From c2d7ea24c20d97c66849ecd91af1a43c47748ab6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Tue, 7 Aug 2012 11:32:48 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I2e2b72836c741c20ab82c58a1f84936739b6e55b
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-af/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-am/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-ar/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-be/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-bg/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-ca/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-cs/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-da/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-de/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-el/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-en-rGB/strings.xml |  8 ++++++++
 res/values-es-rUS/strings.xml |  8 ++++++++
 res/values-es/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-et/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-fa/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-fi/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-fr/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-hi/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-hr/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-hu/strings.xml     | 10 +++++++++-
 res/values-in/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-it/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-iw/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-ja/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-ko/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-lt/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-lv/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-ms/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-nb/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-nl/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-pl/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-pt-rPT/strings.xml |  8 ++++++++
 res/values-pt/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-rm/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-ro/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-ru/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-sk/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-sl/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-sr/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-sv/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-sw/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-th/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-tl/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-tr/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-uk/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-vi/strings.xml     |  8 ++++++++
 res/values-zh-rCN/strings.xml | 17 +++++++++++------
 res/values-zh-rTW/strings.xml |  8 ++++++++
 res/values-zu/strings.xml     |  8 ++++++++
 49 files changed, 396 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 36b3cad2d..54b9f6aae 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Kon nie stemboodskap haal nie."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nuut"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Ouer"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Kan nie aan stemboodskapsbediener koppel nie."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Kan nie aan stemboodskapbediener koppel nie. Nuwe stemboodskappe wag."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Stel jou stemboodskapdiens op."</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 544fed133..915539379 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"ድምፅ ደብዳቤን ፈልጎ ማግኘት አልተቻለም፡፡"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"አዲስ"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"የድሮ"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"ወደ ድምፅ መልዕክት አገልጋይ ለመገናኘት አልተቻለም።"</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"ወደ ድምፅ መልዕክት ለማያያዝ አልተቻለም። አዲስ የድምፅ መልዕክቶች በመጠበቅ ላይ ።"</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"የድምጽ ፖስታህን አዘጋጅ፡፡"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 1b28a3779..7a0a2c830 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"تعذر جلب البريد الصوتي."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"جديد"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"أقدم"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"لا يمكن الاتصال بخادم البريد الصوتي."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"لا يمكن الاتصال بخادم البريد الصوتي. بريد صوتي جديد في انتظارك."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"إعداد البريد الصوتي."</string>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 1804f3a3b..49ca02f5e 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Немагчыма атрымаць галасавую пошту."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Новы"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Старэй"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Немагчыма падлучыцца да сервера галасавой пошты."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Немагч. далучыцца да сервера гал. пошты. Нов. галас. павед. чак."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Налада галасавой пошты."</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 588295287..1389e1ed7 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Гл. поща не можа да бъде извлечена."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Нови"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"По-стари"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Не може да се осъществи връзка със сървъра за гласова поща."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Няма връзка със сървъра за гл. поща. Чакат ви нови съобщения."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Настройте гласовата си поща."</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 53b6f7417..f6f6e0771 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"No s\'ha pogut obtenir el correu de veu."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nous"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Anteriors"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"No es pot connectar amb el servidor de la bústia de veu."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"No es pot connectar a servidor bústia de veu. Hi ha miss. nous."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Configura la bústia de veu."</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 5c3c6cb54..06801feaf 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Nepodařilo se načíst hlasovou zprávu."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nové"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Starší"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Nelze se připojit k serveru hlasové schránky."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Nové zprávy v hlasové schránce. K serveru se nelze připojit."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Nastavte hlasovou schránku."</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index acc979086..e8caf41c4 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Telefonsvarerbeskeden kunne ikke hentes."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nye"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Ældre"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Der kan ikke oprettes forbindelse til telefonsvarerserveren."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Der kan ikke oprettes forbindelse til telefonsvarerserveren. Du har nye beskeder."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Konfigurer din telefonsvarer."</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 15e97a8a6..f22474bbc 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Abrufen der Nachricht nicht möglich"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Neu"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Älter"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Es kann keine Verbindung zum Mailbox-Server hergestellt werden."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Verbindung zu Server nicht möglich. Neue Mailbox-Nachrichten"</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Mailbox einrichten"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index cad7c2d5d..71c421b60 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Δεν ανακτήθηκαν τα μην. αυτ. τηλεφ."