Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I4c11f1c5ea79049379756beff367d9ae7409e540 Auto-generated-cl: translation import
author: Baligh Uddin <baligh@google.com> 2014-09-15 00:00:13 -0700
committer: Baligh Uddin <baligh@google.com> 2014-09-15 00:00:13 -0700
commit: b5d3cdd1f2697f1b9820ae3ce1269c97a83fdce8 (patch)
tree: 27deea4973675a5dd3142df666570e664112c0fb /res
parent: 0319222b43927d4d9ce7e2a9070f3543661b5782 (diff)
download: packages_apps_Contacts-b5d3cdd1f2697f1b9820ae3ce1269c97a83fdce8.tar.gz
packages_apps_Contacts-b5d3cdd1f2697f1b9820ae3ce1269c97a83fdce8.tar.bz2
packages_apps_Contacts-b5d3cdd1f2697f1b9820ae3ce1269c97a83fdce8.zip
68 files changed, 205 insertions, 339 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 81a8b1a9f..dd56f896b 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kontakte"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Kontakte"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kontakte"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontak"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Direk skakel"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 32d65a48c..14e4bf060 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"ዕውቂያዎች"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"ዕውቂያዎች"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"እውቅያዎች"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"እውቅያ"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"ቀጥታ ደውል"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 8d163d6d6..619145fa2 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"جهات الاتصال"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"جهات الاتصال"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"جهات الاتصال"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"الاتصال بـ"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"طلب مباشر"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 35314ac90..7dee0207c 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Контакти"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Контакти"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Контакти"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Контакт"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Директно набиране"</string>
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 9a73c3c6f..6982f1acc 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"পরিচিতিগুলি"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"পরিচিতিগুলি"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"পরিচিতিগুলি"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"পরিচিতি"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"সরাসরি ডায়াল"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index f9db5527e..bfc6fffce 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"No hi ha imatges disponibles a la tauleta."</string>
     <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"No hi ha cap imatge disponible al telèfon."</string>
     <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Foto de contacte"</string>
-    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Nom d\'etiqueta personalitzada"</string>
+    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Nom de camp personalitzat"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Envia les trucades directament al correu de veu"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Elimina la foto"</string>
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"No hi ha contactes."</string>
@@ -109,7 +109,7 @@
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 contacte"</item>
     <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactes"</item>
   </plurals>
-    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Tots contactes"</string>
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Tots els contactes"</string>
     <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"Preferits"</string>
     <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Torna la trucada"</string>
     <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"Torna a trucar"</string>
@@ -155,7 +155,7 @@
     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Selecciona-ho tot"</string>
     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Anul·la tota la selecció"</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Afegeix un altre camp"</string>
-    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Afegeix-ne una"</string>
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Afegeix-ne un"</string>
     <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"Afegeix organització"</string>
     <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"Data"</string>
     <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"Nom del grup"</string>
@@ -170,7 +170,7 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"Copia a Els meus contactes"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Afegeix a Els meus contactes"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Directori <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Personalitzada"</string>
+    <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Personalitza"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Configuració"</string>
     <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Configuració"</string>
     <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"Ajuda"</string>
@@ -181,7 +181,7 @@
     <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"Afegeix al contacte"</string>
     <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"Tanca"</string>
     <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"Indica un any"</string>
+    <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"Especifica un any"</string>
     <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"Contacte"</string>
     <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"S\'està carregant…"</string>
     <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Crea un contacte nou"</string>
@@ -252,7 +252,7 @@
     <string name="header_relation_entry" msgid="1520292958088146460">"Relació"</string>
     <string name="content_description_directions" msgid="2686791825798189335">"indicacions cap a la ubicació"</string>
     <string name="content_description_recent_sms" msgid="6268563442222149676">"sms recent. <xliff:g id="MESSAGE_DETAILS">%s</xliff:g>. fes clic per respondre"</string>
-    <string name="content_description_recent_call_type_incoming" msgid="5210739096863511410">"entrants"</string>
+    <string name="content_description_recent_call_type_incoming" msgid="5210739096863511410">"entrant"</string>
     <string name="content_description_recent_call_type_outgoing" msgid="5156553338985232744">"sortints"</string>
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"perdudes"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="6204048362763219585">"trucada recent. <xliff:g id="CALL_DETAILS">%s</xliff:g>. fes clic per tornar la trucada"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 6c382322e..9fd8e5cbe 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kontakty"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Kontakty"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kontakty"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Přímé vytáčení"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index f28717aea..4ea0f65da 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kontaktpersoner"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Kontaktpersoner"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kontakter"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Direkte opkald"</string>
@@ -31,7 +29,7 @@
     <string name="header_entry_contact_list_adapter_header_title" msgid="2436981165830115659">"Opret ny kontaktperson"</string>
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Stjernemarkerede"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Ofte"</string>
-    <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Favorit"</string>
+    <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Foretrukne"</string>
     <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"Kontaktoplysninger"</string>
     <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"Rediger kontakt"</string>
     <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"Opret kontakt"</string>
@@ -41,8 +39,8 @@
     <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"Opdateringer"</string>
     <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"Søg i kontakter"</string>
     <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"Vis kontakt"</string>
-    <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"Føj til favoritter"</string>
-    <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Fjern fra favoritter"</string>
+    <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"Føj til foretrukne"</string>
+    <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Fjern fra foretrukne"</string>
     <string name="description_action_menu_remove_star" msgid="4699640108012265178">"Fjernet fra foretrukne"</string>
