Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ic31b868b1765dfbaedddb1082e021a4b6dc28454 Auto-generated-cl: translation import
author: Baligh Uddin <baligh@google.com> 2014-06-30 03:56:08 -0700
committer: Baligh Uddin <baligh@google.com> 2014-06-30 03:56:08 -0700
commit: 2dfb227d1ccf36609ae852323ab90e871ed0bc95 (patch)
tree: e3f27f9e0e040e8f9b6f262a3c20745dc1014c50 /res
parent: 0f42ab22a9f4b64fffcd080701bd101af763a014 (diff)
download: packages_apps_Contacts-2dfb227d1ccf36609ae852323ab90e871ed0bc95.tar.gz
packages_apps_Contacts-2dfb227d1ccf36609ae852323ab90e871ed0bc95.tar.bz2
packages_apps_Contacts-2dfb227d1ccf36609ae852323ab90e871ed0bc95.zip
72 files changed, 4089 insertions, 91 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 176897eff..1d57ee124 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -219,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Jou nuwe kontak sal nie gerugsteun word nie. Voeg \'n rekening by wat kontakte aanlyn rugsteun?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Jou nuwe kontak sal gesinchroniseer word met <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Jy kan jou nuwe kontak sinchroniseer met een van die volgende rekeninge. Wat wil jy gebruik?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Hou plaaslik"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Voeg rekening by"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Voeg nuwe rekening by"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 0f2dbae02..8381a17c0 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -219,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"አዲሱ  ዕውቅያ ምትክ አይቀመጥለትም:: በመስመር ላይ ዕውቅያዎች በምትክ የሚያስቀምጥ መለያ አክል?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"አዲሱ ዕውቅያህ ከ <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር ይመሳሰላል፡፡"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"አዲስ ዕውቅያዎን ከሚከተሉት መለያዎች ከአንዱ ጋር ማመሳሰል ይችላሉ። የትኛውን መጠቀም ይፈልጋሉ?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"በአካባቢው አቆይ"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"መለያ አክል"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"አዲስ መለያ አክል"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 7ea4eca0e..ad5a41a6c 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -219,6 +219,8 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"لن يتم الاحتفاظ بنسخة احتياطية من جهة الاتصال الجديدة. هل تريد إضافة حساب يحتفظ بنسخة احتياطية من جهات الاتصال على الإنترنت؟"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"ستتم مزامنة جهة الاتصال الجديدة مع <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"يمكنك مزامنة جهة الاتصال الجديدة مع أحد الحسابات التالية. ما الذي تريد استخدامه منها؟"</string>
+    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"إضافة جهة اتصال جديدة"</string>
+    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"تعديل جهة الاتصال"</string>
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"الاحتفاظ بها محليًا"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"إضافة حساب"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"إضافة حساب جديد"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index b3171a10e..de74c41f2 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> от <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> контакта"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Имена на контактите ви"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Не бе намерено приложение за извършване на това действие."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Кликнете за връщане към предишния екран"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Не бе намерено приложение за извършване на това действие."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Споделяне"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Споделяне на контакт чрез"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"За новия ви контакт няма да бъде създадено резервно копие. Да се добави ли профил, в който да се създават такива копия на контактите онлайн?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Новият ви контакт ще бъде синхронизиран със: <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Можете да синхронизирате новия си контакт с един от следните профили. Кой от тях искате да използвате?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Съхраняване локално"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Добавяне на профил"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Добавяне на нов профил"</string>
diff --git a/res/values-bn-rWB/strings.xml b/res/values-bn-rWB/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..ecb6f5422
--- /dev/null
+++ b/res/values-bn-rWB/strings.xml
@@ -0,0 +1,247 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"পরিচিতিগুলি"</string>
+    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"পরিচিতিগুলি"</string>
+    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"পরিচিতি"</string>
+    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"সরাসরি ডায়াল"</string>
+    <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"সরাসরি বার্তা"</string>
+    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"শর্টকার্ট করতে একটি পরিচিতি চয়ন করুন"</string>
+    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"কল করার জন্য একটি নম্বর চয়ন করুন"</string>
+    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"বার্তা পাঠানোর জন্য একটি নম্বর চয়ন করুন"</string>
+    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"একটি পরিচিতি চয়ন করুন"</string>
+    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"তারকা চিহ্নিত"</string>
+    <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"ঘন ঘন"</string>
+    <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"পছন্দগুলি"</string>
+    <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"পরিচিতির বিবরণগুলি"</string>
+    <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"পরিচিতি সম্পাদনা করুন"</string>
+    <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"পরিচিতি তৈরি করুন"</string>
+    <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"গোষ্ঠী সম্পাদনা করুন"</string>
+    <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"গোষ্ঠী তৈরি করুন"</string>
+    <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"সম্পর্কে"</string>
+    <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"আপডেটগুলি"</string>
+    <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"পরিচিতিগুলি খুঁজুন"</string>
+    <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"পরিচিতি দেখুন"</string>
+    <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"পছন্দগুলিতে জুড়ুন"</string>
+    <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"পছন্দসই থেকে সরান"</string>
+    <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"সম্পাদনা করুন"</string>
+    <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"মুছুন"</string>
+    <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"হোম স্ক্রীনে রাখুন"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"পরিচিতিকে কল করুন"</string>
+    <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"পরিচিতিকে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+    <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"পৃথক"</string>
+    <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"সম্পাদনা করুন"</string>
+    <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"মুছুন"</string>
+    <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"পরিচিতি যুক্ত করুন"</string>
+    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"গোষ্ঠী যোগ করুন"</string>
+    <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"পরিচিতি বিভক্ত করবেন?"</string>
+    <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"এই পরিচিতি একাধিক পরিচিতিগুলির মধ্যে বিভক্ত করা হবে৷"</string>
+    <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"যুক্ত হন"</string>
+    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"পরিচিতিগুলিকে যোগ করুন"</string>
+    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> এর সাথে যোগ করতে চান সেই পরিচিতিটি চয়ন করুন:"</string>
+    <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"সকল পরিচিতি দেখান"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"প্রস্তাবিত পরিচিতিগুলি"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"সকল পরিচিতি"</string>
+    <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"পরিচিতিগুলিকে যুক্ত করা হযেছে"</string>
+    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"রিংটোন সেট করুন"</string>
+    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"ভয়েসমেলে সকল কল"</string>
+    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"আপনি শুধুমাত্র-পাঠযোগ্য অ্যাকাউন্টগুলির পরিচিতিগুলিকে মুছতে পারবেন না, কিন্তু আপনি আপনার পরিচিতি তালিকায় তাদের লুকিয়ে রাখতে পারেন৷"</string>
+    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"এই পরিচিতিটিতে একাধিক অ্যাকাউন্ট থেকে তথ্য উপস্থিত রয়েছে৷ শুধুমাত্র-পাঠযোগ্য অ্যাকাউন্টগুলির তথ্য আপনার পরিচিতিগুলির তালিকাতে লুকানো থাকবে,  মুছে ফেলা হবে না৷"</string>
+    <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"এই পরিচিতিটি মোছা হলে সেটি একাধিক অ্যাকাউন্ট থেকে তথ্য মুছবে৷"</string>
+    <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"এই পরিচিতিটিকে মুছে ফেলা হবে৷"</string>
+    <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"পরিবর্তনগুলি খারিজ করুন"</string>
+    <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"এই পরিচিতিটি বিদ্যমান নয়৷"</string>
+    <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"হোম স্ক্রীনে পরিচিতি উইজেট যোগ করা হযেছে৷"</string>
+    <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"নতুন পরিচিতি তৈরি করুন"</string>
+    <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"নতুন পরিচিতি তৈরি করুন"</string>
+  <string-array name="otherLabels">
+    <item msgid="8287841928119937597">"সংগঠন"</item>
+    <item msgid="7196592230748086755">"টিকা"</item>
+  </string-array>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"ট্যাবলেটে কোনো ছবি উপলব্ধ নয়৷"</string>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"ফোনে কোনো ছবি উপলব্ধ নয়৷"</string>
+    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"পরিচিতির ফটো"</string>
+    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"কাস্টম লেবেল নাম"</string>
+    <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"কলগুলিকে সরাসরি ভয়েসমেলে পাঠান"</string>
+    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ফটো সরান"</string>
+    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"কোনো পরিচিতি নেই৷"</string>
+    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"কোনো গোষ্ঠী নেই৷"</string>
+    <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"গোষ্ঠীগুলি তৈরি করার জন্য আপনার একটি অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন৷"</string>
+    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"এই গোষ্ঠীতে কেউ নেই৷"</string>
+    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"কিছু যোগ করতে, গোষ্ঠী সম্পাদনা করুন৷"</string>
+    <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"পরিচিতি সংরক্ষণ করা হচ্ছে…"</string>