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Νέο"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Παλαιότερα"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Αδυναμία σύνδεσης με τον διακομιστή αυτόματου τηλεφωνητή."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Αδύν. η σύνδ. με διακομ. αυτόμ. τηλεφ. Υπάρχ. νέα μηνύματα."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Ρύθμιση του τηλεφωνητή σας."</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index de7ff0f4b..49e04d7b4 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Couldn\'t fetch voicemail."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"New"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Older"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Cannot connect to voicemail server."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Can\'t connect to voicemail server. New voicemails are waiting."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Set up your voicemail."</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index af34cac65..cbdcaea4f 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"No se pudo obtener el mensaje de voz."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nuevo"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Más antigua"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"No se puede conectar al servidor del buzón de voz."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"No se puede conectar al buzón de voz. Nuevos mensajes en espera."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Configura tu buzón de voz."</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 0856bac0f..9715b24f3 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"No se ha podido recuperar el mensaje."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nuevo"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Anteriores"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"No se puede conectar con el servidor del buzón de voz."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"No se puede conectar al buzón de voz. Nuevos mensajes en espera"</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Configurar el buzón de voz"</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index c47bbdef0..730606efa 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Kõneposti toomine ebaõnnestus."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Uued"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Vanemad"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Kõnepostiserveriga ei saa ühendust."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Kõnepostiserveriga ei saa ühendust. Uued kõnepostisõnumid ootel."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Seadistage oma kõnepost."</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index e9951fccc..6fe619093 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"واکشی پست صوتی ممکن نیست."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"جدید"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"قدیمی‌تر"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"اتصال به سرور پست صوتی امکان‌پذیر نیست."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"اتصال به سرور پست صوتی امکان‌پذیر نیست. پست‌های صوتی جدید در انتظارند."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"پست صوتی خود را تنظیم کنید."</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 2450f1406..d392e40d6 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Vastaajaviestin nouto epäonnistui."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Uusi"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Vanhemmat"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Ei voi yhdistää vastaajapalvelimeen."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Ei voi yhdist. vastaajapalvelimeen. Uusia viestejä vastaajassa."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Ota puhelinvastaaja käyttöön."</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 9a8ac1872..8434c9a39 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Impossible de récupérer messages vocaux."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nouveau"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Précédent"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Impossible de se connecter au serveur de messagerie vocale."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Connexion messagerie vocale impossible. Messages en attente."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Configurez votre messagerie vocale."</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 10862adb2..d5db02e29 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"ध्‍वनिमेल फ़ेच नहीं किया जा सका."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"नया"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"पुराने"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"ध्‍वनि‍मेल सर्वर से कनेक्‍ट नहीं हो सकता."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"ध्‍वनिमेल सर्वर से कनेक्‍ट नहीं हो सकता. नए ध्‍वनिमेल प्रतीक्षा में हैं."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"अपना ध्वनिमेल सेट करें."</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index faf71c52e..cb752c94c 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Dohvaćanje govorne pošte nije uspjelo."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Novo"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Starije"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Povezivanje s poslužiteljem govorne pošte nije moguće."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Vezu s poslužiteljem govorne pošte nije moguće uspostaviti. Nova govorna pošta čeka."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Postavite svoju govornu poštu."</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index f1a9e2525..a36f141d5 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"A hangposta nem hívható le."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Új"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Régebbi"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Nem lehet csatlakozni a hangpostaszerverhez."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"A hangposta nem érhető el. Új hangüzenetek várakoznak."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Állítsa be a hangpostát."</string>
@@ -526,7 +534,7 @@
     <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"NFC-n kapott névjegy"</string>
     <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"Csak a kimenők megjelenítése"</string>
     <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"Csak a bejövők megjelenítése"</string>
-    <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Nem fogadottak megjelenítése"</string>
+    <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Csak a nem fogadottak"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Csak a hangüzenetek"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Összes hívás megjelenítése"</string>
     <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"Elérhető"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 5659e42d6..258b9575a 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Tidak dapat mengambil pesan suara."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Baru"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Lawas"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Tidak dapat tersambung ke server kotak pesan."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Tak dpt trsmbung ke srvr ktk pesan. Ktk pesan baru sdg menunggu."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Siapkan kotak pesan Anda."</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 45ab9e516..95fe9e4b4 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Recupero messaggi segreteria non riuscito."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nuovi"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Precedenti"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Impossibile collegarsi al server della segreteria."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Impossibile collegarsi al server. Nuovi mess. vocali in attesa."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Imposta la tua segreteria."