summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-km-rKH/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-km-rKH/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-km-rKH/strings.xml19
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index cf9e91c9c..ed39aaf3d 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -16,8 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"ទំនាក់ទំនង"</string>
- <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"ទំនាក់ទំនង"</string>
+ <string name="people" msgid="1190841469952343354">"ទំនាក់ទំនង"</string>
<string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"ទំនាក់ទំនង"</string>
<string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"ទំនាក់ទំនង"</string>
<string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"ហៅ​ដោយ​ផ្ទាល់"</string>
@@ -26,7 +25,6 @@
<string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"ជ្រើស​លេខ​ដើម្បី​ហៅ"</string>
<string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"ជ្រើស​លេខ​ដើម្បី​ផ្ញើ​សារ"</string>
<string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"ជ្រើស​ទំនាក់ទំនង"</string>
- <string name="header_entry_contact_list_adapter_header_title" msgid="2436981165830115659">"បង្កើត​ទំនាក់ទំនង​ថ្មី"</string>
<string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"បាន​ដាក់​ផ្កាយ"</string>
<string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"ញឹកញាប់"</string>
<string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"សំណព្វ"</string>
@@ -41,8 +39,6 @@
<string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"មើល​ទំនាក់ទំនង"</string>
<string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"បន្ថែម​ទៅ​សំណព្វ"</string>
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"លុប​ចេញពី​សំណព្វ"</string>
- <string name="description_action_menu_remove_star" msgid="4699640108012265178">"បាន​លុប​ចេញ​​និយម​ប្រើ"</string>
- <string name="description_action_menu_add_star" msgid="3327186327234177456">"បន្ថែម​ទៅ​និយម​ប្រើ"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"កែសម្រួល​"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"លុប"</string>
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"ដាក់​លើ​អេក្រង់​ដើម"</string>
@@ -119,11 +115,8 @@
<string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"ឈ្មោះ​នៃ​ទំនាក់ទំនង​របស់​អ្នក"</string>
<string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"រក​មិន​ឃើញ​កម្មវិធី​សម្រាប់​សកម្មភាព​នេះ​ទេ។"</string>
<string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"ចុច ដើម្បី​ត្រឡប់ទៅ​អេក្រង់​មុន"</string>
- <string name="quickcontact_add_phone_number" msgid="731665835910658965">"បន្ថែម​លេខទូរស័ព្ទ"</string>
- <string name="quickcontact_add_email" msgid="739298028384348482">"បន្ថែម​អ៊ីមែល"</string>
<string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"រក​មិន​ឃើញ​កម្មវិធី​ដើម្បី​គ្រប់គ្រង​សកម្មភាព​នេះ​ទេ។"</string>
<string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"ចែករំលែក​"</string>
- <string name="menu_add_contact" msgid="3198704337220892684">"បន្ថែម​ទៅ​ទំនាក់ទំនង"</string>
<string name="share_via" msgid="563121028023030093">"ចែករំលែក​ទំនាក់ទំនង​តាម"</string>
<string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"បង្កើត​ក្រុម​នៅ​ក្នុង​គណនី"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"ជជែក​ជា​សំឡេង"</string>
@@ -137,7 +130,14 @@
<skip />
<string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"ប្រើ​រូបថត​នេះ"</string>
<string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"ពី​កម្មវិធី​នេះ មិន​អាច​កែ​បាន​ទេ។"</string>
+ <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"មិន​មាន​ព័ត៌មាន​បន្ថែម​សម្រាប់​ទំនាក់ទំនង​នេះ​ទេ។"</string>
<string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"មិន​អាច​កែ​បាន​ទេ​លើ​ឧបករណ៍​នេះ។"</string>
+ <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"តម្រៀប​បញ្ជី​តាម"</string>
+ <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"នាម​ខ្លួន"</string>
+ <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"នាមត្រកូល"</string>
+ <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"មើល​ឈ្មោះ​ទំនាក់ទំនង"</string>
+ <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"នាម​ខ្លួន​មុន"</string>
+ <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"នាម​ត្រកូល​មុន"</string>
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"ថតរូប"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"ថតរូប​ថ្មី"</string>
<string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"ជ្រើស​រូបថត"</string>
@@ -225,12 +225,13 @@
<string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"បន្ថែម​គណនី"</string>
<string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"បន្ថែម​គណនី​ថ្មី"</string>
<string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"នាំចេញ​ឯកសារ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ"</string>
+ <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"រូបភាព។ ជ្រើស​ដើម្បី​ប្ដូរ"</string>
<string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"បន្ថែម​ទំនាក់ទំនង​ថ្មី"</string>
<string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"​មើល​​ច្រើន​ជាង"</string>
<string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"​មើល​តិច​ជាង"</string>
<string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"​មើល​ទាំង​អស់"</string>
+ <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"ទំនាក់ទំនង"</string>
<string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"ថ្មីៗ"</string>
- <string name="about_card_title" msgid="2920942314212825637">"អំពី"</string>
<string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"ផ្ញើ​សារ"</string>
<string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"កំពុង​បង្កើត​ច្បាប់​ចម្លង​ផ្ទាល់​ខ្លួន..."</string>
<string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"ម្សិលមិញ"</string>