+    <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"পরিচিতি সংরক্ষিত হয়েছে৷"</string>
+    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"পরিচিতির পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করা যায়নি৷"</string>
+    <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"গোষ্ঠী সংরক্ষিত হয়েছে৷"</string>
+    <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"গোষ্ঠীর পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করা যায়নি৷"</string>
+  <plurals name="listTotalPhoneContacts">
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"ফোন নম্বর সহ ১টি পরিচিতি"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"ফোন নম্বর সহ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি পরিচিতি"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"ফোন নম্বর সহ কোনো পরিচিতি নেই"</string>
+  <plurals name="listFoundAllContacts">
+    <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"১টি খুঁজে পাওয়া গেছে"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি খুঁজে পাওয়া গেছে"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"কোনো পরিচিতি নেই"</string>
+  <plurals name="searchFoundContacts">
+    <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"১টি খুঁজে পাওয়া গেছে"</item>
+    <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি খুঁজে পাওয়া গেছে"</item>
+  </plurals>
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"সকল পরিচিতি"</string>
+    <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"পছন্দসইগুলি"</string>
+    <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"কল ব্যাক করুন"</string>
+    <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"আবার কল করুন"</string>
+    <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"মিস হয়ে যওয়া নম্বরে পুনরায় কল করুন"</string>
+    <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"পরিচিতিগুলিতে <xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g> যোগ করবেন?"</string>
+    <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"পরিচিতির ফটো"</string>
+    <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"যোগ চিহ্ন"</string>
+    <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>টির মধ্যে <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>টি পরিচিতি"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"আপনার পরিচিতিগুলির নামগুলি"</string>
+    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"এই ক্রিয়াটিকে চালনা করার জন্য কোনো অ্যাপ্লিকেশান পাওয়া যায়নি৷"</string>
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"পূর্ববর্তী স্ক্রীনে প্রত্যাবর্তন করার জন্য ক্লিক করুন"</string>
+    <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"এই ক্রিয়াটিকে চালনা করার জন্য কোনো অ্যাপ্লিকেশান পাওয়া যায়নি৷"</string>
+    <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"ভাগ করুন"</string>
+    <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"এর মাধ্যমে পরিচিতি ভাগ করুন"</string>
+    <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"অ্যাকাউন্টের অধীনে গোষ্ঠী তৈরি করুন"</string>
+    <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"ভয়েস চ্যাট"</string>
+    <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"ভিডিও চ্যাট"</string>
+    <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"সংযোগগুলি"</string>
+    <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"সংযোগ যোগ করুন"</string>
+    <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"সাম্প্রতিক"</string>
+    <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"সাম্প্রতিক আপডেটগুলি"</string>
+    <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>টি পরিচিতি"</string>
+    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
+    <skip />
+    <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"এই ফটোটি ব্যবহার করুন"</string>
+    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"এই অ্যাপ্লিকেশন থেকে সম্পাদনাযোগ্য নয়৷"</string>
+    <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"এই পরিচিতির জন্য কোনো অতিরিক্ত তথ্য নেই৷"</string>
+    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"এই ডিভাইসে সম্পাদনযোগ্য নয়৷"</string>
+    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"এই অনুযায়ী তালিকা সাজান"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"দেওয়া নাম"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"পরিবারের নাম"</string>
+    <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"পরিচিতির নামগুলি দেখুন"</string>
+    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"প্রথমে প্রদত্ত নাম"</string>
+    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"প্রথমে পরিবারের নাম"</string>
+    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"ফটো তুলুন"</string>
+    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"নতুন ফটো তুলুন"</string>
+    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"ফটো চয়ন করুন"</string>
+    <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"নতুন ফটো নির্বাচন করুন"</string>
+    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"যোগাযোগ তালিকার ভাষা পরিবর্তন প্রতিফলিত করতে আপডেট করা হচ্ছে৷"</string>
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"পরিচিতি তালিকা আপডেট করা হচ্ছে৷"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"পরিচিতিগুলি আপগ্রেড হওয়ার প্রক্রিয়ায় রয়েছে৷ \n\nআপগ্রেড প্রক্রিয়াটির জন্য আনুমানিক <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থানের প্রয়োজন৷\n\nনিম্নলিখিত যেকোনো একটি বিকল্প চয়ন করুন:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"কিছু অ্যাপ্লিকেশান আনইনস্টল করুন"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"পুনরায় আপগ্রেডের চেষ্টা করুন"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"অনুসন্ধান করছে..."</string>
+    <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"নির্বাচিত দেখান"</string>
+    <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"সকল দেখান"</string>
+    <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"সবগুলি নির্বাচন করুন"</string>
+    <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"সবগুলি নির্বাচন মুক্ত করুন"</string>
+    <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"আরেকটি ক্ষেত্র যোগ করুন"</string>
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"নতুন যোগ করুন"</string>
+    <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"সংগঠন যোগ করুন"</string>
+    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"তারিখ"</string>
+    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"গোষ্ঠী নাম"</string>
+    <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"পছন্দসই"</string>
+    <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"পরিচিতি সম্পাদনা করুন"</string>
+  <plurals name="merge_info">
+    <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"মার্জ করা হয়নি"</item>
+    <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g>টি উৎস থেকে মার্জ করা হয়েছে"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"নির্বাচিত পরিচিতির সঙ্গে বর্তমান পরিচিতিগুলি যোগ করবেন?"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"নির্বাচিত পরিচিতি সম্পাদনায় নিয়ে যাবেন? আপনার এ পর্যন্ত প্রবেশ করানো তথ্য অনুলিপি করা হবে৷"</string>
+    <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"আমার পরিচিতিগুলিতে অনুলিপি করুন"</string>
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"আমার পরিচিতিগুলিতে যুক্ত করুন"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"ডিরেক্টরি <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"কাস্টম"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"সেটিংস"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"সেটিংস"</string>
+    <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"সহায়তা"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"প্রদর্শনের বিকল্পগুলি"</string>
+    <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"ফোন নম্বর"</string>
+    <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"পরিচিতিগুলিতে যোগ করুন"</string>
+    <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"পরিচিতিতে যুক্ত করুন"</string>
+    <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"বন্ধ"</string>
+    <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"বছর লিখুন"</string>
+    <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"পরিচিতি"</string>
+    <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"লোড হচ্ছে..."</string>
+    <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"একটি নতুন পরিচিতি তৈরি করুন"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"একটি অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করুন"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"পরিচিতিগুলি আমদানি করুন"</string>
+    <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"নতুন গোষ্ঠী তৈরি করুন"</string>
+    <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"নতুন গোষ্ঠী তৈরি করুন"</string>
+  <plurals name="num_groups_in_account">
+    <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"১টি গোষ্ঠী"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g>টি গোষ্ঠী"</item>
+  </plurals>
+    <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"গোষ্ঠী \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" মুছবেন? (পরিচিতিগুলি নিজে থেকে মুছে যাবে না৷)"</string>
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> থেকে <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> জন"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> থেকে <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> জন"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> জন"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> জন"</item>
+  </plurals>
+    <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"অন্য একটির সাথে যোগ করার আগে পরিচিতির নাম লিখুন৷"</string>
+    <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করুন"</string>
+    <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"ডিফল্ট সেট করুন"</string>
+    <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"ডিফল্ট সাফ করুন"</string>
+    <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"পাঠ্য অনুলিপি হয়েছে"</string>
+    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"আপনার পরিবর্তনগুলি বাতিল করতে চান?"</string>
+    <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"আমার প্রোফাইল সেট আপ করুন"</string>
+    <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"ব্যক্তির নাম লিখুন"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"গোষ্ঠীর নাম"</string>
+    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"আমার স্থানীয় প্রোফাইল"</string>
+    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"আমার <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> প্রোফাইল"</string>
+    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"সমস্ত পরিচিতি দেখানো হচ্ছে"</string>
+    <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"Google অ্যাকাউন্টের সাথে পরিচিতিগুলি ভাল কাজ করে।\n \n যে কোনো ওয়েব ব্রাউজার থেকে অ্যাক্সেস করুন।\n • নিরাপদভাবে আপনার পরিচিতিগুলির ব্যাক আপ নিন।"</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"আপনার ফোন হারিয়ে গেলেও আপনার পরিচিতিগুলিকে নিরাপদ রাখুন: একটি অনলাইন পরিষেবার সাথে সিংক্রোনাইজ করুন৷"</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"একটি অ্যাকাউন্ট যোগ করুন"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"আপনার নতুন পরিচিতিটির ব্যাকআপ নেওয়া হবে না৷ পরিচিতিগুলিকে অনলাইনে ব্যাকআপ নেওয়ার জন্য একটি অ্যাকাউন্ট যুক্ত করবেন?"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"আপনার নতুন পরিচিতি <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে সিংক্রোনাইজ করা হবে৷"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"আপনি নিম্নলিখিত অ্যাকাউন্টগুলির মধ্যে যেকোনো একটির সাথে আপনার নতুন পরিচিতি সিংক্রোনাইজ করতে পারেন৷ আপনি কোনটি ব্যবহার করতে চান?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