</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 32c183365..cbcdb5a99 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"לא ניתן להשיג דואר קולי."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"חדש"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"ישן יותר"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"לא ניתן להתחבר לשרת הדואר הקולי."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"לא ניתן להתחבר לשרת הדואר הקולי. הודעות קוליות חדשות ממתינות."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"הגדר את הדואר הקולי שלך."</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 1cfe336fa..8e7a2b7ed 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"ボイスメールを取得できませんでした。"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"新しい着信"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"以前の着信"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"ボイスメールサーバーに接続できません。"</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"ボイスメールサーバーに接続できません（新着ボイスメールあり）。"</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"ボイスメールをセットアップします。"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 54f77d3ab..5b73b7ad2 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"음성메시지 가져오지 못했습니다."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"신규"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"이전"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"음성사서함 서버에 연결할 수 없습니다."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"음성사서함 서버에 연결할 수 없습니다. 대기 중인 새 음성사서함이 있습니다."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"음성사서함을 설정합니다."</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 19b74be4d..ca88545d4 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Nepavyko gauti balso pašto pranešimo."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nauji"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Senesni"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Neįmanoma prisijungti prie balso pašto serverio."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Neįm. prisij. prie bal. pšt. serv. Laukia nauji b. pšt. praneš."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Nustatyti balso paštą."</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 50b5e2757..2466c7433 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Nevarēja iegūt balss pasta ziņojumu."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Jauns"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Vecāki"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Nevar izveidot savienojumu ar balss pasta serveri."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Nevar izv. sav. ar b. pasta serv. Ienākuši jauni b. pasta ziņ."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Iestatiet balss pastu."</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index ca2b8dc33..916192806 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -512,6 +512,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Tidak dapat mengambil mel suara."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Baru"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Lebih lama"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Tidak boleh bersambung kepada pelayan mel suara."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Tak boleh brsmbg kpd pelayan mel suara. Mel suara baru menunggu."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Sediakan mel suara anda."</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index bf75dc0a7..d06a67612 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Kunne ikke hente talepost."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nytt"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Eldre"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Kan ikke koble til taleposttjener."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Kan ikke koble til taleposttjener. Nye talemeldinger venter."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Konfigurer talepost."</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index e728d99c0..70076615a 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Kan voicemail niet ophalen."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nieuw"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Ouder"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Kan geen verbinding maken met de voicemailserver."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Kan niet verbinden met voicemailservers. Er is nieuwe voicemail."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Stel uw voicemail in."</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 81eaa2d86..fedfb3ba3 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Nie można pobrać poczty głosowej."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nowe"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Starsze"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Nie można połączyć z serwerem poczty głosowej."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Nie można połączyć z pocztą głosową. Masz nowe wiadomości."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Skonfiguruj pocztę głosową."</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 7a2bd87a1..f555cf344 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Não foi possível obter correio de voz."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Novo"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"+ antigo"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Não é possível ligar ao servidor de correio de voz."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Não é possível ligar ao serv. corr. voz. Novas msgs à espera."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Configure o seu correio de voz."</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index c1055a1de..774a1cae6 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Não foi possível obter o correio de voz."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Novas"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Antigas"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Não é possível se conectar ao servidor de correio de voz."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Impossível conect. ao serv. correio voz. Novas mensagens de voz."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Configure seu correio de voz."</string>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index 7facc56e4..99ddd8ffe 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -724,6 +724,14 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for call_log_old_header (6262205894314263629) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_status_voicemail_not_available (3021980206152528883) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for voicemail_status_messages_waiting (7113421459602803605) -->
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 38236b9d6..32ff2f11b 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Nu s-a putut prelua mesajul vocal."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Noi"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Mai vechi"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Nu se poate realiza conectarea la serverul de mesagerie vocală."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Nu se conectează server mesagerie vocală. Aşteaptă mesaje noi."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Configuraţi mesageria vocală."</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index a1311a88b..9a4a900c9 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Не удалось получить голосовую почту."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Новые"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Раньше"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Не удалось подключиться к серверу голосовой почты."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Не удалось подключиться к серверу. Есть новые сообщения."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Настройте голосовую почту."</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index d785e07db..796ea2a81 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Nepodarilo sa načítať hlasovú správu."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nové"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Staršie"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Nepodarilo sa pripojiť k serveru hlasovej schránky."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Nepodarilo sa prip. k serveru hl. schránky. Nové hlas. správy."