blob: b08eab3dc3880de74edbda97c444f688b48185ba (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2011-2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2014-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Toast displayed when saving a contact to sim card failed -->
<string name="contactSavedToSimCardError">Kunne ikke gemme de markerede kontakter på SIM-kortet</string>
<string name="airplane_mode_on">SIM-kortet kan ikke tilgås, mens flytilstand er aktiveret</string>
<string name="number_anr_too_long">Tallet er for stort</string>
<string name="email_address_too_long">E-mail-adresse er for lang</string>
<string name="sim_card_full">SIM-kort er fyldt</string>
<string name="tag_too_long">Kontaktnavn er for langt</string>
<string name="invalid_phone_number">Telefonnummer er ugyldigt</string>
<string name="invalid_number_type">Nummertype er ugyldig</string>
<string name="no_phone_number_or_email">Angiv telefonnummer eller e-mail-adresse.</string>
<string name="memory_card_full">Kontakt kunne ikke gemmes, telefonens hukommelse er fuld</string>
<!-- The title of "groups" tab. [CHAR LIMIT=14] -->
<string name="contacts_groups_label">Grupper</string>
<string name="menu_moveGroupMembers">Flyt gruppemedlemmer</string>
<string name="title_move_members">Flyt medlemmer</string>
<string name="message_move_members">Flytter medlemmer\u2026</string>
<string name="message_can_not_move_members">Kan ikke flytte medlemmer</string>
<string name="edit_before_call">Redigér nummer før opkald</string>
<string name="menu_sendViaSMS">Send kontakt via SMS</string>
<string name="select_all">Alle</string>
<!-- Choose Sim Card to Import -->
<string name="import_sim_contacts_title">Importér SIM-kontakter</string>
<string name="import_sim_contacts_message">Importerer SIM-kontakter\u2026</string>
<!-- Confirmation dialog title after users selects to import a contact. [CHAR LIMIT=25]-->
<string name="importConfirmation_title">Importér kontakt?</string>
<string name="import_finish">Import afsluttet</string>
<!-- Multi Delete Contacts related strings -->
<string name="delete_contacts_title">Slet kontaktpersoner</string>
<string name="delete_contacts_message">Sletter kontaktpersoner\u2026</string>
<!-- Confirmation dialog title after users selects to delete a contact. [CHAR LIMIT=25]-->
<string name="deleteConfirmation_title">Slet kontakt?</string>
<string name="too_many_contacts_add_to_group">Ikke flere end <xliff:g id="count">%d</xliff:g> kontakter kan tilføjes</string>
<!-- add for MemoryStatusActivity -->
<string name="menu_memory_status">Hukommelsesstatus</string>
<string name="memory_size">Total:</string>
<string name="memory_used">I brug:</string>
<string name="calculating_status_now">Beregner status\u2026</string>
<string name="menu_copyTo">Kopier til <xliff:g id="destination">%s</xliff:g></string>
<string name="no_empty_email_in_usim">USIM-kontakt har ikke et tilgængeligt E-mail-felt. Kan ikke kopiere beskeder.</string>
<string name="voicemail">Telefonsvarer</string>
<string name="select_call_title">Vælg opkaldslog</string>
<string name="delete_call_title">Slet opkaldslog</string>
<string name="delete_call_message">Sletter opkaldslog\u2026</string>
<string name="delete_call_alert">Slet valgte opkaldslog?</string>
<string name="title_del_call">Slet</string>
<string name="powered_by_provider">Drevet af <xliff:g id="provider">%s</xliff:g></string>
<!-- InCall plugin directory search & invite -->
<string name="incall_plugin_directory_search">Søg i %1$s adressebog</string>
<string name="incall_plugin_invite">INVITÉR</string>
<string name="incall_plugin_account_subheader">%1$s navn</string>
<string name="incall_plugin_call_error"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> kan ikke foretage dette opkald</string>
</resources>
|
