summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res')
-rw-r--r--res/values-af/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-am/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-be/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-bg/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-el/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-en-rGB/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-et/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-fi/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-hr/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-hu/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-ko/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-lt/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-lv/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-ms/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-sl/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-th/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-tl/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-uk/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-zu/strings.xml4
48 files changed, 96 insertions, 96 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 9965509cf..88a9b89ed 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Kies nuwe foto uit galery"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Kontaklys word tans opgedateer om die taalverandering te weerspieël."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Kontaklys word opgedateer."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontakte word tans opgradeer. "\n\n"Die opgraderingsproses benodig interne geheue van omtrent <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MG. "\n\n"Kies een van die volgende opsies:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontakte word tans opgradeer. \n\nDie opgraderingsproses benodig interne geheue van omtrent <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MG. \n\nKies een van die volgende opsies:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Deïnstalleer sekere programme"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Herprobeer opgradering"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Soek tans…"</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"My plaaslike profiel"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"My <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>profiel"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Vertoon alle kontakte"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"People werk beter met \'n Google-rekening."\n\n"•Verkry toegang vanaf enige webblaaier."\n"•Rugsteun jou kontakte veilig."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"People werk beter met \'n Google-rekening.\n\n•Verkry toegang vanaf enige webblaaier.\n•Rugsteun jou kontakte veilig."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Hou jou kontakte veilig, selfs al verloor jy jou selfoon: sinkroniseer met \'n aanlyn diens."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Voeg \'n rekening by"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Jou nuwe kontak sal nie gerugsteun word nie. Voeg \'n rekening by wat kontakte aanlyn rugsteun?"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index deb59bcb5..3b450e9b5 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"ከማዕከለ ስእላት አዲስ ፎቶ ምረጥ"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"የቋንቋ ለውጥ ለማንፀባረቅ የዕውቂያ ዝርዝር ዘምኗል።"</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"የዕውቂያ ዝርዝር ዘምኗል"</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"ዕውቂያዎች በአልቅ ሂደት ውስጥ ናቸው።"\n\n"የአልቁ ሂደት ወደ <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g>ሜባ አካባቢ የውስጥ ማከማቻ "\n\n"ይጠይቃል።ከሚከተሉት አማራጮች አንዱን ምረጥ፡"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"ዕውቂያዎች በአልቅ ሂደት ውስጥ ናቸው።\n\nየአልቁ ሂደት ወደ <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g>ሜባ አካባቢ የውስጥ ማከማቻ \n\nይጠይቃል።ከሚከተሉት አማራጮች አንዱን ምረጥ፡"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"አንዳንድ ትግበራዎችን አለመጫን"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"አልቅ ድጋሚ ሞክር"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"በመፈለግ ላይ…"</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"በአካባቢው ምንም መገለጫ የለም"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"የእኔ የ<xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> መገለጫ"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"ሁሉንም ዕውቂያዎች በማሳየት ላይ"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"ሰዎች በGoogle መለያ የተሻለ ይሰራሉ።"\n\n"• ከማንኛውም የድረ ማሰሻ ላይ ይድረሱበት።"\n"• ዝግጅቶችዎን በደንብ ያስጠብቁ"</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"ሰዎች በGoogle መለያ የተሻለ ይሰራሉ።\n\n• ከማንኛውም የድረ ማሰሻ ላይ ይድረሱበት።\n• ዝግጅቶችዎን በደንብ ያስጠብቁ"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"ስልክህ ቢጠፋብህ እንኳን ዕውቂያዎችህን ደህንነታቸው እንደተጠበቀ እንዲቆዩ አድርግ ከመስመር ላይ አገልገሎት ጋር አመሳስለው::"</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"መለያ አክል"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"አዲሱ ዕውቅያ ምትክ አይቀመጥለትም:: በመስመር ላይ ዕውቅያዎች በምትክ የሚያስቀምጥ መለያ አክል?"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 502162d0c..e0818676d 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"تحديد صورة جديدة من المعرض"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"يجري تحديث قائمة جهات الاتصال لتعكس التغير في اللغة."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"يجري تحديث قائمة جهات الاتصال."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"جهات الاتصال قيد الترقية."\n\n"تتطلب عملية الترقية مساحة تبلغ حوالي <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> ميغابايت من سعة التخزين الداخلية."\n\n"اختر أحد الخيارات التالية:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"جهات الاتصال قيد الترقية.\n\nتتطلب عملية الترقية مساحة تبلغ حوالي <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> ميغابايت من سعة التخزين الداخلية.\n\nاختر أحد الخيارات التالية:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"إزالة بعض التطبيقات"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"إعادة محاولة الترقية"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"جارٍ البحث..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"ملفي الشخصي المحلي"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"ملفي الشخصي في <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"عرض جميع جهات الاتصال"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"يعمل تطبيق \"الأشخاص\" بشكل أفضل مع حساب Google.‏"\n\n"• يمكنك الدخول من أي متصفح ويب."\n"• يمكنك نسخ جهات اتصالك احتياطيًا بشكل آمن."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"يعمل تطبيق \"الأشخاص\" بشكل أفضل مع حساب Google.‏\n\n• يمكنك الدخول من أي متصفح ويب.\n• يمكنك نسخ جهات اتصالك احتياطيًا بشكل آمن."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"يمكنك الاحتفاظ بجهات اتصالك في أمان حتى إذا فقدت هاتفك: من خلال المزامنة مع خدمة عبر الإنترنت."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"إضافة حساب"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"لن يتم الاحتفاظ بنسخة احتياطية من جهة الاتصال الجديدة. هل تريد إضافة حساب يحتفظ بنسخة احتياطية من جهات الاتصال على الإنترنت؟"</string>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 682185b10..21fdf101f 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Выберыце новую фатаграфію з Галерэі"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Абнаўляецца спіс кантактаў для адлюстравання змены мовы."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Спiс кантактаў абнаўляецца."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Кантакты зараз абнаўляюцца. "\n\n"Працэс абнаўлення патрабуе прыкладна <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> Мб унутранай памяці."\n\n"Выберыце адзін з наступных варыянтаў."</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Кантакты зараз абнаўляюцца. \n\nПрацэс абнаўлення патрабуе прыкладна <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> Мб унутранай памяці.\n\nВыберыце адзін з наступных варыянтаў."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Выдаліць ​​некаторыя прыкладанні"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Паўтарыць абнаўленне"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Пошук..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Мой лакальны профіль"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Мой профіль у <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Адлюстраванне ўсіх кантактаў"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Прыкладанне People лепш працуе з уліковым запісам Google."\n\n"•Доступ да яго можна атрымаць з любога вэб-браўзэра"\n"•Выканайце рэзервовае капіяванне сваiх кантактаў."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Прыкладанне People лепш працуе з уліковым запісам Google.\n\n•Доступ да яго можна атрымаць з любога вэб-браўзэра\n•Выканайце рэзервовае капіяванне сваiх кантактаў."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Абаранiце свае кантакты, нават калі страціце тэлефон: сінхранізуйце iх з вэб-службай."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Дадаць уліковы запіс"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Рэзервовая копiя вашага новага кантакту не будзе створана. Дадаць улiковы запiс, у якiм будуць захоўвацца рэзервовыя копii кантактаў у Iнтэрнэце?"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 08ef113da..948ec30e0 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Избор на нова снимка от галерията"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Списъкът с контакти се актуализира, за да отрази промяната на езика."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Списъкът с контакти се актуализира."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Контактите се надстройват. "\n\n"Процесът се нуждае от приблизително <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> МБ вътрешно хранилище."\n\n"Изберете една от следните опции:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Контактите се надстройват. \n\nПроцесът се нуждае от приблизително <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> МБ вътрешно хранилище.\n\nИзберете една от следните опции:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Деинсталиране на някои приложения"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Повторен опит за надстройка"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Търси се..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Моят локален потр. профил"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Потр. ми профил <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Показват се всички контакти"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Приложението Хора работи по-добре с профил в Google."\n\n"• Осъществявайте достъп от всеки уеб браузър."\n"• Създавайте надеждни резервни копия на контактите си."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Приложението Хора работи по-добре с профил в Google.\n\n• Осъществявайте достъп от всеки уеб браузър.\n• Създавайте надеждни резервни копия на контактите си."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Погрижете се за безопасността на контактите си, ако загубите своя телефон: синхронизирайте с онлайн услуга."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Добавяне на профил"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"За новия ви контакт няма да бъде създадено резервно копие. Да се добави ли профил, в който да се създават такива копия на контактите онлайн?"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 7429cf304..25bf9468a 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Selecciona una foto nova de la galeria"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"S\'actualitza la llista de contactes per reflectir el canvi d\'idioma."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"S\'actualitza la llista de contactes."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"S\'estan actualitzant els contactes. "\n\n"El procés d\'actualització requereix aproximadament <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB de l\'emmagatzematge intern."\n\n"Tria una de les opcions següents:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"S\'estan actualitzant els contactes. \n\nEl procés d\'actualització requereix aproximadament <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB de l\'emmagatzematge intern.\n\nTria una de les opcions següents:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Desinstal·leu aplicacions"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Torna a provar d\'actualitzar"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"S\'està cercant..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"El meu perfil local"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"El meu perfil de <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"S\'estan mostrant tots els contactes"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Contactes funciona millor amb un Compte de Google."