     <string name="description_action_menu_add_star" msgid="3327186327234177456">"Føjet til foretrukne"</string>
     <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Rediger"</string>
@@ -64,7 +62,7 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Foreslåede kontakter"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Alle kontakter"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Tilføjede kontakter"</string>
-    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Indstil ringetone"</string>
+    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Angiv ringetone"</string>
     <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Alle opkald til telefonsvareren"</string>
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"Du kan ikke slette kontaktpersoner fra skrivebeskyttede konti, men du kan skjule dem på listerne over dine kontaktpersoner."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Denne kontakt indeholder oplysninger fra flere konti. Oplysningerne fra skrivebeskyttede konti vil blive skjult i dine lister over kontakter, men ikke slettet."</string>
@@ -110,7 +108,7 @@
     <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fundet"</item>
   </plurals>
     <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Alle kontakter"</string>
-    <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"Favoritter"</string>
+    <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"Foretrukne"</string>
     <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Ring tilbage"</string>
     <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"Ring op igen"</string>
     <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"Ring tilbage"</string>
@@ -243,7 +241,7 @@
     <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(Ikke-navngiven begivenhed)"</string>
     <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"Indstil"</string>
-    <string name="header_im_entry" msgid="3581720979640225615">"Chatbesked"</string>
+    <string name="header_im_entry" msgid="3581720979640225615">"Chat"</string>
     <string name="header_organization_entry" msgid="8515394955666265406">"Organisation"</string>
     <string name="header_nickname_entry" msgid="6743561883967451485">"Kaldenavn"</string>
     <string name="header_note_entry" msgid="4320190426480612344">"Note"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index bb1550ba5..35bddc067 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kontakte"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Kontakte"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kontakte"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Direktwahl"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index cfab33b37..ce4c977cd 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Επαφές"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Επαφές"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Επαφές"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Επαφή"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Άμεση κλήση"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 64f973655..e3faf8541 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Contactos"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Contactos"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Contactos"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contacto"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Marcado directo"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index ecb5b809c..4b960ac5c 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Contactos"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Contactos"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Contactos"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contacto"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Llamada directa"</string>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index e1ba35bdc..5013d9158 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kontaktid"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Kontaktid"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kontaktid"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Otsevalimine"</string>
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index 35f31430a..c2192fb75 100644
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kontaktuak"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Kontaktuak"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kontaktuak"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontaktua"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Markatze zuzena"</string>
@@ -134,7 +132,7 @@
     <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"Gehitu konexioa"</string>
     <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"Azkenak"</string>
     <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"Azken berritasunak"</string>
-    <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> iturburuko kontaktua"</string>
+    <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> kontaktua"</string>
     <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Erabili argazki hau"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index b0a73dbc1..8f4ffe2bd 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"مخاطبین"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"مخاطبین"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"مخاطبین"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"مخاطب"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"شماره گیری مستقیم"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 12407f59a..f3408aa11 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Yhteystiedot"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Yhteystiedot"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Yhteystiedot"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Yhteystieto"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Puhelu"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index dd643c490..27eb9306b 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Contacts"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Contacts"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Contacts"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contact"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Raccourci appel"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 4406cd70c..cc357e633 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Contacts"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Contacts"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Contacts"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contact"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Raccourci appel"</string>
@@ -29,7 +27,7 @@
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Choisissez le numéro auquel envoyer le message"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Sélectionner un contact"</string>
     <string name="header_entry_contact_list_adapter_header_title" msgid="2436981165830115659">"Créer un contact"</string>
-    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Marqués d\'une étoile"</string>
+    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Favoris"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Contacts fréquents"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Favoris"</string>
     <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"Détails du contact"</string>
@@ -232,7 +230,7 @@
     <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"Moins"</string>
     <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"Tout afficher"</string>
     <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"Récents"</string>
-    <string name="about_card_title" msgid="2920942314212825637">"À propos"</string>
+    <string name="about_card_title" msgid="2920942314212825637">"À propos de"</string>
     <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"Envoyer le message"</string>
     <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"Création d\'une copie personnelle en cours..."</string>
     <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"Hier"</string>
diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml
index 6c12903f5..129050380 100644
--- a/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -16,18 +16,16 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Contactos"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Contactos"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Contactos"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contacto"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Marcación directa"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Mensaxe directa"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Escolle un atallo do contacto"</string>
+    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Seleccionar un atallo para o contacto"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Escolle un número ao que chamar"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Escolle un número ao que enviar unha mensaxe"</string>
