diff options
Diffstat (limited to 'res/values-hi')
| -rw-r--r-- | res/values-hi/strings.xml | 32 |
1 files changed, 22 insertions, 10 deletions
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 9ee383a73..36809a676 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -19,12 +19,13 @@ <string name="people" msgid="1190841469952343354">"संपर्क"</string> <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"संपर्क"</string> <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"संपर्क"</string> - <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"प्रत्यक्ष डायल"</string> + <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"सीधा डायल करें"</string> <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"प्रत्यक्ष संदेश"</string> <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"कोई संपर्क शॉर्टकट चुनें"</string> <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"कॉल करने के लिए कोई नंबर चुनें"</string> <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"संदेश भेजने के लिए कोई नंबर चुनें"</string> <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"कोई संपर्क चुनें"</string> + <string name="header_entry_contact_list_adapter_header_title" msgid="2436981165830115659">"नया संपर्क बनाएं"</string> <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"तारांकित"</string> <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"बार-बार"</string> <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"पसंदीदा"</string> @@ -39,6 +40,8 @@ <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"संपर्क देखें"</string> <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"पसंदीदा में जोड़ें"</string> <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"पसंदीदा से निकालें"</string> + <string name="description_action_menu_remove_star" msgid="4699640108012265178">"पसंदीदा से निकाल दिया गया"</string> + <string name="description_action_menu_add_star" msgid="3327186327234177456">"पसंदीदा में जोड़ा गया"</string> <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"संपादित करें"</string> <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"हटाएं"</string> <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"मुख्यपृष्ठ स्क्रीन पर रखें"</string> @@ -115,8 +118,11 @@ <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"आपके संपर्कों के नाम"</string> <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"यह कार्यवाही प्रबंधित करने के लिए कोई ऐप्स नहीं मिला."</string> <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"पिछली स्क्रीन पर लौटने के लिए क्लिक करें"</string> + <string name="quickcontact_add_phone_number" msgid="731665835910658965">"फ़ोन नंबर जोड़ें"</string> + <string name="quickcontact_add_email" msgid="739298028384348482">"ईमेल जोड़ें"</string> <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"यह कार्यवाही प्रबंधित करने के लिए कोई ऐप्स नहीं मिला."</string> <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"साझा करें"</string> + <string name="menu_add_contact" msgid="3198704337220892684">"संपर्कों में जोड़ें"</string> <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"इसके द्वारा संपर्क साझा करें"</string> <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"खाते के तहत समूह बनाएं"</string> <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"ध्वनि बातचीत"</string> @@ -130,14 +136,7 @@ <skip /> <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"इस फ़ोटो का उपयोग करें"</string> <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"इस ऐप्स द्वारा संपादन-योग्य नहीं."</string> - <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"इस संपर्क की कोई अतिरिक्त जानकारी नहीं है."</string> <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"इस उपकरण पर संपादन योग्य नहीं."</string> - <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"सूची को इसके अनुसार क्रमित करें"</string> - <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"दिया गया नाम"</string> - <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"उपनाम"</string> - <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"संपर्क नामों को देखें"</string> - <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"दिया गया नाम पहले"</string> - <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"कुलनाम पहले"</string> <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"फ़ोटो लें"</string> <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"नया फ़ोटो लें"</string> <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"फ़ोटो चुनें"</string> @@ -225,13 +224,12 @@ <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"खाता जोड़ें"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"नया खाता जोड़ें"</string> <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"डेटाबेस फ़ाइलें निर्यात करें"</string> - <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"चित्र. बदलने के लिए चुनें"</string> <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"नया संपर्क जोड़ें"</string> <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"अधिक देखें"</string> <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"कम देखें"</string> <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"सभी देखें"</string> - <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"संपर्क"</string> <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"हाल ही का"</string> + <string name="about_card_title" msgid="2920942314212825637">"संक्षिप्त विवरण"</string> <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"संदेश भेजें"</string> <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"व्यक्तिगत प्रति बनाई जा रही है..."</string> <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"कल"</string> @@ -242,4 +240,18 @@ <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string> <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(शीर्षक रहित ईवेंट)"</string> <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"सेट करें"</string> + <string name="header_im_entry" msgid="3581720979640225615">"IM"</string> + <string name="header_organization_entry" msgid="8515394955666265406">"संगठन का नाम"</string> + <string name="header_nickname_entry" msgid="6743561883967451485">"उपनाम"</string> + <string name="header_note_entry" msgid="4320190426480612344">"नोट"</string> + <string name="header_website_entry" msgid="1411467850000824745">"वेबसाइट"</string> + <string name="header_event_entry" msgid="6738250422744401460">"ईवेंट"</string> + <string name="header_relation_entry" msgid="1520292958088146460">"संबंध"</string> + <string name="content_description_directions" msgid="2686791825798189335">"स्थान के लिए दिशा निर्देश"</string> + <string name="content_description_recent_sms" msgid="6268563442222149676">"हाल ही का sms. <xliff:g id="MESSAGE_DETAILS">%s</xliff:g>. प्रतिसाद देने के लिए क्लिक करें"</string> + <string name="content_description_recent_call_type_incoming" msgid="5210739096863511410">"इनकमिंग"</string> + <string name="content_description_recent_call_type_outgoing" msgid="5156553338985232744">"आउटगोइंग"</string> + <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"छूटा"</string> + <string name="content_description_recent_call" msgid="6204048362763219585">"हाल ही का कॉल. <xliff:g id="CALL_DETAILS">%s</xliff:g>. वापस कॉल करने के लिए क्लिक करें"</string> + <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"आप: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string> </resources> |