\n\n"• Accedeix-hi des de qualsevol navegador web."\n"• Fes una còpia de seguretat dels teus contactes."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Contactes funciona millor amb un Compte de Google.\n\n• Accedeix-hi des de qualsevol navegador web.\n• Fes una còpia de seguretat dels teus contactes."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mantén els contactes segurs encara que perdis el telèfon: sincronitza\'ls amb un servidor en línia."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Afegeix un compte"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"No es farà una còpia de seguretat del teu contacte nou. Vols afegir un compte que faci còpies de seguretat dels contactes en línia?"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index f9d052e13..801a4a0a9 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Vybrat novou fotografii z Galerie"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Probíhá aktualizace seznamu kontaktů související se změnou jazyka."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Probíhá aktualizace seznamu kontaktů."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Probíhá upgrade kontaktů. "\n\n"Upgrade vyžaduje přibližně <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB interní paměti."\n\n"Zvolte jednu z následujících možností:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Probíhá upgrade kontaktů. \n\nUpgrade vyžaduje přibližně <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB interní paměti.\n\nZvolte jednu z následujících možností:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Odinstalovat některé aplikace"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Zkusit upgradovat znovu"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Vyhledávání..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Můj místní profil"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Můj profil <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Zobrazují se všechny kontakty"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Služba Lidé funguje lépe s účtem Google."\n\n"• Můžete k ní přistupovat z libovolného webového prohlížeče"\n"• Kontakty lze bezpečně zálohovat."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Služba Lidé funguje lépe s účtem Google.\n\n• Můžete k ní přistupovat z libovolného webového prohlížeče\n• Kontakty lze bezpečně zálohovat."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mějte kontakty v bezpečí, i když telefon ztratíte: synchronizujte je s některou online službou."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Přidat účet"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Nový kontakt nebude zálohován. Chcete přidat účet pro zálohování kontaktů online?"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 87354dbfa..603cc3876 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Vælg nyt billede fra Galleri"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Listen over kontaktpersoner opdateres for at afspejle det nye sprog."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Listen over kontaktpersoner opdateres."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontaktpersonerne er ved at blive opgraderet. "\n\n"Opgraderingen kræver ca. <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB intern lagerplads."\n\n"Vælg et af følgende:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontaktpersonerne er ved at blive opgraderet. \n\nOpgraderingen kræver ca. <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB intern lagerplads.\n\nVælg et af følgende:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Afinstaller nogle applikationer"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Prøv at opgradere igen"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Søger..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Min lokale profil"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Min <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>-profil"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Viser alle kontaktpersoner"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Personer fungerer bedre med en Google-konto."\n\n"• Få adgang fra enhver webbrowser."\n"• Sikkerhedskopier dine kontaktpersoner sikkert."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Personer fungerer bedre med en Google-konto.\n\n• Få adgang fra enhver webbrowser.\n• Sikkerhedskopier dine kontaktpersoner sikkert."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Behold dine kontaktpersoner, selv hvis du mister din telefon: Synkroniser med en onlinetjeneste."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Tilføj en konto"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Din nye kontaktperson bliver ikke sikkerhedskopieret. Vil du tilføje en konto, der sikkerhedskopierer kontaktpersoner online?"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index a3f040e81..3331f2b9f 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Neues Foto aus Galerie auswählen"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Kontaktliste wird an die geänderte Sprache angepasst..."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Kontaktliste wird aktualisiert..."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontakte werden gerade aktualisiert. "\n\n"Das Upgrade erfordert etwa <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB des internen Speichers."\n\n"Wählen Sie eine der folgenden Optionen:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontakte werden gerade aktualisiert. \n\nDas Upgrade erfordert etwa <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB des internen Speichers.\n\nWählen Sie eine der folgenden Optionen:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Einige Apps deinstallieren"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Upgrade wiederholen"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Suche..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Mein lokales Profil"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Mein <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>-Profil"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Alle Kontakte werden angezeigt."</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Die Personenfunktion funktioniert besser mit einem Google-Konto."\n\n"• Zugriff über einen beliebigen Browser"\n"• Sichern von Kontakten mit Schutzfunktion"</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Die Personenfunktion funktioniert besser mit einem Google-Konto.\n\n• Zugriff über einen beliebigen Browser\n• Sichern von Kontakten mit Schutzfunktion"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Synchronisierung mit einem Online-Service: Ihre Kontakte sind dann auch sicher, wenn Sie Ihr Telefon verlieren."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Konto hinzufügen"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Ihr neuer Kontakt wird nicht gesichert. Konto für die Online-Sicherung von Kontakten hinzufügen?"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 20e2263fc..1ef4817b1 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Επιλογή νέας φωτογραφίας από το Gallery"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Γίνεται ενημέρωση της λίστας επαφών για να αντικατοπτριστεί η αλλαγή γλώσσας."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Γίνεται ενημέρωση της λίστας επαφών."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Γίνεται αναβάθμιση των επαφών. "\n\n"Η διαδικασία αναβάθμισης απαιτεί περίπου <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB από τον εσωτερικό χώρο αποθήκευσης."\n\n"Ορίστε μία από τις παρακάτω επιλογές:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Γίνεται αναβάθμιση των επαφών. \n\nΗ διαδικασία αναβάθμισης απαιτεί περίπου <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB από τον εσωτερικό χώρο αποθήκευσης.\n\nΟρίστε μία από τις παρακάτω επιλογές:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Καταργήστε την εγκατάσταση ορισμένων εφαρμογών"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Επανάληψη αναβάθμισης"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Αναζήτηση…"</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Τοπικό προφίλ"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Προφίλ μου <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Εμφάνιση όλων των επαφών"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Η εφαρμογή \"Άτομα\" λειτουργεί καλύτερα με έναν Λογαριασμό Google."\n\n"• Αποκτήστε πρόσβαση από οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης."\n"• Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας των επαφών σας."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Η εφαρμογή \"Άτομα\" λειτουργεί καλύτερα με έναν Λογαριασμό Google.\n\n• Αποκτήστε πρόσβαση από οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης.\n• Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας των επαφών σας."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Διατηρήστε τις επαφές σας ασφαλείς ακόμα και αν χάσετε το τηλέφωνό σας: συγχρονισμός με άλλη συσκευή στο διαδίκτυο."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Προσθήκη λογαριασμού"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Δεν θα δημιουργηθεί αντίγραφο ασφαλείας για τη νέα επαφή σας. Θέλετε να προσθέσετε ένα λογαριασμό που δημιουργεί αντίγραφα ασφαλείας επαφών στο διαδίκτυο;"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 4c33ced7d..85199a608 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Select new photo from Gallery"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Contact list is being updated to reflect the change of language."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Contact list is being updated."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Contacts are in the process of being upgraded. "\n\n"The upgrade process requires approximately <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB of internal storage."\n\n"Choose one of the following options:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Contacts are in the process of being upgraded. \n\nThe upgrade process requires approximately <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB of internal storage.\n\nChoose one of the following options:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Uninstall some applications"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Retry upgrade"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Searching…"</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"My local profile"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"My <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> profile"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Displaying all contacts"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"People works better with a Google Account."\n\n"• Access from any web browser."\n"• Back up your contacts securely."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"People works better with a Google Account.\n\n• Access from any web browser.\n• Back up your contacts securely."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Keep your contacts safe even if you lose your phone: synchronise with an online service."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Add an account"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Your new contact won\'t be backed up. Add an account that backs up contacts online?"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index ddf10d605..6925bef46 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Seleccionar nueva foto de galería"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"La lista de contactos se está actualizando para reflejar el cambio de idioma."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"La lista de contactos se está actualizando."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"La actualización de los contactos está en proceso. "\n\n"El proceso de actualización requiere aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB de almacenamiento interno en el dispositivo."\n\n"Elige una de las siguientes opciones:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"La actualización de los contactos está en proceso. \n\nEl proceso de actualización requiere aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB de almacenamiento interno en el dispositivo.\n\nElige una de las siguientes opciones:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Desinstalar algunas aplicaciones"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Intentar actualizar nuevamente"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Buscando..