blob: ef87d36bbba49ef5ae64dd0407cb6d230caf6a61 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2011-2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2017 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Toast displayed when a contact is deleted [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="contactDeletedToast">Kontakt odstraněn.</string>
<string name="menu_moveGroupMembers">Přesunout členy skupiny</string>
<!-- Toast displayed when saving a contact to sim card failed -->
<string name="contactSavedToSimCardError">Nelze uložit vybrané kontakty na SIM kartu</string>
<string name="number_anr_too_long">Číslo je moc dlouhé</string>
<string name="email_address_too_long">E-mailová adresa je moc dlouhá</string>
<string name="sim_card_full">SIM karta je plná</string>
<string name="tag_too_long">Jméno kontaktu je moc dlouhé</string>
<string name="invalid_phone_number">Telefonní číslo je neplatné</string>
<string name="invalid_number_type">Typ čísla je neplatný</string>
<string name="no_phone_number_or_email">Zadejte prosím telefonní číslo nebo e-mailovou adresu.</string>
<string name="importConfirmation_title">Importovat kontakt?</string>
<!-- The title of "groups" tab. [CHAR LIMIT=14] -->
<string name="contacts_groups_label">Skupiny</string>
<string name="title_move_members">Přesunout členy</string>
<string name="message_move_members">Přesouvání členů\u2026</string>
<string name="message_can_not_move_members">Nelze přesunout členy</string>
<!-- Gray hint displayed in the search field in Contacts when empty -->
<string name="search_bar_hint">Prohledávat kontakty</string>
<!-- Confirmation dialog title after users selects to delete a contact. [CHAR LIMIT=25]-->
<string name="deleteConfirmation_title">Odstranit kontakt?</string>
<string name="import_sim_contacts_title">Importovat kontakty ze SIM karty</string>
<string name="import_sim_contacts_message">Importování kontaktů ze SIM karty\u2026</string>
<string name="ContactMultiImportConfirmation">Vybrané kontakty budou naimportovány.</string>
<string name="import_finish">Import dokončen</string>
<string name="import_stop">Import zrušen</string>
<string name="too_many_contacts_add_to_group">Nelze přidat více než <xliff:g id="count">%d</xliff:g> kontaktů</string>
<!-- Multi Delete Contacts related strings -->
<string name="ContactMultiDeleteConfirmation">Vybrané kontakty budou odstraněny.</string>
<string name="delete_contacts_title">Odstranit kontakty</string>
<string name="delete_contacts_message">Odstraňují se kontakty\u2026</string>
<!-- Menu item used to refresh a specific contact -->
<string name="menu_refresh">Aktualizovat</string>
<string name="menu_copyTo">Zkopírovat do <xliff:g id="destination">%s</xliff:g></string>
<string name="no_empty_email_in_usim">Kontakty USIM nemají k dispozici e-mailové pole - nelze kopírovat zprávy.</string>
<string name="voicemail">Hlasová schránka</string>
<string name="select_call_title">Vyberte historii hovorů</string>
<string name="delete_call_title">Odstranit historii volání</string>
<string name="delete_call_message">Odstraňuje se historie volání\u2026</string>
<string name="delete_call_alert">Odstranit vybrané historie volání?</string>
<string name="title_del_call">Odstranit</string>
<!-- MultiPickActivity -->
<string name="multi_pick_recent_title">NEDÁVNÉ</string>
<string name="multi_pick_contacts_title">KONTAKTY</string>
<string name="multi_pick_group_title">SKUPINA</string>
<string name="contacts_selected">%d vybraných</string>
<string name="summary_count_numbers">%s čísel</string>
<string name="contact_info_text_as_name">Jméno:</string>
<string name="contact_info_text_as_phone">Tel:</string>
<string name="contact_info_text_as_email">E-mail:</string>
<!-- The hint text in search-view.-->
<string name="search_menu_search">Vyhledat</string>
<!-- The call-log's clear button text in pick call mode. -->
<string name="clear_call_log_button_text">VYMAZAT</string>
<!-- String used to display calls from unknown numbers in the call log -->
<string name="unknown">Neznámý</string>
<!-- String used to display calls from private numbers in the call log -->
<string name="private_num">Soukromé číslo</string>
<!-- String used to display calls from pay phone in the call log -->
<string name="payphone">Telefonní automat</string>
<!-- Call-log count in one call-log group. Call location and call date. -->
<!--Toast msg when user select too many contacts to merge-->
<string name="too_many_contacts_to_merge_message">Nelze sloučit více než <xliff:g id="count">%d</xliff:g> kontaktů</string>
<string name="replace_number_title_1">Nahradit předchozí číslo</string>
<string name="replace_number_title_2">Nahradit předchozí číslo?</string>
<string name="replace_button">NAHRADIT</string>
<!-- merge contacts -->
<string name="merge_contacts">Sloučit kontakty</string>
<string name="merging_contacts">Slučují se kontakty\u2026</string>
<string name="searching_duplicated_contacts">Hledání duplicitních kontaktů\u2026</string>
<string name="no_duplicated_contacts">Žádné duplicitní kontakty</string>
<string name="give_up_merging">Zastavit slučování kontaktů?</string>
<string name="give_up">Zastavit slučování</string>
<string name="merge_complete">Sloučení dokončeno.</string>
<string name="sim_email_full">Úložiště e-mailů na SIM kartě je plné.</string>
<string name="sim_anr_full">Úložiště čísel na SIM kartě je plné.</string>
<string name="merge_fail">Sloučení se nezdařilo.</string>
</resources>
|