-    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Escolle un contacto"</string>
+    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Seleccionar un contacto"</string>
     <string name="header_entry_contact_list_adapter_header_title" msgid="2436981165830115659">"Crear novo contacto"</string>
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Marcados con asterisco"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Frecuentes"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 7e9fb33e1..f487005ef 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"संपर्क"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"संपर्क"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"संपर्क"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"संपर्क"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"सीधा डायल करें"</string>
@@ -139,21 +137,21 @@
     <skip />
     <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"इस फ़ोटो का उपयोग करें"</string>
     <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"इस ऐप्स  द्वारा संपादन-योग्‍य नहीं."</string>
-    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"इस उपकरण पर संपादन योग्‍य नहीं."</string>
+    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"इस डिवाइस पर संपादन योग्‍य नहीं."</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"फ़ोटो लें"</string>
     <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"नया फ़ोटो लें"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"फ़ोटो चुनें"</string>
     <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"नई फ़ोटो चुनें"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"भाषा के परिवर्तन दिखाने के लिए संपर्क सूची से नई जानकारी मिल रही है."</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"संपर्क सूची से नई जानकारी मिल रही है."</string>
-    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"संपर्क अपग्रेड होने की प्रक्रिया में हैं. \n\nअपग्रेड प्रक्रिया को लगभग <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB मोबाइल संग्रहण की आवश्‍यकता होती है.\n\nनिम्‍न विकल्‍पों में से कोई एक चुनें:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"संपर्क अपग्रेड होने की प्रक्रिया में हैं. \n\nअपग्रेड प्रक्रिया को लगभग <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB मोबाइल मेमोरी की आवश्‍यकता होती है.\n\nनिम्‍न विकल्‍पों में से कोई एक चुनें:"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"कुछ ऐप्स  अनइंस्टॉल करें"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"अपग्रेड का पुन: प्रयास करें"</string>
     <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"खोज रहा है…"</string>
     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"चयनित दिखाएं"</string>
     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"सभी दिखाएं"</string>
     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"सभी को चुनें"</string>
-    <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"सभी का चयन रद्द करें"</string>
+    <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"सभी का चयन रहने दें"</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"दूसरा फ़ील्ड जोड़ें"</string>
     <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"नया जोड़ें"</string>
     <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"संगठन जोड़ें"</string>
@@ -206,8 +204,8 @@
     <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"क्‍लिपबोर्ड पर प्रतिलिपि बनाएं"</string>
     <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"सामान्य सेट करें"</string>
     <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"सामान्य साफ़ करें"</string>
-    <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"पाठ की प्रतिलिपि बनाई गई"</string>
-    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"आपके परिवर्तन छोड़ें?"</string>
+    <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"लेख की प्रतिलिपि बनाई गई"</string>
+    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"आपके परिवर्तन अभी नहीं?"</string>
     <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"मेरी प्रोफ़ाइल सेट करें"</string>
     <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"व्‍यक्ति‍ का नाम लिखें"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 5ccc3b8c4..792fdc897 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kontakti"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Kontakti"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kontakti"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Izravan poziv"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 0b0dfc956..bbc2df893 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Névjegyek"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Névjegyek"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Címtár"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Névjegy"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Közvetlen tárcsázás"</string>
@@ -203,7 +201,7 @@
     <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> személy"</item>
   </plurals>
     <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"Írja be az ismerős nevét, mielőtt összekapcsolná egy másik ismerősével."</string>
-    <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"Másolás a vágólapra"</string>
+    <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"Másolás vágólapra"</string>
     <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"Beállítás alapértelmezettként"</string>
     <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"Alapértelmezés törlése"</string>
     <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Másolt szöveg"</string>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 3cbf2ffe9..1d0eb73c2 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Կոնտակտներ"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Կոնտակտներ"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Կոնտակտներ"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Կոնտակտ"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Ուղիղ համարհավաքում"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 0d70422af..69d44df91 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kontak"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Kontak"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kontak"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontak"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Panggilan langsung"</string>
diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml
index 9ea9c1245..19c202a30 100644
--- a/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Tengiliðir"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Tengiliðir"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Tengiliðir"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Tengiliður"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Bein lína"</string>
@@ -27,7 +25,7 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Veldu tengilið fyrir flýtileið"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Veldu númer til að hringja í"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Veldu númer til að senda skilaboð til"</string>
-    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Veldu tengilið"</string>
+    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Velja tengilið"</string>
     <string name="header_entry_contact_list_adapter_header_title" msgid="2436981165830115659">"Búa til nýjan tengilið"</string>
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Stjörnumerktir"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Mikil samskipti"</string>
@@ -82,7 +80,7 @@
     <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"Engar myndir eru tiltækar í spjaldtölvunni."</string>
     <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"Engar myndir eru tiltækar í símanum."</string>
     <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Mynd tengiliðar"</string>
-    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Sérsniðið flokksheiti"</string>
+    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Sérsniðin merking"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Senda símtöl beint í talhólfið"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Fjarlægja mynd"</string>
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Engir tengiliðir."</string>
@@ -109,7 +107,7 @@
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"Einn fannst"</item>
     <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fundust"</item>
   </plurals>
-    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Allir tengil."</string>
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Allir"</string>
     <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"Uppáhald"</string>
     <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Hringja til baka"</string>
     <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"Hringja aftur"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index dea2f0749..31890badb 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Contatti"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Contatti"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Contatti"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contatto"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Composizione diretta"</string>
