summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-it/cm_strings.xml
blob: 33f4006eb420a609c0eb7746bbee5d73584d70ae (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="quick_contact_copied_toast">"Copiato negli appunti"</string>
  <string name="deleteConfirmation_title">Eliminare il contatto?</string>
  <string name="importConfirmation_title">Importare contatto?</string>
  <string name="menu_deleteContacts">Elimina contatti</string>
  <string name="contactDeletedToast">Contatto eliminato</string>
  <string name="contactSavedToSimCardError">Impossibile salvare i contatti selezionati sulla scheda SIM</string>
  <string name="airplane_mode_on">Impossibile accedere alla SIM finché la modalità aereo è attiva</string>
  <string name="number_anr_too_long">Il numero è troppo lungo</string>
  <string name="email_address_too_long">L\'indirizzo email è troppo lungo</string>
  <string name="sim_card_full">La SIM è piena</string>
  <string name="tag_too_long">Il nome del contatto è troppo lungo</string>
  <string name="invalid_phone_number">Il numero di telefono non è valido</string>
  <string name="videocall">Videochiamata</string>
  <string name="unknown">Sconosciuto</string>
  <string name="copy_to_target_sim">SIM</string>
  <string name="copy_to_target_msim">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
  <string name="search_bar_hint">Cerca contatti</string>
  <string name="delete_group_dialog_title">Elimina gruppo</string>
  <string name="edit_before_call">Modifica il numero prima di chiamare</string>
  <string name="description_videocall">Videochiamata <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="description_dial_vt">Chiamata VT <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="title_group_name">Nome gruppo</string>
  <string name="title_group_add">Nuovo gruppo</string>
  <string name="group_selector">Clicca per selezionare il gruppo</string>
  <string name="title_group_picker">Seleziona gruppo</string>
  <string name="noGroupsHelpText">"Nessun gruppo locale."</string>
  <string name="menu_option_delete">Elimina gruppo</string>
  <string name="toast_not_add">"Impossibile aggiungere tutti i contatti in account non locali"</string>
  <string name="noMember">Nessun membro in questo gruppo.</string>
  <string name="button_delete">Rimuovi</string>
  <string name="title_add_members">Aggiungi membri</string>
  <string name="select_all">Tutti</string>
  <string name="action_done">Fatto</string>
  <plurals name="contacts_selected">
    <item quantity="one">%d selezionato</item>
    <item quantity="other">%d selezionati</item>
  </plurals>
  <string name="delete_call_title">Elimina registri chiamate</string>
  <string name="delete_call_message">Eliminazione dei registri chiamate\u2026</string>
  <string name="delete_call_alert">Eliminare i registri chiamate selezionati?</string>
  <string name="title_del_call">Elimina</string>
  <string name="menu_sendViaSMS">Invia contatto con SMS</string>
  <string name="title_switch_group_remote">Gruppi remoti</string>
  <string name="title_switch_group_local">Gruppi locali</string>
  <string name="import_sim_contacts_title">Importa contatti SIM</string>
  <string name="import_sim_contacts_message">Importazione contatti SIM\u2026</string>
  <plurals name="ContactMultiImportConfirmation">
    <item quantity="one">%d contatto verrà importato.</item>
    <item quantity="other">%d contatti verranno importati.</item>
  </plurals>
  <string name="import_finish">Importazione completata</string>
  <plurals name="import_stop">
    <item quantity="one">Importazione annullata, %d elemento è stato importato</item>
    <item quantity="other">Importazione annullata, %d elementi sono stati importati</item>
  </plurals>
  <plurals name="ContactMultiDeleteConfirmation">
    <item quantity="one">%d contatto verrà eliminato.</item>
    <item quantity="other">%d contatti verranno eliminati.</item>
  </plurals>
  <string name="delete_contacts_title">Elimina contatti</string>
  <string name="delete_contacts_message">Eliminando contatti\u2026</string>
  <string name="error_group_exist">Un gruppo chiamato \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' esiste già</string>
  <string name="menu_auto_sync_to_baidu_cloud">Sincronizza automaticamente con Baidu Cloud</string>
  <string name="menu_sync_to_baidu_cloud">Sincronizza con Baidu Cloud ora</string>
  <string name="delete_local_group_dialog_message">Eliminare il gruppo \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\'?</string>
  <string name="edit_local_group_dialog_title">Rinomina gruppo</string>
  <string name="too_many_contacts_add_to_group">Non possono essere aggiunti più di <xliff:g id="count">%d</xliff:g> contatti</string>
  <string name="no_phone_number_or_email">Inserisci un numero di telefono o un indirizzo email.</string>
  <string name="memory_card_full">Il contatto non può essere salvato, la memoria del telefono è piena</string>
  <string name="menu_memory_status">Stato memoria</string>
  <string name="memory_status_title">Stato memoria</string>
  <string name="memory_size">Totale:</string>
  <string name="memory_used">Usato:</string>
  <string name="calculating_status_now">Calcolo stato\u2026</string>
  <string name="button_moveto">Sposta</string>
  <string name="menu_copyTo">Copia in <xliff:g id="destination">%s</xliff:g></string>
  <string name="no_empty_email_in_usim">Copia dei contatti fallita, l\'indirizzo email non è valido</string>
  <string name="voicemail">Segreteria telefonica</string>
  <string name="select_call_title">Seleziona registri chiamate</string>
  <string name="invalid_number_type">Il tipo di numero non è valido</string>
</resources>