+    <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"স্থানীয় ভাবে রাখুন"</string>
+    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"অ্যাকাউন্ট জুড়ুন"</string>
+    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"নতুন অ্যাকাউন্ট যোগ করুন"</string>
+    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"ডেটাবেস ফাইলগুলি রপ্তানি করুন"</string>
+    <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"চিত্র৷ পরিবর্তন করতে নির্বাচন করুন"</string>
+    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"নতুন পরিচিতি যোগ করুন"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"আরো দেখুন"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"আরো কম"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"সবগুলো দেখুন"</string>
+    <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"পরিচিতি"</string>
+    <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"সাম্প্রতিক"</string>
+    <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"বার্তা পাঠান"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"একটি ব্যক্তিগত প্রতিলিপি তৈরি করা হচ্ছে..."</string>
+    <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"গতকাল"</string>
+    <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"আগামীকাল"</string>
+    <string name="today" msgid="8041090779381781781">"আজ"</string>
+    <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"আজ <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"আগামীকাল <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(শিরোনামহীন ইভেন্ট)"</string>
+    <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"সেট করুন"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 9580b9e34..72c523114 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -219,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"No es farà una còpia de seguretat del teu contacte nou. Vols afegir un compte que faci còpies de seguretat dels contactes en línia?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"El teu contacte nou se sincronitzarà amb <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Pots sincronitzar el teu contacte nou amb un dels comptes següents. Quin vols utilitzar?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Conserva localment"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Afegeix un compte"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Afegeix un compte nou"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 0121abf53..9c8ebc3dd 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -219,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Nový kontakt nebude zálohován. Chcete přidat účet pro zálohování kontaktů online?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Nový kontakt bude synchronizován s účtem <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Nový kontakt můžete synchronizovat s jedním z následujících účtů. Který z nich chcete použít?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Zachovat jako místní"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Přidat účet"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Přidat nový účet"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index b5b093291..73e6a9b36 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> af <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> kontakter"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Navne på dine kontakter"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Der blev ikke fundet nogen app, der kan håndtere denne handling."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Klik for at gå tilbage til forrige skærmbillede"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Der blev ikke fundet nogen app, der kan håndtere denne handling."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Del"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Del kontakt via"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Din nye kontaktperson bliver ikke sikkerhedskopieret. Vil du tilføje en konto, der sikkerhedskopierer kontaktpersoner online?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Din nye kontaktperson vil blive synkroniseret med <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Du kan synkronisere din nye kontaktperson med en af de følgende konti. Hvilken vil du bruge?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Gem lokalt"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Tilføj konto"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Tilføj ny konto"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index fc032850a..c4493529b 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -219,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Ihr neuer Kontakt wird nicht gesichert. Konto für die Online-Sicherung von Kontakten hinzufügen?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Ihr neuer Kontakt wird mit <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> synchronisiert."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Sie können Ihren neuen Kontakt mit einem der folgenden Konten synchronisieren. Welches Konto möchten Sie verwenden?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Lokal speichern"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Konto hinzufügen"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Neues Konto hinzufügen"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index d9444dbb3..7cd7c70c8 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -219,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Δεν θα δημιουργηθεί αντίγραφο ασφαλείας για τη νέα επαφή σας. Θέλετε να προσθέσετε ένα λογαριασμό που δημιουργεί αντίγραφα ασφαλείας επαφών στο διαδίκτυο;"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Η νέα επαφή σας θα συγχρονιστεί με <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Μπορείτε να συγχρονίσετε τη νέα επαφή με έναν από τους παρακάτω λογαριασμούς. Ποιον θέλετε να χρησιμοποιήσετε;"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Αποθήκευση τοπικά"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Προσθήκη λογαριασμού"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Προσθήκη νέου λογαριασμού"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 891e196b0..c32c996c8 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -219,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Your new contact won\'t be backed up. Add an account that backs up contacts online?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Your new contact will be synchronised with <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"You can synchronise your new contact with one of the following accounts. Which do you want to use?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Keep locally"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Add account"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Add new account"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 891e196b0..c32c996c8 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -219,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Your new contact won\'t be backed up. Add an account that backs up contacts online?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Your new contact will be synchronised with <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"You can synchronise your new contact with one of the following accounts. Which do you want to use?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Keep locally"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Add account"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Add new account"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 90c93367b..35c6ab9ed 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> contactos"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Nombres de tus contactos"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"No se encontró ninguna aplicación que pueda realizar esta acción."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Haz clic para volver a la pantalla anterior."</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"No se encontró ninguna aplicación que pueda realizar esta acción."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Compartir"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Compartir un contacto a través de"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"No se hará una copia de seguridad del nuevo contacto. ¿Quieres agregar una cuenta para hacer copias de seguridad en línea de los contactos?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Tu nuevo contacto se sincronizará con <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Puedes sincronizar tu nuevo contacto con una de las siguientes cuentas. ¿Cuál quieres usar?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Guardar localmente"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Agregar una cuenta"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Agregar una cuenta nueva"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 9b99c04e5..29b3dcfe6 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -219,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"No se hará una copia de seguridad del nuevo contacto. ¿Quieres añadir una cuenta para hacer copias de seguridad online de los contactos?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Tu nuevo contacto se sincronizará con <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Puedes sincronizar tu nuevo contacto con una de las siguientes cuentas. ¿Cuál quieres usar?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Guardar localmente"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Añadir cuenta"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Añadir una cuenta"</string>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index 0f0b3ef5c..f78de8a55 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -219,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Teie uut kontakti ei varundata. Kas lisada konto, mis varundab kontakte veebis?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Teie uut kontakti sünkroonitakse kontoga <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Saate sünkroonida oma uue kontakti ühega järgmistest kontodest. Millist soovite kasutada?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Hoia kohalikuna"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Lisa konto"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Lisa uus konto"</string>
diff --git a/res/values-eu-rPV/strings.xml b/res/values-eu-rPV/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..a95a1c748
--- /dev/null
