diff options
67 files changed, 2086 insertions, 244 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 1d57ee124..7eabf0c3e 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Jou nuwe kontak sal nie gerugsteun word nie. Voeg \'n rekening by wat kontakte aanlyn rugsteun?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Jou nuwe kontak sal gesinchroniseer word met <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Jy kan jou nuwe kontak sinchroniseer met een van die volgende rekeninge. Wat wil jy gebruik?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Voeg nuwe kontak by"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Wysig kontak"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Hou plaaslik"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Voeg rekening by"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Voeg nuwe rekening by"</string> diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 8381a17c0..fc0ce4028 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"አዲሱ ዕውቅያ ምትክ አይቀመጥለትም:: በመስመር ላይ ዕውቅያዎች በምትክ የሚያስቀምጥ መለያ አክል?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"አዲሱ ዕውቅያህ ከ <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር ይመሳሰላል፡፡"</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"አዲስ ዕውቅያዎን ከሚከተሉት መለያዎች ከአንዱ ጋር ማመሳሰል ይችላሉ። የትኛውን መጠቀም ይፈልጋሉ?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"አዲስ እውቂያ ያክሉ"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"እውቂያ ያርትዑ"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"በአካባቢው አቆይ"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"መለያ አክል"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"አዲስ መለያ አክል"</string> diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index de74c41f2..f3e0d0c4b 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"За новия ви контакт няма да бъде създадено резервно копие. Да се добави ли профил, в който да се създават такива копия на контактите онлайн?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Новият ви контакт ще бъде синхронизиран със: <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Можете да синхронизирате новия си контакт с един от следните профили. Кой от тях искате да използвате?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Нов контакт: Добав."</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Контакт: Редактиране"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Съхраняване локално"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Добавяне на профил"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Добавяне на нов профил"</string> diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..188def718 --- /dev/null +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -0,0 +1,245 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="people" msgid="1190841469952343354">"পরিচিতিগুলি"</string> + <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"পরিচিতিগুলি"</string> + <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"পরিচিতি"</string> + <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"সরাসরি ডায়াল"</string> + <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"সরাসরি বার্তা"</string> + <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"শর্টকার্ট করতে একটি পরিচিতি চয়ন করুন"</string> + <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"কল করার জন্য একটি নম্বর চয়ন করুন"</string> + <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"বার্তা পাঠানোর জন্য একটি নম্বর চয়ন করুন"</string> + <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"একটি পরিচিতি চয়ন করুন"</string> + <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"তারকা চিহ্নিত"</string> + <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"ঘন ঘন"</string> + <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"পছন্দগুলি"</string> + <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"পরিচিতির বিবরণগুলি"</string> + <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"পরিচিতি সম্পাদনা করুন"</string> + <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"পরিচিতি তৈরি করুন"</string> + <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"গোষ্ঠী সম্পাদনা করুন"</string> + <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"গোষ্ঠী তৈরি করুন"</string> + <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"সম্পর্কে"</string> + <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"আপডেটগুলি"</string> + <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"পরিচিতিগুলি খুঁজুন"</string> + <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"পরিচিতি দেখুন"</string> + <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"পছন্দগুলিতে জুড়ুন"</string> + <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"পছন্দসই থেকে সরান"</string> + <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"সম্পাদনা করুন"</string> + <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"মুছুন"</string> + <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"হোম স্ক্রীনে রাখুন"</string> + <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"পরিচিতিকে কল করুন"</string> + <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"পরিচিতিকে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string> + <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"পৃথক"</string> + <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"সম্পাদনা করুন"</string> + <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"মুছুন"</string> + <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"পরিচিতি যুক্ত করুন"</string> + <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"গোষ্ঠী যোগ করুন"</string> + <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"পরিচিতি বিভক্ত করবেন?"</string> + <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"এই পরিচিতি একাধিক পরিচিতিগুলির মধ্যে বিভক্ত করা হবে৷"</string> + <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"যুক্ত হন"</string> + <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"পরিচিতিগুলিকে যোগ করুন"</string> + <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> এর সাথে যোগ করতে চান সেই পরিচিতিটি চয়ন করুন:"</string> + <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"সকল পরিচিতি দেখান"</string> + <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"প্রস্তাবিত পরিচিতিগুলি"</string> + <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"সকল পরিচিতি"</string> + <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"পরিচিতিগুলিকে যুক্ত করা হযেছে"</string> + <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"রিংটোন সেট করুন"</string> + <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"ভয়েসমেলে সকল কল"</string> + <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"আপনি শুধুমাত্র-পাঠযোগ্য অ্যাকাউন্টগুলির পরিচিতিগুলিকে মুছতে পারবেন না, কিন্তু আপনি আপনার পরিচিতি তালিকায় তাদের লুকিয়ে রাখতে পারেন৷"</string> + <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"এই পরিচিতিটিতে একাধিক অ্যাকাউন্ট থেকে তথ্য উপস্থিত রয়েছে৷ শুধুমাত্র-পাঠযোগ্য অ্যাকাউন্টগুলির তথ্য আপনার পরিচিতিগুলির তালিকাতে লুকানো থাকবে, মুছে ফেলা হবে না৷"</string> + <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"এই পরিচিতিটি মোছা হলে সেটি একাধিক অ্যাকাউন্ট থেকে তথ্য মুছবে৷"</string> + <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"এই পরিচিতিটিকে মুছে ফেলা হবে৷"</string> + <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"পরিবর্তনগুলি খারিজ করুন"</string> + <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"এই পরিচিতিটি বিদ্যমান নয়৷"</string> + <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"হোম স্ক্রীনে পরিচিতি উইজেট যোগ করা হযেছে৷"</string> + <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"নতুন পরিচিতি তৈরি করুন"</string> + <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"নতুন পরিচিতি তৈরি করুন"</string> + <string-array name="otherLabels"> + <item msgid="8287841928119937597">"সংগঠন"</item> + <item msgid="7196592230748086755">"টিকা"</item> + </string-array> + <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"ট্যাবলেটে কোনো ছবি উপলব্ধ নয়৷"</string> + <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"ফোনে কোনো ছবি উপলব্ধ নয়৷"</string> + <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"পরিচিতির ফটো"</string> + <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"কাস্টম লেবেল নাম"</string> + <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"কলগুলিকে সরাসরি ভয়েসমেলে পাঠান"</string> + <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ফটো সরান"</string> + <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"কোনো পরিচিতি নেই৷"</string> + <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"কোনো গোষ্ঠী নেই৷"</string> + <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"গোষ্ঠীগুলি তৈরি করার জন্য আপনার একটি অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন৷"</string> + <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"এই গোষ্ঠীতে কেউ নেই৷"</string> + <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"কিছু যোগ করতে, গোষ্ঠী সম্পাদনা করুন৷"</string> + <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"পরিচিতি সংরক্ষণ করা হচ্ছে…"</string> + <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"পরিচিতি সংরক্ষিত হয়েছে৷"</string> + <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"পরিচিতির পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করা যায়নি৷"</string> + <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"গোষ্ঠী সংরক্ষিত হয়েছে৷"</string> + <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"গোষ্ঠীর পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করা যায়নি৷"</string> + <plurals name="listTotalPhoneContacts"> + <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"ফোন নম্বর সহ ১টি পরিচিতি"</item> + <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"ফোন নম্বর সহ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি পরিচিতি"</item> + </plurals> + <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"ফোন নম্বর সহ কোনো পরিচিতি নেই"</string> + <plurals name="listFoundAllContacts"> + <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"১টি খুঁজে পাওয়া গেছে"</item> + <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি খুঁজে পাওয়া গেছে"</item> + </plurals> + <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"কোনো পরিচিতি নেই"</string> + <plurals name="searchFoundContacts"> + <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"১টি খুঁজে পাওয়া গেছে"</item> + <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি খুঁজে পাওয়া গেছে"</item> + </plurals> + <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"সকল পরিচিতি"</string> + <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"পছন্দসইগুলি"</string> + <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"কল ব্যাক করুন"</string> + <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"আবার কল করুন"</string> + <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"মিস হয়ে যওয়া নম্বরে পুনরায় কল করুন"</string> + <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"পরিচিতিগুলিতে <xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g> যোগ করবেন?"</string> + <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"পরিচিতির ফটো"</string> + <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"যোগ চিহ্ন"</string> + <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>টির মধ্যে <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>টি পরিচিতি"</string> + <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"আপনার পরিচিতিগুলির নামগুলি"</string> + <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"এই ক্রিয়াটিকে চালনা করার জন্য কোনো অ্যাপ্লিকেশান পাওয়া যায়নি৷"</string> + <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"পূর্ববর্তী স্ক্রীনে প্রত্যাবর্তন করার জন্য ক্লিক করুন"</string> + <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"এই ক্রিয়াটিকে চালনা করার জন্য কোনো অ্যাপ্লিকেশান পাওয়া যায়নি৷"</string> + <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"ভাগ করুন"</string> + <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"এর মাধ্যমে পরিচিতি ভাগ করুন"</string> + <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"অ্যাকাউন্টের অধীনে গোষ্ঠী তৈরি করুন"</string> + <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"ভয়েস চ্যাট"</string> + <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"ভিডিও চ্যাট"</string> + <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"সংযোগগুলি"</string> + <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"সংযোগ যোগ করুন"</string> + <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"সাম্প্রতিক"</string> + <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"সাম্প্রতিক আপডেটগুলি"</string> + <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>টি পরিচিতি"</string> + <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) --> + <skip /> + <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"এই ফটোটি ব্যবহার করুন"</string> + <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"এই অ্যাপ্লিকেশন থেকে সম্পাদনাযোগ্য নয়৷"</string> + <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"এই পরিচিতির জন্য কোনো অতিরিক্ত তথ্য নেই৷"</string> + <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"এই ডিভাইসে সম্পাদনযোগ্য নয়৷"</string> + <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"এই অনুযায়ী তালিকা সাজান"</string> + <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"দেওয়া নাম"</string> + <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"পরিবারের নাম"</string> + <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"পরিচিতির নামগুলি দেখুন"</string> + <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"প্রথমে প্রদত্ত নাম"</string> + <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"প্রথমে পরিবারের নাম"</string> + <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"ফটো তুলুন"</string> + <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"নতুন ফটো তুলুন"</string> + <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"ফটো চয়ন করুন"</string> + <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"নতুন ফটো নির্বাচন করুন"</string> + <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"যোগাযোগ তালিকার ভাষা পরিবর্তন প্রতিফলিত করতে আপডেট করা হচ্ছে৷"</string> + <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"পরিচিতি তালিকা আপডেট করা হচ্ছে৷"</string> + <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"পরিচিতিগুলি আপগ্রেড হওয়ার প্রক্রিয়ায় রয়েছে৷ \n\nআপগ্রেড প্রক্রিয়াটির জন্য আনুমানিক <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থানের প্রয়োজন৷\n\nনিম্নলিখিত যেকোনো একটি বিকল্প চয়ন করুন:"</string> + <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"কিছু অ্যাপ্লিকেশান আনইনস্টল করুন"</string> + <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"পুনরায় আপগ্রেডের চেষ্টা করুন"</string> + <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"অনুসন্ধান করছে..."</string> + <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"নির্বাচিত দেখান"</string> + <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"সকল দেখান"</string> + <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"সবগুলি নির্বাচন করুন"</string> + <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"সবগুলি নির্বাচন মুক্ত করুন"</string> + <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"আরেকটি ক্ষেত্র যোগ করুন"</string> + <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"নতুন যোগ করুন"</string> + <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"সংগঠন যোগ করুন"</string> + <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"তারিখ"</string> + <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"গোষ্ঠী নাম"</string> + <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"পছন্দসই"</string> + <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"পরিচিতি সম্পাদনা করুন"</string> + <plurals name="merge_info"> + <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"মার্জ করা হয়নি"</item> + <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g>টি উৎস থেকে মার্জ করা হয়েছে"</item> + </plurals> + <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"নির্বাচিত পরিচিতির সঙ্গে বর্তমান পরিচিতিগুলি যোগ করবেন?"</string> + <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"নির্বাচিত পরিচিতি সম্পাদনায় নিয়ে যাবেন? আপনার এ পর্যন্ত প্রবেশ করানো তথ্য অনুলিপি করা হবে৷"</string> + <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"আমার পরিচিতিগুলিতে অনুলিপি করুন"</string> + <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"আমার পরিচিতিগুলিতে যুক্ত করুন"</string> + <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"ডিরেক্টরি <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"কাস্টম"</string> + <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"সেটিংস"</string> + <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"সেটিংস"</string> + <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"সহায়তা"</string> + <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"প্রদর্শনের বিকল্পগুলি"</string> + <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"ফোন নম্বর"</string> + <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"পরিচিতিগুলিতে যোগ করুন"</string> + <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"পরিচিতিতে যুক্ত করুন"</string> + <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"বন্ধ"</string> + <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"বছর লিখুন"</string> + <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"পরিচিতি"</string> + <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"লোড হচ্ছে..."</string> + <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"একটি নতুন পরিচিতি তৈরি করুন"</string> + <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"একটি অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করুন"</string> + <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"পরিচিতিগুলি আমদানি করুন"</string> + <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"নতুন গোষ্ঠী তৈরি করুন"</string> + <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"নতুন গোষ্ঠী তৈরি করুন"</string> + <plurals name="num_groups_in_account"> + <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"১টি গোষ্ঠী"</item> + <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g>টি গোষ্ঠী"</item> + </plurals> + <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"গোষ্ঠী \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" মুছবেন? (পরিচিতিগুলি নিজে থেকে মুছে যাবে না৷)"</string> + <plurals name="num_contacts_in_group"> + <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> থেকে <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> জন"</item> + <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> থেকে <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> জন"</item> + </plurals> + <plurals name="group_list_num_contacts_in_group"> + <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> জন"</item> + <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> জন"</item> + </plurals> + <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"অন্য একটির সাথে যোগ করার আগে পরিচিতির নাম লিখুন৷"</string> + <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করুন"</string> + <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"ডিফল্ট সেট করুন"</string> + <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"ডিফল্ট সাফ করুন"</string> + <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"পাঠ্য অনুলিপি হয়েছে"</string> + <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"আপনার পরিবর্তনগুলি বাতিল করতে চান?"</string> + <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"আমার প্রোফাইল সেট আপ করুন"</string> + <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"ব্যক্তির নাম লিখুন"</string> + <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"গোষ্ঠীর নাম"</string> + <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"আমার স্থানীয় প্রোফাইল"</string> + <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"আমার <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> প্রোফাইল"</string> + <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"সমস্ত পরিচিতি দেখানো হচ্ছে"</string> + <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"Google অ্যাকাউন্টের সাথে পরিচিতিগুলি ভাল কাজ করে।\n \n যে কোনো ওয়েব ব্রাউজার থেকে অ্যাক্সেস করুন।\n • নিরাপদভাবে আপনার পরিচিতিগুলির ব্যাক আপ নিন।"</string> + <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"আপনার ফোন হারিয়ে গেলেও আপনার পরিচিতিগুলিকে নিরাপদ রাখুন: একটি অনলাইন পরিষেবার সাথে সিংক্রোনাইজ করুন৷"</string> + <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"একটি অ্যাকাউন্ট যোগ করুন"</string> + <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"আপনার নতুন পরিচিতিটির ব্যাকআপ নেওয়া হবে না৷ পরিচিতিগুলিকে অনলাইনে ব্যাকআপ নেওয়ার জন্য একটি অ্যাকাউন্ট যুক্ত করবেন?"</string> + <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"আপনার নতুন পরিচিতি <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে সিংক্রোনাইজ করা হবে৷"</string> + <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"আপনি নিম্নলিখিত অ্যাকাউন্টগুলির মধ্যে যেকোনো একটির সাথে আপনার নতুন পরিচিতি সিংক্রোনাইজ করতে পারেন৷ আপনি কোনটি ব্যবহার করতে চান?"</string> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"নতুন পরিচিতি যোগ করুন"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"পরিচিতি সম্পাদনা করুন"</string> + <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"স্থানীয় ভাবে রাখুন"</string> + <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"অ্যাকাউন্ট জুড়ুন"</string> + <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"নতুন অ্যাকাউন্ট যোগ করুন"</string> + <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"ডেটাবেস ফাইলগুলি রপ্তানি করুন"</string> + <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"চিত্র৷ পরিবর্তন করতে নির্বাচন করুন"</string> + <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"নতুন পরিচিতি যোগ করুন"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"আরো দেখুন"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"আরো কম"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"সবগুলো দেখুন"</string> + <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"পরিচিতি"</string> + <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"সাম্প্রতিক"</string> + <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"বার্তা পাঠান"</string> + <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"একটি ব্যক্তিগত প্রতিলিপি তৈরি করা হচ্ছে..."</string> + <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"গতকাল"</string> + <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"আগামীকাল"</string> + <string name="today" msgid="8041090779381781781">"আজ"</string> + <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"আজ <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string> + <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"আগামীকাল <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string> + <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string> + <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(শিরোনামহীন ইভেন্ট)"</string> + <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"সেট করুন"</string> +</resources> diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 72c523114..d7125b6b5 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"No es farà una còpia de seguretat del teu contacte nou. Vols afegir un compte que faci còpies de seguretat dels contactes en línia?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"El teu contacte nou se sincronitzarà amb <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Pots sincronitzar el teu contacte nou amb un dels comptes següents. Quin vols utilitzar?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Afegir un contacte"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Editar un contacte"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Conserva localment"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Afegeix un compte"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Afegeix un compte nou"</string> diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 9c8ebc3dd..2fb65cf95 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Nový kontakt nebude zálohován. Chcete přidat účet pro zálohování kontaktů online?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Nový kontakt bude synchronizován s účtem <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Nový kontakt můžete synchronizovat s jedním z následujících účtů. Který z nich chcete použít?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Přidat nový kontakt"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Upravit kontakt"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Zachovat jako místní"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Přidat účet"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Přidat nový účet"</string> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 73e6a9b36..d630e854c 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Din nye kontaktperson bliver ikke sikkerhedskopieret. Vil du tilføje en konto, der sikkerhedskopierer kontaktpersoner online?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Din nye kontaktperson vil blive synkroniseret med <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Du kan synkronisere din nye kontaktperson med en af de følgende konti. Hvilken vil du bruge?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Tilføj ny kontaktperson"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Rediger kontaktperson"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Gem lokalt"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Tilføj konto"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Tilføj ny konto"</string> diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index c4493529b..c76723f06 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Ihr neuer Kontakt wird nicht gesichert. Konto für die Online-Sicherung von Kontakten hinzufügen?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Ihr neuer Kontakt wird mit <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> synchronisiert."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Sie können Ihren neuen Kontakt mit einem der folgenden Konten synchronisieren. Welches Konto möchten Sie verwenden?