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Mi perfil local"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Mi perfil de <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Mostrar todos los contactos"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"People funciona mejor con una cuenta de Google."\n\n" Accede desde cualquier navegador web."\n" Crea copias de seguridad de tus contactos de manera segura."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"People funciona mejor con una cuenta de Google.\n\n Accede desde cualquier navegador web.\n Crea copias de seguridad de tus contactos de manera segura."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mantén tus contactos a salvo aunque pierdas el dispositivo: sincronízalos con un servicio online."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Agregar una cuenta"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"No se hará una copia de seguridad del nuevo contacto. ¿Quieres agregar una cuenta para hacer copias de seguridad en línea de los contactos?"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index cd40ef707..e5e6bd349 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Seleccionar nueva foto de la galería"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"La lista de contactos se está actualizando para reflejar el cambio de idioma."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"La lista de contactos se está actualizando."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Los contactos se están actualizando. "\n\n"Se necesitan aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB de almacenamiento interno para el proceso de actualización."\n\n"Selecciona una de las siguientes opciones:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Los contactos se están actualizando. \n\nSe necesitan aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB de almacenamiento interno para el proceso de actualización.\n\nSelecciona una de las siguientes opciones:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Desinstalar algunas aplicaciones"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Reintentar actualización"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Buscando..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Mi perfil local"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Mi perfil de <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Mostrando todos los contactos"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"La aplicación Contactos funciona mejor con una cuenta de Google."\n\n"• Accede a tu lista de contactos desde cualquier navegador web."\n"• Haz copias de seguridad de tus contactos de forma segura."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"La aplicación Contactos funciona mejor con una cuenta de Google.\n\n• Accede a tu lista de contactos desde cualquier navegador web.\n• Haz copias de seguridad de tus contactos de forma segura."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mantén tus contactos a salvo aunque pierdas el teléfono: sincronízalos con un servicio online."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Añadir una cuenta"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"No se hará una copia de seguridad del nuevo contacto. ¿Quieres añadir una cuenta para hacer copias de seguridad online de los contactos?"</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index ef17d0e23..5a7449d6c 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Valige galeriist uus foto"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Kontaktiloendit värskendatakse keele muutmise kajastamiseks."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Kontaktiloendit värskendatakse."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontakte uuendatakse. "\n\n"Uuendusprotsessiks on vaja umbes <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB sisemälu."\n\n"Valige üks järgmistest valikutest."</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontakte uuendatakse. \n\nUuendusprotsessiks on vaja umbes <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB sisemälu.\n\nValige üks järgmistest valikutest."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Desinstalli mõned rakendused"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Proovi uuesti uuendada"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Otsimine ..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Minu kohalik profiil"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Minu profiil: <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Kõigi kontaktide kuvamine"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Teenus People töötab Google\'i kontoga paremini."\n\n"• Pääsete selle juurde igast veebibrauserist."\n"• Varundage oma kontaktid turvaliselt."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Teenus People töötab Google\'i kontoga paremini.\n\n• Pääsete selle juurde igast veebibrauserist.\n• Varundage oma kontaktid turvaliselt."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Hoidke oma kontaktid turvalisena ka siis, kui kaotate telefoni: sünkroonige need võrguteenusega."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Konto lisamine"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Teie uut kontakti ei varundata. Kas lisada konto, mis varundab kontakte veebis?"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 1f16ca4db..f78f65b8b 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"انتخاب عکس جدید از گالری"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"لیست مخاطبین در حال به‌روزرسانی برای منعکس کردن تغییرات زبان است."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"لیست مخاطبین در حال به‌روزرسانی است."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"مخاطبین در حال ارتقا هستند. "\n\n"فرآیند ارتقا به تقریباً <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> مگابایت از حافظهٔ داخلی نیاز دارد. "\n\n"یکی از گزینه‌های زیر را انتخاب کنید:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"مخاطبین در حال ارتقا هستند. \n\nفرآیند ارتقا به تقریباً <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> مگابایت از حافظهٔ داخلی نیاز دارد. \n\nیکی از گزینه‌های زیر را انتخاب کنید:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"حذف نصب برخی از برنامه‌های کاربردی"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"امتحان مجدد برای ارتقا"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"در حال جستجو..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"نمایه محلی من"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"نمایه <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> من"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"نمایش همه مخاطبان"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"People با یک حساب Google بهتر کار می‌کند."\n\n"• از هر مرورگر وب به آن دسترسی دارید"\n"• از رویدادهای خود به طور امن پشتیبان تهیه کنید"</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"People با یک حساب Google بهتر کار می‌کند.\n\n• از هر مرورگر وب به آن دسترسی دارید\n• از رویدادهای خود به طور امن پشتیبان تهیه کنید"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"مخاطبین خود را ایمن نگهدارید حتی اگر گوشی شما گم شود: با یک سرویس آنلاین همگام‌سازی کنید."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"افزودن یک حساب"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"از مخاطب جدید شما نسخه پشتبان تهیه نمی‌شود. حسابی را اضافه می‌کنید که از مخاطبین به‌صورت آنلاین نسخه پشتبان تهیه کند؟"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 9fd99d23d..70f3328d1 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Valitse uusi kuva galleriasta"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Yhteystietoluettelo on päivitetty vastaamaan kielen muutosta."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Yhteystietoluetteloa päivitetään."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Yhteystietoja päivitetään. "\n\n"Päivitysprosessiin tarvitaan noin <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> Mt sisäistä tallennustilaa."\n\n"Valitse yksi seuraavista vaihtoehdoista:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Yhteystietoja päivitetään. \n\nPäivitysprosessiin tarvitaan noin <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> Mt sisäistä tallennustilaa.\n\nValitse yksi seuraavista vaihtoehdoista:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Poista sovelluksia"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Yritä päivitystä uudelleen"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Haetaan..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Oma paikallinen profiili"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Oma <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>-profiili"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Kaikki kontaktit"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Ihmiset-sovellus toimii paremmin Google-tilin kanssa."\n\n"• Käytä sovellusta millä tahansa selaimella."\n"• Varmuuskopioi yhteystietosi turvallisesti."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Ihmiset-sovellus toimii paremmin Google-tilin kanssa.\n\n• Käytä sovellusta millä tahansa selaimella.\n• Varmuuskopioi yhteystietosi turvallisesti."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Pidä kontaktisi turvassa, vaikka puhelimesi katoaisi: synkronoi ne verkkopalvelun avulla."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Lisää tili"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Uutta kontaktiasi ei varmuuskopioida. Lisätäänkö tili, joka varmuuskopioi uudet kontaktit verkossa?"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index aae570565..c686f4dfa 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Choisir dans la galerie"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Mise à jour de la liste des contacts en cours suite au changement de langue."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"La liste de contacts est en cours de mise à jour."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Les contacts font actuellement l\'objet d\'une mise à jour."\n\n"Cette opération nécessite environ <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> Mo de mémoire de stockage interne."\n\n"Veuillez sélectionner l\'une des options suivantes :"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Les contacts font actuellement l\'objet d\'une mise à jour.\n\nCette opération nécessite environ <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> Mo de mémoire de stockage interne.\n\nVeuillez sélectionner l\'une des options suivantes :"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Désinstaller certaines applications"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Réessayer la mise à niveau"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Recherche…"</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Mon profil local"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Mon profil <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Affichage de tous les contacts"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Tirez le meilleur parti de l\'application Contacts en utilisant un compte Google."\n\n"• Accédez-y depuis n\'importe quel navigateur Web."\n"• Sauvegardez vos contacts en toute sécurité."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Tirez le meilleur parti de l\'application Contacts en utilisant un compte Google.\n\n• Accédez-y depuis n\'importe quel navigateur Web.\n• Sauvegardez vos contacts en toute sécurité."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Assurez la sécurité de vos contacts, même si vous perdez votre téléphone en effectuant une synchronisation avec un service en ligne."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Ajouter un compte"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Votre nouveau contact ne sera pas sauvegardé. Ajouter un compte permettant de sauvegarder les contacts en ligne ?"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index a019c62a1..9824863cc 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"गैलरी से नए फ़ोटो को चुनें"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"भाषा के परिवर्तन दिखाने के लिए संपर्क सूची को अपडेट किया जा रहा है."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"संपर्क सूची अपडेट की जा रही है."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"संपर्क अपग्रेड होने की प्रक्रिया में हैं. "\n\n"अपग्रेड प्रक्रिया को लगभग <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB आंतरिक संग्रहण की आवश्‍यकता होती है."\n\n"निम्‍न विकल्‍पों में से कोई एक चुनें:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"संपर्क अपग्रेड होने की प्रक्रिया में हैं. \n\nअपग्रेड प्रक्रिया को लगभग <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB आंतरिक संग्रहण की आवश्‍यकता होती है.