diff options
Diffstat (limited to 'res/values-az-rAZ/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-az-rAZ/strings.xml | 165 |
1 files changed, 61 insertions, 104 deletions
diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml index 192152856..7092f8cc8 100644 --- a/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -16,8 +16,7 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kontaktlar"</string> - <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Kontaktlar"</string> + <string name="people" msgid="1048457247435785074">"Camaat"</string> <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kontaktlar"</string> <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string> <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Birbaşa nömrə yığımı"</string> @@ -25,13 +24,12 @@ <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Kontakt qısayolunu seçin"</string> <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Zəng üçün nömrə seçin"</string> <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Mesaj göndərmək üçün nömrə seçin"</string> - <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Kontakta əlavə edin"</string> <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Kontakt seçin"</string> - <string name="header_entry_contact_list_adapter_header_title" msgid="2436981165830115659">"Yeni kontakt yaradın"</string> <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Ulduzlu"</string> <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Tez-tez"</string> <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Seçilmişlər"</string> <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"Kontakt detalları"</string> + <string name="viewContactDesription" msgid="214186610887547860">"Kontakta baxın"</string> <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"Kontakta düzəliş edin"</string> <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"Kontakt yaradın"</string> <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"Qrupa düzəliş edin"</string> @@ -42,11 +40,8 @@ <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"Kontakta baxın"</string> <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"Favoritlərə əlavə edin"</string> <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Favoritlərdən yığışdırın"</string> - <string name="description_action_menu_remove_star" msgid="4699640108012265178">"Seçilmişlərdən silindi"</string> - <string name="description_action_menu_add_star" msgid="3327186327234177456">"Favoritlərə əlavə edin"</string> <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Düzəliş edin"</string> <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Silin"</string> - <string name="menu_change_photo" msgid="7769177631511496210">"Şəkli dəyiş"</string> <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Əsas ekranda yer"</string> <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Kontakta zəng edin"</string> <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Mətn kontaktı"</string> @@ -57,27 +52,20 @@ <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"Qrupu əlavə edin"</string> <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Kontakt bölünsün?"</string> <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Bu kontakt çoxsaylı kontaktlara bölünəcək."</string> - <string name="menu_joinAggregate" msgid="4050157483569357666">"Birləşdir"</string> - <string name="menu_save" msgid="1727844363591825909">"Yadda saxlayın"</string> + <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"Qoşulun"</string> <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Kontaktları birləşdirin"</string> <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ilə birləşdirmək istədiyiniz kontaktı seçin:"</string> <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"Bütün kontaktları göstərin"</string> <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Təklif edilmiş kontaktlar"</string> <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Bütün kontaktlar"</string> - <string name="contactsJoinedMessage" msgid="656936718666768589">"Kontaktlar qovuşdu"</string> - <string name="contacts_deleted_toast" msgid="286851430992788215">"Kontaktlar silindi"</string> + <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Kontaktlar birləşdirildi"</string> <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Zəng səsi seçin"</string> <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Bütün zənglər səsli poçta"</string> <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"Yalnız oxunmaq üçün olan hesablardan kontaktları silə bilməzsiniz, lakin onları kontakt siyahınızda gizlədə bilərsiniz."</string> <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Bu kontakt çoxsaylı hesablardan olan məlumatlardan ibarətdir. Yalnız oxunmaq üçün olan hesablardan məlumatlar Sizin kontakt siyahınızda gizlədiləcək, silinməyəcək."</string> - <string name="batch_merge_single_contact_warning" msgid="982585201970392110">"Birləşdirməni yerinə yetirmək üçün ən azı iki əlaqəniz olmalıdır."</string> - <string name="batch_merge_confirmation" msgid="8551299480317422420">"Seçilmiş əlaqələr bir əlaqəyə birləşdiriləcək."</string> - <string name="batch_delete_confirmation" msgid="2564172328268885394">"Seçilmiş əlaqələr silinəcək."</string> - <string name="batch_delete_read_only_contact_confirmation" msgid="6614878716815412523">"Yalnız-oxuma hesablarından məlumat silinməyəcək və əlaqələr siyahınızda gizlədiləcək."</string> - <string name="batch_delete_multiple_accounts_confirmation" msgid="5189722181586680185">"Bu əlaqələrdə çoxlu hesabdan məlumat vardır. Yalnız-oxuma hesablarından məlumat silinməyəcək və əlaqələr siyahınızda gizlədiləcək."</string> <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Bu kontaktın silinməsi çoxsaylı hesablardan məlumatların silinməsi ilə nəticələnəcək."</string> <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Bu kontakt silinəcək."</string> - <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"Dəyişiklikləri kənarlaşdırın"</string> + <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"İmtina edin"</string> <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"Kontakt mövcud deyil."