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Kontakt hinzufügen"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Kontakt bearbeiten"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Lokal speichern"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Konto hinzufügen"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Neues Konto hinzufügen"</string> diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 7cd7c70c8..3a3f49898 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Δεν θα δημιουργηθεί αντίγραφο ασφαλείας για τη νέα επαφή σας. Θέλετε να προσθέσετε ένα λογαριασμό που δημιουργεί αντίγραφα ασφαλείας επαφών στο διαδίκτυο;"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Η νέα επαφή σας θα συγχρονιστεί με <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Μπορείτε να συγχρονίσετε τη νέα επαφή με έναν από τους παρακάτω λογαριασμούς. Ποιον θέλετε να χρησιμοποιήσετε;"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Προσθήκης επαφής"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Επεξεργασία επαφής"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Αποθήκευση τοπικά"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Προσθήκη λογαριασμού"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Προσθήκη νέου λογαριασμού"</string> diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index c32c996c8..cace425ec 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Your new contact won\'t be backed up. Add an account that backs up contacts online?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Your new contact will be synchronised with <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"You can synchronise your new contact with one of the following accounts. Which do you want to use?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Add new contact"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Edit contact"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Keep locally"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Add account"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Add new account"</string> diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index c32c996c8..cace425ec 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Your new contact won\'t be backed up. Add an account that backs up contacts online?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Your new contact will be synchronised with <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"You can synchronise your new contact with one of the following accounts. Which do you want to use?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Add new contact"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Edit contact"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Keep locally"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Add account"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Add new account"</string> diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 35c6ab9ed..a50d9d885 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"No se hará una copia de seguridad del nuevo contacto. ¿Quieres agregar una cuenta para hacer copias de seguridad en línea de los contactos?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Tu nuevo contacto se sincronizará con <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Puedes sincronizar tu nuevo contacto con una de las siguientes cuentas. ¿Cuál quieres usar?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Agregar contacto"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Editar contacto"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Guardar localmente"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Agregar una cuenta"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Agregar una cuenta nueva"</string> diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 29b3dcfe6..166b91513 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"No se hará una copia de seguridad del nuevo contacto. ¿Quieres añadir una cuenta para hacer copias de seguridad online de los contactos?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Tu nuevo contacto se sincronizará con <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Puedes sincronizar tu nuevo contacto con una de las siguientes cuentas. ¿Cuál quieres usar?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Añadir nuevo contacto"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Editar contacto"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Guardar localmente"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Añadir cuenta"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Añadir una cuenta"</string> diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index f78de8a55..c2a0f4ecf 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Teie uut kontakti ei varundata. Kas lisada konto, mis varundab kontakte veebis?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Teie uut kontakti sünkroonitakse kontoga <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Saate sünkroonida oma uue kontakti ühega järgmistest kontodest. Millist soovite kasutada?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Kontakti lisamine"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Kontakti muutmine"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Hoia kohalikuna"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Lisa konto"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Lisa uus konto"</string> diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..f92029b5e --- /dev/null +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -0,0 +1,245 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="people" msgid="1190841469952343354">"Kontaktuak"</string> + <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kontaktuak"</string> + <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontaktua"</string> + <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Markatze zuzena"</string> + <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Mezu zuzena"</string> + <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Aukeratu kontakturako lasterbidea"</string> + <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Aukeratu deitzeko zenbaki bat"</string> + <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Aukeratu testu-mezua bidaltzeko zenbaki bat"</string> + <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Aukeratu kontaktu bat"</string> + <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Izardunak"</string> + <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Sarri"</string> + <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Gogokoak"</string> + <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"Kontaktuaren xehetasunak"</string> + <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"Editatu kontaktua"</string> + <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"Sortu kontaktua"</string> + <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"Editatu taldea"</string> + <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"Sortu taldea"</string> + <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"Honi buruz"</string> + <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"Eguneratzeak"</string> + <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"Bilatu kontaktuetan"</string> + <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"Ikusi kontaktua"</string> + <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"Gehitu gogokoetan"</string> + <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Kendu gogokoetatik"</string> + <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Editatu"</string> + <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Ezabatu"</string> + <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Jarri hasierako pantailan"</string> + <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Deitu kontaktuari"</string> + <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Bidali testu-mezua kontaktuari"</string> + <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Banandu"</string> + <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"Editatu"</string> + <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"Ezabatu"</string> + <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"Gehitu kontaktua"</string> + <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"Gehitu taldea"</string> + <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Kontaktua banandu?"</string> + <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Kontaktua hainbat kontaktutan bananduko da."</string> + <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"Batu"</string> + <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Batu kontaktuak"</string> + <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"Aukeratu <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> kontaktuarekin batu nahi duzun kontaktua:"</string> + <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"Erakutsi kontaktu guztiak"</string> + <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Gomendatutako kontaktuak"</string> + <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Kontaktu guztiak"</string> + <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Batu diren kontaktuak"</string> + <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Ezarri tonua"</string> + <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Erantzungailuko dei guztiak"</string> + <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"Ezin dituzu irakurtzeko soilik diren kontuetako kontaktuak ezabatu, baina zure kontaktuen zerrendatik ezkuta ditzakezu."</string> + <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Kontaktu honek hainbat kontutako informazioa du. Irakurtzeko soilik diren kontuetako informazioa kontaktuen zerrendatik ezkutatuko da, baina ez da ezabatuko."</string> + <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Kontaktua ezabatzen baduzu, hainbat kontutako informazioa ezabatuko da."</string> + <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Kontaktua ezabatu egingo da."</string> + <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"Baztertu aldaketak"</string> + <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"Ez dago horrelako kontakturik."</string> + <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"Kontaktuen widgeta hasierako pantailan gehitu da."</string> + <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Sortu kontaktua"</string> + <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"Sortu kontaktua"</string> + <string-array name="otherLabels"> + <item msgid="8287841928119937597">"Erakundea"</item> + <item msgid="7196592230748086755">"Oharra"</item> + </string-array> + <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"Ez dago irudi erabilgarririk tabletan."</string> + <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"Ez dago irudi erabilgarririk telefonoan."</string> + <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Kontaktuaren argazkia"</string> + <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Etiketa pertsonalizatuaren izena"</string> + <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Bidali deiak zuzenean erantzungailura"</string> + <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Kendu argazkia"</string> + <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Ez dago kontakturik."</string> + <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Ez dago talderik."</string> + <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Taldeak sortzeko, kontu bat behar duzu."</string> + <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"Ez dago jenderik talde honetan."</string> + <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"Batzuk gehitzeko, editatu taldea."</string> + <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"Kontaktua gordetzen…"</string> + <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Kontaktua gorde da."</string> + <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Ezin izan dira gorde kontaktuari egindako aldaketak."</string> + <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"Taldea gorde da."</string> + <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"Ezin izan dira gorde taldeari egindako aldaketak."</string> + <plurals name="listTotalPhoneContacts"> + <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 kontaktuk telefono-zenbakia du"</item> + <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontaktuk telefono-zenbakiak dituzte"</item> + </plurals> + <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Ez dago telefono-zenbakirik duen kontakturik"</string> + <plurals name="listFoundAllContacts"> + <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 aurkitu da"</item> + <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aurkitu dira"</item> + </plurals> + <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"Ez dago kontakturik"</string> + <plurals name="searchFoundContacts"> + <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 aurkitu da"</item> + <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aurkitu dira"</item> + </plurals> + <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Kontaktu guztiak"</string> + <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"Gogokoak"</string> + <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Itzuli deia"</string> + <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"Deitu berriro"</string> + <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"Itzuli deia"</string> + <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"\"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\" kontaktuetan gehitu?"</string> + <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"kontaktuaren argazkia"</string> + <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"gehi"</string> + <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> kontaktu"</string> + <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Kontaktuen izenak"</string> + <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Ez da ekintza kudeatzeko aplikaziorik aurkitu."</string> + <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Egin klik hemen aurreko pantailara itzultzeko"</string> + <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Ez da ekintza kudeatzeko aplikaziorik aurkitu."</string> + <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Partekatu"</string> + <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Partekatu kontaktua honen bidez:"</string> + <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"Sortu taldea kontuaren barruan"</string> + <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Ahots-txata"</string> + <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Bideo-txata"</string> + <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Konexioak"</string> + <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"Gehitu konexioa"</string> + <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"Azkenak"</string> + <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"Azken berritasunak"</string> + <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> iturburuko kontaktua"</string> + <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) --> + <skip /> + <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Erabili argazki hau"</string> + <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"Ezin da aplikazio honen bidez editatu."</string> + <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"Kontaktuak ez du informazio gehigarririk."</string> + <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"Ezin da gailu honetan editatu."</string> + <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Ordenatu zerrenda honen arabera"</string> + <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Izena"</string> + <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Abizena"</string> + <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"Ikusi kontaktuen izenak"</string> + <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"Izena lehenago"</string> + <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Abizena lehenago"</string> + <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Atera argazkia"</string> + <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Atera beste argazki bat"</string> + <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Aukeratu argazkia"</string> + <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Hautatu argazki berria"</string> + <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Kontaktuen zerrenda hizkuntza-aldaketa islatzeko eguneratzen ari da."</string> + <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Kontaktuen zerrenda eguneratzen ari da."</string> + <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontaktuak bertsio-berritzeko prozesuan daude. \n\nBertsio-berritzeko prozesua osatzeko, barneko memoriako <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB behar izaten dira gutxi gorabehera.\n\nHautatu aukera hauetako bat:"</string> + <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Desinstalatu aplikazio batzuk"</string> + <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Saiatu berriro bertsio-berritzen"</string> + <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Bilatzen…"</string> + <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Erakutsi hautatutakoak"</string> + <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Erakutsi guztiak"</string> + <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Hautatu guztiak"</string> + <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Desautatu guztiak"</string> + <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Gehitu beste eremu bat"</string> + <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Gehitu beste bat"</string> + <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"Gehitu erakundea"</string> + <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"Data"</string> + <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"Taldearen izena"</string> + <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"gogokoa"</string> + <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Editatu kontaktua"</string> + <plurals name="merge_info"> + <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"ez da bateratu"</item> + <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> iturburutatik bateratuta"</item> + </plurals> + <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"Uneko kontaktua eta hautatutako kontaktua batu nahi dituzu?"</string> + <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Hautatutako kontaktua editatu nahi duzu? Orain arte idatzi duzun informazioa kopiatu egingo da."</string> + <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"Kopiatu Nire kontaktuetan"</string> + <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Gehitu Nire kontaktuak atalean"</string> + <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> direktorioa"</string> + <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Pertsonalizatua"</string> + <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Ezarpenak"</string> + <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Ezarpenak"</string> + <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"Laguntza"</string> + <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Bistaratze-aukerak"</string> + <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"Telefono-zenbakia"</string> + <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"Gehitu kontaktuetan"</string> + <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"Gehitu kontaktuan"</string> + <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"Itxi"</string> + <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"Eman urte bat"</string> + <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"Kontaktua"</string> + <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Kargatzen…"</string> + <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Sortu kontaktua"</string> + <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"Hasi saioa kontu batean"</string> + <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"Inportatu kontaktuak"</string> + <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"Sortu taldea"</string> + <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"Sortu taldea"</string> + <plurals name="num_groups_in_account"> + <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"1 talde"</item> + <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> talde"</item> + </plurals> + <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" taldea ezabatu nahi duzu? (Ez dira kontaktuak ezabatuko.)"</string> + <plurals name="num_contacts_in_group"> + <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> pertsona <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> taldetik"</item> + <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> pertsona <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> taldetik"</item> + </plurals> + <plurals name="group_list_num_contacts_in_group"> + <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pertsona"</item> + <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pertsona"</item> + </plurals> + <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"Idatzi kontaktuaren izena beste batekin batu aurretik."</string> + <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"Kopiatu arbelean"</string> + <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"Ezarri lehenetsi gisa"</string> + <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"Garbitu metodo lehenetsia"</string> + <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Testua kopiatu da"</string> + <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"Aldaketak baztertu nahi dituzu?"</string> + <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"Konfiguratu nire profila"</string> + <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"Idatzi pertsonaren izena"</string> + <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"Taldearen izena"</string> + <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Gailuko profila"</string> + <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Nire <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> profila"</string> + <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Kontaktu guztiak bistaratzen"</string> + <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"Kontaktuak atalak hobeto funtzionatzen du Google kontu bat estekatzen badiozu.\n\n• Atzitu edozein web-arakatzailetatik.\n• Gorde kontaktuen babeskopiak toki seguru batean."</string> + <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Izan kontaktuak seguru telefonoa galduta ere: sinkronizatu sareko zerbitzu batekin."</string> + <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Gehitu kontu bat"</string> + <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Ez da kontaktu berriaren babeskopiarik egingo. Kontaktuen babeskopia sarean gordetzeko kontua gehitu nahi duzu?"</string> + <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Kontaktu berria <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> kontuarekin sinkronizatuko da."</string> + <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Kontaktu berria kontu hauetako batekin sinkroniza dezakezu. Zein erabili nahi duzu?"</string> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Gehitu kontaktu berria"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Editatu kontaktua"</string> + <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Mantendu gailuan"</string> + <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Gehitu kontua"</string> + <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Gehitu beste kontu bat"</string> + <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Esportatu datu-baseko fitxategiak"</string> + <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"Irudia. Aldatzeko, hautatu."</string> + <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"gehitu kontaktu berri bat"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"Ikusi gehiago"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"Ikusi gutxiago"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"Ikusi guztiak"</string> + <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"Kontaktua"</string> + <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"Azkenak"</string> + <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"Bidali mezua"</string> + <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"Kopia pertsonala sortzen…"</string> + <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"Atzo"</string> + <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"Bihar"</string> + <string name="today" msgid="8041090779381781781">"Gaur"</string> + <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"Gaur (<xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"Bihar (<xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(Izenik gabeko gertaera)"</string> + <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"Ezarri"</string> +</resources> diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 7d5e5aa07..5eedcc3be 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"از مخاطب جدید شما نسخه پشتبان تهیه نمیشود. حسابی را اضافه میکنید که از مخاطبین بهصورت آنلاین نسخه پشتبان تهیه کند؟"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"مخاطب جدید شما با <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> همگامسازی خواهد شد."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"شما میتوانید مخاطب جدید خود را با یکی از حسابهای زیر همگامسازی کنید. از کدامیک میخواهید استفاده کنید؟"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"افزودن مخاطب جدید"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"ویرایش مخاطب"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"ذخیره بهصورت محلی"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"افزودن حساب"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"اافزودن حساب جدید"</string> diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index afad400e0..20fa4eb8b 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Votre nouveau contact ne sera pas sauvegardé. Ajouter un compte qui sauvegarde les contacts en ligne?