\n\nनिम्‍न विकल्‍पों में से कोई एक चुनें:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"कुछ एप्लिकेशन अनइंस्टॉल करें"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"अपग्रेड का पुन: प्रयास करें"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"खोज रहा है…"</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"मेरी स्थानीय प्रोफ़ाइल"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"मेरी <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> प्रोफ़ाइल"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"सभी संपर्क प्रदर्शित कर रहा है"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"लोग Google खाते के साथ बेहतर तरीके से कार्य करते हैं."\n\n"• किसी भी वेब ब्राउज़र से पहुंचें."\n"• सुरक्षि‍त रूप से अपने संपर्कों का बैकअप लें."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"लोग Google खाते के साथ बेहतर तरीके से कार्य करते हैं.\n\n• किसी भी वेब ब्राउज़र से पहुंचें.\n• सुरक्षि‍त रूप से अपने संपर्कों का बैकअप लें."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"अपना फ़ोन खो देने पर भी अपने संपर्क सुरक्षित रखें: किसी ऑनलाइन सेवा से समन्‍वयित करें."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"कोई खाता जोड़ें"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"आपके नए संपर्क का बैक अप नहीं लिया जाएगा. ऐसा खाता जोड़ें जो संपर्कों का ऑन‍लाइन बैक अप ले?"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index d149f4fc1..41f9f087b 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Odaberite novu fotografiju iz galerije"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Popis kontakata ažurira se da bi se pokazala promjena jezika."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Popis kontakata ažurira se."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontakti se nadograđuju. "\n\n"Za proces nadogradnje potrebno je približno <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB interne pohrane."\n\n"Odaberite jednu od sljedećih opcija:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontakti se nadograđuju. \n\nZa proces nadogradnje potrebno je približno <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB interne pohrane.\n\nOdaberite jednu od sljedećih opcija:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Deinstaliraj neke aplikacije"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Pokušaj ponovo nadogradnju"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Pretraživanje..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Moj lokalni profil"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Moj <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> profil"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Prikaz svih kontakata"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Značajka Osobe radi bolje s Google računom."\n\n"• Pristup iz bilo kojeg web-preglednika."\n"• Stvorite sigurnosnu kopiju kontakata."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Značajka Osobe radi bolje s Google računom.\n\n• Pristup iz bilo kojeg web-preglednika.\n• Stvorite sigurnosnu kopiju kontakata."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Očuvajte sigurnost svojih kontakata čak i ako izgubite telefon, sinkronizirajte ih mrežnom uslugom."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Dodajte račun"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Sigurnosna kopija novog kontakta neće biti napravljena. Želite li dodati račun za pravljenje sigurnosnih kopija kontakata na mreži?"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 53cda2b61..f38cf9a61 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Új fotó kiválasztása a Galériából"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Az ismerőslista frissítése folyamatban van, hogy tükrözze a nyelv módosítását."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Az ismerőslista frissítése folyamatban van."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"A névjegyek frissítése folyamatban van. "\n\n"A frissítés elvégzéséhez megközelítőleg <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB belső tárhelyre lesz szükség."\n\n"Válasszon a következő lehetőségek közül:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"A névjegyek frissítése folyamatban van. \n\nA frissítés elvégzéséhez megközelítőleg <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB belső tárhelyre lesz szükség.\n\nVálasszon a következő lehetőségek közül:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Távolítson el néhány alkalmazást"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Verziófrissítés újrapróbálása"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Keresés..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Helyi profilom"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"<xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> profilom"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Az összes névjegy megjelenítése"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"A Személyek alkalmazás jobban működik egy Google Fiókkal."\n\n"• Bármilyen bőngészőből elérheti"\n"• Biztonsági másolatot készíthet névjegyeiről."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"A Személyek alkalmazás jobban működik egy Google Fiókkal.\n\n• Bármilyen bőngészőből elérheti\n• Biztonsági másolatot készíthet névjegyeiről."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Tartsa névjegyeit biztonságban akkor is, ha elveszíti a telefont: szinkronizáljon egy online szolgáltatással."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Fiók hozzáadása"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Az Ön új névjegyéről nem készül biztonsági másolat. Hozzáad egy olyan fiókot, amelyik online biztonsági másolatot készít a névjegyekről?"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index dab156bda..83654cc64 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Pilih foto baru dari Galeri"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Daftar kontak sedang diperbarui untuk mencerminkan perubahan bahasa."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Daftar kontak sedang diperbarui."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontak sedang dalam proses peningkatan versi. "\n\n"Proses peningkatan versi memerlukan sekitar <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB dari penyimpanan internal."\n\n"Pilih salah satu opsi berikut:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontak sedang dalam proses peningkatan versi. \n\nProses peningkatan versi memerlukan sekitar <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB dari penyimpanan internal.\n\nPilih salah satu opsi berikut:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Copot pemasangan beberapa aplikasi"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Coba peningkatan versi sekali lagi"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Menelusuri..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Profil lokal saya"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Profil <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> saya"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Menampilkan semua kontak"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Orang bekerja lebih baik dengan Akun Google."\n\n"• Akses dari browser web mana pun."\n"• Cadangkan kontak Anda dengan aman."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Orang bekerja lebih baik dengan Akun Google.\n\n• Akses dari browser web mana pun.\n• Cadangkan kontak Anda dengan aman."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Tetap amankan kontak Anda jika kehilangan ponsel: sinkronkan dengan layanan online."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Tambahkan akun"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Kontak baru Anda tidak akan dicadangkan. Tambahkan akun yang mencadangkan kontak secara online?"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index ffdde893d..08c513cbf 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Seleziona nuova foto da galleria"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Elenco contatti in fase di aggiornamento per l\'applicazione della modifica della lingua."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Elenco contatti in fase di aggiornamento."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Contatti in fase di upgrade. "\n\n"Il processo di upgrade richiede circa <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB di memoria interna."\n\n"Scegli una delle seguenti opzioni:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Contatti in fase di upgrade. \n\nIl processo di upgrade richiede circa <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB di memoria interna.\n\nScegli una delle seguenti opzioni:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Disinstalla alcune applicazioni"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Riprova l\'aggiornamento"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Ricerca..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Il mio profilo locale"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Il mio profilo <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Sono visualizzati tutti i contatti"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"L\'applicazione People funziona meglio con un account Google."\n\n"• Puoi accedervi da qualsiasi browser web."\n"• Effettua il backup dei tuoi contatti in modo sicuro."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"L\'applicazione People funziona meglio con un account Google.\n\n• Puoi accedervi da qualsiasi browser web.\n• Effettua il backup dei tuoi contatti in modo sicuro."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Tieni al sicuro i tuoi contatti anche se perdi il telefono: sincronizzali con un servizio online."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Aggiungi un account"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Non verrà effettuato il backup del nuovo contatto. Aggiungere un account che effettua il backup dei contatti online?"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index c83d488d7..fbcce59cc 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"בחר תמונה חדשה מהגלריה"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"רשימת אנשי הקשר מתעדכנת כדי לשקף את שינוי השפה."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"רשימת אנשי הקשר מתעדכנת."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"מתבצע כרגע שדרוג של אנשי הקשר. "\n\n"עבור תהליך השדרוג נדרש אחסון פנימי בנפח של כ-‏‎<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB‏."\n\n"בחר אחת מהאפשרויות הבאות:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"מתבצע כרגע שדרוג של אנשי הקשר. \n\nעבור תהליך השדרוג נדרש אחסון פנימי בנפח של כ-‏‎<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB‏.\n\nבחר אחת מהאפשרויות הבאות:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"הסר התקנה של יישומים מסוימים"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"נסה שוב לשדרג"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"מחפש..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"הפרופיל המקומי שלי"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"פרופיל <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> שלי"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"מציג את כל אנשי הקשר"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"\'אנשים\' עובד טוב יותר עם ​​חשבון Google‏. "\n" "\n" • גישה מכל דפדפן אינטרנט. "\n" • גיבוי אנשי הקשר באופן מאובטח."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"\'אנשים\' עובד טוב יותר עם ​​חשבון Google‏. \n \n • גישה מכל דפדפן אינטרנט. \n • גיבוי אנשי הקשר באופן מאובטח."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"דאג שלא תאבד את אנשי הקשר שלך גם אם הטלפון שלך יאבד: בצע סנכרון עם שירות מקוון."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"הוסף חשבון"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"איש הקשר החדש שלך לא יגובה. להוסיף חשבון שמגבה אנשי קשר באופן מקוון?"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 3e6708052..7bfc49c3a 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"ギャラリーから新しい写真を選ぶ"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"言語の変更に伴い連絡先リストを更新しています。"</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"連絡先リストを更新しています。"</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"連絡先をアップグレードしています。"\n\n"アップグレード処理には約<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g>MBの内部ストレージが必要です。"\n\n"次のいずれかのオプションを選択してください:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"連絡先をアップグレードしています。\n\nアップグレード処理には約<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g>MBの内部ストレージが必要です。\n\n次のいずれかのオプションを選択してください:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"一部のアプリケーションをアンインストール"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"アップグレードを再試行"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"検索しています..