+++ b/res/values-eu-rPV/strings.xml
@@ -0,0 +1,247 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"Kontaktuak"</string>
+    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kontaktuak"</string>
+    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontaktua"</string>
+    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Markatze zuzena"</string>
+    <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Mezu zuzena"</string>
+    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Aukeratu kontakturako lasterbidea"</string>
+    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Aukeratu deitzeko zenbaki bat"</string>
+    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Aukeratu testu-mezua bidaltzeko zenbaki bat"</string>
+    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Aukeratu kontaktu bat"</string>
+    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Izardunak"</string>
+    <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Sarri"</string>
+    <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Gogokoak"</string>
+    <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"Kontaktuaren xehetasunak"</string>
+    <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"Editatu kontaktua"</string>
+    <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"Sortu kontaktua"</string>
+    <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"Editatu taldea"</string>
+    <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"Sortu taldea"</string>
+    <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"Honi buruz"</string>
+    <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"Eguneratzeak"</string>
+    <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"Bilatu kontaktuetan"</string>
+    <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"Ikusi kontaktua"</string>
+    <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"Gehitu gogokoetan"</string>
+    <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Kendu gogokoetatik"</string>
+    <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Editatu"</string>
+    <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Ezabatu"</string>
+    <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Jarri hasierako pantailan"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Deitu kontaktuari"</string>
+    <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Bidali testu-mezua kontaktuari"</string>
+    <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Banandu"</string>
+    <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"Editatu"</string>
+    <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"Ezabatu"</string>
+    <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"Gehitu kontaktua"</string>
+    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"Gehitu taldea"</string>
+    <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Kontaktua banandu?"</string>
+    <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Kontaktua hainbat kontaktutan bananduko da."</string>
+    <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"Batu"</string>
+    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Batu kontaktuak"</string>
+    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"Aukeratu <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> kontaktuarekin batu nahi duzun kontaktua:"</string>
+    <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"Erakutsi kontaktu guztiak"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Gomendatutako kontaktuak"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Kontaktu guztiak"</string>
+    <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Batu diren kontaktuak"</string>
+    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Ezarri tonua"</string>
+    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Erantzungailuko dei guztiak"</string>
+    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"Ezin dituzu irakurtzeko soilik diren kontuetako kontaktuak ezabatu, baina zure kontaktuen zerrendatik ezkuta ditzakezu."</string>
+    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Kontaktu honek hainbat kontutako informazioa du. Irakurtzeko soilik diren kontuetako informazioa kontaktuen zerrendatik ezkutatuko da, baina ez da ezabatuko."</string>
+    <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Kontaktua ezabatzen baduzu, hainbat kontutako informazioa ezabatuko da."</string>
+    <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Kontaktua ezabatu egingo da."</string>
+    <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"Baztertu aldaketak"</string>
+    <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"Ez dago horrelako kontakturik."</string>
+    <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"Kontaktuen widgeta hasierako pantailan gehitu da."</string>
+    <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Sortu kontaktua"</string>
+    <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"Sortu kontaktua"</string>
+  <string-array name="otherLabels">
+    <item msgid="8287841928119937597">"Erakundea"</item>
+    <item msgid="7196592230748086755">"Oharra"</item>
+  </string-array>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"Ez dago irudi erabilgarririk tabletan."</string>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"Ez dago irudi erabilgarririk telefonoan."</string>
+    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Kontaktuaren argazkia"</string>
+    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Etiketa pertsonalizatuaren izena"</string>
+    <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Bidali deiak zuzenean erantzungailura"</string>
+    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Kendu argazkia"</string>
+    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Ez dago kontakturik."</string>
+    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Ez dago talderik."</string>
+    <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Taldeak sortzeko, kontu bat behar duzu."</string>
+    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"Ez dago jenderik talde honetan."</string>
+    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"Batzuk gehitzeko, editatu taldea."</string>
+    <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"Kontaktua gordetzen…"</string>
+    <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Kontaktua gorde da."</string>
+    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Ezin izan dira gorde kontaktuari egindako aldaketak."</string>
+    <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"Taldea gorde da."</string>
+    <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"Ezin izan dira gorde taldeari egindako aldaketak."</string>
+  <plurals name="listTotalPhoneContacts">
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 kontaktuk telefono-zenbakia du"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontaktuk telefono-zenbakiak dituzte"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Ez dago telefono-zenbakirik duen kontakturik"</string>
+  <plurals name="listFoundAllContacts">
+    <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 aurkitu da"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aurkitu dira"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"Ez dago kontakturik"</string>
+  <plurals name="searchFoundContacts">
+    <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 aurkitu da"</item>
+    <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aurkitu dira"</item>
+  </plurals>
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Kontaktu guztiak"</string>
+    <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"Gogokoak"</string>
+    <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Itzuli deia"</string>
+    <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"Deitu berriro"</string>
+    <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"Itzuli deia"</string>
+    <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"\"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\" kontaktuetan gehitu?"</string>
+    <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"kontaktuaren argazkia"</string>
+    <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"gehi"</string>
+    <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> kontaktu"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Kontaktuen izenak"</string>
+    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Ez da ekintza kudeatzeko aplikaziorik aurkitu."</string>
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Egin klik hemen aurreko pantailara itzultzeko"</string>
+    <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Ez da ekintza kudeatzeko aplikaziorik aurkitu."</string>
+    <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Partekatu"</string>
+    <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Partekatu kontaktua honen bidez:"</string>
+    <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"Sortu taldea kontuaren barruan"</string>
+    <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Ahots-txata"</string>
+    <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Bideo-txata"</string>
+    <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Konexioak"</string>
+    <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"Gehitu konexioa"</string>
+    <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"Azkenak"</string>
+    <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"Azken berritasunak"</string>
+    <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> iturburuko kontaktua"</string>
+    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
+    <skip />
+    <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Erabili argazki hau"</string>
+    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"Ezin da aplikazio honen bidez editatu."</string>
+    <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"Kontaktuak ez du informazio gehigarririk."</string>
+    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"Ezin da gailu honetan editatu."</string>
+    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Ordenatu zerrenda honen arabera"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Izena"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Abizena"</string>
+    <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"Ikusi kontaktuen izenak"</string>
+    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"Izena lehenago"</string>
+    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Abizena lehenago"</string>
+    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Atera argazkia"</string>
+    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Atera beste argazki bat"</string>
+    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Aukeratu argazkia"</string>
+    <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Hautatu argazki berria"</string>
