blob: d6b63806d667975e5a060ff2acdbe12637d35c18 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2011-2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2014-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Toast displayed when saving a contact to sim card failed -->
<string name="contactSavedToSimCardError">Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των επιλεγμένων επαφών στην κάρτα SIM</string>
<string name="airplane_mode_on">Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση της κάρτας SIM ενώ είναι ενεργή η λειτουργία πτήσης</string>
<string name="number_anr_too_long">Ο αριθμός είναι πολύ μεγάλος</string>
<string name="email_address_too_long">Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι πολύ μεγάλη</string>
<string name="sim_card_full">Η κάρτα SIM είναι γεμάτη</string>
<string name="tag_too_long">Το όνομα της επαφής είναι πολύ μεγάλο</string>
<string name="invalid_phone_number">Ο αριθμός τηλεφώνου δεν είναι έγκυρος</string>
<string name="invalid_number_type">Ο τύπος του αριθμού δεν είναι έγκυρος</string>
<string name="no_phone_number_or_email">Παρακαλώ εισάγετε έναν τηλεφωνικό αριθμό ή ηλεκτρονική διεύθυνση.</string>
<string name="memory_card_full">Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της επαφής, η μνήμη του τηλεφώνου είναι πλήρης</string>
<!-- The title of "groups" tab. [CHAR LIMIT=14] -->
<string name="contacts_groups_label">Ομάδες</string>
<string name="menu_moveGroupMembers">Μετακίνηση μελών ομάδας</string>
<string name="title_move_members">Μετακίνηση μελών</string>
<string name="message_move_members">Μετακίνηση μελών\u2026</string>
<string name="message_can_not_move_members">Δεν είναι δυνατή η μετακίνηση των μελών</string>
<string name="edit_before_call">Επεξεργασία αριθμού πριν την κλήση</string>
<string name="menu_sendViaSMS">Αποστολή επαφής μέσω SMS</string>
<string name="select_all">Όλες</string>
<!-- Choose Sim Card to Import -->
<string name="import_sim_contacts_title">Εισαγωγή επαφών SIM</string>
<string name="import_sim_contacts_message">Εισαγωγή επαφών SIM\u2026</string>
<!-- Confirmation dialog title after users selects to import a contact. [CHAR LIMIT=25]-->
<string name="importConfirmation_title">Εισαγωγή επαφής;</string>
<string name="import_finish">Η εισαγωγή ολοκληρώθηκε</string>
<!-- Multi Delete Contacts related strings -->
<string name="delete_contacts_title">Διαγραφή επαφών</string>
<string name="delete_contacts_message">Διαγραφή επαφών\u2026</string>
<!-- Confirmation dialog title after users selects to delete a contact. [CHAR LIMIT=25]-->
<string name="deleteConfirmation_title">Διαγραφή επαφής;</string>
<string name="too_many_contacts_add_to_group">Δεν είναι δυνατή η προσθήκη περισσότερων από <xliff:g id="count">%d</xliff:g> επαφών</string>
<!-- add for MemoryStatusActivity -->
<string name="menu_memory_status">Κατάσταση μνήμης</string>
<string name="memory_size">Συνολικά:</string>
<string name="memory_used">Σε χρήση:</string>
<string name="calculating_status_now">Υπολογισμός κατάστασης\u2026</string>
<string name="menu_copyTo">Αντιγραφή σε <xliff:g id="destination">%s</xliff:g></string>
<string name="no_empty_email_in_usim">Η επαφή USIM δεν έχει κανένα διαθέσιμο πεδίο ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, δεν είναι δυνατή η αντιγραφή των μηνυμάτων.</string>
<string name="voicemail">Μήνυμα τηλεφωνητή</string>
<string name="select_call_title">Επιλογή αρχείων κλήσεων</string>
<string name="delete_call_title">Διαγραφή αρχείων κλήσεων</string>
<string name="delete_call_message">Διαγραφή αρχείων κλήσεων\u2026</string>
<string name="delete_call_alert">Διαγραφή των επιλεγμένων αρχείων κλήσεων;</string>
<string name="title_del_call">Διαγραφή</string>
<string name="powered_by_provider">Powered by <xliff:g id="provider">%s</xliff:g></string>
</resources>
|
