blob: ccab6809e29f6a8ca4442e1b2aeeb1d23008829a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2011-2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2014-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Toast displayed when saving a contact to sim card failed -->
<string name="contactSavedToSimCardError">Избраните контакти не могат да бъдат записани в СИМ картата</string>
<string name="airplane_mode_on">СИМ картата не може да бъде достъпна, докато е активен самолетен режим</string>
<string name="number_anr_too_long">Номерът е твърде дълъг</string>
<string name="email_address_too_long">Имейл адресът е твърде дълъг</string>
<string name="sim_card_full">СИМ картата е пълна</string>
<string name="tag_too_long">Името на контакта е твърде дълго</string>
<string name="invalid_phone_number">Телефонният номер е невалиден</string>
<string name="invalid_number_type">Типът на номера е невалиден</string>
<string name="no_phone_number_or_email">Моля, въведете телефонен номер или имейл адрес.</string>
<string name="memory_card_full">Контактът не може да бъде записан - паметта на телефона е пълна</string>
<!-- The title of "groups" tab. [CHAR LIMIT=14] -->
<string name="contacts_groups_label">Групи</string>
<string name="menu_moveGroupMembers">Преместване на членове от групата</string>
<string name="title_move_members">Премести членове</string>
<string name="message_move_members">Преместване на членове\u2026</string>
<string name="message_can_not_move_members">Не може да премества членове</string>
<string name="edit_before_call">Редактиране на номера преди повикване</string>
<string name="menu_sendViaSMS">Изпращане на контакта чрез SMS</string>
<string name="select_all">Всички</string>
<!-- Choose Sim Card to Import -->
<string name="import_sim_contacts_title">Импортиране на контакти от СИМ карта</string>
<string name="import_sim_contacts_message">Импортиране на контакти от СИМ карта\u2026</string>
<!-- Confirmation dialog title after users selects to import a contact. [CHAR LIMIT=25]-->
<string name="importConfirmation_title">Да бъдат ли импортирани контактите?</string>
<string name="import_finish">Импортирането завърши</string>
<!-- Multi Delete Contacts related strings -->
<string name="delete_contacts_title">Изтриване на контакти</string>
<string name="delete_contacts_message">Изтриване на контакти\u2026</string>
<!-- Confirmation dialog title after users selects to delete a contact. [CHAR LIMIT=25]-->
<string name="deleteConfirmation_title">Да бъде ли изтрит контакта?</string>
<string name="too_many_contacts_add_to_group">Не може да добавите повече от <xliff:g id="count">%d</xliff:g> контакта</string>
<!-- add for MemoryStatusActivity -->
<string name="menu_memory_status">Състояние на паметта</string>
<string name="memory_size">Общо:</string>
<string name="memory_used">Използвана:</string>
<string name="calculating_status_now">Изчисляване на състоянието\u2026</string>
<string name="menu_copyTo">Копиране в <xliff:g id="destination">%s </xliff:g></string>
<string name="no_empty_email_in_usim">USIM контактите нямат поле за имейл. Съобщенията няма да бъдат копирани.</string>
<string name="voicemail">Гласова поща</string>
<string name="select_call_title">Избери регистрите с повикванията</string>
<string name="delete_call_title">Изтрии регистрите с повикванията</string>
<string name="delete_call_message">Изтриване на регистрите с повикванията\u2026</string>
<string name="delete_call_alert">Да изтрия ли регистрите с повикванията?</string>
<string name="title_del_call">Изтрий</string>
<string name="powered_by_provider">Осъществено от <xliff:g id="provider">%s </xliff:g></string>
<!-- InCall plugin directory search & invite -->
<string name="incall_plugin_directory_search">Търси в директория %1$s</string>
<string name="incall_plugin_invite">ПОКАНИ</string>
<string name="incall_plugin_account_subheader">%1$s име</string>
<string name="incall_plugin_call_error"><xliff:g id="name">%s </xliff:g> разговорът не може да се осъществи</string>
</resources>
|