+    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Kontaktuen zerrenda hizkuntza-aldaketa islatzeko eguneratzen ari da."</string>
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Kontaktuen zerrenda eguneratzen ari da."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontaktuak bertsio-berritzeko prozesuan daude. \n\nBertsio-berritzeko prozesua osatzeko, barneko memoriako <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB behar izaten dira gutxi gorabehera.\n\nHautatu aukera hauetako bat:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Desinstalatu aplikazio batzuk"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Saiatu berriro bertsio-berritzen"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Bilatzen…"</string>
+    <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Erakutsi hautatutakoak"</string>
+    <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Erakutsi guztiak"</string>
+    <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Hautatu guztiak"</string>
+    <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Desautatu guztiak"</string>
+    <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Gehitu beste eremu bat"</string>
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Gehitu beste bat"</string>
+    <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"Gehitu erakundea"</string>
+    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"Data"</string>
+    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"Taldearen izena"</string>
+    <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"gogokoa"</string>
+    <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Editatu kontaktua"</string>
+  <plurals name="merge_info">
+    <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"ez da bateratu"</item>
+    <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> iturburutatik bateratuta"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"Uneko kontaktua eta hautatutako kontaktua batu nahi dituzu?"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Hautatutako kontaktua editatu nahi duzu? Orain arte idatzi duzun informazioa kopiatu egingo da."</string>
+    <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"Kopiatu Nire kontaktuetan"</string>
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Gehitu Nire kontaktuak atalean"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> direktorioa"</string>
+    <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Pertsonalizatua"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Ezarpenak"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Ezarpenak"</string>
+    <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"Laguntza"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Bistaratze-aukerak"</string>
+    <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"Telefono-zenbakia"</string>
+    <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"Gehitu kontaktuetan"</string>
+    <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"Gehitu kontaktuan"</string>
+    <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"Itxi"</string>
+    <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"Eman urte bat"</string>
+    <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"Kontaktua"</string>
+    <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Kargatzen…"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Sortu kontaktua"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"Hasi saioa kontu batean"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"Inportatu kontaktuak"</string>
+    <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"Sortu taldea"</string>
+    <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"Sortu taldea"</string>
+  <plurals name="num_groups_in_account">
+    <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"1 talde"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> talde"</item>
+  </plurals>
+    <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" taldea ezabatu nahi duzu? (Ez dira kontaktuak ezabatuko.)"</string>
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> pertsona <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> taldetik"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> pertsona <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> taldetik"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pertsona"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pertsona"</item>
+  </plurals>
+    <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"Idatzi kontaktuaren izena beste batekin batu aurretik."</string>
+    <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"Kopiatu arbelean"</string>
+    <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"Ezarri lehenetsi gisa"</string>
+    <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"Garbitu metodo lehenetsia"</string>
+    <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Testua kopiatu da"</string>
+    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"Aldaketak baztertu nahi dituzu?"</string>
+    <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"Konfiguratu nire profila"</string>
+    <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"Idatzi pertsonaren izena"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"Taldearen izena"</string>
+    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Gailuko profila"</string>
+    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Nire <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> profila"</string>
+    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Kontaktu guztiak bistaratzen"</string>
+    <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"Kontaktuak atalak hobeto funtzionatzen du Google kontu bat estekatzen badiozu.\n\n• Atzitu edozein web-arakatzailetatik.\n• Gorde kontaktuen babeskopiak toki seguru batean."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Izan kontaktuak seguru telefonoa galduta ere: sinkronizatu sareko zerbitzu batekin."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Gehitu kontu bat"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Ez da kontaktu berriaren babeskopiarik egingo. Kontaktuen babeskopia sarean gordetzeko kontua gehitu nahi duzu?"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Kontaktu berria <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> kontuarekin sinkronizatuko da."</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Kontaktu berria kontu hauetako batekin sinkroniza dezakezu. Zein erabili nahi duzu?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
+    <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Mantendu gailuan"</string>
+    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Gehitu kontua"</string>
+    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Gehitu beste kontu bat"</string>
+    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Esportatu datu-baseko fitxategiak"</string>
+    <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"Irudia. Aldatzeko, hautatu."</string>
+    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"gehitu kontaktu berri bat"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"Ikusi gehiago"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"Ikusi gutxiago"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"Ikusi guztiak"</string>
+    <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"Kontaktua"</string>
+    <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"Azkenak"</string>
+    <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"Bidali mezua"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"Kopia pertsonala sortzen…"</string>
+    <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"Atzo"</string>
+    <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"Bihar"</string>
+    <string name="today" msgid="8041090779381781781">"Gaur"</string>
+    <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"Gaur (<xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"Bihar (<xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(Izenik gabeko gertaera)"</string>
+    <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"Ezarri"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 8aaf8eb3d..7d5e5aa07 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> از <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> مخاطب"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"نام‌های مخاطبین شما"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"برنامه‌ای برای انجام این عملکرد یافت نشد."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"برای بازگشت به صفحه قبلی کلیک کنید"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"برنامه‌ای برای انجام این عملکرد یافت نشد."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"اشتراک‌گذاری"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"اشتراک‌گذاری مخاطب از طریق"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"از مخاطب جدید شما نسخه پشتبان تهیه نمی‌شود. حسابی را اضافه می‌کنید که از مخاطبین به‌صورت آنلاین نسخه پشتبان تهیه کند؟"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"مخاطب جدید شما با <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> همگام‌سازی خواهد شد."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"شما می‌توانید مخاطب جدید خود را با یکی از حساب‌های زیر همگام‌سازی کنید. از کدام‌یک می‌خواهید استفاده کنید؟"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"ذخیره به‌صورت محلی"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"افزودن حساب"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"اافزودن حساب جدید"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 4f7daa500..7257d02fe 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -219,6 +219,8 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Uutta kontaktiasi ei varmuuskopioida. Lisätäänkö tili, joka varmuuskopioi uudet kontaktit verkossa?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Uusi kontaktisi synkronoidaan tilillä <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Voit synkronoida uuden kontaktisi jollakin seuraavista tileistä. Mitä niistä haluat käyttää?"</string>
+    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Lisää uusi yhteystieto"</string>
+    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Muokkaa yhteystietoa"</string>