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"ローカルプロフィール"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"<xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>のプロフィール"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"すべての連絡先を表示しています"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Googleアカウントがあればユーザーアプリをもっと活用できます。"\n\n"• どのウェブブラウザからもアクセスできます。"\n"• 連絡先を安全にバックアップできます。"</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Googleアカウントがあればユーザーアプリをもっと活用できます。\n\n• どのウェブブラウザからもアクセスできます。\n• 連絡先を安全にバックアップできます。"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"携帯端末を紛失したときにも連絡先を保護するため、オンラインサービスと同期させます。"</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"アカウントの追加"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"新しい連絡先はバックアップされません。オンラインで連絡先をバックアップするアカウントを追加しますか?"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 88eecc2dd..ca5f00a90 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"갤러리에서 새 사진 선택"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"변경된 언어를 반영하도록 주소록을 업데이트하는 중입니다. 잠시 기다려 주세요."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"주소록을 업데이트하고 있습니다."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"주소록을 업그레이드하는 중입니다. "\n\n"업그레이드 하려면 약 <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g>MB의 내부 저장공간이 필요합니다."\n\n"다음 옵션 중 하나를 선택하세요."</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"주소록을 업그레이드하는 중입니다. \n\n업그레이드 하려면 약 <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g>MB의 내부 저장공간이 필요합니다.\n\n다음 옵션 중 하나를 선택하세요."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"일부 애플리케이션 제거"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"업그레이드 다시 시도"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"검색 중…"</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"내 로컬 프로필"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"내 <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> 프로필"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"모든 연락처 표시"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"인물 앱은 Google 계정에서 사용할 때 더 효과적입니다."\n\n"• 어떤 웹 브라우저에서든 액세스하세요."\n"• 주소록을 안전하게 백업하세요."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"인물 앱은 Google 계정에서 사용할 때 더 효과적입니다.\n\n• 어떤 웹 브라우저에서든 액세스하세요.\n• 주소록을 안전하게 백업하세요."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"온라인 서비스와 동기화되므로 휴대전화를 잃어버려도 주소록을 안전하게 유지할 수 있습니다."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"계정 추가"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"새 연락처는 백업되지 않습니다. 온라인에 주소록을 백업할 계정을 추가하시겠습니까?"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index f22a401a9..55dd40c9b 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Pasirinkti naują nuotrauką iš galerijos"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Kontaktų sąrašas yra atnaujinamas, kad atspindėtų kalbos pakeitimą."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Atnaujinamas kontaktų sąrašas."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontaktai naujovinami. "\n\n"Naujovinimo procesui reikalinga maždaug <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB vidinės atminties."\n\n"Pasirinkite vieną iš šių parinkčių:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontaktai naujovinami. \n\nNaujovinimo procesui reikalinga maždaug <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB vidinės atminties.\n\nPasirinkite vieną iš šių parinkčių:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Pašalinti kai kurias programas"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Bandyti naujovinti iš naujo"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Ieškoma…"</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Mano vietos profilis"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Mano „<xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>“ profilis"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Pateikiami visi kontaktai"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Žmonių programa veikia geriau naudojant „Google“ paskyrą."\n\n"• Pasiekite naudodami bet kurią žiniatinklio naršyklę."\n"• Saugiai kurkite atsargines kontaktų kopijas."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Žmonių programa veikia geriau naudojant „Google“ paskyrą.\n\n• Pasiekite naudodami bet kurią žiniatinklio naršyklę.\n• Saugiai kurkite atsargines kontaktų kopijas."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Užtikrinkite kontaktų saugumą net praradę telefoną: sinchronizuokite su internetine paslauga."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Pridėti paskyrą"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Naujo kontakto atsarginė kopija nebus sukurta. Pridėti paskyrą, kuri sukuria atsargines kontaktų kopijas internete?"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 9dde57479..b479d5972 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Atlasīt jaunu fotoattēlu no galerijas"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Kontaktpersonu saraksts tiek atjaunināts, lai atspoguļotu valodas maiņu."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Kontaktpersonu saraksts tiek atjaunināts."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Notiek kontaktpersonu jaunināšana."\n\n"Jaunināšanas procesam ir nepieciešami aptuveni <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB iekšējās atmiņas."\n\n"Izvēlieties vienu no tālāk norādītajām opcijām."</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Notiek kontaktpersonu jaunināšana.\n\nJaunināšanas procesam ir nepieciešami aptuveni <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB iekšējās atmiņas.\n\nIzvēlieties vienu no tālāk norādītajām opcijām."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Atinstalēt dažas lietojumprogrammas"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Mēģināt jaunināt vēlreiz"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Notiek meklēšana..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Mans vietējais profils"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Mans <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> profils"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Tiek attēlotas visas kontaktpersonas"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Lietotne People darbojas labāk ar Google kontu."\n\n"• Piekļuve no jebkuras tīmekļa pārlūkprogrammas"\n"• Droša kontaktinformācijas dublēšana"</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Lietotne People darbojas labāk ar Google kontu.\n\n• Piekļuve no jebkuras tīmekļa pārlūkprogrammas\n• Droša kontaktinformācijas dublēšana"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Nodrošinieties pret kontaktpersonu zudumu pat tālruņa nozaudēšanas gadījumā — sinhronizējiet informāciju ar tiešsaistes pakalpojumu."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Konta pievienošana"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Jaunā kontaktinformācija netiks dublēta. Vai pievienot kontu, kurā tiek tiešsaistē dublēta kontaktinformācija?"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 90a794321..953b0c7e1 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Pilih foto baru dari Galeri"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Senarai kenalan sedang dikemas kini untuk menggambarkan penukaran bahasa."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Senarai kenalan sedang dikemas kini."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kenalan sedang dalam proses peningkatan. "\n\n"Proses peningkatan memerlukan lebih kurang <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB storan dalaman."\n\n"Pilih satu daripada pilihan yang berikut:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kenalan sedang dalam proses peningkatan. \n\nProses peningkatan memerlukan lebih kurang <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB storan dalaman.\n\nPilih satu daripada pilihan yang berikut:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Nyahpasang beberapa aplikasi"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Cuba semula peningkatan"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Mencari..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Profil setempat saya"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Profil <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> saya"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Memaparkan semua kenalan"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Orang berfungsi lebih baik dengan Akaun Google. "\n" "\n"• Akses dari mana-mana penyemak imbas "\n"• Buat sandaran untuk kenalan anda secara selamat."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Orang berfungsi lebih baik dengan Akaun Google. \n \n• Akses dari mana-mana penyemak imbas \n• Buat sandaran untuk kenalan anda secara selamat."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Pastikan kenalan anda selamat walaupun jika anda kehilangan telefon anda: segerakkan dengan perkhidmatan dalam talian."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Tambah akaun"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Kenalan baharu anda tidak akan dibuat sandaran. Tambahkan akaun yang membuat sandaran kenalan dalam talian?"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 417e8daea..98f6e8379 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Velg nytt bilde fra galleriet"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Kontaktlisten er oppdatert med nytt språk."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Kontaktlisten er under oppdatering."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Oppgradering av kontakter pågår."\n\n"Oppgraderingsprosessen krever omtrent <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB intern lagringsplass."\n\n"Velg ett av følgende alternativer:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Oppgradering av kontakter pågår.\n\nOppgraderingsprosessen krever omtrent <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB intern lagringsplass.\n\nVelg ett av følgende alternativer:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Avinstaller noen applikasjoner"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Prøv å oppgradere på nytt"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Søker …"</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Min lokale profil"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Min profil for <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Viser alle kontakter"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"People fungerer bedre med en Google-konto."\n\n"• Tilgang fra hvilken som helst nettleser."\n"• Ta trygge sikkerhetskopier av kontaktene dine."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"People fungerer bedre med en Google-konto.\n\n• Tilgang fra hvilken som helst nettleser.\n• Ta trygge sikkerhetskopier av kontaktene dine."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Hold kontaktene dine trygge selv om du mister telefonen: synkroniser med en nettbasert tjeneste."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Legg til en konto"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Den nye kontakten din blir ikke sikkerhetskopiert. Vil du legge til en konto som sikkerhetskopierer kontakter på nettet?"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 3be3f76f3..0386ca7e7 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Nieuwe foto selecteren in Galerij"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Lijst met contacten wordt bijgewerkt om de gewijzigde taal te weerspiegelen."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Lijst met contactpersonen wordt bijgewerkt."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Contacten worden bijgewerkt. "\n\n"Voor het upgradeproces is ongeveer <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB interne opslagruimte vereist."\n\n"Kies een van de volgende opties:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Contacten worden bijgewerkt. \n\nVoor het upgradeproces is ongeveer <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB interne opslagruimte vereist.\n\nKies een van de volgende opties:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Verwijder enkele apps"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Upgrade opnieuw proberen"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Zoeken..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Mijn lokale profiel"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Mijn <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>-profiel"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Alle contacten worden weergegeven"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Personen werkt beter met een Google-account."\n\n"• Toegang via elke webbrowser."\n"• Maak beveiligde back-ups van uw contacten."