurals name="num_contacts_in_group" formatted="false" msgid="5520734553286350341">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_2">%1$d</xliff:g> personer från <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE_3">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> person från <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE_1">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="group_list_num_contacts_in_group" formatted="false" msgid="8240460423614369023">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> personer</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> person</item>
</plurals>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"Skriv in kontaktens namn innan du slår ihop den med en annan."</string>
<string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"Kopiera till Urklipp"</string>
<string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"Ange standard"</string>
<string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"Rensa standardinställningar"</string>
<string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Texten har kopierats"</string>
<string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"Vill du ta bort ändringarna?"</string>
<string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"Skapa min profil"</string>
<string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"Ange personens namn"</string>
<string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"Gruppens namn"</string>
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Min lokala profil"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Min <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>-profil"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Visar alla kontakter"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"Kontakter fungerar bättre med ett Google-konto.\n\n• Åtkomst från alla webbläsare.\n• Säkerhetskopiera dina kontakter på ett säkert sätt."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Skydda dina kontakter även om du förlorar mobilen. Synkronisera med en onlinetjänst."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Lägg till ett konto"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Din nya kontakt kommer inte att säkerhetskopieras. Vill du lägga till ett konto så att kontakterna säkerhetskopieras online?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Din nya kontakt kommer att synkroniseras med <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Du kan synkronisera din nya kontakt med något av följande konton. Vilket konto vill du använda?"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Lägg till ny kontakt"</string>
<string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Redigera kontakt"</string>
<string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Spara lokalt"</string>
<string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Lägg till ett konto"</string>
<string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Lägg till ett nytt konto"</string>
<string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Exportera databasfiler"</string>
<string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"lägg till ny kontakt"</string>
<string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"Visa mer"</string>
<string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"Visa mindre"</string>
<string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"Visa alla"</string>
<string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"Senaste"</string>
<string name="about_card_title" msgid="2920942314212825637">"Om"</string>
<string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"Skicka meddelande"</string>
<string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"Skapar en personlig kopia ..."</string>
<string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"I går"</string>
<string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"I morgon"</string>
<string name="today" msgid="8041090779381781781">"I dag"</string>
<string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"I dag kl. <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"I morgon kl. <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(händelse utan titel)"</string>
<string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"Ange"</string>
<string name="header_im_entry" msgid="3581720979640225615">"Chatt"</string>
<string name="header_organization_entry" msgid="8515394955666265406">"Organisation"</string>
<string name="header_nickname_entry" msgid="6743561883967451485">"Kortnamn"</string>
<string name="header_note_entry" msgid="4320190426480612344">"Anteckning"</string>
<string name="header_website_entry" msgid="1411467850000824745">"Webbplats"</string>
<string name="header_event_entry" msgid="6738250422744401460">"Händelse"</string>
<string name="header_relation_entry" msgid="1520292958088146460">"Relation"</string>
<string name="header_account_entry" msgid="2684318506427891827">"Konto"</string>
<string name="header_name_entry" msgid="1592791008096288306">"Namn"</string>
<string name="header_email_entry" msgid="8666093061171624478">"E-post"</string>
<string name="header_phone_entry" msgid="8450980572274173570">"Telefon"</string>
<string name="header_photo_entry" msgid="4438023151411853238">"Bild"</string>
<string name="content_description_expand_editor" msgid="1111381475901897470">"Klicka om du vill expandera kontaktredigeraren."</string>
<string name="content_description_collapse_editor" msgid="7598061318022977825">"Klicka om du vill komprimera kontaktredigeraren."</string>
<string name="content_description_directions" msgid="2686791825798189335">"vägbeskrivning till plats"</string>
<string name="content_description_recent_sms" msgid="1666389577263317445">"sms. <xliff:g id="MESSAGE_BODY">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. Klicka om du vill svara"</string>
<string name="content_description_recent_call_type_incoming" msgid="5210739096863511410">"inkommande"</string>
<string name="content_description_recent_call_type_outgoing" msgid="5156553338985232744">"utgående"</string>
<string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"missade"</string>
<string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"samtal. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. Klicka om du vill ringa upp"</string>
<string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Du: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts fungerar bättre när du anger personens identifierare i Hangouts i e-postfältet eller mobilfältet."</string>
<string name="compact_editor_more_fields" msgid="2874181192382284115">"Fler fält"</string>
</resources>
|