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Säilytä paikallisena"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Lisää tili"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Lisää uusi tili"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 3d807dcd1..afad400e0 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> sur <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> contacts"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Noms de vos contacts"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Aucune application pouvant gérer cette action n\'a été trouvée."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Cliquez ici pour revenir à l\'écran précédent"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Aucune application pouvant gérer cette action n\'a été trouvée."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Partager"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Partager contact via"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Votre nouveau contact ne sera pas sauvegardé. Ajouter un compte qui sauvegarde les contacts en ligne?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Votre nouveau contact va être synchronisé avec <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Vous pouvez synchroniser votre nouveau contact avec l\'un des comptes suivants. Lequel souhaitez-vous utiliser?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Enreg. copie locale"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Ajouter un compte"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Ajouter un nouveau compte"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 97f2b8ac1..9f72e0a9c 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> sur <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> contacts"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Noms de vos contacts"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Aucune application pouvant gérer cette action n\'a été trouvée."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Cliquez pour revenir à l\'écran précédent."</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Aucune application trouvée pour gérer cette action."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Partager"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Partager contact via"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Votre nouveau contact ne sera pas sauvegardé. Ajouter un compte permettant de sauvegarder les contacts en ligne ?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Votre nouveau contact va être synchronisé avec <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Vous pouvez synchroniser votre nouveau contact avec l\'un des comptes suivants. Lequel souhaitez-vous utiliser ?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Enregistrer localement"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Ajouter un compte"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Ajouter un compte"</string>
diff --git a/res/values-gl-rGA/strings.xml b/res/values-gl-rGA/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..0c8c5ba2b
--- /dev/null
+++ b/res/values-gl-rGA/strings.xml
@@ -0,0 +1,247 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"Contactos"</string>
+    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Contactos"</string>
+    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contacto"</string>
+    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Marcación directa"</string>
+    <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Mensaxe directa"</string>
+    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Escolle un atallo do contacto"</string>
+    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Escolle un número ao que chamar"</string>
+    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Escolle un número ao que enviar unha mensaxe"</string>
+    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Escolle un contacto"</string>
+    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Marcados con asterisco"</string>
+    <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Frecuentes"</string>
+    <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Favoritos"</string>
+    <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"Detalles do contacto"</string>
+    <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"Editar contacto"</string>
+    <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"Crear contacto"</string>
+    <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"Editar grupo"</string>
+    <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"Crear grupo"</string>
+    <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"Acerca de"</string>
+    <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"Actualizacións"</string>
+    <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"Buscar contactos"</string>
+    <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"Ver contacto"</string>
+    <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"Engadir a favoritos"</string>
+    <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Eliminar dos favoritos"</string>
+    <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Editar"</string>
+    <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Eliminar"</string>
+    <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Colocar na pantalla de inicio"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Chamar ao contacto"</string>
+    <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Enviar mensaxe ao contacto"</string>
+    <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Separar"</string>
+    <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"Editar"</string>
+    <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"Eliminar"</string>
+    <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"Engadir contacto"</string>
+    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"Engadir grupo"</string>
+    <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Separar contacto?"</string>
+    <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Este contacto separarase en varios contactos."</string>
+    <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"Unirse"</string>
+    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Unir contactos"</string>
+    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"Escolle o contacto que queres unir con <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"Mostrar todos os contactos"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Contactos suxeridos"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Todos os contactos"</string>
+    <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Contactos unidos"</string>
+    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Definir ton"</string>
+    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Todas as chamadas a correo voz"</string>
+    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"Non podes eliminar contactos das contas de só lectura, pero podes ocultalos nas túas listas de contactos."</string>
+    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Este contacto contén información de varias contas. A información das contas de só lectura ocultarase nas túas listas de contactos, non se eliminará."</string>
+    <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"A eliminación deste contacto eliminará información de varias contas."</string>
+    <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Eliminarase este contacto."</string>
+    <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"Descartar cambios"</string>
+    <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"O contacto non existe."</string>
+    <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"Widget de contactos engadido á pantalla de inicio."</string>
+    <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Crear novo contacto"</string>
+    <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"Crear novo contacto"</string>
+  <string-array name="otherLabels">
+    <item msgid="8287841928119937597">"Organización"</item>
+    <item msgid="7196592230748086755">"Nota"</item>
+  </string-array>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"Non hai imaxes dispoñibles no tablet."</string>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"Non hai imaxes dispoñibles no teléfono."</string>
+    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Foto de contacto"</string>
+    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Nome de etiqueta personalizada"</string>
+    <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Enviar chamadas directamente ao correo de voz"</string>
+    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Eliminar foto"</string>
+    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Ningún contacto"</string>
+    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Ningún grupo"</string>
+    <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Para crear grupos precisas unha conta."</string>
+    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"Non hai ninguén neste grupo."</string>
+    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"Para engadir algo, edita o grupo."</string>
+    <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"Gardando contacto..."</string>
+    <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Contacto gardado"</string>
+    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Non se puideron gardar os cambios nos contactos."</string>
+    <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"Grupo gardado"</string>
+    <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"Non se puideron gardar os cambios no grupo."</string>
+  <plurals name="listTotalPhoneContacts">
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 contacto con número de teléfono"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos con números de teléfono"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Ningún contacto ten número de teléfono"</string>
+  <plurals name="listFoundAllContacts">
+    <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 encontrado"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> encontrados"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"Sen contactos"</string>
+  <plurals name="searchFoundContacts">
+    <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 encontrado"</item>
+    <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> encontrados"</item>
+  </plurals>
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Contactos"</string>
+    <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"Favoritos"</string>
+    <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Devolver chamada"</string>
+    <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"Chamar de novo"</string>
+    <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"Devolver chamada"</string>
+    <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"Engadir \"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\" aos contactos?"</string>
+    <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"foto de contacto"</string>
+    <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"máis"</string>
+    <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> contactos"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Nomes dos teus contactos"</string>
+    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Non se encontrou ningunha aplicación para procesar esta acción."</string>
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Fai clic para volver á pantalla anterior"</string>
+    <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Non se encontrou ningunha aplicación para procesar esta acción."</string>