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Votre nouveau contact va être synchronisé avec <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Vous pouvez synchroniser votre nouveau contact avec l\'un des comptes suivants. Lequel souhaitez-vous utiliser?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Ajouter un contact"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Modifier un contact"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Enreg. copie locale"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Ajouter un compte"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Ajouter un nouveau compte"</string> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 9f72e0a9c..14cf49223 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Votre nouveau contact ne sera pas sauvegardé. Ajouter un compte permettant de sauvegarder les contacts en ligne ?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Votre nouveau contact va être synchronisé avec <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Vous pouvez synchroniser votre nouveau contact avec l\'un des comptes suivants. Lequel souhaitez-vous utiliser ?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Ajouter un contact"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Modifier le contact"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Enregistrer localement"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Ajouter un compte"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Ajouter un compte"</string> diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..cb0b24307 --- /dev/null +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -0,0 +1,245 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="people" msgid="1190841469952343354">"Contactos"</string> + <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Contactos"</string> + <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contacto"</string> + <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Marcación directa"</string> + <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Mensaxe directa"</string> + <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Escolle un atallo do contacto"</string> + <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Escolle un número ao que chamar"</string> + <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Escolle un número ao que enviar unha mensaxe"</string> + <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Escolle un contacto"</string> + <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Marcados con asterisco"</string> + <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Frecuentes"</string> + <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Favoritos"</string> + <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"Detalles do contacto"</string> + <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"Editar contacto"</string> + <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"Crear contacto"</string> + <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"Editar grupo"</string> + <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"Crear grupo"</string> + <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"Acerca de"</string> + <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"Actualizacións"</string> + <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"Buscar contactos"</string> + <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"Ver contacto"</string> + <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"Engadir a favoritos"</string> + <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Eliminar dos favoritos"</string> + <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Editar"</string> + <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Eliminar"</string> + <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Colocar na pantalla de inicio"</string> + <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Chamar ao contacto"</string> + <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Enviar mensaxe ao contacto"</string> + <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Separar"</string> + <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"Editar"</string> + <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"Eliminar"</string> + <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"Engadir contacto"</string> + <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"Engadir grupo"</string> + <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Separar contacto?"</string> + <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Este contacto separarase en varios contactos."</string> + <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"Unirse"</string> + <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Unir contactos"</string> + <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"Escolle o contacto que queres unir con <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>:"</string> + <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"Mostrar todos os contactos"</string> + <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Contactos suxeridos"</string> + <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Todos os contactos"</string> + <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Contactos unidos"</string> + <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Definir ton"</string> + <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Todas as chamadas a correo voz"</string> + <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"Non podes eliminar contactos das contas de só lectura, pero podes ocultalos nas túas listas de contactos."</string> + <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Este contacto contén información de varias contas. A información das contas de só lectura ocultarase nas túas listas de contactos, non se eliminará."</string> + <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"A eliminación deste contacto eliminará información de varias contas."</string> + <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Eliminarase este contacto."</string> + <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"Descartar cambios"</string> + <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"O contacto non existe."</string> + <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"Widget de contactos engadido á pantalla de inicio."</string> + <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Crear novo contacto"</string> + <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"Crear novo contacto"</string> + <string-array name="otherLabels"> + <item msgid="8287841928119937597">"Organización"</item> + <item msgid="7196592230748086755">"Nota"</item> + </string-array> + <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"Non hai imaxes dispoñibles no tablet."</string> + <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"Non hai imaxes dispoñibles no teléfono."</string> + <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Foto de contacto"</string> + <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Nome de etiqueta personalizada"</string> + <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Enviar chamadas directamente ao correo de voz"</string> + <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Eliminar foto"</string> + <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Ningún contacto"</string> + <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Ningún grupo"</string> + <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Para crear grupos precisas unha conta."</string> + <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"Non hai ninguén neste grupo."</string> + <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"Para engadir algo, edita o grupo."</string> + <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"Gardando contacto..."</string> + <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Contacto gardado"</string> + <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Non se puideron gardar os cambios nos contactos."</string> + <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"Grupo gardado"</string> + <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"Non se puideron gardar os cambios no grupo."</string> + <plurals name="listTotalPhoneContacts"> + <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 contacto con número de teléfono"</item> + <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos con números de teléfono"</item> + </plurals> + <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Ningún contacto ten número de teléfono"</string> + <plurals name="listFoundAllContacts"> + <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 encontrado"</item> + <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> encontrados"</item> + </plurals> + <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"Sen contactos"</string> + <plurals name="searchFoundContacts"> + <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 encontrado"</item> + <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> encontrados"</item> + </plurals> + <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Contactos"</string> + <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"Favoritos"</string> + <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Devolver chamada"</string> + <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"Chamar de novo"</string> + <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"Devolver chamada"</string> + <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"Engadir \"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\" aos contactos?"</string> + <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"foto de contacto"</string> + <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"máis"</string> + <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> contactos"</string> + <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Nomes dos teus contactos"</string> + <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Non se encontrou ningunha aplicación para procesar esta acción."</string> + <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Fai clic para volver á pantalla anterior"</string> + <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Non se encontrou ningunha aplicación para procesar esta acción."</string> + <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Compartir"</string> + <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Compartir contacto mediante"</string> + <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"Crear grupo na conta"</string> + <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Chat de voz"</string> + <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Chat de vídeo"</string> + <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Conexións"</string> + <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"Engadir conexión"</string> + <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"Recente"</string> + <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"Actualizac. recentes"</string> + <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Contacto de <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) --> + <skip /> + <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Utilizar esta foto"</string> + <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"Non editable desde esta aplicación."</string> + <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"Non hai información adicional para este contacto."</string> + <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"Non editable neste dispositivo"</string> + <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Ordenar lista por"</string> + <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Nome"</string> + <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Apelidos"</string> + <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"Ver nomes de contacto"</string> + <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"Nome primeiro"</string> + <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Apelidos primeiro"</string> + <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Facer foto"</string> + <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Facer foto nova"</string> + <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Escoller foto"</string> + <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Seleccionar nova foto"</string> + <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Estase actualizando a lista de contactos para reflectir o cambio de idioma."</string> + <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Estase actualizando a lista de contactos."</string> + <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Estanse actualizando os contactos. \n\nO proceso de actualización precisa aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB de almacenamento interno.\n\nEscolle unha das seguintes opcións:"</string> + <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Desinstalar algunhas aplicacións"</string> + <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Reintentar actualización"</string> + <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Buscando..."</string> + <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Mostrar selección"</string> + <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Mostrar todo"</string> + <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Seleccionar todo"</string> + <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Deseleccionar todo"</string> + <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Engadir outro campo"</string> + <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Engadir nova"</string> + <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"Engadir organización"</string> + <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"Data"</string> + <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"Nome do grupo"</string> + <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"favorito"</string> + <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Editar contacto"</string> + <plurals name="merge_info"> + <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"non combinados"</item> + <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"combinados a partir de <xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> fontes"</item> + </plurals> + <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"Queres unir o contacto actual coa conta seleccionada?"</string> + <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Cambiar para editar o contacto seleccionado? Copiarase a información introducida ata o momento."</string> + <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"Copiar en Os meus contactos"</string> + <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Engadir a Os meus contactos"</string> + <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Directorio <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Personalizados"</string> + <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Configuración"</string> + <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Configuración"</string> + <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"Axuda"</string> + <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Opcións de visualización"</string> + <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"Número de teléfono"</string> + <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"Engadir a contactos"</string> + <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"Engadir ao contacto"</string> + <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"Pechar"</string> + <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"Indica un ano"</string> + <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"Contacto"</string> + <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Cargando..."</string> + <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Crear un contacto novo"</string> + <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"Iniciar sesión nunha conta"</string> + <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"Importar contactos"</string> + <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"Crear novo grupo"</string> + <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"Crear novo grupo"</string> + <plurals name="num_groups_in_account"> + <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"1 grupo"</item> + <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> grupos"</item> + </plurals> + <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"Queres eliminar o grupo \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Os contactos non se eliminarán)."</string> + <plurals name="num_contacts_in_group"> + <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> persoa de <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item> + <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> persoas de <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item> + </plurals> + <plurals name="group_list_num_contacts_in_group"> + <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> persoa"</item> + <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> persoas"</item> + </plurals> + <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"Escribe o nome do contacto antes de unilo con outro."</string> + <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"Copiar no portapapeis"</string> + <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"Definir como predeterminado"</string> + <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"Borrar valores predeterminados"</string> + <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Texto copiado"</string> + <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"Descartar os cambios?"</string> + <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"Configurar o meu perfil"</string> + <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"Escribe o nome da persoa"</string> + <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"Nome do grupo"</string> + <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"O meu perfil local"</string> + <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"O meu perfil de <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Mostrando todos os contactos"</string> + <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"A aplicación de Contactos funciona mellor cunha conta de Google.\n\n• Accede desde calquera navegador web.\n• Realiza copias de seguranza dos teus contactos de xeito seguro."</string> + <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mantén os teus contactos seguros aínda que perdas o teléfono: sincroniza cun servizo en liña."</string> + <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Engadir unha conta"</string> + <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Non se creará unha copia de seguranza do teu novo contacto. Queres engadir unha conta que cree unha copia de seguranza dos contactos en liña?"</string> + <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"O teu novo contacto sincronizarase con <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Podes sincronizar o teu novo contacto cunha das seguintes contas. Cal queres usar?"</string> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Engadir contacto"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Editar contacto"</string> + <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Gardar localmente"</string> + <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Engadir conta"</string> + <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Engadir conta nova"</string> + <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Exportar ficheiros da base de datos"</string> + <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"Imaxe. Seleccionar para cambiar"</string> + <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"engadir novo contacto"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"Ver máis"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"Ver menos"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"Ver todo"</string> + <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"Contacto"</string> + <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"Recente"</string> + <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"Enviar mensaxe"</string> + <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"Creando unha copia persoal..."</string> + <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"Onte"</string> + <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"Mañá"</string> + <string name="today" msgid="8041090779381781781">"Hoxe"</string> + <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"Hoxe ás <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string> + <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"Mañá ás <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string> + <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string> + <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(Evento sen título)"</string> + <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"Configurar"</string> +</resources> diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index b290fa4b1..9ee383a73 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"आपके नए संपर्क का बैक अप नहीं लिया जाएगा. ऐसा खाता जोड़ें जो संपर्कों का ऑनलाइन बैक अप ले?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"आपका नया संपर्क <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> के साथ समन्वयित किया जाएगा."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"आप निम्न में से किसी एक खाते से अपने नए संपर्क को समन्वयित कर सकते हैं. आप किसका उपयोग करना चाहते हैं?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"नया संपर्क जोड़ें"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"संपर्क संपादित करें"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"स्थानीय रखें"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"खाता जोड़ें"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"नया खाता जोड़ें"</string> diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 8fe915492..b518aaef8 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Sigurnosna kopija novog kontakta neće biti napravljena. Želite li dodati račun za pravljenje sigurnosnih kopija kontakata na mreži?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Vaš novi kontakt bit će sinkroniziran s računom <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Možete sinkronizirati svoj novi kontakt pomoću jednog od sljedećih računa. Koji želite koristiti?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Dodaj novi kontakt"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Uredi kontakt"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Zadrži lokalno"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Dodaj račun"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Dodaj novi račun"</string> diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index e4ad72537..4c9122d0f 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Az Ön új névjegyéről nem készül biztonsági másolat. Hozzáad egy olyan fiókot, amelyik online biztonsági másolatot készít a névjegyekről?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Az új névjegyet a következő fiókkal fogjuk szinkronizálni: <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Szinkronizálhatja az új névjegyet a következő fiókok valamelyikével. Melyiket kívánja használni?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Névjegy hozzáadása"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Névjegy szerkesztése"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Tárolás helyben"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Fiók hozzáadása"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Új fiók hozzáadása"</string> diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 3cd1ba8b6..c925c46c3 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Ձեր նոր կոնտակտը չի պահուստավորվի: Ավելացնե՞լ հաշիվ, որն առցանց է պահուստավորում կոնտակտները:"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Ձեր նոր կոնտակտը կհամաժամեցվի <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>-ի հետ:"</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Դուք կարող եք համաժամեցնել ձեր նոր կոնտակտը այս հաշիվներից որևէ մեկի հետ: Ո՞րն եք ցանկանում ընտրել:"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Ավելացնել կոնտակտ"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Փոփոխել կոնտակտը"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Պահել տեղային"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Ավելացնել հաշիվ"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Ավելացնել նոր հաշիվ"</string> diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index a7fa73ce1..8c28527bd 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Kontak baru Anda tidak akan dicadangkan. Tambahkan akun yang mencadangkan kontak secara online?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Kontak baru Anda akan disinkronkan dengan <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Anda dapat menyinkronkan kontak baru dengan salah satu akun berikut. Akun mana yang ingin Anda gunakan?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Tambah kontak baru"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Edit kontak"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Simpan secara lokal"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Tambahkan akun"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Tambahkan akun baru"</string> diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index e1b40a770..e0dcd3dfd 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Ekki verður tekið öryggisafrit af nýja tengiliðnum. Viltu bæta við reikningi sem tekur öryggisafrit af tengiliðum á netinu?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Nýi tengiliðurinn verður samstilltur við <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Þú getur samstillt nýja tengiliðinn við einn eftirfarandi reikninga. Hvern þeirra viltu nota?