@@ -109,7 +107,7 @@
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 trovato"</item>
     <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> trovati"</item>
   </plurals>
-    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Tutti i cont."</string>
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Tutti"</string>
     <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"Preferiti"</string>
     <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Richiama"</string>
     <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"Richiama"</string>
@@ -170,7 +168,7 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"Copia nei miei contatti"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Aggiungi ai contatti personali"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Directory <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Personalizzato"</string>
+    <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Personalizza"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Impostazioni"</string>
     <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Impostazioni"</string>
     <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"Guida"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index e98211964..9351cf577 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"אנשי קשר"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"אנשי קשר"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"אנשי קשר"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"איש קשר"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"חיוג ישיר"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index c387f76e1..246cd3a55 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"連絡先"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"連絡先"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"連絡先"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"連絡先"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"直接発信"</string>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 360f72e05..80676a957 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"კონტაქტები"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"კონტაქტები"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"კონტაქტები"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"კონტაქტი"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"სწრაფი დარეკვა"</string>
diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 7b385a7cc..6d04942bd 100644
--- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Контактілер"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Контактілер"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Контактілер"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Контакт"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Тікелей теру"</string>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 9c9f7ae61..d963cb0ab 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"ទំនាក់ទំនង"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"ទំនាក់ទំនង"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"ទំនាក់ទំនង"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"ទំនាក់ទំនង"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"ហៅដោយផ្ទាល់"</string>
diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml
index 97f3f77d0..06a631ddc 100644
--- a/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"ಸಂಪರ್ಕ"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"ನೇರ ಡಯಲ್"</string>
@@ -156,7 +154,7 @@
     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
     <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"ಹೊಸದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
-    <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
+    <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
     <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"ದಿನಾಂಕ"</string>
     <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"ಗುಂಪು ಹೆಸರು"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"ಮೆಚ್ಚಿನ"</string>
@@ -184,7 +182,7 @@
     <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"ವರ್ಷವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ"</string>
     <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"ಸಂಪರ್ಕ"</string>
     <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
-    <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"ಹೊಸದೊಂದು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರಚಿಸು"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ ರಚಿಸಿ"</string>
     <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"ಹೊಸ ಗುಂಪು ರಚಿಸಿ"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 7990873c6..be5a94968 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"주소록"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"주소록"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"주소록"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"연락처"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"바로 전화 걸기"</string>
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index d5093165f..722384f80 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Байланыштар"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Байланыштар"</string>
     <!-- no translation found for contactsList (8661624236494819731) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for shortcutContact (749243779392912958) -->
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index fec07f815..19e316130 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"ໂທຫາໂດຍກົງ"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index e9fe5ca5d..f49cec7c7 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kontaktai"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Kontaktai"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Adresinė"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Adresatas"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Tiesioginis numerio rinkimas"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 16aa40a0e..2dad650c4 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kontaktpersonas"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Kontaktpersonas"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kontaktpersonas"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontaktpersona"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Tiešais zvans"</string>
@@ -64,7 +62,7 @@
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Ieteiktās kontaktpersonas"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Visas kontaktpersonas"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Kontaktpersonas ir apvienotas."</string>
-    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Iest. zv. sign."</string>
+    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Iestatīt zv. signālu"</string>
     <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Visi zvani uz balss pastu"</string>
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"Jūs nevarat dzēst kontaktpersonas no tikai lasāmiem kontiem, taču varat tās slēpt kontaktpersonu sarakstos."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Šī kontaktpersona satur informāciju no vairākiem kontiem. Informācija no tikai lasāmiem kontiem jūsu kontaktpersonu sarakstā tiks slēpta, nevis dzēsta."</string>
@@ -156,9 +154,9 @@
     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Noņemt atlasi visam"</string>
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Pievienot vēl vienu lauku"</string>
     <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Pievienot jaunu"</string>
-    <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"Pievienot organiz."</string>
+    <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"Pievienot organizāciju"</string>
     <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"Datums"</string>
-    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"Grupas nos."</string>
+    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"Grupas nosaukums"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"izlase"</string>
     <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Kontaktpersonu rediģēšana"</string>
   <plurals name="merge_info">
diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml
index 33cef8069..0243c4ad3 100644
--- a/res/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Контакти"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Контакти"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Контакти"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Контакт"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Директно бирање"</string>
diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
index 9b9c39e61..a6dbfe07f 100644
--- a/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"കോണ്‍ടാക്റ്റുകള്‍"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"കോണ്‍ടാക്റ്റുകള്‍"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"കോണ്‍‌ടാക്റ്റുകള്‍"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"കോൺടാക്റ്റ്"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"നേരിട്ടുള്ള ഡയൽ"</string>
diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml
index 7c6720977..928411514 100644
--- a/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"संपर्क"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"संपर्क"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"संपर्क"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"संपर्क"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"थेट डायल करा"</string>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index a2b636ef7..d85edc684 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kenalan"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Kenalan"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kenalan"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kenalan"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Dail terus"</string>
diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml
index 1ff388f50..9a41bfc50 100644
--- a/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"အဆက်အသွယ်များ"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"အဆက်အသွယ်များ"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"အဆက်အသွယ်များ"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"အဆက်အသွယ်"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"တိုက်ရိုက်ခေါ်ဆိုခြင်း"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 43e91cde4..726441d28 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kontakter"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Kontakter"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kontakter"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Ring"</string>
@@ -243,7 +241,7 @@
     <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(Aktivitet uten navn)"</string>
     <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"Still inn"</string>
-    <string name="header_im_entry" msgid="3581720979640225615">"Direktemelding"</string>
+    <string name="header_im_entry" msgid="3581720979640225615">"Nettprat"</string>
     <string name="header_organization_entry" msgid="8515394955666265406">"Organisasjon"</string>
     <string name="header_nickname_entry" msgid="6743561883967451485">"Kallenavn"</string>
     <string name="header_note_entry" msgid="4320190426480612344">"Notat"</string>
diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 5f5889ef9..e4d7e297b 100644
--- a/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"सम्पर्कहरू"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"सम्पर्कहरू"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"सम्पर्क"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"ठेगाना"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"सिधा डायल गर्नुहोस्"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 79a8dc395..905d6fed4 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Contacten"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Contacten"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Contacten"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contacten"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Direct bellen"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 624c502c3..31f136e00 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kontakty"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Kontakty"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kontakty"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Telefon do osoby"</string>
@@ -109,7 +107,7 @@
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"Znaleziono: 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"Znaleziono: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Wszys. kontakty"</string>
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Wszystkie"</string>
     <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"Ulubione"</string>
     <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Oddzwoń"</string>
     <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"Zadzwoń ponownie"</string>
@@ -220,7 +218,7 @@
     <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Dodaj konto"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Kopia zapasowa nowego kontaktu nie zostanie utworzona. Dodać konto, na którym kopie zapasowe kontaktów będą tworzone online?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Nowy kontakt zostanie zsynchronizowany z kontem <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
-    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Nowy kontakt możesz zsynchronizować z dowolnym kontem. Którego chcesz użyć?"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Nowy kontakt możesz zsynchronizować z dowolnym kontem. Którego konta chcesz użyć?"</string>
     <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Dodaj nowy kontakt"</string>
     <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Edytuj kontakt"</string>
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Przechowuj lokalnie"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 77f4d0415..2e738aca6 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Contactos"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Contactos"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Contactos"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contacto"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Marcação directa"</string>
@@ -47,7 +45,7 @@
     <string name="description_action_menu_add_star" msgid="3327186327234177456">"Adicionado aos favoritos"</string>
     <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Editar"</string>
     <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Eliminar"</string>
-    <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Colocar no Ecrã principal"</string>
+    <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Colocar no ecrã principal"</string>
     <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Ligar para contacto"</string>
     <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Enviar SMS/MMS para contacto"</string>
     <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Separar"</string>
@@ -65,7 +63,7 @@
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Todos os contactos"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Contactos associados"</string>
     <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Definir toque"</string>
-    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Todas chm. para corr. de voz"</string>
+    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Todas as cham. p/ correio voz"</string>
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"Não pode eliminar contactos de contas só de leitura, mas pode ocultá-los nas suas listas de contactos."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Este contacto contém informações de várias contas. As informações de contas só de leitura serão ocultadas nas suas listas de contactos, mas não eliminadas."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"A eliminação deste contacto eliminará informações de várias contas."</string>
@@ -109,7 +107,7 @@
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 encontrado"</item>
     <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> encontrado(s)"</item>
   </plurals>
-    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Todos os cont."</string>
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Todos"</string>
     <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"Favoritos"</string>
     <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Chamada de retorno"</string>
     <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"Ligar novamente"</string>
@@ -181,7 +179,7 @@
     <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"Adicionar ao contacto"</string>
     <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"Fechar"</string>
     <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"Indique um ano"</string>
+    <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"Escolha um ano"</string>
     <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"Contacto"</string>
     <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"A carregar…"</string>
     <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Criar novo contacto"</string>
@@ -221,7 +219,7 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Não será efetuada cópia de segurança do novo contacto. Adicionar uma conta que efetua a cópia de segurança dos contactos on-line?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"O novo contacto será sincronizado com <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Pode sincronizar o novo contacto com uma das seguintes contas. Qual a conta que deseja utilizar?"</string>
-    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Adic. novo contacto"</string>
+    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Adicionar novo contacto"</string>
     <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Editar contacto"</string>