+    <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Compartir"</string>
+    <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Compartir contacto mediante"</string>
+    <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"Crear grupo na conta"</string>
+    <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Chat de voz"</string>
+    <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Chat de vídeo"</string>
+    <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Conexións"</string>
+    <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"Engadir conexión"</string>
+    <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"Recente"</string>
+    <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"Actualizac. recentes"</string>
+    <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Contacto de <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
+    <skip />
+    <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Utilizar esta foto"</string>
+    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"Non editable desde esta aplicación."</string>
+    <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"Non hai información adicional para este contacto."</string>
+    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"Non editable neste dispositivo"</string>
+    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Ordenar lista por"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Nome"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Apelidos"</string>
+    <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"Ver nomes de contacto"</string>
+    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"Nome primeiro"</string>
+    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Apelidos primeiro"</string>
+    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Facer foto"</string>
+    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Facer foto nova"</string>
+    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Escoller foto"</string>
+    <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Seleccionar nova foto"</string>
+    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Estase actualizando a lista de contactos para reflectir o cambio de idioma."</string>
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Estase actualizando a lista de contactos."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Estanse actualizando os contactos. \n\nO proceso de actualización precisa aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB de almacenamento interno.\n\nEscolle unha das seguintes opcións:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Desinstalar algunhas aplicacións"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Reintentar actualización"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Buscando..."</string>
+    <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Mostrar selección"</string>
+    <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Mostrar todo"</string>
+    <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Seleccionar todo"</string>
+    <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Deseleccionar todo"</string>
+    <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Engadir outro campo"</string>
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Engadir nova"</string>
+    <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"Engadir organización"</string>
+    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"Data"</string>
+    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"Nome do grupo"</string>
+    <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"favorito"</string>
+    <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Editar contacto"</string>
+  <plurals name="merge_info">
+    <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"non combinados"</item>
+    <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"combinados a partir de <xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> fontes"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"Queres unir o contacto actual coa conta seleccionada?"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Cambiar para editar o contacto seleccionado? Copiarase a información introducida ata o momento."</string>
+    <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"Copiar en Os meus contactos"</string>
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Engadir a Os meus contactos"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Directorio <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Personalizados"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Configuración"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Configuración"</string>
+    <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"Axuda"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Opcións de visualización"</string>
+    <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"Número de teléfono"</string>
+    <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"Engadir a contactos"</string>
+    <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"Engadir ao contacto"</string>
+    <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"Pechar"</string>
+    <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"Indica un ano"</string>
+    <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"Contacto"</string>
+    <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Cargando..."</string>
+    <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Crear un contacto novo"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"Iniciar sesión nunha conta"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"Importar contactos"</string>
+    <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"Crear novo grupo"</string>
+    <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"Crear novo grupo"</string>
+  <plurals name="num_groups_in_account">
+    <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"1 grupo"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> grupos"</item>
+  </plurals>
+    <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"Queres eliminar o grupo \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Os contactos non se eliminarán)."</string>
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> persoa de <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> persoas de <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> persoa"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> persoas"</item>
+  </plurals>
+    <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"Escribe o nome do contacto antes de unilo con outro."</string>
+    <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"Copiar no portapapeis"</string>
+    <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"Definir como predeterminado"</string>
+    <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"Borrar valores predeterminados"</string>
+    <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Texto copiado"</string>
+    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"Descartar os cambios?"</string>
+    <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"Configurar o meu perfil"</string>
+    <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"Escribe o nome da persoa"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"Nome do grupo"</string>
+    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"O meu perfil local"</string>
+    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"O meu perfil de <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Mostrando todos os contactos"</string>
+    <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"A aplicación de Contactos funciona mellor cunha conta de Google.\n\n• Accede desde calquera navegador web.\n• Realiza copias de seguranza dos teus contactos de xeito seguro."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mantén os teus contactos seguros aínda que perdas o teléfono: sincroniza cun servizo en liña."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Engadir unha conta"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Non se creará unha copia de seguranza do teu novo contacto. Queres engadir unha conta que cree unha copia de seguranza dos contactos en liña?"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"O teu novo contacto sincronizarase con <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Podes sincronizar o teu novo contacto cunha das seguintes contas. Cal queres usar?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
+    <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Gardar localmente"</string>
+    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Engadir conta"</string>
+    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Engadir conta nova"</string>
+    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Exportar ficheiros da base de datos"</string>
+    <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"Imaxe. Seleccionar para cambiar"</string>
+    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"engadir novo contacto"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"Ver máis"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"Ver menos"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"Ver todo"</string>
+    <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"Contacto"</string>
+    <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"Recente"</string>
+    <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"Enviar mensaxe"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"Creando unha copia persoal..."</string>
+    <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"Onte"</string>
+    <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"Mañá"</string>
+    <string name="today" msgid="8041090779381781781">"Hoxe"</string>
+    <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"Hoxe ás <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"Mañá ás <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(Evento sen título)"</string>