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Nastavenie hlasovej schránky."</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index c5abbdaea..2b60c23a8 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Sporočil odzi. ni bilo mogoče prejeti."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Novo"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Starejši"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"S strežnikom za odzivnik se ni mogoče povezati."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"S strež. odzivnika se ni mogoče povezati. Nova sporočila čakajo."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Nastavite odzivnik."</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 166795861..d54215b32 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Није било могуће преузети говорну пошту."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Ново"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Старије"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Није могуће повезати се са сервером говорне поште."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Није могућа веза са сервером. Нове говорне поруке су на чекању."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Подесите говорну пошту."</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 21bf167f8..1e1e27203 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Det gick inte att hämta röstmeddelandet."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nya"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Äldre"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Det går inte att ansluta till röstbrevlådan."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Kan inte ansluta till röstbrevlådan. Nya meddelanden väntar."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Konfigurera röstbrevlådan."</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 126e8c16d..5ef2cf3e8 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -512,6 +512,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Haikuweza kuleta barua ya sauti."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Mpya"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Nzee zaidi"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Haiwezi kuunganisha kwa seva ya ujumbe wa sauti."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Haiwezi kuunganishwa kwenye seva ya ujumbe wa sauti. Jumbe mpya za sauti zinasubiri."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Sanidi ujumbe wako wa sauti."</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index b973c459f..4f8899858 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"ไม่สามารถดึงข้อความเสียง"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"ใหม่"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"เก่ากว่า"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ข้อความเสียง"</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ข้อความเสียง มีข้อความเสียงใหม่"</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"ตั้งค่าข้อความเสียงของคุณ"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index af9706df5..0cf014d24 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Hindi makuha ang voicemail."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Bago"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Mas Luma"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Hindi makakonekta sa server ng voicemail."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Hindi makakonekta sa server ng voicemail. Naghihintay ang mga bagong voicemail."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"I-set up ang iyong voicemail."</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 68d75e4dd..856d4aeb6 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Sesli mesaj getirilemedi."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Yeni"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Daha eski"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Sesli mesaj sunucusuna bağlanılamıyor."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Sesli msj suncsuna bağlanılamıyor. Yeni sesli mesajlar bekliyor."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Sesli mesajınızı yapılandırın."</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 1e077874a..a32e9b602 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Не вдалось отримати голосову пошту."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Нові"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Старіші"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Неможливо під’єднатися до сервера голосової пошти."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Помилка з’єднання із сервером голосової пошти. Є нова пошта."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Налаштуйте свою голосову пошту."</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 849aaf6f1..04a821e0d 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Không thể tìm nạp thư thoại."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Mới"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Cũ hơn"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Không thể kết nối với máy chủ thư thoại."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Không thể kết nối với máy chủ thư thoại. Thư thoại mới đang chờ."</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Thiết lập thư thoại của bạn."</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 618a4677c..f58c0f509 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"无法抓取语音邮件。"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"新记录"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"旧记录"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"无法连接到语音信箱服务器。"</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"无法连接到语音信箱服务器。新的语音邮件正在等待接收。"</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"设置您的语音信箱。"</string>
@@ -524,12 +532,9 @@
     <string name="call_log_item_count_and_date" msgid="7641933305703520787">"(<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"群组名称"</string>
     <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"已通过 NFC 收到联系人信息"</string>
-    <!-- no translation found for menu_show_outgoing_only (1965570298133301970) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_incoming_only (7534206815238877417) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_show_missed_only (154473166059743996) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"仅显示外拨电话"</string>
+    <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"仅显示来电"</string>
+    <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"仅显示未接来电"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"只显示语音邮件"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"显示所有通话"</string>
     <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"在线"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index e4eddd957..dc6944a06 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"無法擷取語音留言。"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"最新"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"較舊"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"無法連線至語音信箱伺服器。"</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"無法連線至語音信箱伺服器，新的語音留言仍待聽取。"</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"設定您的語音信箱。"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 2b74e9de9..56deff687 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -510,6 +510,14 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Yehlulekile ukulanda i-voicemail."</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Okusha"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Okudadlana"</string>
+    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (4484032064803446806) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (297542827180501480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (9017138725495067284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for call_log_missed_header (2168865291934970151) -->
+    <skip />
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Ayikwazi ukuxhuma kusiphakeli se-imeyli yezwi."</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Ayikwazi ukuxhumana nesiphakeli semeyli yezwi. Ama-imeyli ezwi amasha alindile"</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Setha umyalezo wakho wephimbo."</string>
-- 
cgit v1.2.3