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Manter localmente"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Adicionar conta"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index c3b154678..85f6d3cb0 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Contatos"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Contatos"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Contatos"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contato"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Discagem direta"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 5f52fb339..e170030e8 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Agendă"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Agendă"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Agendă"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Persoană din Agendă"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Apel direct"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index c3502a985..1f6fa512e 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Контакты"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Контакты"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Контакты"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Контакт"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Быстрый звонок"</string>
@@ -82,7 +80,7 @@
     <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"На планшетном ПК нет изображений."</string>
     <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"В телефоне нет картинок."</string>
     <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Фотография контакта"</string>
-    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Название ярлыка"</string>
+    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Название"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Направлять вызовы в голосовую почту"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Удалить фото"</string>
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Нет контактов."</string>
@@ -185,7 +183,7 @@
     <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"Контакт"</string>
     <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Загрузка..."</string>
     <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Создать новый контакт"</string>
-    <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"Войдите в аккаунт"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"Войти в аккаунт"</string>
     <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"Импортировать контакты"</string>
     <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"Создание новой группы"</string>
     <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"Создать группу"</string>
@@ -241,14 +239,14 @@
     <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"Сегодня, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"Завтра, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(мероприятие без названия)"</string>
+    <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(событие без названия)"</string>
     <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"Установить"</string>
     <string name="header_im_entry" msgid="3581720979640225615">"Чат"</string>
     <string name="header_organization_entry" msgid="8515394955666265406">"Организация"</string>
     <string name="header_nickname_entry" msgid="6743561883967451485">"Псевдоним"</string>
     <string name="header_note_entry" msgid="4320190426480612344">"Заметка"</string>
     <string name="header_website_entry" msgid="1411467850000824745">"Веб-сайт"</string>
-    <string name="header_event_entry" msgid="6738250422744401460">"Мероприятие"</string>
+    <string name="header_event_entry" msgid="6738250422744401460">"Событие"</string>
     <string name="header_relation_entry" msgid="1520292958088146460">"Отношение"</string>
     <string name="content_description_directions" msgid="2686791825798189335">"Маршруты"</string>
     <string name="content_description_recent_sms" msgid="6268563442222149676">"Недавнее SMS-сообщение. <xliff:g id="MESSAGE_DETAILS">%s</xliff:g>. Нажмите, чтобы ответить"</string>
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
index c62961711..0c3e048f6 100644
--- a/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"සම්බන්ධතා"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"සම්බන්ධතා"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"සම්බන්ධතා"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"සම්බන්ධතාවය"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"ඍජු ඇමතීම"</string>
@@ -57,7 +55,7 @@
     <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"කණ්ඩායමක් එක් කරන්න"</string>
     <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"සම්බන්ධතාව වෙන් කරන්නද?"</string>
     <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"මෙම සම්බන්ධතාවය සම්බන්ධතා කිහිපයකට වෙන් කෙරෙනු ඇත."</string>
-    <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"එකතු වන්න"</string>
+    <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"සම්බන්ධ කරන්න"</string>
     <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"සම්බන්ධතා එකතු කරන්න"</string>
     <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> සමඟ එක් කළ යුතු සම්බන්ධතාවය තෝරන්න:"</string>
     <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"සියලු සම්බන්ධතා පෙන්වන්න"</string>
@@ -221,13 +219,13 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"ඔබගේ නව සම්බන්ධතාවය උපස්ථ නොවනු ඇත. ඔබගේ සම්බන්ධතා සබැඳිව උපස්ථ කරන ගිණුමක් එක් කරන්නද?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"ඔබගේ නව සම්බන්ධතාවය <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> සමඟ සමමුහුර්ත වනු ඇත."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"ඔබගේ පහත ගිණුම් වලින් එකක් සමඟ ඔබගේ නව සම්බන්ධතාවය සමමුහුර්ත කළ හැක. ඔබට භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?"</string>
-    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"නව සම්බන්ධතා එකතු කරන්න"</string>
+    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"නව සම්බන්ධතාව එක් කරන්න"</string>
     <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"සම්බන්ධතාව සංස්කරණය කරන්න"</string>
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"පෙදෙසිව තබාගන්න"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"ගිණුමක් එකතු කරන්න"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"නව ගිණුමක් එක් කරන්න"</string>
     <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"දත්ත සමුදා ගොනු නිර්යාත කරන්න"</string>
-    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"නව සම්බන්ධතා එකතු කරන්න"</string>
+    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"නව සම්බන්ධතාව එක් කරන්න"</string>
     <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"තව බලන්න"</string>
     <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"අඩුවෙන් බලන්න"</string>
     <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"සියල්ල බලන්න"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index e27a33d49..7d3d014a7 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kontakty"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Kontakty"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kontakty"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Priame vytáčanie"</string>
@@ -82,7 +80,7 @@
     <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"V tablete nie sú k dispozícii žiadne fotografie."</string>
     <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"V telefónne nie sú žiadne fotografie."</string>
     <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Fotka kontaktu"</string>
-    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Vlastný názov menovky"</string>
+    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Názov štítku"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Presmerovať hovory priamo do hlasovej schránky"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Odstrániť fotografiu"</string>
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Žiadne kontakty."</string>
@@ -247,7 +245,7 @@
     <string name="header_organization_entry" msgid="8515394955666265406">"Organizácia"</string>
     <string name="header_nickname_entry" msgid="6743561883967451485">"Prezývka"</string>
     <string name="header_note_entry" msgid="4320190426480612344">"Poznámka"</string>
-    <string name="header_website_entry" msgid="1411467850000824745">"Webové stránky"</string>
+    <string name="header_website_entry" msgid="1411467850000824745">"Web"</string>
     <string name="header_event_entry" msgid="6738250422744401460">"Udalosť"</string>
     <string name="header_relation_entry" msgid="1520292958088146460">"Vzťah"</string>
     <string name="content_description_directions" msgid="2686791825798189335">"trasa do miesta"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 05f1ae628..d121fa10a 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Stiki"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Stiki"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Stiki"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Vizitka"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Bližnjice za klicanje"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 642584d8c..c17ab6dfd 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Контакти"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Контакти"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Контакти"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Контакт"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Директно бирање"</string>