</string> <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"Kontakt vidceti Əsas ekrana əlavə edildi."</string> <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Yeni kontakt yaradın"</string> @@ -100,25 +88,28 @@ <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"Kontakt yadda saxlanır..."</string> <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Kontakt yadda saxlanıldı."</string> <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Kontakt dəyişiklikləri saxlanıla bilmədi."</string> - <string name="contactPhotoSavedErrorToast" msgid="4079032272022979114">"Kontakt foto dəyişiklikləri yadda saxlanılmadı."</string> <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"Qrup yadda saxlanıldı."</string> <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"Qrup dəyişiklikləri yadda saxlanılmadı."</string> - <plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> əlaqə</item> - <item quantity="one"> telefon nömrəsi olan 1 əlaqə</item> - </plurals> + <plurals name="listTotalPhoneContacts"> + <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"Telefon nömrəsi olan 1 kontakt"</item> + <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"Telefon nömrəsi olan <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakt"</item> + </plurals> <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Telefon nömrəsi olan kontakt yoxdur"</string> - <plurals name="listFoundAllContacts" formatted="false" msgid="4872115339963093220"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> tapıldı</item> - <item quantity="one">1 tapıldı</item> - </plurals> + <plurals name="listTotalAllContacts"> + <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 kontakt"</item> + <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"(<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakt)"</item> + </plurals> + <plurals name="listFoundAllContacts"> + <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 tapıldı"</item> + <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> tapıldı"</item> + </plurals> <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"Kontakt yoxdur"</string> - <plurals name="searchFoundContacts" formatted="false" msgid="7223023725334884618"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> tapıldı</item> - <item quantity="one">1 nəfər tapıldı</item> - </plurals> - <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Bütün kontaktlar"</string> - <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"Favoritlər"</string> + <plurals name="searchFoundContacts"> + <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 tapılmış"</item> + <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> tapıldı"</item> + </plurals> + <string name="contactsAllLabel" msgid="6479708629170672169">"Bütün kontaktlar"</string> + <string name="contactsGroupsLabel" msgid="2841971472518003524">"Qruplar"</string> <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Geriyə zəng"</string> <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"Yenidən zəng edin"</string> <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"Zəngi qaytarın"</string> @@ -128,12 +119,7 @@ <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> kontaktdan <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> kontakt"</string> <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Kontaktlarınızın adları"</string> <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Bu əməliyyatı idarə etmək üçün heç bir tətbiq tapılmadı."</string> - <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Öncəki ekrana qayıtmaq üçün klikləyin"</string> - <string name="quickcontact_add_phone_number" msgid="731665835910658965">"Digər nömrə əlavə edin"</string> - <string name="quickcontact_add_email" msgid="739298028384348482">"E-mail əlavə edin"</string> - <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Bu əməliyyatı idarə etmək üçün heç bir tətbiq tapılmadı."</string> <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Paylaşın"</string> - <string name="menu_add_contact" msgid="3198704337220892684">"Kontaktlara əlavə edin"</string> <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Kontaktı bu vasitə ilə paylaşın:"</string> <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"Hesab altında qrup yaradın"</string> <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Səsli çat"</string> @@ -143,42 +129,55 @@ <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"Son"</string> <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"Son güncəlləşmələr"</string> <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> kontakt"</string> - <string name="google_account_type_format" msgid="5283997303922067997">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> hesabı"</string> <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) --> <skip /> + <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Bu fotonu istifadə edin"</string> <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"Bu tətbiqdən düzəliş edilə bilən deyil."</string> + <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"Bu kontakt üçün heç bir əlavə məlumat yoxdur."</string> <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"Bu cihaz üçün redaktəolunmazdır."</string> + <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Siyahını sırala"</string> + <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Verilmiş ad"</string> + <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Soyad"</string> + <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"Kontakt adlarına baxın"</string> + <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"Birinci verilmiş ad yazılsın"</string> + <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Birinci soyad yazılsın"</string> <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Fotoşəkil çəkin"</string> <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Yeni foto çəkin"</string> - <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Foto seçin"</string> - <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Yeni foto seçin"</string> + <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Qalereyadan şəkil seçin"</string> + <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Qalereyadan yeni foto seçin"</string> + <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Kontakt siyahısı dil dəyişikliyini əks etmək üçün yenilənir."