blob: 9066ef0d3816937c61594b2dea1524c345bb0057 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2011-2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2017 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Toast displayed when a contact is deleted [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="contactDeletedToast">Kontak dihapus.</string>
<string name="menu_moveGroupMembers">Pindahkan anggota kelompok</string>
<!-- Toast displayed when saving a contact to sim card failed -->
<string name="contactSavedToSimCardError">Tidak dapat menyimpan kontak yang dipilih ke kartu SIM</string>
<string name="number_anr_too_long">Nomor terlalu panjang</string>
<string name="email_address_too_long">Alamat email terlalu panjang</string>
<string name="sim_card_full">Kartu SIM penuh</string>
<string name="tag_too_long">Nama kontak terlalu panjang</string>
<string name="invalid_phone_number">Nomor telepon tidak valid</string>
<string name="invalid_number_type">Jenis nomor tidak valid</string>
<string name="no_phone_number_or_email">Harap masukkan nomor telepon atau alamat email.</string>
<string name="importConfirmation_title">Impor kontak?</string>
<!-- The title of "groups" tab. [CHAR LIMIT=14] -->
<string name="contacts_groups_label">Kelompok</string>
<string name="title_move_members">Pindahkan anggota</string>
<string name="message_move_members">Memindahkan anggota\u2026</string>
<string name="message_can_not_move_members">Tidak dapat memindahkan anggota</string>
<!-- Gray hint displayed in the search field in Contacts when empty -->
<string name="search_bar_hint">Cari kontak</string>
<!-- Confirmation dialog title after users selects to delete a contact. [CHAR LIMIT=25]-->
<string name="deleteConfirmation_title">Hapus kontak?</string>
<string name="import_sim_contacts_title">Impor kontak SIM</string>
<string name="import_sim_contacts_message">Mengimpor kontak SIM\u2026</string>
<string name="ContactMultiImportConfirmation">Kontak yang dipilih akan diimpor.</string>
<string name="import_finish">Impor selesai</string>
<string name="import_stop">Impor dibatalkan</string>
<string name="too_many_contacts_add_to_group">Tidak lebih dari <xliff:g id="count">%d</xliff:g> kontak dapat ditambahkan</string>
<!-- Multi Delete Contacts related strings -->
<string name="ContactMultiDeleteConfirmation">Kontak yang dipilih akan dihapus.</string>
<string name="delete_contacts_title">Hapus kontak</string>
<string name="delete_contacts_message">Menghapus kontak\u2026</string>
<!-- Menu item used to refresh a specific contact -->
<string name="menu_refresh">Segarkan</string>
<string name="video_call">Panggilan video</string>
<string name="menu_copyTo">Salin ke <xliff:g id="destination">%s</xliff:g></string>
<string name="no_empty_email_in_usim">Kontak USIM tidak memiliki bidang email yang tersedia, tidak dapat menyalin pesan.</string>
<string name="voicemail">Pesan suara</string>
<string name="select_call_title">Pilih log panggilan</string>
<string name="delete_call_title">Hapus log panggilan</string>
<string name="delete_call_message">Menghapus log panggilan\u2026</string>
<string name="delete_call_alert">Hapus log panggilan yang dipilih?</string>
<string name="title_del_call">Hapus</string>
<!-- MultiPickActivity -->
<string name="multi_pick_recent_title">TERBARU</string>
<string name="multi_pick_contacts_title">KONTAK</string>
<string name="multi_pick_group_title">GRUP</string>
<string name="contacts_selected">%d dipilih</string>
<string name="summary_count_numbers">%s nomor</string>
<string name="contact_info_text_as_name">Nama:</string>
<string name="contact_info_text_as_phone">Telp:</string>
<string name="contact_info_text_as_email">Email:</string>
<!-- The hint text in search-view.-->
<string name="search_menu_search">Cari</string>
<!-- The call-log's clear button text in pick call mode. -->
<string name="clear_call_log_button_text">BERSIHKAN</string>
<!-- String used to display calls from unknown numbers in the call log -->
<string name="unknown">Tidak dikenal</string>
<!-- String used to display calls from private numbers in the call log -->
<string name="private_num">Nomor pribadi</string>
<!-- String used to display calls from pay phone in the call log -->
<string name="payphone">Telepon umum</string>
<!-- Call-log count in one call-log group. Call location and call date. -->
<!--Toast msg when user select too many contacts to merge-->
<string name="too_many_contacts_to_merge_message">Tidak lebih dari <xliff:g id="count">%d</xliff:g> kontak dapat digabungkan</string>
<string name="replace_number_title_1">Ganti nomor sebelumnya</string>
<string name="replace_number_title_2">Ganti nomor sebelumnya?</string>
<!-- merge contacts -->
<string name="merging_contacts">Menggabungkan kontak\u2026</string>
<string name="sim_email_full">Penyimpanan email kartu SIM penuh.</string>
<string name="sim_anr_full">Penyimpanan nomor kartu SIM penuh.</string>
</resources>
|