@@ -81,7 +79,7 @@
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"Слике нису доступне на таблету."</string>
     <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"На телефону нема доступних слика."</string>
-    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Фотографија контакта"</string>
+    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Слика контакта"</string>
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Назив прилагођене ознаке"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Шаљи позиве директно у гласовну пошту"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Уклони фотографију"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 225703845..f05e2552a 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kontakter"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Kontakter"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kontakter"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Direktval"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 34e967ea6..1378fc505 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Anwani"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Anwani"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Anwani"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Anwani"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Upigaji wa moja kwa moja"</string>
diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 8d1fbec46..0ebb5f1b6 100644
--- a/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"தொடர்புகள்"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"தொடர்புகள்"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"தொடர்புகள்"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"தொடர்பு"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"நேரடி டயல்"</string>
diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml
index 1e9c24f4c..3253d6489 100644
--- a/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"పరిచయాలు"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"పరిచయాలు"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"పరిచయాలు"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"పరిచయం"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"డైరెక్ట్ డయల్"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 590ee5ac7..d0c3c9449 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"รายชื่อติดต่อ"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"รายชื่อติดต่อ"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"รายชื่อในสมุดโทรศัพท์"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"สมุดโทรศัพท์"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"โทรโดยตรง"</string>
@@ -39,7 +37,7 @@
     <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"สร้างกลุ่ม"</string>
     <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"เกี่ยวกับ"</string>
     <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"อัปเดต"</string>
-    <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"ค้นหาที่อยู่ติดต่อ"</string>
+    <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"ค้นหารายชื่อติดต่อ"</string>
     <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"ดูสมุดโทรศัพท์"</string>
     <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"เพิ่มในรายการโปรด"</string>
     <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"ลบจากรายการโปรด"</string>
@@ -144,8 +142,8 @@
     <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"ถ่ายภาพใหม่"</string>
     <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"เลือกรูปภาพ"</string>
     <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"เลือกรูปภาพใหม่"</string>
-    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"กำลังอัปเดตรายการที่อยู่ติดต่อตามการเปลี่ยนภาษา"</string>
-    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"กำลังอัปเดตรายการที่อยู่ติดต่อ"</string>
+    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"กำลังอัปเดตรายการรายชื่อติดต่อตามการเปลี่ยนภาษา"</string>
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"กำลังอัปเดตรายการรายชื่อติดต่อ"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"กำลังดำเนินการอัปเกรดสมุดโทรศัพท์\n\nกระบวนการอัปเกรดจำเป็นต้องใช้พื้นที่ประมาณ <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB ของที่จัดเก็บข้อมูลภายใน\n\nเลือกหนึ่งในตัวเลือกต่อไปนี้:"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"ถอนการติดตั้งแอปพลิเคชันบางอย่าง"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"ลองอัปเกรดซ้ำ"</string>
@@ -184,7 +182,7 @@
     <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"ระบุปี"</string>
     <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"รายชื่อติดต่อ"</string>
     <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"กำลังโหลด..."</string>
-    <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"สร้างที่อยู่ติดต่อใหม่"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"สร้างรายชื่อติดต่อใหม่"</string>
     <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"ลงชื่อเข้าใช้บัญชี"</string>
     <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"นำเข้าสมุดโทรศัพท์"</string>
     <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"สร้างกลุ่มใหม่"</string>
@@ -214,20 +212,20 @@
     <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"ชื่อกลุ่ม"</string>
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"โปรไฟล์ในอุปกรณ์ของฉัน"</string>
     <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"โปรไฟล์ <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> ของฉัน"</string>
-    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"แสดงที่อยู่ติดต่อทั้งหมด"</string>
-    <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"คุณจะใช้งานที่อยู่ติดต่อได้ดีขึ้นโดยผ่านบัญชี Google\n\n• เข้าถึงได้จากเว็บเบราว์เซอร์ทุกชนิด\n• สำรองข้อมูลที่อยู่ติดต่อของคุณอย่างปลอดภัย"</string>
-    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"เก็บที่อยู่ติดต่อของคุณไว้อย่างปลอดภัยด้วยการซิงค์กับบริการออนไลน์แม้ว่าคุณจะทำโทรศัพท์หาย"</string>
+    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"แสดงรายชื่อติดต่อทั้งหมด"</string>
+    <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"คุณจะใช้งานรายชื่อติดต่อได้ดีขึ้นโดยผ่านบัญชี Google\n\n• เข้าถึงได้จากเว็บเบราว์เซอร์ทุกชนิด\n• สำรองข้อมูลรายชื่อติดต่อของคุณอย่างปลอดภัย"</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"เก็บรายชื่อติดต่อของคุณไว้อย่างปลอดภัยด้วยการซิงค์กับบริการออนไลน์แม้ว่าคุณจะทำโทรศัพท์หาย"</string>
     <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"เพิ่มบัญชี"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"ผู้ติดต่อใหม่ของคุณจะไม่ได้รับการสำรองข้อมูล เพิ่มบัญชีที่สำรองข้อมูลผู้ติดต่อออนไลน์หรือไม่"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"ผู้ติดต่อใหม่ของคุณจะซิงค์กับ <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"คุณสามารถซิงค์ผู้ติดต่อใหม่กับบัญชีใด บัญชีหนึ่งต่อไปนี้ได้ คุณต้องการใช้บัญชีใด"</string>
-    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"เพิ่มที่อยู่ติดต่อ"</string>
-    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"แก้ไขที่อยู่ติดต่อ"</string>
+    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"เพิ่มรายชื่อติดต่อ"</string>
+    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"แก้ไขรายชื่อติดต่อ"</string>
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"จัดเก็บในตัวเครื่อง"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"เพิ่มบัญชี"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"เพิ่มบัญชีใหม่"</string>
     <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"ส่งออกไฟล์ฐานข้อมูล"</string>
-    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"เพิ่มที่อยู่ติดต่อใหม่"</string>
+    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"เพิ่มรายชื่อติดต่อใหม่"</string>
     <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"ดูเพิ่มเติม"</string>
     <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"ดูน้อยลง"</string>
     <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"ดูทั้งหมด"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 6ec8c4e07..9a7a7422c 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Mga Contact"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Mga Contact"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Mga Contact"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contact"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Direktang pag-dial"</string>
@@ -109,7 +107,7 @@
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 ang nakita"</item>
     <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ang nakita"</item>
   </plurals>
-    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Lahat contact"</string>
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Lahat ng Contact"</string>
     <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"Mga Paborito"</string>
     <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Tumawag pabalik"</string>
