diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ru/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ru/cm_strings.xml | 25 |
1 files changed, 25 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-ru/cm_strings.xml b/res/values-ru/cm_strings.xml index e801b9097..fcabb64e9 100644 --- a/res/values-ru/cm_strings.xml +++ b/res/values-ru/cm_strings.xml @@ -15,8 +15,10 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- Toast displayed when a contact is deleted [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="contactDeletedToast">Контакт удален.</string> <string name="menu_moveGroupMembers">Переместить членов группы</string> <!-- Toast displayed when saving a contact to sim card failed --> + <string name="contactSavedToSimCardError">Не удалось сохранить выбранные контакты на SIM-карту</string> <string name="number_anr_too_long">Слишком длинный номер</string> <string name="email_address_too_long">Слишком длинный адрес электронной почты</string> <string name="sim_card_full">SIM-карта заполнена</string> @@ -31,14 +33,21 @@ <string name="message_move_members">Перемещение контактов\u2026</string> <string name="message_can_not_move_members">Невозможно переместить контакты</string> <!-- Gray hint displayed in the search field in Contacts when empty --> + <string name="search_bar_hint">Поиск контактов</string> <!-- Confirmation dialog title after users selects to delete a contact. [CHAR LIMIT=25]--> <string name="deleteConfirmation_title">Удалить контакт?</string> <string name="import_sim_contacts_title">Импорт. контакты с SIM-карты</string> <string name="import_sim_contacts_message">Импорт контактов с SIM-карты\u2026</string> + <string name="ContactMultiImportConfirmation">Выбранные контакты будут импортированы.</string> <string name="import_finish">Импорт завершён</string> + <string name="import_stop">Импорт отменен</string> <string name="too_many_contacts_add_to_group">Можно добавить не более <xliff:g id="count">%d</xliff:g> контакт.</string> <!-- Multi Delete Contacts related strings --> + <string name="ContactMultiDeleteConfirmation">Выбранные контакты будут удалены.</string> + <string name="delete_contacts_title">Удалить контакты</string> + <string name="delete_contacts_message">Удаление контактов\u2026</string> <!-- Menu item used to refresh a specific contact --> + <string name="menu_refresh">Обновить</string> <string name="menu_copyTo">Копировать в <xliff:g id="destination">%s</xliff:g></string> <string name="no_empty_email_in_usim">У контакта USIM нет поля электронной почты. Не удается скопировать сообщения.</string> <string name="voicemail">Голосовая почта</string> @@ -48,12 +57,28 @@ <string name="delete_call_alert">Удалить выбранные записи из журнала вызовов?</string> <string name="title_del_call">Удалить</string> <!-- MultiPickActivity --> + <string name="multi_pick_recent_title">НЕДАВНИЕ</string> + <string name="multi_pick_contacts_title">КОНТАКТЫ</string> + <string name="contact_info_text_as_name">Имя:</string> + <string name="contact_info_text_as_phone">Тлф:</string> + <string name="contact_info_text_as_email">Эл. почта:</string> <!-- The hint text in search-view.--> + <string name="search_menu_search">Поиск</string> <!-- The call-log's clear button text in pick call mode. --> + <string name="clear_call_log_button_text">ОЧИСТИТЬ</string> <!-- String used to display calls from unknown numbers in the call log --> + <string name="unknown">Неизвестно</string> <!-- String used to display calls from private numbers in the call log --> <!-- String used to display calls from pay phone in the call log --> <!-- Call-log count in one call-log group. Call location and call date. --> <!--Toast msg when user select too many contacts to merge--> + <string name="replace_button">ЗАМЕНИТЬ</string> <!-- merge contacts --> + <string name="no_duplicated_contacts">Нет повторяющихся контактов</string> + <string name="give_up_merging">Остановить объединение контактов?</string> + <string name="give_up">Остановить объединение</string> + <string name="merge_complete">Объединение завершено.</string> + <string name="sim_email_full">Хранилище сообщений SIM-карты заполнено.</string> + <string name="sim_anr_full">Хранилище номеров SIM-карты заполнено.</string> + <string name="merge_fail">Ошибка объединения.</string> </resources> |