diff options
Diffstat (limited to 'res')
| -rw-r--r-- | res/values-es-rUS/strings.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 2a26f3d99..0d28c5919 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -65,14 +65,14 @@ <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Contactos sugeridos"</string> <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Todos los contactos"</string> <string name="contactsJoinedMessage" msgid="656936718666768589">"Contactos combinados"</string> - <string name="contacts_deleted_toast" msgid="286851430992788215">"Contactos eliminados"</string> + <string name="contacts_deleted_toast" msgid="286851430992788215">"Contactos borrados"</string> <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Establecer tono"</string> <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Llamadas al buzón de voz"</string> <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"No puedes eliminar contactos de cuentas de solo lectura, pero puedes ocultarlos en tus listas de contactos."</string> <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Este contacto contiene información de varias cuentas. La información de las cuentas de solo lectura se ocultará en tus listas de contactos, pero no se eliminará."</string> <string name="batch_merge_single_contact_warning" msgid="982585201970392110">"Debes seleccionar al menos dos contactos para efectuar una combinación."</string> <string name="batch_merge_confirmation" msgid="8551299480317422420">"Los contactos seleccionados se combinarán en un solo contacto."</string> - <string name="batch_delete_confirmation" msgid="2564172328268885394">"Se eliminarán los contactos seleccionados."</string> + <string name="batch_delete_confirmation" msgid="2564172328268885394">"Se borrarán los contactos seleccionados."</string> <string name="batch_delete_read_only_contact_confirmation" msgid="6614878716815412523">"La información de las cuentas de solo lectura no se eliminará, sino que se ocultará en las listas de contactos."</string> <string name="batch_delete_multiple_accounts_confirmation" msgid="5189722181586680185">"Estos contactos contienen información de varias cuentas. La información de las cuentas de solo lectura no se eliminará, sino que se ocultará en las listas de contactos."</string> <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Eliminar este contacto suprimirá la información de mútliples cuentas."</string> |