blob: 2710abb80261582f79d9a810d2f903d72efdac5b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2011-2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2017 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Toast displayed when a contact is deleted [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="menu_moveGroupMembers">Перасунуць удзельнікаў гурта</string>
<!-- Toast displayed when saving a contact to sim card failed -->
<string name="contactSavedToSimCardError">Не атрымалася захаваць абраныя кантакты на SIM-картку</string>
<string name="number_anr_too_long">Задоўгі нумар</string>
<string name="email_address_too_long">Задоўгі адрас электроннай пошты</string>
<string name="sim_card_full">SIM-картка запоўнена</string>
<string name="tag_too_long">Задоўгае імя кантакту</string>
<string name="invalid_phone_number">Няправільны нумар тэлефона</string>
<string name="invalid_number_type">Няправільны тып нумара</string>
<string name="no_phone_number_or_email">Калі ласка, увядзіце нумар тэлефону альбо адрас электроннай пошты.</string>
<string name="importConfirmation_title">Імпартаваць кантакт?</string>
<!-- The title of "groups" tab. [CHAR LIMIT=14] -->
<string name="contacts_groups_label">Гурты</string>
<string name="title_move_members">Перасунуць кантакты</string>
<string name="message_move_members">Перасоўванне кантактаў\u2026</string>
<string name="message_can_not_move_members">Немагчыма перасунуць кантакты</string>
<!-- Gray hint displayed in the search field in Contacts when empty -->
<!-- Confirmation dialog title after users selects to delete a contact. [CHAR LIMIT=25]-->
<string name="deleteConfirmation_title">Выдаліць кантакт?</string>
<string name="import_sim_contacts_title">Імпартаваць кантакты SIM</string>
<string name="import_sim_contacts_message">Імпарт кантактаў SIM\u2026</string>
<string name="import_finish">Імпартаванне скончана</string>
<string name="too_many_contacts_add_to_group">Можна дадаць не больш за <xliff:g id="count">%d</xliff:g> кантактаў</string>
<!-- Multi Delete Contacts related strings -->
<string name="delete_contacts_title">Выдаліць кантакты</string>
<string name="delete_contacts_message">Выдаленне кантактаў\u2026</string>
<!-- Menu item used to refresh a specific contact -->
<string name="menu_copyTo">Капіяваць у <xliff:g id="destination">%s</xliff:g></string>
<string name="no_empty_email_in_usim">Кантакт USIM не мае поля для электроннай пошты, не атрымоўваецца скапіяваць паведамленні.</string>
<string name="voicemail">Галасавая пошта</string>
<string name="select_call_title">Абярыце гісторыю тэлефанаванняў</string>
<string name="delete_call_title">Выдаліць гісторыю тэлефанаванняў</string>
<string name="delete_call_message">Выдаленне\u2026</string>
<string name="delete_call_alert">Выдаліць абраныя выклікі?</string>
<string name="title_del_call">Выдаліць</string>
<!-- MultiPickActivity -->
<!-- The hint text in search-view.-->
<!-- The call-log's clear button text in pick call mode. -->
<!-- String used to display calls from unknown numbers in the call log -->
<!-- String used to display calls from private numbers in the call log -->
<!-- String used to display calls from pay phone in the call log -->
<!-- Call-log count in one call-log group. Call location and call date. -->
<!--Toast msg when user select too many contacts to merge-->
<!-- merge contacts -->
</resources>
|