</string> <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Kontakt siyahısı güncəlləşdirilir."</string> + <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontaktlar təkmilləşmə prosesindədir. \n\nTəkmilləşmə prosesi təxminən <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB daxili yaddaş tələb edir.\n\nAşağıdakı variantlardan birini seçin:"</string> + <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Bəzi tətbiqləri sistemdən silin"</string> + <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Təkmilləşdirməyə yenidən cəhd edin"</string> <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Axtarılır..."</string> <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Seçilmişləri göstər"</string> <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Hamısını göstər"</string> <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Hamısını seçin"</string> <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Heç birini seçməyin"</string> + <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Digər sahə əlavə edin"</string> <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Yenisini əlavə edin"</string> <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"Təşkilat əlavə edin"</string> <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"Tarix"</string> <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"Qrup adı"</string> - <string name="change_photo" msgid="8530597935483526383">"Dəyişdir"</string> - <string name="primary_photo" msgid="8517942231868516999">"Əsas şəkil"</string> + <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> vasitəsilə"</string> + <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g> vasitəsilə <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"sevimli"</string> <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Kontaktı redaktə edin"</string> - <plurals name="merge_info" formatted="false" msgid="2489323424994280962"> - <item quantity="other"> <xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> mənbədən qovuşdurulub</item> - <item quantity="one">qovuşdurulmayıb</item> - </plurals> + <plurals name="merge_info"> + <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"qovuşdurulmayıb"</item> + <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> mənbədən qovuşduruldu"</item> + </plurals> <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"Cari kontakt seçilmiş kontakta birləşdirilsin?"</string> <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Seçilmiş kontaktın redaktəsinə keçirilsin? Hazırda daxil etdiyiniz informasiya kopyalanacaq."</string> <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"Kontaktlarıma Kopyalayın"</string> <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Kontaktlarıma Əlavə Edin"</string> <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Kataloq <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="toast_making_personal_copy" msgid="288549957278065542">"Şəxsi nüsxə yaradılır..."</string> <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Adət"</string> <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Ayarlar"</string> <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Ayarlar"</string> - <string name="menu_help" msgid="1680178646764069976">"Kömək & əks əlaqə"</string> + <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"Yardım"</string> <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Displey seçənəkləri"</string> <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"Telefon nömrəsi"</string> @@ -194,19 +193,19 @@ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"Kontaktları import edin"</string> <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"Yeni qrup yarat"</string> <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"Yeni qrup yarat"</string> - <plurals name="num_groups_in_account" formatted="false" msgid="6189297639209663469"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> qrup</item> - <item quantity="one">1 qrup</item> - </plurals> + <plurals name="num_groups_in_account"> + <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"1 qrup"</item> + <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> qrup"</item> + </plurals> <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" qrupu silinsin? (Kontaktlar silinməyəcək.)"</string> - <plurals name="num_contacts_in_group" formatted="false" msgid="5520734553286350341"> - <item quantity="other"><xliff:g id="ACCOUNT_TYPE_3">%2$s</xliff:g>hesabından <xliff:g id="COUNT_2">%1$d</xliff:g> nəfər</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="ACCOUNT_TYPE_1">%2$s</xliff:g>hesabından <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> nəfər</item> - </plurals> - <plurals name="group_list_num_contacts_in_group" formatted="false" msgid="8240460423614369023"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> nəfər</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> nəfər</item> - </plurals> + <plurals name="num_contacts_in_group"> + <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> hesabından <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> nəfər"</item> + <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> hesabından <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> nəfər"</item> + </plurals> + <plurals name="group_list_num_contacts_in_group"> + <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> şəxs"</item> + <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> nəfər"</item> + </plurals> <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"Digəri ilə birləşmədən öncə kontakt adı yazın."