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Bæta tengilið við"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Breyta tengilið"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Halda í tækinu"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Bæta reikningi við"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Bæta nýjum reikningi við"</string> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index ccb98c627..dde335e26 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Non verrà effettuato il backup del nuovo contatto. Aggiungere un account che effettua il backup dei contatti online?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Il nuovo contatto verrà sincronizzato con <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Puoi sincronizzare il nuovo contatto con uno dei seguenti account. Quale desideri utilizzare?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Aggiungi nuovo contatto"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Modifica contatto"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Memorizza in locale"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Aggiungi account"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Aggiungi nuovo account"</string> diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 1f5a0a3f1..27eec54b4 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"新しい連絡先はバックアップされません。オンラインで連絡先をバックアップするアカウントを追加しますか？"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"新しい連絡先は<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>と同期されます。"</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"新しい連絡先を次のいずれかのアカウントと同期させることができます。使用するアカウントを選択してください。"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"新しい連絡先を追加"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"連絡先を編集"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"ローカルに保存"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"アカウントを追加"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"新しいアカウントを追加"</string> diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index f17662710..3f67a69d5 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"თქვენი ახალი კონტაქტი არ დამარქაფდება. გსურთ ანგარიშის დამატება, რომელიც დაამარქაფებს კონტაქტებს ონლაინ?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"მოხდება თქვენი ახალი კონტაქტის სინქრონიზაცია <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>-თან."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"ახალი კონტაქტის სინქრონიზაცია შეგიძლიათ ერთ-ერთი შემდეგი ანგარიშიდან. რომლის გამოყენება გსურთ?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"ახალი კონტ. დამატება"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"კონტაქტის შესწორება"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"შენახვა ადგილობრივად"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"ანგარიშის დამატება"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"ახალი ანგარიშის დამატება"</string> diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 4a44a9b2d..128d314d1 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Жаңа контактінің сақтық көшірмесі жасалмайды. Контактілердің желі арқылы көшірмесін жасайтын есептік жазба қосуды қалайсыз ба?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Жаңа контактіңіз <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> есептік жазбасымен синхрондалады."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Жаңа контактіні келесі есептік жазбалардың біреуімен синхрондауға болады. Қайсысын қолдануды қалайсыз?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Жаңа контакт қосу"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Контактіні өңдеу"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Жергілікті ретінде сақтау"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Есептік жазба қосу"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Жаңа есептік жазба қосу"</string> diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index 3410751d6..e39f20ece 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"នឹងមិនបម្រុងទុកទំនាក់ទំនងថ្មីរបស់អ្នកទេ។ បន្ថែមគណនីដើម្បីបម្រុងទុកទំនាក់ទំនងនៅលើបណ្ដាញ?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"នឹងធ្វើសមកាលកម្មទំនាក់ទំនងថ្មីរបស់អ្នកជាមួយ <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ។"</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"អ្នកអាចធ្វើសមកាលកម្មទំនាក់ទំនងថ្មីរបស់អ្នកជាមួយគណនីមួយខាងក្រោម។ តើអ្នកចង់ប្រើមួយណា?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"បន្ថែមទំនាក់ទំនងថ្មី"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"កែទំនាក់ទំនង"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"រក្សាទុកមូលដ្ឋាន"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"បន្ថែមគណនី"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"បន្ថែមគណនីថ្មី"</string> diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..1c7d4766f --- /dev/null +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -0,0 +1,245 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="people" msgid="1190841469952343354">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string> + <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string> + <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"ಸಂಪರ್ಕ"</string> + <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"ನೇರ ಡಯಲ್"</string> + <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"ನೇರ ಸಂದೇಶ"</string> + <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"ಸಂಪರ್ಕದ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"ಕೆರಮಾಡಲು ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"ಸಂದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"ಸಂಪರ್ಕ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"ನಕ್ಷತ್ರ ಹಾಕಿರುವುದು"</string> + <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"ಆಗಾಗ್ಗೆ"</string> + <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು"</string> + <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"ಸಂಪರ್ಕ ವಿವರಗಳು"</string> + <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"</string> + <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರಚಿಸಿ"</string> + <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"ಗುಂಪು ಸಂಪಾದಿಸು"</string> + <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"ಗುಂಪು ರಚಿಸಿ"</string> + <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"ಕುರಿತು"</string> + <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"ನವೀಕರಣಗಳು"</string> + <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ"</string> + <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string> + <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"ಸಂಪಾದಿಸು"</string> + <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"ಅಳಿಸು"</string> + <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"ಮುಖಪುಟ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸು"</string> + <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"ಕರೆಯ ಸಂಪರ್ಕ"</string> + <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"ಪಠ್ಯ ಸಂಪರ್ಕ"</string> + <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"ಪ್ರತ್ಯೇಕ"</string> + <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"ಸಂಪಾದಿಸು"</string> + <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"ಅಳಿಸು"</string> + <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"ಗುಂಪು ಸೇರಿಸು"</string> + <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಹು ಸಂಪರ್ಕಗಳಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗುವುದು."</string> + <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿ"</string> + <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುವ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ:"</string> + <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"ಎಲ್ಲ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string> + <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string> + <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"ರಿಂಗ್ಟೋನ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್ಗೆ ಎಲ್ಲ ಕರೆಗಳು"</string> + <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"ಓದಲು ಮಾತ್ರ ಖಾತೆಗಳಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ನೀವು ಮರೆಮಾಡಬಹುದು."</string> + <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"ಈ ಸಂಪರ್ಕವು ಬಹು ಖಾತೆಗಳಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಓದಲು ಮಾತ್ರ ಖಾತೆಗಳಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಅಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"ಬಹು ಖಾತೆಗಳಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲು ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string> + <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ"</string> + <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"ಸಂಪರ್ಕವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"ಮುಖಪುಟ ಪರದೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಜೆಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ ರಚಿಸಿ"</string> + <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ ರಚಿಸಿ"</string> + <string-array name="otherLabels"> + <item msgid="8287841928119937597">"ಸಂಘಟನೆ"</item> + <item msgid="7196592230748086755">"ಟಿಪ್ಪಣಿ"</item> + </string-array> + <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"ಸಂಪರ್ಕ ಫೋಟೋ"</string> + <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"ಕಸ್ಟಮ್ ಲೇಬಲ್ ಹೆಸರು"</string> + <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"ಕರೆಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ"</string> + <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ಫೋಟೋ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string> + <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ."</string> + <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳಿಲ್ಲ."</string> + <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಖಾತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"ಈ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಜನರಿಲ್ಲ."</string> + <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"ಕೆಲವೊಂದು ಸೇರಿಸಲು, ಗುಂಪನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ."</string> + <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"ಸಂಪರ್ಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"ಗುಂಪನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"ಗುಂಪಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <plurals name="listTotalPhoneContacts"> + <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ 1 ಸಂಪರ್ಕ"</item> + <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</item> + </plurals> + <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ"</string> + <plurals name="listFoundAllContacts"> + <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"</item> + <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"</item> + </plurals> + <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ"</string> + <plurals name="searchFoundContacts"> + <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"</item> + <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"</item> + </plurals> + <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"ಎಲ್ಲ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string> + <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು"</string> + <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"ಹಿಂತಿರುಗುವಿಕೆ ಕರೆ"</string> + <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"\"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"ಸಂಪರ್ಕ ಫೋಟೋ"</string> + <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"ಪ್ಲಸ್"</string> + <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string> + <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಹೆಸರುಗಳು"</string> + <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"ಹಿಂದಿನ ಪರದೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"ಸಂಪರ್ಕದ ಮೂಲಕ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"ಖಾತೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿ"</string> + <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್"</string> + <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"ವೀಡಿಯೋ ಚಾಟ್"</string> + <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string> + <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"ಇತ್ತೀಚಿನದು"</string> + <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"ಇತ್ತೀಚಿನ ನವೀಕರಣಗಳು"</string> + <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> ಸಂಪರ್ಕ"</string> + <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) --> + <skip /> + <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"ಈ ಫೋಟೋವನ್ನು ಬಳಸಿ"</string> + <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"ಈ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ."</string> + <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿಂಗಡಿಸಿ"</string> + <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"ನೀಡಿದ ಹೆಸರು"</string> + <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು"</string> + <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"ಸಂಪರ್ಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"ಮೊದಲಿಗೆ ಹೆಸರು ನೀಡಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"ಮೊದಲಿಗೆ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು"</string> + <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಿರಿ"</string> + <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"ಹೊಸ ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಿರಿ"</string> + <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"ಫೋಟೋ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"ಹೊಸ ಫೋಟೋವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"ಭಾಷೆಯ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಬಿಂಬಿಸಲು ಸಂಪರ್ಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string> + <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"ಸಂಪರ್ಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string> + <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಆಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿವೆ. \n\nಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸುಮಾರು <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.\n\nಕೆಳಗಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಂದ ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ:"</string> + <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string> + <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"ಎಲ್ಲ ತೋರಿಸು"</string> + <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string> + <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"ಹೊಸದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"ದಿನಾಂಕ"</string> + <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"ಗುಂಪು ಹೆಸರು"</string> + <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"ಮೆಚ್ಚಿನ"</string> + <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"</string> + <plurals name="merge_info"> + <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ"</item> + <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> ಮೂಲಗಳಿಂದ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</item> + </plurals> + <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸಂಪರ್ಕದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬದಲಿಸುವುದೇ? ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಮೂದಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"ನನ್ನ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ನಕಲಿಸು"</string> + <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"ನನ್ನ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸು"</string> + <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"ಡೈರೆಕ್ಟರಿ <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"ಕಸ್ಟಮ್"</string> + <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"ಸಹಾಯ"</string> + <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> + <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ"</string> + <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸು"</string> + <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"ಮುಚ್ಚು"</string> + <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"ವರ್ಷವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ"</string> + <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"ಸಂಪರ್ಕ"</string> + <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"ಹೊಸದೊಂದು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರಚಿಸು"</string> + <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ"</string> + <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"ಹೊಸ ಗುಂಪು ರಚಿಸಿ"</string> + <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"ಹೊಸ ಗುಂಪು ರಚಿಸಿ"</string> + <plurals name="num_groups_in_account"> + <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"1 ಗುಂಪು"</item> + <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> ಗುಂಪುಗಳು"</item> + </plurals> + <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" ಗುಂಪನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ? (ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನೇ ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.)"</string> + <plurals name="num_contacts_in_group"> + <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> ರಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿ"</item> + <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> ರಿಂದ ಜನರು"</item> + </plurals> + <plurals name="group_list_num_contacts_in_group"> + <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ವ್ಯಕ್ತಿ"</item> + <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ಜನರು"</item> + </plurals> + <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"ಮತ್ತೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ಸಂಪರ್ಕದ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ಗೆ ನಕಲಿಸಿ"</string> + <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"ನನ್ನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೊಂದಿಸು"</string> + <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರು"</string> + <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"ನನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string> + <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"ನನ್ನ <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string> + <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"ಎಲ್ಲ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕಾರ್ಯ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.\n\n• ಯಾವುದೇ ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ನಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ.\n• ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೂ ಸಹ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ: ಆನ್ಲೈನ್ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"ಖಾತೆಯೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಇರಿಸುವ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಿಂಕ್ರೊನೈಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"ಕೆಳಗಿನ ಖಾತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನೀವು ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಯಾವುದನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?"</string> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"</string> + <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಇರಿಸಿ"</string> + <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"ಹೊಸ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"</string> + <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"ಚಿತ್ರ. ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"ಇನ್ನಷ್ಟು ನೋಡಿ"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"ಕಡಿಮೆ ನೋಡಿ"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿ"</string> + <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string> + <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"ಇತ್ತೀಚಿನದು"</string> + <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿ"</string> + <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"ನಿನ್ನೆ"</string> + <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"ನಾಳೆ"</string> + <string name="today" msgid="8041090779381781781">"ಇಂದು"</string> + <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"<xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> ಕ್ಕೆ ಇಂದು"</string> + <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"<xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> ಕ್ಕೆ ನಾಳೆ"</string> + <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string> + <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ಈವೆಂಟ್)"</string> + <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"ಹೊಂದಿಸು"</string> +</resources> diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 0dce7b2bc..76630354e 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"새 연락처는 백업되지 않습니다. 온라인에 주소록을 백업할 계정을 추가하시겠습니까?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"새 연락처가 <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>와(과) 동기화됩니다."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"새 연락처를 다음 계정 중 하나와 동기화할 수 있습니다. 원하는 계정을 선택하세요."</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"새 연락처 추가"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"연락처 수정"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"오프라인 보관"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"계정 추가"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"새 계정 추가"</string> diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 8e77f1e11..9d5a85751 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -304,10 +304,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Жаңы байланыш бэкапталган жок. Байланыштарды онлайн бэкаптаган эсеп кошолубу?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Жаңы байланышыңыз <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> менен синхрондолот."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Сиз жаңы байланышты кийинки эсептердин бири менен синхрондоштура аласыз. Кайсынысын тандайсыз?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Жаңы байланыш кошуу"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Байланышты түзөтүү"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Жерлигиликтүү сактоо"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Эсеп кошуу"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Жаңы эсеп кошуу"</string> diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 449b4e9d4..9a0f94382 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໃໝ່ຂອງທ່ານຈະບໍ່ຖືກສຳຮອງຂໍ້ມູນ. ທ່ານຕ້ອງການເພີ່ມບັນຊີ ທີ່ສາມາດສຳຮອງຂໍ້ມູນອອນລາຍໄດ້ຫຼືບໍ່?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໃໝ່ຂອງທ່ານຈະຖືກຊິ້ງຂໍ້ມູນກັບ <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"ທ່ານສາມາດຊິ້ງຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໃໝ່ຂອງທ່ານ ກັບບັນຊີຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້. ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ບັນຊີໃດ?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"ເພີ່ມລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໃໝ່"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"ແກ້ໄຂລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"ຈັດເກັບໃນເຄື່ອງ"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"ເພີ່ມບັນຊີ"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"ເພີ່ມບັນຊີໃໝ່"</string> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 8b6df5ccb..ba7e425ef 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Naujo kontakto atsarginė kopija nebus sukurta. Pridėti paskyrą, kuri sukuria atsargines kontaktų kopijas internete?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Naujas kontaktas bus sinchronizuojamas su <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Naują kontaktą galite sinchronizuoti su viena iš toliau pateiktų paskyrų. Kurią norite naudoti?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Pridėti naują kont."</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Redaguoti kontaktą"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Išsaug. kaip vietinį"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Pridėkite paskyrą"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Pridėkite naują paskyrą"</string> diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 9355aa289..ea6483098 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Jaunā kontaktinformācija netiks dublēta. Vai pievienot kontu, kurā tiek tiešsaistē dublēta kontaktinformācija?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Jaunā kontaktinformācija tiks sinhronizēta ar kontu <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Varat sinhronizēt jauno kontaktinformāciju ar vienu no tālāk norādītajiem kontiem. Kuru kontu vēlaties izmantot?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Pievienošana"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Personas rediģēšana"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Saglabāt vietēji"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Pievienot kontu"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Pievienot jaunu kontu"</string> diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index cee79d029..07f9488cc 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Нема да се направи резервна копија на вашиот нов контакт. Додадете сметка што прави резервна копија на контакти онлајн?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Вашиот нов контакт ќе се синхронизира со <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Може да го синхронизирате вашиот нов контакт со една од следниве сметки. Која сакате да ја користите?