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Personen werkt beter met een Google-account.\n\n• Toegang via elke webbrowser.\n• Maak beveiligde back-ups van uw contacten."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Zorg dat uw contacten veilig zijn, zelfs wanneer u uw telefoon verliest: synchroniseer met een online service."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Account toevoegen"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Er wordt geen back-up van uw nieuwe contact gemaakt. Een account toevoegen waarmee online een back-up van contacten wordt gemaakt?"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 4f46496b2..e978a6a56 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Wybierz nowe zdjęcie z galerii"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Lista kontaktów jest aktualizowana, aby odzwierciedlić zmianę języka."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Lista kontaktów jest aktualizowana."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Trwa proces uaktualniania kontaktów. "\n\n"Proces uaktualniania wymaga w przybliżeniu <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB pamięci wewnętrznej."\n\n"Wybierz jedną z następujących opcji:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Trwa proces uaktualniania kontaktów. \n\nProces uaktualniania wymaga w przybliżeniu <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB pamięci wewnętrznej.\n\nWybierz jedną z następujących opcji:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Odinstaluj część aplikacji"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Ponów próbę uaktualnienia"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Wyszukiwanie…"</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Mój profil lokalny"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Mój profil <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Wyświetlanie wszystkich kontaktów"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Aplikacja Ludzie działa lepiej z kontem Google."\n\n"• Używaj jej w dowolnej przeglądarce."\n"• Twórz kopie zapasowe kontaktów."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Aplikacja Ludzie działa lepiej z kontem Google.\n\n• Używaj jej w dowolnej przeglądarce.\n• Twórz kopie zapasowe kontaktów."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Zapewnij bezpieczeństwo swoich kontaktów nawet w przypadku utraty telefonu: włącz synchronizację z usługą online."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Dodaj konto"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Kopia zapasowa nowego kontaktu nie zostanie utworzona. Dodać konto, na którym kopie zapasowe kontaktów będą tworzone online?"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 9c7cd997c..1842cf322 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Selecionar nova fotografia da Galeria"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"A lista de contactos está a ser atualizada para reflectir a alteração do idioma."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"A lista de contactos está a ser atualizada."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Os contactos estão em processo de atualização. "\n\n"O processo de atualização requer aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB de armazenamento interno."\n\n"Escolha uma das seguintes opções:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Os contactos estão em processo de atualização. \n\nO processo de atualização requer aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB de armazenamento interno.\n\nEscolha uma das seguintes opções:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Desinstalar algumas aplicações"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Repetir actualização"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"A pesquisar..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"O meu perfil local"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"O meu perfil do <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"A apresentar todos os contactos"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"A aplicação Pessoas funciona melhor com uma Conta Google."\n\n"• Aceda à Conta Google a partir de qualquer navegador de Internet."\n"• Faça uma cópia de segurança dos seus contactos de forma segura."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"A aplicação Pessoas funciona melhor com uma Conta Google.\n\n• Aceda à Conta Google a partir de qualquer navegador de Internet.\n• Faça uma cópia de segurança dos seus contactos de forma segura."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mantenha os seus contactos em segurança, mesmo em caso de perda do telemóvel: sincronize com um serviço on-line."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Adicionar uma conta"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Não será efetuada cópia de segurança do novo contacto. Adicionar uma conta que efetua a cópia de segurança dos contactos on-line?"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index b6169d193..74ccaf9a6 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Selecionar nova foto da Galeria"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"A lista de contatos está sendo atualizada para incorporar a alteração do idioma."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"A lista de contatos está sendo atualizada."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Os contatos estão sendo atualizados no momento. "\n\n"O processo de atualização requer aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB de armazenamento interno."\n\n"Escolha uma das seguintes opções:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Os contatos estão sendo atualizados no momento. \n\nO processo de atualização requer aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB de armazenamento interno.\n\nEscolha uma das seguintes opções:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Desinstalar alguns aplicativos"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Tentar atualizar novamente"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Pesquisando..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Meu perfil local"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Meu perfil <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Exibindo todos os contatos"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"O aplicativo Pessoas funciona melhor com uma Conta do Google."\n\n"• Acesse-o a partir de qualquer navegador da web."\n"• Faça backup de seus contatos com segurança."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"O aplicativo Pessoas funciona melhor com uma Conta do Google.\n\n• Acesse-o a partir de qualquer navegador da web.\n• Faça backup de seus contatos com segurança."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mantenha seus contatos seguros, mesmo se você perder seu telefone: sincronize com um serviço on-line."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Adicionar uma conta"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Não será possível fazer backup de seu novo contato. Deseja adicionar uma conta que faça backup de contatos on-line?"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 85cac20ab..c17b84eac 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Selectaţi o fotografie nouă din Galerie"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Se actualizează lista de persoane din agendă pentru a reflecta schimbarea limbii."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Se actualizează lista de persoane din agendă."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Agenda este în proces de trecere la o versiune superioară. "\n\n"Acest proces necesită aproximativ <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MO din spaţiul de stocare intern."\n\n"Alegeţi una dintre următoarele opţiuni:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Agenda este în proces de trecere la o versiune superioară. \n\nAcest proces necesită aproximativ <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MO din spaţiul de stocare intern.\n\nAlegeţi una dintre următoarele opţiuni:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Dezinstalaţi unele aplicaţii"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Încercaţi din nou trecerea la o versiune superioară"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Se caută..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Profilul meu local"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Profilul meu <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Se afişează toată agenda"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Aplicaţia Persoane funcţionează mai bine cu un Cont Google."\n\n"• Accesaţi aplicaţia din orice browser web."\n"• Creaţi în siguranţă copii de rezervă pentru agendă."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Aplicaţia Persoane funcţionează mai bine cu un Cont Google.\n\n• Accesaţi aplicaţia din orice browser web.\n• Creaţi în siguranţă copii de rezervă pentru agendă."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Păstraţi agenda dvs. în condiţii de siguranţă, chiar dacă pierdeţi telefonul, prin sincronizarea acesteia cu un serviciu online."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Adăugaţi un cont"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Pentru noul contact nu se va crea o copie de rezervă. Adăugați un cont care creează online copii de rezervă pentru contacte?"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index a76c186fe..b88e546b0 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Выбрать из Галереи"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Список контактов обновляется после смены языка интерфейса."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Список контактов обновляется..."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Контакты обновляются."\n\n"Для этого требуется около <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> МБ внутренней памяти."\n\n"Выберите подходящую опцию:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Контакты обновляются.\n\nДля этого требуется около <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> МБ внутренней памяти.\n\nВыберите подходящую опцию:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Удалить некоторые приложения"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Повторить попытку обновления"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Поиск…"</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Мой профиль"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Мой профиль <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Отображаются все контакты"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Подключите Контакты к аккаунту Google, чтобы:"\n\n"• Всегда иметь под рукой обновленные данные – на любом устройстве."\n"• Синхронизировать все контакты – вы никогда не потеряете их."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Подключите Контакты к аккаунту Google, чтобы:\n\n• Всегда иметь под рукой обновленные данные – на любом устройстве.\n• Синхронизировать все контакты – вы никогда не потеряете их."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Можно потерять телефон, но не контакты... если хранить их в Интернете!"</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Добавить аккаунт"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Резервная копия нового контакта не будет сохранена. Добавить аккаунт для сохранения контактов в Интернете?"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 8ec34eac6..df86a2e22 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Vybrať novú fotografiu z Galérie"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"V súvislosti so zmenou jazyka prebieha aktualizácia zoznamu kontaktov."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Prebieha aktualizácia zoznamu kontaktov."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Prebieha inovácia kontaktov. "\n\n"Inovácia vyžaduje približne <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB internej pamäte. "\n\n"Zvoľte jednu z nasledujúcich možností:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Prebieha inovácia kontaktov. \n\nInovácia vyžaduje približne <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB internej pamäte. \n\nZvoľte jednu z nasledujúcich možností:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Odinštalovať niektoré aplikácie"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Skúsiť inovovať znova"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Vyhľadávanie..