blob: 2572b65d4d96edeeeb50cc5f99fec9f2952a8f91 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2011-2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2014-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Toast displayed when saving a contact to sim card failed -->
<string name="contactSavedToSimCardError">SIM কাৰ্ডত চয়ন কৰা যোগাযোগবোৰ সংৰক্ষণ কৰিব নোৱাৰিলে</string>
<string name="airplane_mode_on">এয়াৰপ্লেন মোড সক্ষম কৰা থাকিলে SIM কাৰ্ডত প্ৰৱেশ কৰিব নোৱাৰি</string>
<string name="number_anr_too_long">নম্বৰটো খুব দীঘল</string>
<string name="email_address_too_long">ই-মেইল ঠিকনা অতি দীঘল</string>
<string name="sim_card_full">SIM কাৰ্ড পূৰ্ণ হৈ আছে</string>
<string name="tag_too_long">যোগাযোগৰ নাম অতি দীঘল</string>
<string name="invalid_phone_number">ফোন নম্বৰটো অবৈধ</string>
<string name="invalid_number_type">নম্বৰৰ প্ৰকাৰটো অবৈধ</string>
<string name="no_phone_number_or_email">অনুগ্ৰহ কৰি ফোন নম্বৰ বা ই-মেইল ঠিকনা আন্তঃসংযোগ কৰক।</string>
<string name="memory_card_full">যোগাযোগ সংৰক্ষণ কৰিব পৰা নগ\'ল, ফোন মেম\'ৰী পূৰ্ণ হৈ আছে</string>
<!-- The title of "groups" tab. [CHAR LIMIT=14] -->
<string name="contacts_groups_label">গোটসমূহ</string>
<string name="menu_moveGroupMembers">গোটৰ সদস্যসকলক স্থানান্তৰ কৰক</string>
<string name="title_move_members">সদস্যসকলক স্থানান্তৰ কৰক</string>
<string name="message_move_members">সদস্যসকলক স্থানান্তৰ কৰি আছে\u2026</string>
<string name="message_can_not_move_members">সদস্যসকলক স্থানান্তৰ কৰিব নোৱাৰি</string>
<string name="edit_before_call">কল কৰাৰ আগতে নম্বৰ সম্পাদনা কৰা</string>
<string name="menu_sendViaSMS">SMS ৰ মাধ্যমেৰে যোগাযোগ প্ৰেৰণ কৰক</string>
<string name="select_all">সকলোবোৰ</string>
<!-- Choose Sim Card to Import -->
<string name="import_sim_contacts_title">SIM যোগাযোগবোৰ আমদানি কৰক</string>
<string name="import_sim_contacts_message">SIM যোগাযোগবোৰ আমদানি কৰি আছে\u2026</string>
<!-- Confirmation dialog title after users selects to import a contact. [CHAR LIMIT=25]-->
<string name="importConfirmation_title">যোগাযোগ আমদানি কৰিব?</string>
<string name="import_finish">আমদানি সমাপ্ত হৈছে</string>
<!-- Multi Delete Contacts related strings -->
<string name="delete_contacts_title">যোগাযোগ বিলোপ কৰক</string>
<string name="delete_contacts_message">যোগাযোগ বিলোপ কৰি আছে\u2026</string>
<!-- Confirmation dialog title after users selects to delete a contact. [CHAR LIMIT=25]-->
<string name="deleteConfirmation_title">কনটেক্ট মচি দিব?</string>
<string name="too_many_contacts_add_to_group"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> তকৈ অধিক যোগাযোগ যোগ কৰিব নোৱাৰি</string>
<!-- add for MemoryStatusActivity -->
<string name="menu_memory_status">মেম\'ৰী স্থিতি</string>
<string name="memory_size">মুঠ:</string>
<string name="memory_used">ব্যৱহৃত:</string>
<string name="calculating_status_now">স্থিতি গণনা কৰি আছে\u2026</string>
<string name="menu_copyTo"><xliff:g id="destination">%s</xliff:g> লৈ কপি কৰক</string>
<string name="no_empty_email_in_usim">USIM যোগাযোগৰ উপলব্ধ ই-মেইল ফিল্ড নাই, বাৰ্তাবোৰ কপি কৰিবলৈ অক্ষম।</string>
<string name="voicemail">ভইচমেইল</string>
<string name="select_call_title">কল লগ চয়ন কৰক</string>
<string name="delete_call_title">কল লগ বিলোপ কৰক</string>
<string name="delete_call_message">কল লগ বিলোপ কৰি আছে\u2026</string>
<string name="delete_call_alert">চয়ন কৰা কল লগবোৰ বিলোপ কৰিব?</string>
<string name="title_del_call">মচি দিয়া</string>
<string name="powered_by_provider"><xliff:g id="provider">%s</xliff:g> ৰ দ্বাৰা চালিত</string>
<!-- InCall plugin directory search & invite -->
</resources>
|