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Додај нов контакт"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Уреди контакт"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Задржи локално"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Додај сметка"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Додај нова сметка"</string> diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..28b94d533 --- /dev/null +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -0,0 +1,245 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="people" msgid="1190841469952343354">"കോണ്ടാക്റ്റുകള്"</string> + <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"കോണ്ടാക്റ്റുകള്"</string> + <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"കോൺടാക്റ്റ്"</string> + <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"നേരിട്ടുള്ള ഡയൽ"</string> + <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"നേരിട്ടുള്ള സന്ദേശമയയ്ക്കൽ"</string> + <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"ഒരു കോൺടാക്റ്റ് കുറുക്കുവഴി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"വിളിക്കാൻ ഒരു നമ്പർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"സന്ദേശമയയ്ക്കാൻ ഒരു നമ്പർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"ഒരു കോൺടാക്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"നക്ഷത്രമിട്ടവ"</string> + <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"പതിവായി കോൺടാക്റ്റുചെയ്യുന്നവർ"</string> + <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"പ്രിയപ്പെട്ടവർ"</string> + <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"കോൺടാക്റ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ"</string> + <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"കോൺടാക്റ്റ് എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"കോൺടാക്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കുക"</string> + <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"ഗ്രൂപ്പ് എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുക"</string> + <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"ആമുഖം"</string> + <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"അപ്ഡേറ്റുകൾ"</string> + <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"കോണ്ടാക്റ്റുകള് തിരയുക"</string> + <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"കോൺടാക്റ്റ് കാണുക"</string> + <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"പ്രിയപ്പെട്ടവയിലേക്ക് ചേർക്കുക"</string> + <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"പ്രിയപ്പെട്ടവയിൽ നിന്നും നീക്കംചെയ്യുക"</string> + <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"ഹോം സ്ക്രീനിൽ സ്ഥാപിക്കുക"</string> + <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"കോൺടാക്റ്റിനെ വിളിക്കുക"</string> + <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"കോൺടാക്റ്റിന് വാചകസന്ദേശമയയ്ക്കുക"</string> + <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"വേർതിരിക്കുക"</string> + <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"കോണ്ടാക്റ്റ് ചേര്ക്കുക"</string> + <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"ഗ്രൂപ്പ് ചേർക്കുക"</string> + <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"കോൺടാക്റ്റ് വിഭജിക്കണോ?"</string> + <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"ഈ കോൺടാക്റ്റ് ഒന്നിലധികം കോൺടാക്റ്റുകളായി വിഭജിക്കപ്പെടും."</string> + <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"ചേരുക"</string> + <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"കോൺടാക്റ്റുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> എന്നതുമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കേണ്ട കോൺടാക്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:"</string> + <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും കാണിക്കുക"</string> + <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"നിര്ദ്ദേശിച്ച കോണ്ടാക്റ്റുകള്"</string> + <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും"</string> + <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"കൂട്ടിച്ചേർത്ത കോൺടാക്റ്റുകൾ"</string> + <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"റിംഗ്ടോൺ സജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"വോയ്സ്മെയിലിലേക്കുള്ള എല്ലാ കോളുകളും"</string> + <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"വായന-മാത്രം അക്കൗണ്ടുകളിൽ നിന്നുള്ള കോൺടാക്റ്റുകൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ലാതാക്കാനാകില്ലെങ്കിലും കോൺടാക്റ്ററ്റ് ലിസ്റ്റുകളിൽ നിന്ന് അവ മറയ്ക്കാനാകും."</string> + <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"ഈ കോൺടാക്റ്റിൽ ഒന്നിലധികം അക്കൗണ്ടുകളിൽ നിന്നുള്ള വിവരം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. വായന-മാത്രം അക്കൗണ്ടുകളിൽ നിന്നുള്ള വിവരം നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളുടെ ലിസ്റ്റിൽ നിന്നും മറയ്ക്കുമെങ്കിലും അവ ഇല്ലാതാക്കില്ല."</string> + <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"ഈ കോൺടാക്റ്റ് ഇല്ലാതാക്കുന്നത്, ഒന്നിലധികം അക്കൗണ്ടുകളിൽ നിന്ന് വിവരം ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനിടയാക്കും."</string> + <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"ഈ കോൺടാക്റ്റിനെ ഇല്ലാതാക്കും."</string> + <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"മാറ്റങ്ങള് നിരാകരിക്കുക"</string> + <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"കോൺടാക്റ്റ് നിലവിലില്ല."</string> + <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"ഹോം സ്ക്രീനിൽ കോൺടാക്റ്റ് വിജറ്റ് ചേർത്തു."</string> + <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"പുതിയ കോൺടാക്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കുക"</string> + <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"പുതിയ കോൺടാക്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കുക"</string> + <string-array name="otherLabels"> + <item msgid="8287841928119937597">"ഓര്ഗനൈസേഷന്"</item> + <item msgid="7196592230748086755">"കുറിപ്പ്"</item> + </string-array> + <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"ടാബ്ലെറ്റിൽ ചിത്രങ്ങളൊന്നും ലഭ്യമല്ല."</string> + <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"ഫോണിൽ ചിത്രങ്ങളൊന്നും ലഭ്യമല്ല."</string> + <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"കോൺടാക്റ്റിന്റെ ഫോട്ടോ"</string> + <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"ഇഷ്ടാനുസൃത ലേബൽ പേര്"</string> + <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"കോളുകൾ നേരിട്ട് വോയ്സ്മെയിലിലേക്ക് അയയ്ക്കുക"</string> + <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ഫോട്ടോ നീക്കംചെയ്യുക"</string> + <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"കോൺടാക്റ്റുകൾ ഒന്നുമില്ല."</string> + <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"ഗ്രൂപ്പുകൾ ഒന്നുമില്ല."</string> + <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"ഗ്രൂപ്പുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അക്കൗണ്ട് ആവശ്യമാണ്."</string> + <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ ആരുമില്ല."</string> + <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"കുറച്ചുപേരെ ചേർക്കാൻ ഗ്രൂപ്പ് എഡിറ്റുചെയ്യുക."</string> + <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"കോൺടാക്റ്റ് സംരക്ഷിക്കുന്നു…"</string> + <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"കോൺടാക്റ്റ് സംരക്ഷിച്ചു."</string> + <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"കോൺടാക്റ്റ് മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാനായില്ല."</string> + <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"ഗ്രൂപ്പ് സംരക്ഷിച്ചു."</string> + <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"ഗ്രൂപ്പ് മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാനായില്ല."</string> + <plurals name="listTotalPhoneContacts"> + <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"ഫോൺ നമ്പറുള്ള ഒരു കോൺടാക്റ്റ്"</item> + <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"ഫോൺ നമ്പറുള്ള <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> കോൺടാക്റ്റുകൾ"</item> + </plurals> + <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"ഫോൺ നമ്പറുകളോട് കൂടിയ കോൺടാക്റ്റുകളൊന്നുമില്ല"</string> + <plurals name="listFoundAllContacts"> + <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"ഒരു കോൺടാക്റ്റ് കണ്ടെത്തി"</item> + <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> കോൺടാക്റ്റുകൾ കണ്ടെത്തി"</item> + </plurals> + <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"കോൺടാക്റ്റുകളൊന്നുമില്ല"</string> + <plurals name="searchFoundContacts"> + <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"ഒരു കോൺടാക്റ്റ് കണ്ടെത്തി"</item> + <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> കോൺടാക്റ്റുകൾ കണ്ടെത്തി"</item> + </plurals> + <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും"</string> + <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"പ്രിയപ്പെട്ടവ"</string> + <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"തിരിച്ചുവിളിക്കുക"</string> + <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"വീണ്ടും വിളിക്കുക"</string> + <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"കോളിലേക്ക് മടങ്ങുക"</string> + <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"കോൺടാക്റ്റുകളിലേക്ക് \"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\" ചേർക്കണോ?"</string> + <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"കോൺടാക്റ്റിന്റെ ഫോട്ടോ"</string> + <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"പ്ലസ്"</string> + <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> കോൺടാക്റ്റുകൾ"</string> + <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളുടെ പേരുകൾ"</string> + <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"ഈ പ്രവർത്തനം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."</string> + <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"മുമ്പത്തെ സ്ക്രീനിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ക്ലിക്കുചെയ്യുക"</string> + <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"ഈ പ്രവർത്തനം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."</string> + <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"പങ്കിടുക"</string> + <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"ഇതുവഴി കോൺടാക്റ്റുകൾ പങ്കിടുക"</string> + <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"അക്കൗണ്ടിന് കീഴിൽ ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുക"</string> + <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"വോയ്സ് ചാറ്റ്"</string> + <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"വീഡിയോ ചാറ്റ്"</string> + <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"കണക്ഷനുകൾ"</string> + <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"കണക്ഷൻ ചേർക്കുക"</string> + <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"പുതിയത്"</string> + <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"പുതിയ അപ്ഡേറ്റുകൾ"</string> + <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> കോൺടാക്റ്റ്"</string> + <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) --> + <skip /> + <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"ഈ ഫോട്ടോ ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"ഈ അപ്ലിക്കേഷനിൽ നിന്നും എഡിറ്റുചെയ്യാനാകില്ല."</string> + <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"ഈ കോൺടാക്റ്റിനായി അധിക വിവരങ്ങൾ ഒന്നുമില്ല."</string> + <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"ഈ ഉപകരണത്തിൽ എഡിറ്റുചെയ്യാനാകില്ല."</string> + <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"ഇതുപ്രകാരം ലിസ്റ്റ് അടുക്കുക"</string> + <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"പേരിന്റെ ആദ്യഭാഗം"</string> + <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"കുടുംബപ്പേര്"</string> + <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"കോൺടാക്റ്റ് പേരുകൾ കാണുക"</string> + <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"പേരിന്റെ ആദ്യഭാഗം ആദ്യം"</string> + <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"കുടുംബപ്പേര് ആദ്യം"</string> + <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"ഫോട്ടോ എടുക്കുക"</string> + <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"പുതിയ ഫോട്ടോ എടുക്കുക"</string> + <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"ഫോട്ടോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"പുതിയ ഫോട്ടോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"ഭാഷാമാറ്റം പ്രതിഫലിക്കുന്നതിനായി കോൺടാക്റ്റ് ലിസ്റ്റ് അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു."</string> + <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"കോൺടാക്റ്റ് ലിസ്റ്റ് അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു."</string> + <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"കോൺടാക്റ്റുകൾ അപ്ഗ്രേഡുചെയ്യുന്ന പ്രോസസ്സിലാണ്. \n\nഅപ്ഗ്രേഡ് പ്രോസസ്സിന് ഏകദേശം <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB ആന്തരിക സംഭരണം ആവശ്യമാണ്.\n\nഇനിപ്പറയുന്ന ഓപ്ഷനുകളിലൊന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:"</string> + <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"ചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"അപ്ഗ്രേഡുചെയ്യാൻ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string> + <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"തിരയുന്നു…"</string> + <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"തിരഞ്ഞെടുത്തവ കാണിക്കുക"</string> + <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"എല്ലാം കാണിക്കുക"</string> + <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"തിരഞ്ഞെടുത്തത് എല്ലാം മാറ്റുക"</string> + <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"മറ്റൊരു ഫീൽഡ് ചേർക്കുക"</string> + <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"പുതിയത് ചേർക്കുക"</string> + <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"ഓർഗനൈസേഷൻ ചേർക്കുക"</string> + <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"തീയതി"</string> + <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"ഗ്രൂപ്പിന്റെ പേര്"</string> + <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"പ്രിയപ്പെട്ടതാക്കുക"</string> + <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"കോൺടാക്റ്റ് എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string> + <plurals name="merge_info"> + <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"ലയിപ്പിക്കാത്തവ"</item> + <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നും ലയിപ്പിച്ചവ"</item> + </plurals> + <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"തിരഞ്ഞെടുത്ത കോൺടാക്റ്റുമായി നിലവിലെ കോൺടാക്റ്റ് കൂട്ടിച്ചേർക്കണോ?"</string> + <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"തിരഞ്ഞെടുത്ത കോൺടാക്റ്റ് എഡിറ്റുചെയ്യുന്നതിലേക്ക് മാറണോ? ഇതുവരെ നിങ്ങൾ നൽകിയ വിവരങ്ങൾ പകർത്തപ്പെടും."</string> + <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"എന്റെ കോൺടാക്റ്റുകളിലേക്ക് പകർത്തുക"</string> + <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"എന്റെ കോൺടാക്റ്റുകളിൽ ചേർക്കുക"</string> + <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"ഡയറക്ടറി <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"ഇഷ്ടാനുസൃതം"</string> + <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"സഹായം"</string> + <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"ഡിസ്പ്ലേ ഓപ്ഷനുകൾ"</string> + <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"ഫോൺ നമ്പർ"</string> + <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"കോൺടാക്റ്റുകളിൽ ചേർക്കുക"</string> + <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"കോണ്ടാക്റ്റിലേക്ക് ചേര്ക്കുക"</string> + <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"അടയ്ക്കുക"</string> + <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"ഒരു വർഷം നൽകുക"</string> + <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"കോൺടാക്റ്റ്"</string> + <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"ലോഡുചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"ഒരു പുതിയ കോൺടാക്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കുക"</string> + <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"ഒരു അക്കൗണ്ടിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക"</string> + <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"കോൺടാക്റ്റുകൾ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"പുതിയ ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുക"</string> + <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"പുതിയ ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുക"</string> + <plurals name="num_groups_in_account"> + <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"ഒരു ഗ്രൂപ്പ്"</item> + <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> ഗ്രൂപ്പുകൾ"</item> + </plurals> + <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" എന്ന ഗ്രൂപ്പ് ഇല്ലാതാക്കണോ? (കോൺടാക്റ്റുകൾ സ്വയം ഇല്ലാതാകില്ല.)"</string> + <plurals name="num_contacts_in_group"> + <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> എന്നതിൽ നിന്നുള്ള <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ആൾ"</item> + <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> എന്നതിൽ നിന്നുള്ള <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> പേർ"</item> + </plurals> + <plurals name="group_list_num_contacts_in_group"> + <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ആൾ"</item> + <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> പേർ"</item> + </plurals> + <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"മറ്റൊന്നുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കോൺടാക്റ്റിന്റെ പേര് ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string> + <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തുക"</string> + <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"സ്ഥിരമായി സജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"സ്ഥിരമായത് മായ്ക്കുക"</string> + <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"വാചകം പകർത്തി"</string> + <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"നിങ്ങളുടെ മാറ്റങ്ങൾ നിരസിക്കണോ?"</string> + <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"എന്റെ പ്രൊഫൈൽ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"വ്യക്തിയുടെ പേര് ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"ഗ്രൂപ്പിന്റെ പേര്"</string> + <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"എന്റെ പ്രാദേശിക പ്രൊഫൈൽ"</string> + <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"എന്റെ <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> പ്രൊഫൈൽ"</string> + <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു"</string> + <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"ഒരു Google അക്കൗണ്ടുള്ള കോൺടാക്റ്റുകൾക്ക് മികച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കാനാകും.\n\n• ഏത് ബ്രൗസറിൽ നിന്നും ആക്സസ്സുചെയ്യുക.\n• നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകൾ സുരക്ഷിതമായി ബാക്കപ്പുചെയ്യുക."</string> + <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ നഷ്ടമാകുകയാണെങ്കിൽപ്പോലും നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകൾ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുക: ഒരു ഓൺലൈൻ സേവനവുമായി സമന്വയിപ്പിക്കുക."</string> + <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"ഒരു അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"</string> + <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"നിങ്ങളുടെ പുതിയ കോൺടാക്റ്റ് ബാക്കപ്പുചെയ്യില്ല. കോൺടാക്റ്റുകളെ ഓൺലൈനിൽ ബാക്കപ്പുചെയ്യുന്ന ഒരു അക്കൗണ്ട് ചേർക്കണോ?"</string> + <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"നിങ്ങളുടെ പുതിയ കോൺടാക്റ്റ് <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ സമന്വയിപ്പിക്കും."</string> + <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"നിങ്ങൾക്ക് പുതിയ കോൺടാക്റ്റ് ഇനിപ്പറയുന്ന അക്കൗണ്ടുകളിൽ ഒന്നുമായി സമന്വയിപ്പിക്കാം. ഏതാണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടത്?"</string> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"പുതിയ കോൺടാക്റ്റ് ചേർക്കുക"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"കോൺടാക്റ്റ് എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"പ്രാദേശികമായി സൂക്ഷിക്കുക"</string> + <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"</string> + <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"പുതിയ അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"</string> + <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"ഡാറ്റാബേസ് ഫയലുകൾ എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"ചിത്രം. മാറ്റാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"പുതിയ കോൺടാക്റ്റ് ചേർക്കുക"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"കൂടുതല് കാണുക"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"കുറച്ച് കാണുക"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"എല്ലാം കാണുക"</string> + <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"കോൺടാക്റ്റ്"</string> + <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"പുതിയത്"</string> + <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"സന്ദേശം അയയ്ക്കുക"</string> + <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"ഒരു വ്യക്തിഗത പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു…"</string> + <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"ഇന്നലെ"</string> + <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"നാളെ"</string> + <string name="today" msgid="8041090779381781781">"ഇന്ന്"</string> + <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"ഇന്ന് <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> മണിയ്ക്ക്"</string> + <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"നാളെ <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> മണിയ്ക്ക്"</string> + <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string> + <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(ശീർഷകമില്ലാത്ത ഇവന്റ്)"</string> + <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"സജ്ജമാക്കുക"</string> +</resources> diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..632d280e5 --- /dev/null +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -0,0 +1,245 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="people" msgid="1190841469952343354">"संपर्क"</string> + <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"संपर्क"</string> + <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"संपर्क"</string> + <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"थेट डायल करा"</string> + <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"थेट संदेश"</string> + <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"संपर्क शॉर्टकट निवडा"</string> + <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"कॉल करण्यासाठी एक नंबर निवडा"</string> + <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"संदेश करण्यासाठी नंबर निवडा"</string> + <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"संपर्क निवडा"</string> + <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"तारांकित"</string> + <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"वारंवार"</string> + <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"आवडते"</string> + <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"संपर्क तपशील"</string> + <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"संपर्क संपादित करा"</string> + <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"संपर्क तयार करा"</string> + <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"गट संपादित करा"</string> + <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"गट तयार करा"</string> + <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"विषयी"</string> + <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"अद्यतने"</string> + <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"संपर्क शोधा"</string> + <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"संपर्क पहा"</string> + <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"आवडीमध्ये जोडा"</string> + <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"आवडी मधून काढा"</string> + <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"संपादित करा"</string> + <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"हटवा"</string> + <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"मुख्यपृष्ठ स्क्रीन वर ठेवा"</string> + <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"संपर्कास कॉल करा"</string> + <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"संपर्कास मजकूर पाठवा"</string> + <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"वेगळे"</string> + <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"संपादित करा"</string> + <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"हटवा"</string> + <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"संपर्क जोडा"</string> + <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"गट जोडा"</string> + <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"संपर्क विभाजित करायचा?"</string> + <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"हा संपर्क एकाधिक संपर्कांमध्ये विभाजित केला जाईल."</string> + <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"सामील व्हा"</string> + <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"संपर्कांमध्ये सामील व्हा"</string> + <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"आपण <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> सह सामील होऊ इच्छिता तो संपर्क निवडा:"</string> + <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"सर्व संपर्क दर्शवा"</string> + <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"सूचित संपर्क"</string> + <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"सर्व संपर्क"</string> + <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"संपर्क सामील झाले"</string> + <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"रिंगटोन सेट करा"</string> + <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"व्हॉइसमेलवरील सर्व कॉल"</string> + <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"आपण केवळ-वाचनीय खात्यांमधून संपर्क हटवू शकत नाही परंतु आपण ते आपल्या संपर्क सूचींमध्ये लपवू शकता."</string> + <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"या संपर्कात एकाधिक खात्यांमधील माहिती आहे. केवळ-वाचनीय खात्यांमधील माहिती आपल्या संपर्क सूचींमध्ये लपविली जाईल, हटविली जाणार नाही."</string> + <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"हा संपर्क हटविल्याने एकाधिक खात्यांमधून माहिती हटवली जाईल."</string> + <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"हा संपर्क हटविला जाईल."</string> + <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"बदल टाकून द्या"</string> + <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"संपर्क अस्तित्वात नाही."</string> + <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"मुख्यपृष्ठ स्क्रीनवर संपर्क विजेट जोडले."</string> + <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"नवीन संपर्क तयार करा"</string> + <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"नवीन संपर्क तयार करा"</string> + <string-array name="otherLabels"> + <item msgid="8287841928119937597">"संस्था"</item> + <item msgid="7196592230748086755">"टीप"</item> + </string-array> + <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"टॅब्लेटवर कोणतीही चित्रे उपलब्ध नाहीत."</string> + <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"फोनवर कोणतीही चित्रे उपलब्ध नाहीत."</string> + <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"संपर्क फोटो"</string> + <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"लेबल नाव सानुकूलित करा"</string> + <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"कॉल थेट व्हॉइसमेलवर पाठवा"</string> + <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"फोटो काढा"</string> + <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"कोणतेही संपर्क नाहीत."</string> + <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"कोणतेही गट नाहीत."</string> + <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"गट तयार करण्यासाठी आपल्याला खात्याची आवश्यकता अाहे."</string> + <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"या गटात कोणतेही लोक नाहीत."</string> + <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"काही जोडण्यासाठी, गट संपादित करा."</string> + <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"संपर्क जतन करीत आहे..."</string> + <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"संपर्क जतन केला."</string> + <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"संपर्क बदल जतन करू शकलो नाही."</string> + <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"गट जतन केला."