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Môj miestny profil"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Môj profil <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Zobrazenie všetkých kontaktov"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Aplikácia Ľudia funguje lepšie s účtom Google."\n\n"• Môžete k nej pristupovať z akéhokoľvek webového prehliadača"\n"• Bezpečne zálohujte svoje kontakty."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Aplikácia Ľudia funguje lepšie s účtom Google.\n\n• Môžete k nej pristupovať z akéhokoľvek webového prehliadača\n• Bezpečne zálohujte svoje kontakty."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Uchovávajte svoje kontakty v bezpečí aj v prípade straty svojho telefónu: používajte synchronizáciu so službou online."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Pridať účet"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Váš nový kontakt nebude zálohovaný. Chcete pridať účet na zálohovanie kontaktov online?"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 2b66522a4..a28eaaa6a 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Izberi novo fotografijo iz Galerije"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Seznam stikov se posodablja glede na izbrani jezik."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Seznam stikov se posodablja."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Stiki se nadgrajujejo."\n\n"Za nadgradnjo je potrebno približno <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB notranjega pomnilnika telefona."\n\n"Izberite eno od teh možnosti:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Stiki se nadgrajujejo.\n\nZa nadgradnjo je potrebno približno <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB notranjega pomnilnika telefona.\n\nIzberite eno od teh možnosti:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Odstranite nekaj aplikacij"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Znova poskusi nadgraditi"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Iskanje ..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Moj lokalni profil"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Moj profil za <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Prikaz vseh stikov"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Program Ljudje deluje bolje z Google Računom."\n\n"• Do njega lahko dostopate v katerem koli spletnem brskalniku."\n"• Varno varnostno kopiranje stikov."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Program Ljudje deluje bolje z Google Računom.\n\n• Do njega lahko dostopate v katerem koli spletnem brskalniku.\n• Varno varnostno kopiranje stikov."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Naj bodo vaš stiki na varnem, tudi če izgubite telefon: sinhronizirajte s spletno storitvijo."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Dodajanje računa"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Nov stik ne bo varnostno kopiran. Želite dodati račun za varnostno kopiranje stikov v internetu?"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index f47f52f1f..2ae4f2e92 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Изаберите нову фотографију из галерије"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Контакт листа се ажурира у складу са променом језика."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Контакт листа се ажурира."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"У току је надоградња контаката. "\n\n"Процес надоградње захтева око <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB интерне меморије."\n\n"Изаберите једну од следећих опција:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"У току је надоградња контаката. \n\nПроцес надоградње захтева око <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB интерне меморије.\n\nИзаберите једну од следећих опција:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Деинсталирајте неке апликације"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Поново покушај надоградњу"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Претраживање..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Мој локални профил"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Мој <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> профил"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Приказани су сви контакти"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Апликација Људи боље функционише са Google налогом."\n\n"• Приступајте из било ког веб прегледача."\n"• Безбедно направите резервне копије контаката."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Апликација Људи боље функционише са Google налогом.\n\n• Приступајте из било ког веб прегледача.\n• Безбедно направите резервне копије контаката."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Очувајте безбедност контаката чак и ако изгубите телефон – синхронизујте са услугом на мрежи."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Додавање налога"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Неће бити направљена резервна копија новог контакта. Желите ли да додате налог који прави резервну копију контаката на мрежи?"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 837058145..d69091a30 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Välj nytt foto från galleriet"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Kontaktlistan uppdateras så att språkändringen visas."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Kontaktlistan uppdateras."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontakterna håller på att uppgraderas. "\n\n"Uppgraderingen kräver ungefär <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB av det interna minnet."\n\n"Välj något av följande alternativ:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontakterna håller på att uppgraderas. \n\nUppgraderingen kräver ungefär <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB av det interna minnet.\n\nVälj något av följande alternativ:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Avinstallera några appar"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Försök uppgradera igen"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Söker …"</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Min lokala profil"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Min <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>-profil"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Visar alla kontakter"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Appen People fungerar bättre med ett Google-konto."\n\n"• Öppna den i valfri webbläsare."\n"• Säkerhetskopiera dina kontakter säkert."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Appen People fungerar bättre med ett Google-konto.\n\n• Öppna den i valfri webbläsare.\n• Säkerhetskopiera dina kontakter säkert."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Skydda dina kontakter även om du förlorar mobilen. Synkronisera med en onlinetjänst."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Lägg till ett konto"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Din nya kontakt kommer inte att säkerhetskopieras. Vill du lägga till ett konto så att kontakterna säkerhetskopieras online?"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index b9fcb2af1..70d2f0f5a 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Chagua picha mpya kutoka kwa Matunzio"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Orodha ya anwani inasasishwa ili kuangazia mabadiliko ya lugha."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Orodha ya anwani inasasishwa."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Anwani ziko katika harakati ya kupandishwa gredi. "\n\n"Mchakato wa kupandisha gredi unahitaji takriban MB <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> za hifadhi ya ndani."\n\n"Chagua mojawapo ya chaguo zifwatazo:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Anwani ziko katika harakati ya kupandishwa gredi. \n\nMchakato wa kupandisha gredi unahitaji takriban MB <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> za hifadhi ya ndani.\n\nChagua mojawapo ya chaguo zifwatazo:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Ondoa baadhi ya programu"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Jaribu kupandisha gredi tena"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Inatafuta…"</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Wasifu wangu wa ndani."</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Wasifu wangu wa <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Inaonyesha anwani zote"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Watu wanafanya kazi vizuri wakiwa na Akaunti ya Google. "\n" "\n" • Iangalie kwa kutumia kivinjari chochote. "\n" • Tunza mawasiliano yako kwa usalama."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Watu wanafanya kazi vizuri wakiwa na Akaunti ya Google. \n \n • Iangalie kwa kutumia kivinjari chochote. \n • Tunza mawasiliano yako kwa usalama."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Weka anwani za unaowasiliana nao salama hata ukipoteza simu yako: sawazisha kwa huduma iliyo mtandaoni."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Ongeza akaunti"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Anwani yako mpya haitahifadhiwa. Je, ungetaka kuongeza akaunti ambayo inahifadhi nakala ya anwani katika mtandao?"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index b33ab270f..e4c12c485 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"เลือกภาพใหม่จากแกลเลอรี"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"กำลังอัปเดตรายการที่อยู่ติดต่อตามการเปลี่ยนภาษา"</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"กำลังอัปเดตรายการที่อยู่ติดต่อ"</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"กำลังดำเนินการอัปเกรดสมุดโทรศัพท์"\n\n"กระบวนการอัปเกรดจำเป็นต้องใช้พื้นที่ประมาณ <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB ของที่จัดเก็บข้อมูลภายใน"\n\n"เลือกหนึ่งในตัวเลือกต่อไปนี้:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"กำลังดำเนินการอัปเกรดสมุดโทรศัพท์\n\nกระบวนการอัปเกรดจำเป็นต้องใช้พื้นที่ประมาณ <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB ของที่จัดเก็บข้อมูลภายใน\n\nเลือกหนึ่งในตัวเลือกต่อไปนี้:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"ถอนการติดตั้งแอปพลิเคชันบางอย่าง"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"ลองอัปเกรดซ้ำ"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"กำลังค้นหา..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"โปรไฟล์ในอุปกรณ์ของฉัน"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"โปรไฟล์ <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> ของฉัน"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"แสดงที่อยู่ติดต่อทั้งหมด"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"People ทำงานได้ดีกว่าหากมีบัญชี Google"\n\n"•เข้าถึงจากทุกเว็บเบราว์เซอร์"\n"•สำรองข้อมูลสมุดโทรศัพท์ของคุณอย่างปลอดภัย"</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"People ทำงานได้ดีกว่าหากมีบัญชี Google\n\n•เข้าถึงจากทุกเว็บเบราว์เซอร์\n•สำรองข้อมูลสมุดโทรศัพท์ของคุณอย่างปลอดภัย"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"เก็บที่อยู่ติดต่อของคุณไว้อย่างปลอดภัยด้วยการซิงค์กับบริการออนไลน์แม้ว่าคุณจะทำโทรศัพท์หาย"</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"เพิ่มบัญชี"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"ผู้ติดต่อใหม่ของคุณจะไม่ได้รับการสำรองข้อมูล เพิ่มบัญชีที่สำรองข้อมูลผู้ติดต่อออนไลน์หรือไม่"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 55cb28178..1c81a748a 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Pumili ng bagong larawan mula sa Gallery"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Ina-update ang listahan ng contact upang maipakita ang pagbabago ng wika."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Ina-update ang listahan ng contact."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Nasa proseso ng pag-upgrade ang mga contact. "\n\n"Nangangailangan ng tinatayang <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB ng panloob na storage ang proseso ng pag-upgrade."\n\n"Pumili ng isa sa mga sumusunod na pagpipilian:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Nasa proseso ng pag-upgrade ang mga contact. \n\nNangangailangan ng tinatayang <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB ng panloob na storage ang proseso ng pag-upgrade.\n\nPumili ng isa sa mga sumusunod na pagpipilian:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"I-uninstall ang ilang application"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Muling subukan ang i-upgrade"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Naghahanap…"</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Aking lokal na profile"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Aking <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> na profile"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Ipinapakita ang lahat ng contact"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Mas mahusay na nakakagawa ang mga tao gamit ang Google Account."