blob: 1523c81b25813c2c038a9c9de7742444f20a1d85 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="quick_contact_copied_toast">"Kopioitu leikepöydälle"</string>
<string name="deleteConfirmation_title">Poista yhteystieto?</string>
<string name="importConfirmation_title">Tuo yhteystieto?</string>
<string name="contactDeletedToast">Yhteystieto poistettu</string>
<string name="contactSavedToSimCardError">Valittujen yhteystietojen tallennus SIM-kortille epäonnistui</string>
<string name="airplane_mode_on">SIM-korttia ei voida käyttää, kun lentokonetila on käytössä</string>
<string name="number_anr_too_long">Numero on liian pitkä</string>
<string name="email_address_too_long">Sähköpostiosoite on liian pitkä</string>
<string name="sim_card_full">SIM-kortti on täynnä</string>
<string name="tag_too_long">Yhteystiedon nimi on liian pitkä</string>
<string name="invalid_phone_number">Puhelinnumero on virheellinen</string>
<string name="videocall">Videopuhelu</string>
<string name="unknown">Tuntematon</string>
<string name="copy_to_target_sim">SIM-kortti</string>
<string name="copy_to_target_msim">SIM-kortti <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
<string name="search_bar_hint">Etsi yhteystietoja</string>
<string name="delete_group_dialog_title">Poista ryhmä</string>
<string name="edit_before_call">Muokkaa numeroa ennen puhelua</string>
<string name="description_videocall">Videopuhelu <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
<string name="description_dial_vt">Soita videopuhelu <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
<string name="title_group_name">Ryhmän nimi</string>
<string name="title_group_add">Uusi ryhmä</string>
<string name="group_selector">Paina valitaksesi ryhmän</string>
<string name="title_group_picker">Ryhmän valinta</string>
<string name="noGroupsHelpText">"Ei paikallisia ryhmiä."</string>
<string name="menu_option_delete">Poista ryhmä</string>
<string name="toast_not_add">"Ei voi lisätä kaikkia yhteystietoja muihin kuin paikallisiin tileihin"</string>
<string name="noMember">Ei henkilöitä tässä ryhmässä.</string>
<string name="button_delete">Poista</string>
<string name="title_add_members">Lisää henkilöitä</string>
<string name="select_all">Kaikki</string>
<string name="action_done">Valmis</string>
<plurals name="contacts_selected">
<item quantity="one">%d valittu</item>
<item quantity="other">%d valittu</item>
</plurals>
<string name="delete_call_title">Poista puhelulokit</string>
<string name="delete_call_message">Poistetaan puhelulokeja\u2026</string>
<string name="delete_call_alert">Poista valitut puhelulokit?</string>
<string name="title_del_call">Poista</string>
<string name="menu_sendViaSMS">Lähetä yhteystieto tekstiviestillä</string>
<string name="title_switch_group_remote">Poista ryhmiä</string>
<string name="title_switch_group_local">Paikalliset ryhmät</string>
<string name="import_sim_contacts_title">Tuo SIM-yhteystietoja</string>
<string name="import_sim_contacts_message">Tuodaan SIM-yhteystietoja\u2026</string>
<plurals name="ContactMultiImportConfirmation">
<item quantity="one">%d yhteystieto tuodaan.</item>
<item quantity="other">%d yhteystietoa tuodaan.</item>
</plurals>
<string name="import_finish">Tuonti valmis</string>
<plurals name="import_stop">
<item quantity="one">Tuonti peruttiin, %d kohde tuotiin</item>
<item quantity="other">Tuonti peruttiin, %d kohdetta tuotiin</item>
</plurals>
<plurals name="ContactMultiDeleteConfirmation">
<item quantity="one">%d yhteystieto poistetaan.</item>
<item quantity="other">%d yhteystietoa poistetaan.</item>
</plurals>
<string name="delete_contacts_title">Poista yhteystietoja</string>
<string name="delete_contacts_message">Poistetaan yhteystietoja\u2026</string>
<string name="error_group_exist">Ryhmä nimeltä \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' on jo olemassa</string>
<string name="menu_auto_sync_to_baidu_cloud">Automaattinen synkronointi Baidu Cloudiin</string>
<string name="menu_sync_to_baidu_cloud">Synkronoi nyt Baidu Cloudiin</string>
<string name="delete_local_group_dialog_message">Poista ryhmä \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\'?</string>
<string name="edit_local_group_dialog_title">Nimeä ryhmä uudelleen</string>
<string name="too_many_contacts_add_to_group">Enintään <xliff:g id="count">%d</xliff:g> yhteystietoa voidaan lisätä</string>
<string name="no_phone_number_or_email">Anna puhelinnumero tai sähköpostiosoite.</string>
<string name="memory_card_full">Yhteystietoa ei voitu tallentaa, puhelimen muisti on täynnä</string>
<string name="menu_memory_status">Muistin tila</string>
<string name="memory_status_title">Muistin tila</string>
<string name="memory_size">Yhteensä:</string>
<string name="memory_used">Käytetty:</string>
<string name="calculating_status_now">Lasketaan tilaa\u2026</string>
<string name="button_moveto">Siirrä</string>
<string name="menu_copyTo">Kopioi kohteeseen <xliff:g id="destination">%s</xliff:g></string>
<string name="no_empty_email_in_usim">Yhteystiedon kopiointi epäonnistui, sähköpostiosoite on virheellinen</string>
<string name="voicemail">Vastaaja</string>
<string name="select_call_title">Valitse puhelulokit</string>
<string name="invalid_number_type">Numeron tyyppi on virheellinen</string>
</resources>
|