</string> <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"Panoya kopyalayın"</string> <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"Defolt ayarlayın"</string> @@ -220,57 +219,15 @@ <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Yerli profilim"</string> <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Mənim <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> profilim"</string> <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Bütün kontaktlar göstərilir"</string> - <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"Kontaktlar Google Hesab ilə daha yaxşı işləyir.\n\n• İstənilən brauzerdən giriş imkanı.\n• Kontaktlarınız güvənli şəkildə yedəklənir."</string> + <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Adamlar Google Hesabı ile daha yaxşı işləyir. \n \n • Hər hansı bir veb brauzer ilə daxil olun \n • Kontaktlarınızı güvənli şəkildə yedəkləyin."</string> <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Telefonunuzu itirsəniz belə, kontaktlarınızı təhlükəsiz saxlayın: onlayn xidmət ilə sinxronlaşdırın."</string> <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Hesab əlavə edin"</string> <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Yeni kontaktınız yedəklənməyəcək. Kontaktları onlayn yedəkləyən hesab əlavə olunsun?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Yeni kontaktınız <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ilə sinxronlaşacaq."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Kontaktlarınızı aşağıdakı hesablardan biri ilə sinxronlaşdıra bilərsiniz. Hansını istifadə etmək istəyirsiniz?"</string> - <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Yeni kontakt əlavə edin"</string> - <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Kontakta düzəliş edin"</string> - <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Lokal saxlayın"</string> + <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Lokal olaraq saxlayın"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Hesab əlavə edin"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Yeni hesab əlavə edin"</string> <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Data baza fayllarını eksport edin"</string> - <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"yeni kontakt əlavə edin"</string> - <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"Daha çoxunu görün"</string> - <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"Baxışı kiçildin"</string> - <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"Hamısına baxın"</string> - <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"Son"</string> - <string name="about_card_title" msgid="2920942314212825637">"Haqqında"</string> - <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"Mesaj göndərin"</string> - <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"Şəxsi nüsxə yaradılır..."</string> - <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"Dünən"</string> - <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"Sabah"</string> - <string name="today" msgid="8041090779381781781">"Bu gün"</string> - <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"Bu gün saat <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string> - <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"Sabah saat <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string> - <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string> - <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(Başlıqsız tədbir)"</string> - <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"Ayarlayın"</string> - <string name="header_im_entry" msgid="3581720979640225615">"IM"</string> - <string name="header_organization_entry" msgid="8515394955666265406">"Təşkilat"</string> - <string name="header_nickname_entry" msgid="6743561883967451485">"Nik"</string> - <string name="header_note_entry" msgid="4320190426480612344">"Qeyd"</string> - <string name="header_website_entry" msgid="1411467850000824745">"Veb sayt"</string> - <string name="header_event_entry" msgid="6738250422744401460">"Tədbir"</string> - <string name="header_relation_entry" msgid="1520292958088146460">"Əlaqə"</string> - <string name="header_account_entry" msgid="2684318506427891827">"Hesab"</string> - <string name="header_name_entry" msgid="1592791008096288306">"Ad"</string> - <string name="header_email_entry" msgid="8666093061171624478">"E-poçt"</string> - <string name="header_phone_entry" msgid="8450980572274173570">"Telefon"</string> - <string name="header_photo_entry" msgid="4438023151411853238">"Şəkil"</string> - <string name="content_description_expand_editor" msgid="1111381475901897470">"Əlaqə redaktorunu genişləndirmək üçün klikləyin."</string> - <string name="content_description_collapse_editor" msgid="7598061318022977825">"Əlaqə redaktorunu yığışdırmaq üçün klikləyin."</string> - <string name="content_description_directions" msgid="2686791825798189335">"məkana istiqamətlər"</string> - <string name="content_description_recent_sms" msgid="1666389577263317445">"son sms. <xliff:g id="MESSAGE_BODY">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. cavab üçün klikləyin"</string> - <string name="content_description_recent_call_type_incoming" msgid="5210739096863511410">"gələn"</string> - <string name="content_description_recent_call_type_outgoing" msgid="5156553338985232744">"gedən"</string> - <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"buraxılmış"</string> - <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"son çağrı. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. zəng etmək üçün klikləyin"</string> - <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Siz: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string> - <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Siz hər hansı bir şəxsin Görüşlə bağlı identifikatorlarını e-poçt sahəsi və ya telefon sahəsinə daxil edəndə, Görüş yerləri daha yaxşı işləyir."</string> - <string name="compact_editor_more_fields" msgid="2874181192382284115">"Daha çox sahə"</string> - <string name="compact_editor_change_photo_content_description" msgid="5495487714301211540">"Şəkli dəyişin"</string> - <string name="quick_contact_display_name_with_phonetic" msgid="3692038078718876610">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"Şəkil. Dəyişmək üçün seçin."</string> </resources> |