</string> + <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"गट बदल जतन करू शकलो नाही."</string> + <plurals name="listTotalPhoneContacts"> + <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"फोन नंबरसह 1 संपर्क"</item> + <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"फोन नंबरसह <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> संपर्क"</item> + </plurals> + <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"फोन नंबरसह कोणतेही संपर्क नाहीत"</string> + <plurals name="listFoundAllContacts"> + <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 आढळला"</item> + <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> आढळले"</item> + </plurals> + <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"कोणतेही संपर्क नाहीत"</string> + <plurals name="searchFoundContacts"> + <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 आढळला"</item> + <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> आढळले"</item> + </plurals> + <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"सर्व संपर्क"</string> + <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"मनपसंत"</string> + <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"पुन्हा कॉल करा"</string> + <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"पुन्हा कॉल करा"</string> + <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"उलट कॉल करा"</string> + <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"संपर्कांमध्ये \"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\" जोडायचे?"</string> + <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"संपर्क फोटो"</string> + <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"अधिक"</string> + <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> पैकी <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> संपर्क"</string> + <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"आपल्या संपर्कांची नावे"</string> + <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"ही क्रिया हाताळण्यासाठी कोणताही अॅप आढळला नाही."</string> + <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"पूर्वीच्या स्क्रीनवर परत येण्यासाठी क्लिक करा"</string> + <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"ही क्रिया हाताळण्यासाठी कोणताही अॅप आढळला नाही."</string> + <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"सामायिक करा"</string> + <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"द्वारे संपर्क सामायिक करा"</string> + <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"खात्याअंतर्गत गट तयार करा"</string> + <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"व्हॉइस चॅट"</string> + <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"व्हिडिओ चॅट"</string> + <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"कनेक्शन"</string> + <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"कनेक्शन जोडा"</string> + <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"अलीकडील"</string> + <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"अलीकडील अद्यतने"</string> + <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> संपर्क"</string> + <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) --> + <skip /> + <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"हा फोटो वापरा"</string> + <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"या अॅप वरून संपादन करण्यायोग्य नाही."</string> + <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"या संपर्कासाठी कोणताही अतिरिक्त माहिती नाही."</string> + <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"या डिव्हाइसवर संपादन करण्यायोग्य नाही."</string> + <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"यानुसार सूचीची क्रमवारी लावा"</string> + <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"दिलेले नाव"</string> + <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"कुटुंब नाव"</string> + <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"संपर्क नावे पहा"</string> + <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"प्रथम दिलेले नाव"</string> + <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"प्रथम कुटुंब नाव"</string> + <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"फोटो घ्या"</string> + <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"नवीन फोटो घ्या"</string> + <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"फोटो निवडा"</string> + <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"नवीन फोटो निवडा"</string> + <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"भाषेचा बदल प्रतिबिंबित करण्यासाठी संपर्क सूची सुधारित केली जात आहे."</string> + <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"संपर्क सूची अद्यतनित केली जात आहे."</string> + <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"संपर्क श्रेणीसुधारित होण्याच्या प्रक्रियेत आहेत. \n\nश्रेणीसुधारित प्रक्रियेस अंदाजे <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB अंतर्गत संचयन आवश्यक असते. \n\nखालील पर्यायांपैकी एक निवडा:"</string> + <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"काही अनुप्रयोग विस्थापित करा"</string> + <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"श्रेणीसुधारित करण्याचा पुन्हा प्रयत्न करा"</string> + <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"शोधत आहे..."</string> + <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"निवडलेले दर्शवा"</string> + <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"सर्व दर्शवा"</string> + <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"सर्व निवडा"</string> + <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"सर्व निवड रद्द करा"</string> + <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"दुसरे फील्ड जोडा"</string> + <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"नवीन जोडा"</string> + <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"संस्था जोडा"</string> + <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"तारीख"</string> + <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"गट नाव"</string> + <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"आवडते"</string> + <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"संपर्क संपादित करा"</string> + <plurals name="merge_info"> + <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"विलीन केले नाही"</item> + <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> स्त्रोतांमधून विलीन केले"</item> + </plurals> + <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"निवडलेल्या संपर्कासह वर्तमान संपर्कामध्ये सामील व्हायचे?"</string> + <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"निवडलेले संपर्क संपादित करण्यावर स्विच करायचे? आपण आत्तापर्यंत प्रविष्ट केलेली माहिती कॉपी केली जाईल."</string> + <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"माझे संपर्क वर कॉपी करा"</string> + <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"माझे संपर्क मध्ये जोडा"</string> + <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"निर्देशिका <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"सानुकूल"</string> + <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"मदत"</string> + <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"पर्याय प्रदर्शित करा"</string> + <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"फोन नंबर"</string> + <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"संपर्कांमध्ये जोडा"</string> + <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"संपर्कामध्ये जोडा"</string> + <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"बंद करा"</string> + <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"वर्ष प्रदान करा"</string> + <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"संपर्क"</string> + <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"लोड करीत आहे..."</string> + <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"नवीन संपर्क तयार करा"</string> + <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"खात्यामध्ये साइन इन करा"</string> + <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"संपर्क आयात करा"</string> + <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"नवीन गट तयार करा"</string> + <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"नवीन गट तयार करा"</string> + <plurals name="num_groups_in_account"> + <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"1 गट"</item> + <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> गट"</item> + </plurals> + <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" गट हटवायचा? (संपर्क आपणहून हटविले जाणार नाहीत.)"</string> + <plurals name="num_contacts_in_group"> + <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> प्रकारामधील <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> व्यक्ती"</item> + <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> मधील <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> लोक"</item> + </plurals> + <plurals name="group_list_num_contacts_in_group"> + <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> व्यक्ती"</item> + <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> लोक"</item> + </plurals> + <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"दुसर्यासह सामील होण्यापूर्वी संपर्क नाव टाईप करा."</string> + <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"क्लिपबोर्डवर कॉपी करा"</string> + <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"डीफॉल्ट म्हणून सेट करा"</string> + <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"डीफॉल्ट साफ करा"</string> + <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"मजकूर कॉपी केला"</string> + <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"आपले बदल टाकून द्यायचे?"</string> + <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"माझे प्रोफाईल सेट करा"</string> + <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"व्यक्तीचे नाव टाईप करा"</string> + <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"गटाचे नाव"</string> + <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"माझे स्थानिक प्रोफाइल"</string> + <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"माझे <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> प्रोफाईल"</string> + <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"सर्व संपर्क प्रदर्शित करीत आहे"</string> + <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"संपर्क Google खात्यासह अधिक चांगले कार्य करतात.\n\n• कोणत्याही वेब ब्राउझर वरून प्रवेश करा.\n• आपल्या संपर्कांचा सुरक्षितपणे बॅक अप घ्या."</string> + <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"आपण आपला फोन गमावला तरीही आपले संपर्क सुरक्षित ठेवा: ऑनलाइन सेवेसह संकालित करा."</string> + <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"खाते जोडा"</string> + <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"आपल्या नवीन संपर्काचा बॅकअप घेतला जाणार नाही. संपर्कांचे ऑनलाइन बॅकअप घेणारे खाते जोडायचे?"</string> + <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"आपला नवीन संपर्क <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> सह संकालित केला जाईल."</string> + <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"आपण आपला नवीन संपर्क खालीलपैकी एका खात्यासह संकालित करू शकता. आपण कोणते वापरू इच्छिता?"</string> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"नवीन संपर्क जोडा"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"संपर्क संपादित करा"</string> + <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"स्थानिक ठेवा"</string> + <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"खाते जोडा"</string> + <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"नवीन खाते जोडा"</string> + <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"डेटाबेस फाईल निर्यात करा"</string> + <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"चित्र. बदल करण्यासाठी निवडा"</string> + <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"नवीन संपर्क जोडा"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"अधिक पहा"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"कमी पहा"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"सर्व पहा"</string> + <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"संपर्क"</string> + <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"अलीकडील"</string> + <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"संदेश पाठवा"</string> + <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"वैयक्तिक प्रत तयार करीत आहे..."</string> + <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"काल"</string> + <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"उद्या"</string> + <string name="today" msgid="8041090779381781781">"आज"</string> + <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"आज <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> वाजता"</string> + <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"उद्या <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> वाजता"</string> + <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string> + <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(अशीर्षकांकित इव्हेंट)"</string> + <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"सेट करा"</string> +</resources> diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 7c5593c44..6d9094bf0 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Kenalan baharu anda tidak akan dibuat sandaran. Tambahkan akaun yang membuat sandaran kenalan dalam talian?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Kenalan baharu anda akan disegerakkan dengan <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Anda boleh menyegerakkan kenalan baharu anda dengan salah satu akaun berikut. Mana satu yang anda mahu gunakan?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Tambah kenalan baru"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Edit kenalan"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Simpan setempat"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Tambah akaun"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Tambah akaun baharu"</string> diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 8f1a96a6e..e4e25842b 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"သင့် အဆက်အသွယ်အသစ်ကို အရံသိမ်းဆည်းထားခြင်း မရှိပါ။ အဆယ်အသွယ်များကို အွန်လိုင်းပေါ်မှာ အရံသိမ်းဆည်းပေးရန် အကောင့်သစ် ထပ်ထည့်ချင်ပါသလား"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"သင့်ရဲ့ အဆက်အသွယ်အသစ်ကို <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> နှင့် ထပ်တူဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ပါမည်"</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"သင်ရဲ့အဆက်အသွယ် အသစ်ကို အောက်ပါ အကောင့်တွေထဲက တစ်ခုခုဖြင့် ထပ်တူဖြစ်အောင် ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ ဘယ်တစ်ခုကို သုံးချင်ပါသလဲ?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"လိပ်စာအသစ် ပေါင်းမည်"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"အဆက်အသွယ်အားပြင်ရန်"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"ဖုန်းထဲတွင်သာသိမ်းပါ"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"အကောင့်ထပ်ထည့်ရန်"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"အကောင့်အသစ်ထည့်ပါ"</string> diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 27e9e4390..0808f0452 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Den nye kontakten din blir ikke sikkerhetskopiert. Vil du legge til en konto som sikkerhetskopierer kontakter på nettet?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Den nye kontakten din blir synkronisert med <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Du kan synkronisere den nye kontakten din med én av de følgende kontoene. Hvilken vil du bruke?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Legg til ny kontakt"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Rediger kontakten"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Behold lokalt"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Legg til konto"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Legg til ny konto"</string> diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index a9b2adabc..bfac9e77d 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"तपाईँको नयाँ सम्पर्क अद्यावधि गरिने छैन। अनलाइन अद्यावधिक गर्ने एउटा खाता थप्ने हो?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>सँग तपाईँको नयाँ सम्पर्क सिन्क्रोनाइज गरिने छ।"</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"तपाईँले आफ्ना सम्पर्कहरू निम्न मध्ये कुनै एउटा खातासँग सिन्क्रोनाइज गर्न सक्नु हुन्छ। कुन चाहिँ प्रयोग गर्न चाहनु हुन्छ ?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"नयाँ सम्पर्क थप्ने"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"सम्पर्क सम्पादन"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"स्थानीय राख्नुहोस्"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"खाता थप गर्नुहोस्"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"नयाँ खाता थप्नुहोस्"</string> diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 542b65b38..accef7735 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Er wordt geen back-up van uw nieuwe contact gemaakt. Een account toevoegen waarmee online een back-up van contacten wordt gemaakt?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Uw nieuwe contact wordt gesynchroniseerd met <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"U kunt uw nieuwe contact synchroniseren met een van de volgende accounts. Welk account wilt u gebruiken?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Nw contact toevoegen"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Contact bewerken"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Lokaal opslaan"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Account toevoegen"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Nieuw account toevoegen"</string> diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index c1ccf4749..1b931dde5 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Kopia zapasowa nowego kontaktu nie zostanie utworzona. Dodać konto, na którym kopie zapasowe kontaktów będą tworzone online?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Nowy kontakt zostanie zsynchronizowany z kontem <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Nowy kontakt możesz zsynchronizować z dowolnym kontem. Którego chcesz użyć?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Dodaj nowy kontakt"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Edytuj kontakt"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Przechowuj lokalnie"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Dodaj konto"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Dodaj nowe konto"</string> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 51ad8fbb6..0420e8e8f 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Não será efetuada cópia de segurança do novo contacto. Adicionar uma conta que efetua a cópia de segurança dos contactos on-line?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"O novo contacto será sincronizado com <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Pode sincronizar o novo contacto com uma das seguintes contas. Qual a conta que deseja utilizar?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Adic. novo contacto"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Editar contacto"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Manter localmente"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Adicionar conta"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Adicionar nova conta"</string> diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 89069e35c..0bc6f108a 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Não será possível fazer backup de seu novo contato. Deseja adicionar uma conta que faça backup de contatos on-line?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Seu novo contato será sincronizado com <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"É possível sincronizar seu novo contato com uma das seguintes contas. Qual você deseja usar?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Adic. novo contato"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Editar contato"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Manter localmente"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Adicionar conta"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Adicionar nova conta"</string> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 1ab706aad..f3f0dd184 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Pentru noul contact nu se va crea o copie de rezervă. Adăugați un cont care creează online copii de rezervă pentru contacte?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Noul dvs. contact va fi sincronizat cu <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Puteţi să sincronizaţi noul dvs. contact cu unul dintre următoarele conturi. Pe care doriţi să îl utilizaţi?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Adăugați contact nou"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Editați intrarea"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Păstraţi local"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Adăugaţi un cont"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Adăugaţi un cont nou"</string> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index eb371cbc5..ac7173f74 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Резервная копия нового контакта не будет сохранена. Добавить аккаунт для сохранения контактов в Интернете?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Контакт будет добавлен в аккаунт <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Выберите аккаунт, в который следует добавить новый контакт."</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Добавить контакт"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Изменить контакт"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Сохранить локально"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Добавить аккаунт"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Добавить аккаунт"</string> diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index 6bc1ad05c..27cabcffe 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"ඔබගේ නව සම්බන්ධතාවය උපස්ථ නොවනු ඇත. ඔබගේ සම්බන්ධතා සබැඳිව උපස්ථ කරන ගිණුමක් එක් කරන්නද?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"ඔබගේ නව සම්බන්ධතාවය <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> සමඟ සමමුහුර්ත වනු ඇත."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"ඔබගේ පහත ගිණුම් වලින් එකක් සමඟ ඔබගේ නව සම්බන්ධතාවය සමමුහුර්ත කළ හැක. ඔබට භාවිතා කිරීමට අවශ්ය කුමක්ද?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"නව සම්බන්ධතා එකතු කරන්න"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"සම්බන්ධතාව සංස්කරණය කරන්න"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"පෙදෙසිව තබාගන්න"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"ගිණුමක් එකතු කරන්න"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"නව ගිණුමක් එක් කරන්න"</string> diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 45e8b8674..0210ea30a 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Váš nový kontakt nebude zálohovaný. Chcete pridať účet na zálohovanie kontaktov online?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Nový kontakt bude synchronizovaný s účtom <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Nový kontakt môžete synchronizovať s jedným z nasledujúcich účtov. Ktorý z nich chcete použiť?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Pridať nový kontakt"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Upraviť kontakt"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Zachovať miestne"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Pridať účet"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Pridať nový účet"</string> diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 202ef82f4..e5b9c2045 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Nov stik ne bo varnostno kopiran. Želite dodati račun za varnostno kopiranje stikov v internetu?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Nov stik bo sinhroniziran z računom <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Nov stik lahko sinhronizirate z enim od teh računov. Katerega želite uporabiti?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Dodaj. novega stika"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Urejanje stika"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Ohrani lokalno"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Dodaj račun"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Dodaj nov račun"</string> diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 4964019bf..61d38f71a 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Неће бити направљена резервна копија новог контакта. Желите ли да додате налог који прави резервну копију контаката на мрежи?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Нови контакт ће бити синхронизован са налогом <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Можете да синхронизујете нови контакт са једним од следећих налога. Који желите да користите?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Додај нови контакт"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Измени контакт"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Задржи локално"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Додај налог"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Додај нови налог"</string> diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 369cfb1e6..10047de4c 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Din nya kontakt kommer inte att säkerhetskopieras. Vill du lägga till ett konto så att kontakterna säkerhetskopieras online?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Din nya kontakt kommer att synkroniseras med <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Du kan synkronisera din nya kontakt med något av följande konton. Vilket konto vill du använda?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Lägg till ny kontakt"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Redigera kontakt"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Spara lokalt"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Lägg till ett konto"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Lägg till ett nytt konto"</string> diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 4d34c876c..c740cd6f7 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Anwani yako mpya haitakuwa na nakala rudufu. Je, ungependa kuongeza akaunti ambayo inahifadhi nakala rudufu ya anwani katika mtandao?