diff options
Diffstat (limited to 'res/values-iw/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-iw/strings.xml | 14 |
1 files changed, 5 insertions, 9 deletions
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 9a06217e8..9854965ce 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -58,13 +58,12 @@ <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"לפצל את איש הקשר?"</string> <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"איש קשר זה יפוצל למספר אנשי קשר."</string> <string name="menu_joinAggregate" msgid="4050157483569357666">"מזג"</string> - <string name="menu_save" msgid="1727844363591825909">"שמור"</string> <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"צרף אנשי קשר"</string> <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"בחר את איש הקשר שברצונך לצרף אל <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>:"</string> <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"הצג את כל אנשי הקשר"</string> <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"אנשי קשר מוצעים"</string> <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"כל אנשי הקשר"</string> - <string name="contactsJoinedMessage" msgid="656936718666768589">"נעשה מיזוג של אנשי הקשר"</string> + <string name="contactsJoinedMessage" msgid="656936718666768589">"אנשי הקשר שולבו"</string> <string name="contacts_deleted_toast" msgid="286851430992788215">"אנשי הקשר נמחקו"</string> <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"הגדר רינגטון"</string> <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"כל השיחות לתא הקולי"</string> @@ -100,7 +99,6 @@ <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"שומר איש קשר…"</string> <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"איש הקשר נשמר."</string> <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"לא ניתן לשמור את השינויים באנשי הקשר."</string> - <string name="contactPhotoSavedErrorToast" msgid="4079032272022979114">"לא ניתן היה לשמור את השינויים בתמונות של אנשי הקשר."</string> <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"הקבוצה נשמרה."</string> <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"לא ניתן לשמור את השינויים בקבוצות."</string> <plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755"> @@ -149,7 +147,6 @@ <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"פריטים אחרונים"</string> <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"עדכונים אחרונים"</string> <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"איש קשר של <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="google_account_type_format" msgid="5283997303922067997">"חשבון <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string> <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) --> <skip /> <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"לא ניתן לעריכה מאפליקציה זו."</string> @@ -158,6 +155,7 @@ <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"צלם תמונה חדשה"</string> <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"בחר תמונה"</string> <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"בחר תמונה חדשה"</string> + <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"רשימת אנשי הקשר מתעדכנת כדי לשקף את שינוי השפה."</string> <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"רשימת אנשי הקשר מתעדכנת."</string> <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"מחפש..."</string> <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"הצג פריטים שנבחרו"</string> @@ -228,7 +226,7 @@ <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"טקסט שהועתק"</string> <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"למחוק את השינויים שביצעת?"</string> <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"הגדרת הפרופיל שלי"</string> + <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"הגדר את הפרופיל שלי"</string> <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"הקלד שם של אדם"</string> <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"שם הקבוצה"</string> <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"הפרופיל המקומי שלי"</string> @@ -240,7 +238,7 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"איש הקשר החדש שלך לא יגובה. להוסיף חשבון שמגבה אנשי קשר באופן מקוון?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"איש הקשר החדש שלך יסונכרן עם <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"ניתן לסנכרן את איש הקשר החדש שלך עם אחד מהחשבונות הבאים. באיזה מהם ברצונך להשתמש?"</string> - <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"הוספת איש קשר חדש"</string> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"הוסף איש קשר חדש"</string> <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"ערוך איש קשר"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"שמור באופן מקומי"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"הוסף חשבון"</string> @@ -284,7 +282,5 @@ <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"שיחה אחרונה. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. לחץ כדי להתקשר חזרה"</string> <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"אתה: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string> <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts פועל טוב יותר כשאתה מזין את מזהה ה-Hangouts של המשתמש בשדה האימייל או בשדה הטלפון."</string> - <string name="compact_editor_more_fields" msgid="2874181192382284115">"שדות נוספים"</string> - <string name="compact_editor_change_photo_content_description" msgid="5495487714301211540">"שנה תמונה"</string> - <string name="quick_contact_display_name_with_phonetic" msgid="3692038078718876610">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="compact_editor_more_fields" msgid="2874181192382284115">"עוד שדות"</string> </resources> |