     <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"Tawagan muli"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 78610a86b..3c6e44c85 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kişiler"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Kişiler"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kişiler"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kişi"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Doğrudan çevirme"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 0d6214db8..ca9f6be2d 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Контакти"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Контакти"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Контакти"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Контакт"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Прямий набір"</string>
@@ -57,14 +55,14 @@
     <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"Додати групу"</string>
     <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Розділити контакт?"</string>
     <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Цей контакт буде розділено на декілька контактів."</string>
-    <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"Приєдн."</string>
+    <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"Об’єднати"</string>
     <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Об\'єдн. контакти"</string>
     <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"Виберіть контакт, який треба об’єднати з <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>:"</string>
     <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"Показ. всі контакти"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Пропоновані контакти"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Усі контакти"</string>
     <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Контакти об\'єднано"</string>
-    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Установ.мелодію"</string>
+    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Мелодія"</string>
     <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Усі виклики на голосову пошту"</string>
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"Неможливо видалити контакти з облікових записів \"лише для читання\", але можна сховати їх у списках контактів."</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Цей контакт містить інфор-цію з декількох обл. записів. Інф-цію із записів лише для читання буде сховано у ваших списках контактів, а не видалено."</string>
@@ -82,7 +80,7 @@
     <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"У пристрої немає доступних зображень."</string>
     <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"У телефоні немає доступних зображень."</string>
     <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Фото контакта"</string>
-    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Назва спец. мітки"</string>
+    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Назва"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Надсилати дзвінки на голос. пошту"</string>
     <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Видалити фото"</string>
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Немає контакт."</string>
diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 0d6f0ef1d..1c456d1fe 100644
--- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kontaktlar"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Kontaktlar"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kontaktlar"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Tez terish"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index f96b8c86a..ea2833ef7 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Danh bạ"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Danh bạ"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Danh bạ"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Liên hệ"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Quay số trực tiếp"</string>
@@ -55,7 +53,7 @@
     <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"Xóa"</string>
     <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"Thêm địa chỉ liên hệ"</string>
     <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"Thêm nhóm"</string>
-    <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Tách đ.chỉ liên hệ?"</string>
+    <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Tách địa chỉ liên hệ?"</string>
     <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Địa chỉ liên hệ này sẽ được tách thành nhiều địa chỉ liên hệ."</string>
     <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"Kết hợp"</string>
     <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Kết hợp danh bạ"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 5d597b12b..8857cefb2 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"通讯录"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"通讯录"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"联系人"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"联系人"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"直接拨打电话"</string>
@@ -88,8 +86,8 @@
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"没有联系人。"</string>
     <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"没有任何群组。"</string>
     <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"您需要拥有一个帐户才能创建群组。"</string>
-    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"此组中没有联系人。"</string>
-    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"要添加联系人，请修改该组。"</string>
+    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"此群组中没有联系人。"</string>
+    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"要添加联系人，请修改该群组。"</string>
     <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"正在保存联系人…"</string>
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"此联系人已保存。"</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"无法保存联系人更改。"</string>
@@ -190,8 +188,8 @@
     <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"创建新群组"</string>
     <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"创建新群组"</string>
   <plurals name="num_groups_in_account">
-    <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"1 个群组"</item>
-    <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> 个群组"</item>
+    <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"1个群组"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g>个群组"</item>
   </plurals>
     <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"要删除群组“<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>”（并不会删除联系人本身）吗？"</string>
   <plurals name="num_contacts_in_group">
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index f43cc370a..4bdee8487 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"通訊錄"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"通訊錄"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"通訊錄"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"聯絡人"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"直接撥號"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 5a00b0e64..15b96e7b5 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"通訊錄"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"通訊錄"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"聯絡人"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"聯絡人"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"直接撥號"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 1b1ee49b8..0758e36b9 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for applicationLabel (3906689777043645443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for launcherActivityLabel (6497230399032392417) -->
-    <skip />
+    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Oxhumana nabo"</string>
+    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Oxhumana nabo"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Othi tana nabo"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Othintana naye"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Ukudayela okuqondile"</string>
@@ -157,7 +155,7 @@
     <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Yengeza enye inkambu"</string>
     <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Faka okusha"</string>
     <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"Ngeza inhlangano"</string>
-    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"Usuku"</string>
+    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"Idethi"</string>
     <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"Igama leqembu"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"intandokazi"</string>
     <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Hlela othintana naye"</string>
author	Baligh Uddin <baligh@google.com>	2014-09-15 00:00:13 -0700
committer	Baligh Uddin <baligh@google.com>	2014-09-15 00:00:13 -0700
commit	b5d3cdd1f2697f1b9820ae3ce1269c97a83fdce8 (patch)
tree	27deea4973675a5dd3142df666570e664112c0fb /res
parent	0319222b43927d4d9ce7e2a9070f3543661b5782 (diff)
download	packages_apps_Contacts-b5d3cdd1f2697f1b9820ae3ce1269c97a83fdce8.tar.gz packages_apps_Contacts-b5d3cdd1f2697f1b9820ae3ce1269c97a83fdce8.tar.bz2 packages_apps_Contacts-b5d3cdd1f2697f1b9820ae3ce1269c97a83fdce8.zip