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Mtu utakayemwongeza atasawazishwa na <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Unaweza kusawazisha anwani yako mpya na mojawapo ya akaunti zifuatazo. Unataka kutumia gani?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Ongeza anwani mpya"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Badilisha anwani"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Weka karibu"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Ongeza akaunti"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Ongeza akaunti mpya"</string> diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..b15f9e2bf --- /dev/null +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -0,0 +1,245 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="people" msgid="1190841469952343354">"தொடர்புகள்"</string> + <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"தொடர்புகள்"</string> + <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"தொடர்பு"</string> + <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"நேரடி டயல்"</string> + <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"நேரடி செய்தி"</string> + <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"தொடர்பின் குறுக்குவழியைத் தேர்வுசெய்தல்"</string> + <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"அழைப்பதற்கான எண்ணைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"செய்தி அனுப்ப எண்ணைத் தேர்வுசெய்க"</string> + <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"தொடர்பைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"நட்சத்திரமிட்டது"</string> + <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"அடிக்கடி"</string> + <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"பிடித்தவை"</string> + <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"தொடர்பு விவரங்கள்"</string> + <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"தொடர்பைத் திருத்து"</string> + <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"தொடர்பை உருவாக்கு"</string> + <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"குழுவைத் திருத்து"</string> + <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"குழுவை உருவாக்கு"</string> + <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"அறிமுகம்"</string> + <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"புதுப்பிப்புகள்"</string> + <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"தொடர்புகளைத் தேடு"</string> + <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"தொடர்பைக் காட்டு"</string> + <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"பிடித்தவற்றில் சேர்"</string> + <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"பிடித்தவற்றிலிருந்து அகற்று"</string> + <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"திருத்து"</string> + <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"நீக்கு"</string> + <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"முகப்புத் திரையில் அமை"</string> + <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"தொடர்பை அழை"</string> + <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"தொடர்பிற்கு உரைச் செய்தியை அனுப்பு"</string> + <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"பிரி"</string> + <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"திருத்து"</string> + <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"நீக்கு"</string> + <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"தொடர்பைச் சேர்"</string> + <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"குழுவைச் சேர்"</string> + <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"தொடர்பைப் பிரிக்கவா?"</string> + <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"இந்தத் தொடர்பு பல தொடர்புகளாகப் பிரிக்கப்படும்."</string> + <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"இணை"</string> + <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"தொடர்புகளில் இணை"</string> + <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> உடன் இணைய விரும்பும் தொடர்பைத் தேர்வுசெய்யவும்:"</string> + <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"எல்லா தொடர்புகளையும் காட்டு"</string> + <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"பரிந்துரைக்கப்பட்ட தொடர்புகள்"</string> + <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"எல்லா தொடர்புகளும்"</string> + <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"தொடர்புகள் இணைக்கப்பட்டன"</string> + <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"ரிங்டோனை அமை"</string> + <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"எல்லா அழைப்புகளையும் குரலஞ்சலிற்கு திருப்பு"</string> + <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"படிக்க மட்டுமேயான கணக்குகளின் தொடர்புகளை நீக்க முடியாது, ஆனால் தொடர்புகள் பட்டியல்களில் அவற்றை மறைக்கலாம்."</string> + <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"தொடர்பில் பல கணக்குகளின் தகவல் உள்ளது. படிக்க மட்டுமேயான கணக்குகளின் தகவல் தொடர்புகள் பட்டியல்களில் மறைக்கப்படும், ஆனால் நீக்கப்படாது."</string> + <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"தொடர்பை நீக்குவது பல கணக்குகளில் உள்ள தகவலை நீக்கும்."</string> + <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"தொடர்பு நீக்கப்படும்."</string> + <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"மாற்றங்களை நிராகரி"</string> + <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"தொடர்பு இல்லை."</string> + <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"முகப்புத் திரையில் தொடர்பு விட்ஜெட் சேர்க்கப்பட்டது."</string> + <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"புதிய தொடர்பை உருவாக்கவும்"</string> + <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"புதிய தொடர்பை உருவாக்கவும்"</string> + <string-array name="otherLabels"> + <item msgid="8287841928119937597">"நிறுவனம்"</item> + <item msgid="7196592230748086755">"குறிப்பு"</item> + </string-array> + <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"டேப்லெட்டில் படங்கள் எதுவும் இல்லை."</string> + <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"மொபைலில் படங்கள் எதுவும் இல்லை."</string> + <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"தொடர்பு படம்"</string> + <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"தனிப்பயன் லேபிள் பெயர்"</string> + <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"அழைப்புகளை நேரடியாகக் குரலஞ்சலுக்கு அனுப்பு"</string> + <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"படத்தை அகற்று"</string> + <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"தொடர்புகள் இல்லை."</string> + <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"குழுக்கள் இல்லை."</string> + <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"குழுக்களை உருவாக்க கணக்கு அவசியம்."</string> + <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"குழுவில் யாரும் இல்லை."</string> + <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"சிலவற்றைச் சேர்க்க, குழுவைத் திருத்தவும்."</string> + <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"தொடர்பைச் சேமிக்கிறது…"</string> + <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"தொடர்பு சேமிக்கப்பட்டது."</string> + <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"தொடர்பின் மாற்றங்களைச் சேமிக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"குழு சேமிக்கப்பட்டது."</string> + <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"குழு மாற்றங்களைச் சேமிக்க முடியவில்லை."</string> + <plurals name="listTotalPhoneContacts"> + <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"மொபைல் எண்ணுடன் 1 தொடர்பு"</item> + <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"மொபைல் எண்களுடன் <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> தொடர்புகள்"</item> + </plurals> + <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"மொபைல் எண்களுடன் தொடர்புகள் இல்லை"</string> + <plurals name="listFoundAllContacts"> + <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 கண்டறியப்பட்டது"</item> + <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> கண்டறியப்பட்டன"</item> + </plurals> + <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"தொடர்புகள் எதுவும் இல்லை"</string> + <plurals name="searchFoundContacts"> + <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 கண்டறியப்பட்டது"</item> + <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> கண்டறியப்பட்டன"</item> + </plurals> + <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"எல்லா தொடர்புகளும்"</string> + <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"விருப்பங்கள்"</string> + <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"திருப்பி அழை"</string> + <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"மீண்டும் அழை"</string> + <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"திரும்பி அழை"</string> + <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"\"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\" ஐத் தொடர்புகளில் சேர்க்கவா?"</string> + <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"தொடர்பு படம்"</string> + <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"சேர்"</string> + <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> தொடர்புகளில் <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"உங்கள் தொடர்புகளின் பெயர்கள்"</string> + <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"இந்தச் செயலைச் செய்வதற்கான பயன்பாடு எதுவுமில்லை."</string> + <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"முந்தைய திரைக்குச் செல்ல கிளிக் செய்க"</string> + <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"இந்தச் செயலைச் செய்ய பயன்பாடு எதுவுமில்லை."</string> + <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"பகிர்"</string> + <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"இதன் வழியாக தொடர்பைப் பகிர்"</string> + <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"கணக்கின் கீழ் குழுவை உருவாக்கவும்"</string> + <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"குரல் அரட்டை"</string> + <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"வீடியோ அரட்டை"</string> + <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"இணைப்புகள்"</string> + <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"இணைப்பைச் சேர்"</string> + <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"சமீபத்தியவை"</string> + <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"சமீபத்திய புதுப்பிப்புகள்"</string> + <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> தொடர்பு"</string> + <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) --> + <skip /> + <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"இந்தப் படத்தைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"இந்தப் பயன்பாட்டிலிருந்து திருத்த முடியாது."</string> + <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"இந்தத் தொடர்புக்குக் கூடுதல் தகவல் இல்லை."</string> + <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"இந்தச் சாதனத்தில் திருத்தக்கூடியதல்ல."</string> + <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"பட்டியலை இதன்படி அமை"</string> + <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"வழங்கப்படும் பெயர்"</string> + <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"குடும்பப் பெயர்"</string> + <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"தொடர்பு பெயர்களைக் காட்டு"</string> + <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"முதலில் வழங்கப்படும் பெயர்"</string> + <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"முதலில் குடும்பப் பெயர்"</string> + <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"படமெடு"</string> + <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"புதிய படத்தை எடு"</string> + <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"படத்தைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"புதிய படத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> + <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"மொழியின் மாற்றத்தைப் பிரதிபலிக்கத் தொடர்பு பட்டியல் புதுப்பிக்கப்படுகிறது."</string> + <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"தொடர்பு பட்டியல் புதுப்பிக்கப்படுகிறது."</string> + <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"தொடர்புகள் மேம்படுத்தல் செயல்முறையில் உள்ளன. \n\nமேம்படுத்தல் செயல்முறைக்குத் தோராயமாக <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> மெ.பை. அகச் சேமிப்பகம் தேவை.\n\nபின்வரும் விருப்பங்களில் ஒன்றைத் தேர்வுசெய்யவும்:"</string> + <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"சில பயன்பாடுகளை நிறுவல் நீக்கு"</string> + <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"மேம்படுத்தலை மீண்டும் முயற்சி"</string> + <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"தேடுகிறது..."</string> + <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"தேர்ந்தெடுத்தவற்றைக் காட்டு"</string> + <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"அனைத்தையும் காட்டு"</string> + <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"எல்லாவற்றையும் தேர்ந்தெடு"</string> + <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"எல்லாவற்றையும் தேர்வுநீக்கு"</string> + <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"வேறொரு கலத்தைச் சேர்"</string> + <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"புதியதைச் சேர்"</string> + <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"நிறுவனத்தைச் சேர்"</string> + <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"தேதி"</string> + <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"குழு பெயர்"</string> + <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"பிடித்தது"</string> + <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"தொடர்பைத் திருத்து"</string> + <plurals name="merge_info"> + <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"ஒன்றிணைக்கப்படவில்லை"</item> + <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> ஆதாரங்களிலிருந்து ஒன்றிணைக்கப்பட்டது"</item> + </plurals> + <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"தேர்ந்தெடுத்த தொடர்புடன் தற்போதைய தொடர்பை இணைக்கவா?"</string> + <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"தேர்ந்தெடுத்த தொடர்பைத் திருத்துதலுக்கு மாறவா? இதுவரை உள்ளிட்ட தகவல் நகலெடுக்கப்படும்."</string> + <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"எனது தொடர்புகளுக்கு நகலெடு"</string> + <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"எனது தொடர்புகளில் சேர்"</string> + <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"கோப்பகம் <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"தனிப்பயன்"</string> + <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"உதவி"</string> + <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"திரை விருப்பங்கள்"</string> + <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"மொபைல் எண்"</string> + <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"தொடர்புகளில் சேர்"</string> + <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"தொடர்பில் சேர்"</string> + <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"மூடு"</string> + <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"ஆண்டை வழங்கு"</string> + <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"தொடர்பு"</string> + <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"ஏற்றுகிறது..."</string> + <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"புதிய தொடர்பை உருவாக்கு"</string> + <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"கணக்கில் உள்நுழைக"</string> + <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"தொடர்புகளை இறக்குமதி செய்"</string> + <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"புதிய குழுவை உருவாக்கு"</string> + <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"புதிய குழுவை உருவாக்கு"</string> + <plurals name="num_groups_in_account"> + <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"1 குழு"</item> + <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> குழுக்கள்"</item> + </plurals> + <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" குழுவை நீக்கவா? (அதன் தொடர்புகள் நீக்கப்படாது.)"</string> + <plurals name="num_contacts_in_group"> + <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> இலிருந்து <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> நபர்"</item> + <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> இலிருந்து <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> பேர்"</item> + </plurals> + <plurals name="group_list_num_contacts_in_group"> + <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> நபர்"</item> + <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> பேர்"</item> + </plurals> + <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"வேறொன்றுடன் இணைப்பதற்கு முன் தொடர்பின் பெயரை உள்ளிடவும்."</string> + <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடு"</string> + <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"இயல்புநிலையாக அமை"</string> + <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"இயல்பை அழி"</string> + <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"உரை நகலெடுக்கப்பட்டது"</string> + <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"மாற்றங்களை விலக்கவா?"</string> + <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"எனது சுயவிவரத்தை அமை"</string> + <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"பெயரை உள்ளிடவும்"</string> + <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"குழுவின் பெயர்"</string> + <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"எனது சுயவிவரம்"</string> + <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"எனது <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> சுயவிவரம்"</string> + <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"எல்லா தொடர்புகளையும் காட்டுகிறது"</string> + <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"Google கணக்குடன் தொடர்புகள் அம்சம் சிறந்த முறையில் வேலை செய்கிறது.\n\n• எந்த இணைய உலாவியிலிருந்தும் அணுகலாம்.\n• தொடர்புகளைப் பாதுகாப்பாகக் காப்புப்பிரதி எடுக்கலாம்."</string> + <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"மொபைலை தொலைத்தாலும் தொடர்புகளைப் பாதுகாப்புடன் வைத்திருக்கலாம்: ஆன்லைன் சேவையுடன் ஒத்திசைக்கவும்."</string> + <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"கணக்கைச் சேர்"</string> + <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"புதிய தொடர்பைக் காப்புப் பிரதியெடுக்க முடியாது. தொடர்புகளை ஆன்லைனில் காப்புப் பிரதியெடுக்கும் கணக்கைச் சேர்க்கவா?"</string> + <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"புதிய தொடர்பு <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் ஒத்திசைக்கப்படும்."</string> + <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"புதிய தொடர்பை பின்வரும் கணக்குகள் ஒன்றுடன் ஒத்திசைக்கலாம். எதைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்கள்?"</string> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"புதிய தொடர்பைச் சேர்"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"தொடர்பை மாற்று"</string> + <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"அகத்திலேயே சேமி"</string> + <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"கணக்கைச் சேர்"</string> + <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"புதிய கணக்கைச் சேர்"</string> + <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"தரவுத்தள கோப்புகளை ஏற்றுமதி செய்"</string> + <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"படம். மாற்றுவதற்குத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> + <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"புதிய தொடர்பைச் சேர்"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"மேலும் காட்டு"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"குறைவாகக் காட்டு"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"எல்லாம் காட்டு"</string> + <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"தொடர்பு"</string> + <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"சமீபத்தியவை"</string> + <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"செய்தி அனுப்பு"</string> + <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"தனிப்பட்ட நகலை உருவாக்குகிறது..."</string> + <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"நேற்று"</string> + <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"நாளை"</string> + <string name="today" msgid="8041090779381781781">"இன்று"</string> + <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"இன்று <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> மணிக்கு"</string> + <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"நாளை <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> மணிக்கு"</string> + <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string> + <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(பெயரிடப்படாத நிகழ்வு)"</string> + <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"அமை"</string> +</resources> diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..b856f4d9d --- /dev/null +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -0,0 +1,245 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="people" msgid="1190841469952343354">"పరిచయాలు"</string> + <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"పరిచయాలు"</string> + <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"పరిచయం"</string> + <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"డైరెక్ట్ డయల్"</string> + <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"డైరెక్ట్ సందేశం"</string> + <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"పరిచయం యొక్క సత్వరమార్గాన్ని ఎంచుకోండి"</string> + <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"కాల్ చేయాల్సిన నంబర్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"సందేశం పంపడానికి నంబర్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"పరిచయాన్ని ఎంచుకోండి"</string> + <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"నక్షత్రం గుర్తు ఉన్నవి"</string> + <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"తరచుగా"</string> + <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"ఇష్టమైనవి"</string> + <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"పరిచయ వివరాలు"</string> + <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"పరిచయాన్ని సవరించు"</string> + <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"పరిచయాన్ని సృష్టించండి"</string> + <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"సమూహాన్ని సవరించు"</string> + <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"సమూహాన్ని సృష్టించండి"</string> + <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"గురించి"</string> + <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"నవీకరణలు"</string> + <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"పరిచయాలను శోధించు"</string> + <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"పరిచయాన్ని వీక్షించండి"</string> + <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"ఇష్టమైనవాటికి జోడించు"</string> + <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"ఇష్టమైనవాటి నుండి తీసివేయి"</string> + <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"సవరించు"</string> + <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"తొలగించు"</string> + <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"హోమ్ స్క్రీన్లో ఉంచు"</string> + <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"పరిచయానికి కాల్ చేయి"</string> + <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"పరిచయానికి వచనం పంపు"</string> + <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"వేరు చేయి"</string> + <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"సవరించు"</string> + <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"తొలగించు"</string> + <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"పరిచయాన్ని జోడించు"</string> + <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"సమూహాన్ని జోడించు"</string> + <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"పరిచయాన్ని వేరు చేయాలా?"</string> + <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"ఈ పరిచయం బహుళ పరిచయాలుగా వేరు చేయబడుతుంది."</string> + <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"కలుపు"</string> + <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"పరిచయాలను కలపండి"</string> + <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"మీరు <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>తో కలపాలనుకుంటున్న పరిచయాన్ని ఎంచుకోండి:"</string> + <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"అన్ని పరిచయాలను చూపు"</string> + <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"సూచిత పరిచయాలు"</string> + <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"అన్ని పరిచయాలు"</string> + <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"పరిచయాలు కలపబడ్డాయి"</string> + <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"రింగ్టోన్ను సెట్ చేయి"</string> + <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"అన్ని కాల్లు వాయిస్ మెయిల్కు"</string> + <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"మీరు చదవడానికి-మాత్రమే అనుమతి ఉన్న ఖాతాల నుండి పరిచయాలను తొలగించలేరు, కానీ వాటిని మీ పరిచయాల జాబితాల్లో దాచవచ్చు."</string> + <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"ఈ పరిచయం బహుళ ఖాతాల నుండి సమాచారాన్ని కలిగి ఉంటుంది. చదవడానికి-మాత్రమే అనుమతి ఉన్న ఖాతాల్లోని సమాచారం మీ పరిచయాల జాబితాల్లో దాచబడుతుంది, తొలగించబడదు."</string> + <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"ఈ పరిచయాన్ని తొలగించడం వలన బహుళ ఖాతాల నుండి సమాచారం తొలగించబడుతుంది."</string> + <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"ఈ పరిచయం తొలగించబడుతుంది."</string> + <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"మార్పులను విస్మరించు"</string> + <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"పరిచయం ఉనికిలో లేదు."</string> + <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"హోమ్ స్క్రీన్కు పరిచయ విడ్జెట్ జోడించబడింది."</string> + <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"కొత్త పరిచయాన్ని సృష్టించండి"</string> + <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"కొత్త పరిచయాన్ని సృష్టించండి"</string> + <string-array name="otherLabels"> + <item msgid="8287841928119937597">"సంస్థ"</item> + <item msgid="7196592230748086755">"గమనిక"</item> + </string-array> + <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"టాబ్లెట్లో చిత్రాలు ఏవీ అందుబాటులో లేవు."</string> + <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"ఫోన్లో చిత్రాలు ఏవీ అందుబాటులో లేవు."</string> + <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"పరిచయం ఫోటో"</string> + <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"అనుకూల లేబుల్ పేరు"</string> + <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"కాల్లను నేరుగా వాయిస్ మెయిల్కు పంపండి"</string> + <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ఫోటోను తీసివేయి"</string> + <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"పరిచయాలు లేవు."</string> + <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"సమూహాలు లేవు."