diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sk')
| -rw-r--r-- | res/values-sk/strings.xml | 24 |
1 files changed, 9 insertions, 15 deletions
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index c46344f3f..9feb65e83 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -119,15 +119,12 @@ <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Názov štítku"</string> <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Presmerovať hovory priamo do hlasovej schránky"</string> <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Odstrániť fotografiu"</string> - <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) --> - <skip /> + <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Váš zoznam kontaktov je prázdny"</string> <string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Nemáte žiadne štítky."</string> <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Na vytvorenie skupín je potrebný účet."</string> <string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"K dispozícii nie sú žiadne kontakty s týmto štítkom"</string> - <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) --> - <skip /> + <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"V tomto účte nie sú žiadne kontakty"</string> + <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Váš zoznam kontaktov je prázdny"</string> <string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontakt bol uložený"</string> <string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Kontakty boli odpojené"</string> <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Nepodarilo sa uložiť zmeny kontaktu."</string> @@ -144,6 +141,8 @@ <string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Odstránené zo štítka"</string> <string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Pridané do štítka"</string> <string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Zmeny štítka nebolo možné uložiť"</string> + <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) --> + <skip /> <plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755"> <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakty s telefónnym číslom</item> <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontaktu s telefónnym číslom</item> @@ -240,9 +239,7 @@ <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Načítava sa…"</string> <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Vytvoriť nový kontakt"</string> <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Pridať účet"</string> - <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) --> - <skip /> - <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Vytvorenie nového štítka"</string> + <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importovať"</string> <string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Vytvoriť nový…"</string> <string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Odstrániť štítok <xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>? (Samotné kontakty nebudú odstránené.)"</string> <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Pred prepojením s iným kontaktom zadajte meno kontaktu."</string> @@ -261,8 +258,7 @@ <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Zobrazenie všetkých kontaktov"</string> <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Uchovávajte svoje kontakty v bezpečí aj v prípade straty svojho telefónu: používajte synchronizáciu so službou online."</string> <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Pridať účet"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Nájdite si chvíľu na pridanie účtu, v ktorom sa na Googli budú zálohovať vaše kontakty."</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Nové kontakty sa budú ukladať do účtu <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Vyberte predvolený účet pre nové kontakty:"</string> <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Pridať nový kontakt"</string> @@ -367,8 +363,6 @@ <string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Udalosti a správy"</string> <string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Udalosti"</string> <string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Správy"</string> - <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) --> - <skip /> - <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) --> - <skip /> + <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Uporiadajte si zoznam"</string> + <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Vymažte duplikáty a zoskupte kontakty podľa štítkov"</string> </resources> |