\n\n"• I-access ito mula sa anumang web browser."\n"• I-back up nang secure ang iyong mga contact."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Mas mahusay na nakakagawa ang mga tao gamit ang Google Account.\n\n• I-access ito mula sa anumang web browser.\n• I-back up nang secure ang iyong mga contact."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Panatilihing ligtas ang iyong mga contact kahit na mawala mo ang iyong telepono: mag-synchronize sa isang online na serbisyo."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Magdagdag ng account"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Hindi maba-back up ang iyong bagong contact. Magdagdag ng account na nagba-back up ng mga contact online?"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 7580625c8..dbe69bbda 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Galeri\'den yeni fotoğraf seç"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Kişi listesi, dil değişikliğini yansıtmak üzere güncelleniyor."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Kişi listesi güncelleniyor."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kişiler yeni sürüme geçiriliyor. "\n\n"Yeni sürüme geçirme işlemi yaklaşık <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB dahili depolama alanı gerektirir."\n\n"Aşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kişiler yeni sürüme geçiriliyor. \n\nYeni sürüme geçirme işlemi yaklaşık <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB dahili depolama alanı gerektirir.\n\nAşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Bazı uygulamaları kaldırın"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Yeni sürüme geçmeyi tekrar dene"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Aranıyor…"</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Yerel profilim"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"<xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> profilim"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Tüm içerik görüntüleniyor"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Kişi Arama bir Google Account hesabıyla daha iyi çalışır."\n\n"• Kişi Arama\'ya Herhangi bir tarayıcıdan erişin."\n"• Kişilerinizi güvenli bir şekilde yedekleyin."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Kişi Arama bir Google Account hesabıyla daha iyi çalışır.\n\n• Kişi Arama\'ya Herhangi bir tarayıcıdan erişin.\n• Kişilerinizi güvenli bir şekilde yedekleyin."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Telefonunuzu kaybetseniz dahi kişilerinizi güvenle saklayın: çevrimiçi bir hizmetle senkronize edin."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Hesap ekleyin"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Yeni kişiniz yedeklenmeyecek. Kişileri çevrimiçi olarak yedekleyen bir hesap eklensin mi?"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index da7daf44a..75cf63572 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Вибрати нове фото з Галереї"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Список контактів оновлено для відображення зміни мови."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Список контактів оновлюється."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Контакти проходять процес оновлення. "\n\n"Для процесу оновлення потрібно приблизно <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> Мб внутрішньої пам’яті."\n\n"Виберіть один із поданих нижче варіантів."</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Контакти проходять процес оновлення. \n\nДля процесу оновлення потрібно приблизно <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> Мб внутрішньої пам’яті.\n\nВиберіть один із поданих нижче варіантів."</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Видалити деякі програми"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Повтор. оновл."</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Пошук..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Мій локальний профіль"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Мій профіль на <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Відображаються всі контакти"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Програма \"Люди\" пропонує більше можливостей, якщо у вас є обліковий запис Google."\n\n"•Отримуйте доступ із будь-якого веб-переглядача"\n"•Створюйте надійні резервні копії своїх контактів"</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Програма \"Люди\" пропонує більше можливостей, якщо у вас є обліковий запис Google.\n\n•Отримуйте доступ із будь-якого веб-переглядача\n•Створюйте надійні резервні копії своїх контактів"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Збережіть свої контакти на випадок втрати свого телефону: синхронізуйте їх з онлайновою службою."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Додати обліковий запис"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Для вашого нового контакта не буде створено резервні копії. Додати обліковий запис, у якому буде збережено резервні копії контактів в Інтернеті?"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index ec6160b4c..05bd49914 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Chọn ảnh mới từ Thư viện"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Danh sách liên hệ đang được cập nhật để phản ánh sự thay đổi ngôn ngữ."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Danh sách liên hệ đang được cập nhật."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Danh bạ đang được nâng cấp. "\n\n"Quá trình nâng cấp yêu cầu khoảng <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB bộ nhớ trong."\n\n"Chọn một trong các tùy chọn sau:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Danh bạ đang được nâng cấp. \n\nQuá trình nâng cấp yêu cầu khoảng <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB bộ nhớ trong.\n\nChọn một trong các tùy chọn sau:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Gỡ cài đặt một số ứng dụng"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Thử lại nâng cấp"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Đang tìm kiếm…"</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"T.sử cục bộ của tôi"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Tiểu sử <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> của tôi"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Đang hiển thị tất cả liên hệ"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Ứng dụng Người hoạt động tốt hơn với Tài khoản Google."\n\n"• Truy cập từ bất kỳ trình duyệt web nào."\n"• Sao lưu danh sách liên hệ của bạn một cách an toàn."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Ứng dụng Người hoạt động tốt hơn với Tài khoản Google.\n\n• Truy cập từ bất kỳ trình duyệt web nào.\n• Sao lưu danh sách liên hệ của bạn một cách an toàn."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Đảm bảo an toàn cho danh sách liên hệ của bạn ngay cả khi bạn mất điện thoại: hãy đồng bộ hóa với một dịch vụ trực tuyến."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Thêm tài khoản"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Địa chỉ liên hệ mới của bạn sẽ không được sao lưu. Thêm tài khoản sao lưu danh bạ trực tuyến?"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 348fe30be..9ed84b66f 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"从图库中选择新照片"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"正在更新联系人列表,以反映语言的变更。"</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"正在更新联系人列表。"</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"正在升级“联系人”。"\n\n"升级过程大约需要 <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB 的内存空间。"\n\n"请选择以下某个选项:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"正在升级“联系人”。\n\n升级过程大约需要 <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB 的内存空间。\n\n请选择以下某个选项:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"卸载一些应用"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"重新尝试升级"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"正在搜索..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"我的本地个人资料"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"我的<xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>个人资料"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"显示所有联系人"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"联系人应用与 Google 帐户结合使用效果更佳。"\n\n"• 通过任意网络浏览器查看您的联系人信息。"\n"• 安全地备份您的联系人信息。"</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"联系人应用与 Google 帐户结合使用效果更佳。\n\n• 通过任意网络浏览器查看您的联系人信息。\n• 安全地备份您的联系人信息。"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"即使手机丢了,也能确保您的联系人信息的安全性:与在线服务同步。"</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"添加帐户"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"系统不会备份您的新联系人。要添加用于在线备份联系人的帐户吗?"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 1fa5c5cf4..2b01fda82 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"從圖片庫選取新相片"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"正在更新聯絡人清單以反映語言變更。"</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"正在更新聯絡人清單。"</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"正在升級通訊錄。"\n\n"升級程序大約需要 <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB 的內部儲存空間。"\n\n"請選擇下列其中一個選項:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"正在升級通訊錄。\n\n升級程序大約需要 <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB 的內部儲存空間。\n\n請選擇下列其中一個選項:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"解除安裝一些應用程式"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"重試升級"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"搜尋中…"</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"我的本機個人資料"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"我的 <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> 個人資料"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"顯示所有聯絡人"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"透過「Google 帳戶」使用「Google 人物搜尋」可獲得更佳的效益。"\n\n"• 透過任何瀏覽器都可存取。"\n"• 安全備份您的聯絡人。"</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"透過「Google 帳戶」使用「Google 人物搜尋」可獲得更佳的效益。\n\n• 透過任何瀏覽器都可存取。\n• 安全備份您的聯絡人。"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"即使手機遺失,聯絡人資訊依然萬無一失:與線上服務保持同步。"</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"新增帳戶"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"系統不會備份您新增的聯絡人資料。您是否要新建一個帳戶,將您的聯絡人資料另存在線上?"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index dc068aeb6..ba1344447 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Khetha isithombe esisha kwiGalari"</string>
<string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Uhlu lothintana naye luyabuyekezwa ukubonisa ushintsho lolimi."</string>
<string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Uhlu lothintana naye luyabuyekezwa."</string>
- <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Othintana nabo basenqubeni yokuthuthukiswa. "\n\n"Inqubo yokuthuthukisa idinga okungenani i-MB engu-<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> yesitoreji sangaphakathi."\n\n"Khetha okukodwa kokukhethwa kukho:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Othintana nabo basenqubeni yokuthuthukiswa. \n\nInqubo yokuthuthukisa idinga okungenani i-MB engu-<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> yesitoreji sangaphakathi.\n\nKhetha okukodwa kokukhethwa kukho:"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Khipa ezinye izinhlelo zokusebenza"</string>
<string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Zama futhi ukuthuthukisa"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Iyasesha..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Imininingwane yami yakuleli"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Imininingwane <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> yami"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Ibonisa bonke abathintwayo"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"I-People isebenza kangcono nge-akhawunti yakwa-Google. "\n\n"• Finyelela kuyo nganoma iluphi uhlobo lwesiphequluli."\n"• Londoloza oxhumana nabo ngokuphepha."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"I-People isebenza kangcono nge-akhawunti yakwa-Google. \n\n• Finyelela kuyo nganoma iluphi uhlobo lwesiphequluli.\n• Londoloza oxhumana nabo ngokuphepha."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Gcina oxhumana nabo bephephile noma ngabe ulahlekelwa yiselula yakho: lungelanisa nensiza yokusebenzisa i-inthanethi."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Yengeza i-akhawunti"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Umxhumani wakho omusha akalondolozeki. Yngeza i-akhawunti ekwazi ukulondoloza abaxhumani emoyeni?"</string>