</string> + <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"సమూహాలను సృష్టించడానికి మీకు ఖాతా అవసరం."</string> + <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"ఈ సమూహంలో వ్యక్తులు లేరు."</string> + <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"కొంతమందిని జోడించడానికి, సమూహాన్ని సవరించండి."</string> + <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"పరిచయాన్ని సేవ్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"పరిచయం సేవ్ చేయబడింది."</string> + <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"పరిచయ మార్పులను సేవ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"సమూహం సేవ్ చేయబడింది."</string> + <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"సమూహ మార్పులను సేవ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <plurals name="listTotalPhoneContacts"> + <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"ఫోన్ నంబర్ గల 1 పరిచయం"</item> + <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"ఫోన్ నంబర్లు గల <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> పరిచయాలు"</item> + </plurals> + <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"ఫోన్ నంబర్లు గల పరిచయాలు లేవు"</string> + <plurals name="listFoundAllContacts"> + <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 కనుగొనబడ్డారు"</item> + <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> మంది కనుగొనబడ్డారు"</item> + </plurals> + <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"పరిచయాలు లేవు"</string> + <plurals name="searchFoundContacts"> + <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 కనుగొనబడ్డారు"</item> + <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> మంది కనుగొనబడ్డారు"</item> + </plurals> + <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"అన్ని పరిచయాలు"</string> + <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"ఇష్టమైనవి"</string> + <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"తిరిగి కాల్ చేయి"</string> + <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"మళ్లీ కాల్ చేయి"</string> + <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"కాల్ను తిరిగి చేయి"</string> + <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"\"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\"ని పరిచయాలకు జోడించాలా?"</string> + <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"పరిచయ ఫోటో"</string> + <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"ప్లస్"</string> + <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> పరిచయాల్లో <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"మీ పరిచయాల యొక్క పేర్లు"</string> + <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"ఈ చర్యను నిర్వహించడానికి అనువర్తనం ఏదీ కనుగొనబడలేదు."</string> + <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"మునుపటి స్క్రీన్కి తిరిగి రావడానికి క్లిక్ చేయండి"</string> + <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"ఈ చర్యను నిర్వహించడానికి అనువర్తనం ఏదీ కనుగొనబడలేదు."</string> + <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"భాగస్వామ్యం చేయి"</string> + <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"పరిచయాన్ని దీని ద్వారా భాగస్వామ్యం చేయండి"</string> + <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"ఖాతాలో సమూహాన్ని సృష్టించండి"</string> + <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"వాయిస్ చాట్"</string> + <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"వీడియో చాట్"</string> + <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"కనెక్షన్లు"</string> + <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"కనెక్షన్ను జోడించు"</string> + <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"ఇటీవలివి"</string> + <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"ఇటీవలి నవీకరణలు"</string> + <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> పరిచయం"</string> + <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) --> + <skip /> + <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"ఈ ఫోటోను ఉపయోగించు"</string> + <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"ఈ అనువర్తనం నుండి సవరించడం కుదరదు."</string> + <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"ఈ పరిచయానికి అదనపు సమాచారం లేదు."</string> + <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"ఈ పరికరంలో సవరించడం కుదరదు."</string> + <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"జాబితాను ఇలా క్రమబద్ధీకరించండి"</string> + <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"పెట్టిన పేరు"</string> + <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"కుటుంబం పేరు"</string> + <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"పరిచయ పేర్లను వీక్షించండి"</string> + <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"ముందుగా పెట్టిన పేరు"</string> + <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"ముందుగా కుటుంబం పేరు"</string> + <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"ఫోటో తీసుకోండి"</string> + <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"కొత్త ఫోటో తీసుకోండి"</string> + <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"ఫోటోను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"కొత్త ఫోటోను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"భాష మార్పును ప్రతిబింబించడానికి పరిచయ జాబితా నవీకరించబడుతోంది."</string> + <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"పరిచయ జాబితా నవీకరించబడుతోంది."</string> + <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"పరిచయాలు అప్గ్రేడ్ అయ్యే ప్రాసెస్లో ఉన్నాయి. \n\nఅప్గ్రేడ్ ప్రాసెస్కు సుమారుగా <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB అంతర్గత నిల్వ అవసరం.\n\nక్రింది ఎంపికల్లో ఒకదాన్ని ఎంచుకోండి:"</string> + <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"కొన్ని అనువర్తనాలను అన్ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string> + <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"అప్గ్రేడ్ చేయడాన్ని మళ్లీ ప్రయత్నించు"</string> + <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"శోధిస్తోంది..."</string> + <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"ఎంచుకున్న వాటిని చూపు"</string> + <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"అన్నీ చూపు"</string> + <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"అన్నింటినీ ఎంచుకోండి"</string> + <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"అన్నింటి ఎంపికను తీసివేయి"</string> + <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"మరో ఫీల్డ్ను జోడించు"</string> + <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"కొత్తదాన్ని జోడించు"</string> + <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"సంస్థను జోడించు"</string> + <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"తేదీ"</string> + <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"సమూహం పేరు"</string> + <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"ఇష్టంగా గుర్తించు"</string> + <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"పరిచయాన్ని సవరించు"</string> + <plurals name="merge_info"> + <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"విలీనం చేయబడలేదు"</item> + <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> మూలాల నుండి విలీనం చేయబడినవి"</item> + </plurals> + <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"ప్రస్తుత పరిచయాన్ని ఎంచుకున్న పరిచయంతో కలపాలా?"</string> + <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"ఎంచుకున్న పరిచయాన్ని సవరించగల స్థితికి మార్చాలా? మీరు ఇప్పటి వరకు నమోదు చేసిన సమాచారం కాపీ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"నా పరిచయాలకు కాపీ చేయి"</string> + <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"నా పరిచయాలకి జోడించు"</string> + <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"డైరెక్టరీ <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"అనుకూలం"</string> + <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"సహాయం"</string> + <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"ప్రదర్శన ఎంపికలు"</string> + <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"ఫోన్ నంబర్"</string> + <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"పరిచయాలకు జోడించు"</string> + <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"పరిచయానికి జోడించండి"</string> + <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"మూసివేయి"</string> + <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"సంవత్సరాన్ని అందించండి"</string> + <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"పరిచయం"</string> + <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"లోడ్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"కొత్త పరిచయాన్ని సృష్టించు"</string> + <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేయి"</string> + <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"పరిచయాలను దిగుమతి చేయి"</string> + <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"కొత్త సమూహాన్ని సృష్టించండి"</string> + <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"కొత్త సమూహాన్ని సృష్టించండి"</string> + <plurals name="num_groups_in_account"> + <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"1 సమూహం"</item> + <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> సమూహాలు"</item> + </plurals> + <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"సమూహం \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"ని తొలగించాలా? (పరిచయాలు వాటంతట అవే తొలగించబడవు.)"</string> + <plurals name="num_contacts_in_group"> + <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> నుండి <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> వ్యక్తి"</item> + <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> నుండి <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> మంది వ్యక్తులు"</item> + </plurals> + <plurals name="group_list_num_contacts_in_group"> + <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> వ్యక్తి"</item> + <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> మంది వ్యక్తులు"</item> + </plurals> + <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"మరొకదానితో కలపడానికి ముందు పరిచయం పేరు టైప్ చేయండి."</string> + <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"క్లిప్బోర్డ్కు కాపీ చేయి"</string> + <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"డిఫాల్ట్గా సెట్ చేయి"</string> + <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"డిఫాల్ట్ను క్లియర్ చేయి"</string> + <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"వచనం కాపీ చేయబడింది"</string> + <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"మీ మార్పులను విస్మరించాలా?"</string> + <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"నా ప్రొఫైల్ను సెటప్ చేయి"</string> + <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"వ్యక్తి పేరు టైప్ చేయండి"</string> + <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"సమూహం పేరు"</string> + <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"నా స్థానిక ప్రొఫైల్"</string> + <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"నా <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> ప్రొఫైల్"</string> + <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"అన్ని పరిచయాలను ప్రదర్శిస్తోంది"</string> + <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"పరిచయాలు Google ఖాతాతో మెరుగ్గా పని చేస్తాయి.\n\n• ఏదైనా వెబ్ బ్రౌజర్ నుండి ప్రాప్యత చేయండి.\n• మీ పరిచయాలను సురక్షితంగా బ్యాకప్ చేయండి."</string> + <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"మీరు మీ ఫోన్ను పోగొట్టుకున్నప్పటికీ మీ పరిచయాలను సురక్షితంగా ఉంచుకోండి: ఆన్లైన్ సేవతో సమకాలీకరించండి."</string> + <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"ఖాతాను జోడించండి"</string> + <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"మీ కొత్త పరిచయం బ్యాకప్ చేయబడదు. ఆన్లైన్లో పరిచయాలను బ్యాకప్ చేసే ఖాతాను జోడించాలా?"</string> + <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"మీ కొత్త పరిచయం <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>తో సమకాలీకరించబడుతుంది."</string> + <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"మీరు క్రింది ఖాతాల్లో ఒకదానితో మీ కొత్త పరిచయాన్ని సమకాలీకరించవచ్చు. మీరు దేన్ని ఉపయోగించాలనుకుంటున్నారు?"</string> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"కొత్త పరిచయం చేర్చు"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"పరిచయాన్ని సవరించండి"</string> + <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"స్థానికంగా ఉంచండి"</string> + <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"ఖాతాను జోడించు"</string> + <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"కొత్త ఖాతాను జోడించు"</string> + <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"డేటాబేస్ ఫైల్లను ఎగుమతి చేయి"</string> + <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"చిత్రం. మార్చడానికి నొక్కండి"</string> + <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"కొత్త పరిచయాన్ని జోడించు"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"మరిన్ని చూడండి"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"తక్కువ చూడండి"</string> + <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"అన్నీ చూడండి"</string> + <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"పరిచయం"</string> + <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"ఇటీవలివి"</string> + <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"సందేశాన్ని పంపండి"</string> + <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"వ్యక్తిగత కాపీని సృష్టిస్తోంది..."</string> + <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"నిన్న"</string> + <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"రేపు"</string> + <string name="today" msgid="8041090779381781781">"ఈ రోజు"</string> + <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"ఈ రోజు <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>కి"</string> + <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"రేపు <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>కి"</string> + <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string> + <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(శీర్షిక లేని ఈవెంట్)"</string> + <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"సెట్ చేయి"</string> +</resources> diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 2387e0181..0c2b5d8c0 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -38,15 +38,15 @@ <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"ค้นหาที่อยู่ติดต่อ"</string> <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"ดูสมุดโทรศัพท์"</string> <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"เพิ่มในรายการโปรด"</string> - <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"ลบจากรายการโปรด"</string> + <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"นำออกจากรายการโปรด"</string> <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"แก้ไข"</string> - <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"ลบ"</string> + <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"นำออก"</string> <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"วางบนหน้าจอหลัก"</string> <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"โทรหารายชื่อในสมุดโทรศัพท์"</string> <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"ส่งข้อความถึงรายชื่อในสมุดโทรศัพท์"</string> <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"แยก"</string> <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"แก้ไข"</string> - <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"ลบ"</string> + <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"นำออก"</string> <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"เพิ่มรายชื่อผู้ติดต่อ"</string> <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"เพิ่มกลุ่ม"</string> <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"แยกรายชื่อหรือไม่"</string> @@ -60,10 +60,10 @@ <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"รายชื่อที่รวมกัน"</string> <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"ตั้งเสียงเรียกเข้า"</string> <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"โอนทุกสายไปยังข้อความเสียง"</string> - <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"คุณไม่สามารถลบรายชื่อติดต่อจากบัญชีแบบอ่านอย่างเดียวได้ แต่ซ่อนไว้ในรายการรายชื่อได้"</string> - <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"สมุดโทรศัพท์นี้มีข้อมูลจากหลายบัญชี ข้อมูลจากบัญชีแบบอ่านอย่างเดียวจะถูกซ่อนในรายการรายชื่อของคุณโดยไม่ถูกลบออก"</string> - <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"การลบสมุดโทรศัพท์นี้จะลบข้อมูลจากบัญชีแบบหลายรายการ"</string> - <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"รายชื่อนี้จะถูกลบ"</string> + <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"คุณไม่สามารถนำออกรายชื่อติดต่อจากบัญชีแบบอ่านอย่างเดียวได้ แต่ซ่อนไว้ในรายการรายชื่อได้"</string> + <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"สมุดโทรศัพท์นี้มีข้อมูลจากหลายบัญชี ข้อมูลจากบัญชีแบบอ่านอย่างเดียวจะถูกซ่อนในรายการรายชื่อของคุณโดยไม่ถูกนำออกออก"</string> + <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"การนำออกสมุดโทรศัพท์นี้จะนำออกข้อมูลจากบัญชีแบบหลายรายการ"</string> + <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"รายชื่อนี้จะถูกนำออก"</string> <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"ยกเลิกการเปลี่ยนแปลง"</string> <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"ไม่มีรายชื่อติดต่อนี้"</string> <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"เพิ่มวิดเจ็ตสมุดโทรศัพท์ในหน้าจอหลักแล้ว"</string> @@ -191,7 +191,7 @@ <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"1 กลุ่ม"</item> <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> กลุ่ม"</item> </plurals> - <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"ลบกลุ่ม \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" หรือไม่ (รายชื่อติดต่อจะไม่ถูกลบ)"</string> + <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"นำออกกลุ่ม \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" หรือไม่ (รายชื่อติดต่อจะไม่ถูกนำออก)"</string> <plurals name="num_contacts_in_group"> <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> คนจาก <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item> <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> คนจาก <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item> @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"ผู้ติดต่อใหม่ของคุณจะไม่ได้รับการสำรองข้อมูล เพิ่มบัญชีที่สำรองข้อมูลผู้ติดต่อออนไลน์หรือไม่"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"ผู้ติดต่อใหม่ของคุณจะซิงค์กับ <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"คุณสามารถซิงค์ผู้ติดต่อใหม่กับบัญชีใด บัญชีหนึ่งต่อไปนี้ได้ คุณต้องการใช้บัญชีใด"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"เพิ่มที่อยู่ติดต่อ"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"แก้ไขที่อยู่ติดต่อ"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"จัดเก็บในตัวเครื่อง"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"เพิ่มบัญชี"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"เพิ่มบัญชีใหม่"</string> diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 2d45716f8..2e61b11a5 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Hindi maba-back up ang iyong bagong contact. Magdagdag ng account na nagba-back up ng mga contact online?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Masi-synchronize ang iyong bagong contact sa <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Masi-synchronize mo ang iyong bagong contact sa isa sa iyong mga sumusunod na account. Alin ang gusto mong gamitin?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Dagdag bago contact"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"I-edit ang contact"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Panatilihing lokal"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Magdagdag ng account"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Magdagdag ng bagong account"</string> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index e14bfea9e..57311d5cc 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Yeni kişiniz yedeklenmeyecek. Kişileri çevrimiçi olarak yedekleyen bir hesap eklensin mi?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Yeni kişiniz <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ile senkronize edilecek."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Yeni kişinizi aşağıdaki hesaplardan biriyle senkronize edebilirsiniz. Hangisini kullanmak istersiniz?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Yeni kişi ekle"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Kişiyi düzenle"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Yerel olarak sakla"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Hesap ekle"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Yeni hesap ekle"</string> diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index b62e0f6db..ec1bd1391 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Для вашого нового контакта не буде створено резервні копії. Додати обліковий запис, у якому буде збережено резервні копії контактів в Інтернеті?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Новий контакт буде синхронізовано з обліковим записом <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Свій новий контакт можна синхронізувати з одним з указаних нижче облікових записів. Який із них використати?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Додавання контакта"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Редагування контакта"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Зберегти локально"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Додати обліковий запис"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Додати новий обліковий запис"</string> diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index 22bda9e81..372cea2a0 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"آپ کے نئے رابطے کا بیک اپ نہیں لیا جائے گا۔ ایک ایسا اکاؤنٹ شامل کریں جو رابطوں کا آن لائن بیک اپ لیتا ہے؟"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"آپ کا نیا رابطہ <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ مطابق پذیر ہوجائے گا۔"</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"آپ درج ذیل اکاؤنٹس میں سے ایک کے ساتھ اپنا نیا رابطہ مطابقت پذیر بنا سکتے ہیں۔ آپ کس کو استعمال کرنا چاہتے ہیں؟"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"نیا رابطہ شامل کریں"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"رابطہ میں ترمیم کریں"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"مقامی رکھیں"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"اکاؤنٹ شامل کریں"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"نیا اکاؤنٹ شامل کریں"</string> diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index ae6048136..46d18eb7e 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Yangi kontaktingiz zaxiralanmaydi. Kontaktlarni onlayn zaxiralash uchun hisob qo‘shilsinmi?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Yangi kontaktingiz <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> bilan sinxronlanadi."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Yangi kontaktlaringizni quyidagi hisoblar bilan sinxronlashingiz mumkin. Qaysi biridan foydalanmoqchisiz?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Kontakt qo‘shish"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Kontaktni tahrirlash"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Qurilmada saqlash"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Hisob qo‘shish"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Yangi hisob qo‘shish"</string> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index eb3464bb7..5bbe65b8e 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Địa chỉ liên hệ mới của bạn sẽ không được sao lưu. Thêm tài khoản sao lưu danh bạ trực tuyến?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Địa chỉ liên hệ mới của bạn sẽ được đồng bộ hóa với <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Bạn có thể đồng bộ hóa địa chỉ liên hệ mới của mình với một trong những tài khoản sau. Bạn muốn sử dụng tài khoản nào?"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Thêm liên hệ mới"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Chỉnh sửa liên hệ"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Lưu trữ cục bộ"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Thêm tài khoản"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Thêm tài khoản mới"</string> diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 0e202254b..3c2f0b13f 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"系统不会备份您的新联系人。要添加用于在线备份联系人的帐户吗？"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"系统会将您的新联系人与 <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> 同步。"</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"您可以将您的新联系人与以下某个帐户同步。请选择要使用的帐户："</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"新增联系人"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"修改联系人"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"本地保存"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"添加帐户"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"添加新帐户"</string> diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 17dd4678a..2bfe4d72e 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"您的新聯絡人資料不會備份。要新增可在網上備份聯絡人資料的帳戶嗎？"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"您的新聯絡人資料將與 <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> 同步處理。"</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"您可以透過下列其中一個帳戶同步處理您的新聯絡人資料。要使用哪個帳戶？"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"新增聯絡人"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"編輯聯絡人"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"保留在本機中"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"新增帳戶"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"新增帳戶"</string> diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index a624effbd..ef6ab5092 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -219,10 +219,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"系統不會備份您新增的聯絡人資料。您是否要新建一個帳戶，將您的聯絡人資料另存在線上？"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"您新增的聯絡人資料將會同步儲存在 <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> 的帳戶中。"</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"您可以將新增的聯絡人資料同步儲存在下列其中一個帳戶中。您要選擇哪一個帳戶？"</string> - <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) --> - <skip /> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"新增聯絡人"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"編輯聯絡人"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"儲存在本機中"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"新增帳戶"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"新增帳戶"</string> |