+    <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"Configurar"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index d673b88a6..b290fa4b1 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -219,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"आपके नए संपर्क का बैक अप नहीं लिया जाएगा. ऐसा खाता जोड़ें जो संपर्कों का ऑन‍लाइन बैक अप ले?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"आपका नया संपर्क <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> के साथ समन्‍वयित किया जाएगा."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"आप निम्‍न में से किसी एक खाते से अपने नए संपर्क को समन्‍वयित कर सकते हैं. आप किसका उपयोग करना चाहते हैं?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"स्‍थानीय रखें"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"खाता जोड़ें"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"नया खाता जोड़ें"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 7d404cd30..8fe915492 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> kontakata"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Nazivi vaših kontakata"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Nije pronađena nijedna aplikacija koja može provesti ovu radnju."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Kliknite za povratak na prethodni zaslon"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Nije pronađena nijedna aplikacija koja može provesti tu radnju."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Podijeli"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Dijeli kontakt putem"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Sigurnosna kopija novog kontakta neće biti napravljena. Želite li dodati račun za pravljenje sigurnosnih kopija kontakata na mreži?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Vaš novi kontakt bit će sinkroniziran s računom <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Možete sinkronizirati svoj novi kontakt pomoću jednog od sljedećih računa. Koji želite koristiti?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Zadrži lokalno"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Dodaj račun"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Dodaj novi račun"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 549bf8560..e4ad72537 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -219,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Az Ön új névjegyéről nem készül biztonsági másolat. Hozzáad egy olyan fiókot, amelyik online biztonsági másolatot készít a névjegyekről?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Az új névjegyet a következő fiókkal fogjuk szinkronizálni: <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Szinkronizálhatja az új névjegyet a következő fiókok valamelyikével. Melyiket kívánja használni?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Tárolás helyben"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Fiók hozzáadása"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Új fiók hozzáadása"</string>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index e37c8e52b..3cd1ba8b6 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>-ը <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> կոնտակտից"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Ձեր կոնտակտների անունները"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Այս գործողությունը կատարելու համար ոչ մի ծրագիր չի գտնվել:"</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Սեղմեք՝ նախորդ էկրանին վերադառնալու համար"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Այս գործողությունը կատարելու համար ոչ մի ծրագիր չի գտնվել:"</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Տարածել"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Տարածել կոնտակտը"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Ձեր նոր կոնտակտը չի պահուստավորվի: Ավելացնե՞լ հաշիվ, որն առցանց է պահուստավորում կոնտակտները:"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Ձեր նոր կոնտակտը կհամաժամեցվի <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>-ի հետ:"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Դուք կարող եք համաժամեցնել ձեր նոր կոնտակտը այս հաշիվներից որևէ մեկի հետ: Ո՞րն եք ցանկանում ընտրել:"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Պահել տեղային"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Ավելացնել հաշիվ"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Ավելացնել նոր հաշիվ"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index ac0889ff4..a7fa73ce1 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -219,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Kontak baru Anda tidak akan dicadangkan. Tambahkan akun yang mencadangkan kontak secara online?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Kontak baru Anda akan disinkronkan dengan <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Anda dapat menyinkronkan kontak baru dengan salah satu akun berikut. Akun mana yang ingin Anda gunakan?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Simpan secara lokal"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Tambahkan akun"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Tambahkan akun baru"</string>
diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..e1b40a770
--- /dev/null
+++ b/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -0,0 +1,247 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"Tengiliðir"</string>
+    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Tengiliðir"</string>
+    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Tengiliður"</string>
+    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Bein lína"</string>
+    <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Bein skilaboð"</string>
+    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Veldu tengilið fyrir flýtileið"</string>
+    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Veldu númer til að hringja í"</string>
+    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Veldu númer til að senda skilaboð til"</string>
+    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Veldu tengilið"</string>
+    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Stjörnumerktir"</string>
+    <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Mikil samskipti"</string>
+    <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Uppáhald"</string>
+    <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"Upplýsingar um tengilið"</string>
+    <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"Breyta tengilið"</string>
+    <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"Búa til tengilið"</string>
+    <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"Breyta hóp"</string>
+    <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"Búa til hóp"</string>
+    <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"Um"</string>
+    <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"Uppfærslur"</string>
+    <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"Leita í tengiliðum"</string>
+    <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"Skoða tengilið"</string>
+    <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"Bæta við uppáhald"</string>
+    <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Fjarlægja úr uppáhaldi"</string>
+    <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Breyta"</string>
+    <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Eyða"</string>
+    <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Setja á heimaskjáinn"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Hringja í tengilið"</string>
+    <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Senda tengilið textaskilaboð"</string>
+    <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Skipta upp"</string>
+    <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"Breyta"</string>
+    <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"Eyða"</string>
+    <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"Bæta tengilið við"</string>
+    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"Bæta hóp við"</string>
+    <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Skipta tengilið upp?"</string>
+    <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Þessum tengilið verður skipt upp í fleiri tengiliði."</string>
+    <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"Tengja"</string>
+    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Sameina tengiliði"</string>
+    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"Veldu tengiliðinn sem þú vilt að <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> sameinist:"</string>
+    <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"Sýna alla tengiliði"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Tillögur að tengiliðum"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Allir tengiliðir"</string>
+    <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Tengiliðirnir voru sameinaðir"</string>
+    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Velja hringitón"</string>
+    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Öll símtöl í talhólf"</string>
+    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"Ekki er hægt að eyða tengiliðum af skrifvörðum reikningum en hægt er að fela þá í tengliðalistanum."</string>
+    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Þessi tengiliður inniheldur upplýsingar af mörgum reikningum. Upplýsingar af skrifvörðum reikningum verða faldar í tengiliðalistanum en ekki eytt."</string>
+    <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Ef þessum tengilið er eytt verður upplýsingum eytt af mörgum reikningum."</string>
+    <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Þessum tengilið verður eytt."</string>
+    <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"Hætta við breytingar"</string>
+    <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"Tengiliðurinn er ekki til."</string>
+    <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"Tengiliðagræjunni var bætt á heimaskjáinn."</string>
+    <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Búa til nýjan tengilið"</string>
+    <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"Búa til nýjan tengilið"</string>
+  <string-array name="otherLabels">
+    <item msgid="8287841928119937597">"Fyrirtæki"</item>
+    <item msgid="7196592230748086755">"Athugasemd"</item>
+  </string-array>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"Engar myndir eru tiltækar í spjaldtölvunni."</string>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"Engar myndir eru tiltækar í símanum."</string>
+    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Mynd tengiliðar"</string>
+    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Sérsniðið flokksheiti"</string>
+    <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Senda símtöl beint í talhólfið"</string>
+    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Fjarlægja mynd"</string>
+    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Engir tengiliðir."</string>
+    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Engir hópar."</string>
+    <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Þú þarft að vera með reikning til að geta búið til hópa."</string>
+    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"Það er enginn í þessum hóp."</string>
+    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"Breyttu hópnum til að bæta fólki við hann."</string>
+    <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"Vistar tengilið…"</string>
+    <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Tengiliður vistaður."</string>
+    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Ekki tókst að vista breytingar á tengiliðnum."</string>
+    <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"Hópur vistaður."</string>
+    <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"Ekki tókst að vista breytingarnar á hópnum."</string>
+  <plurals name="listTotalPhoneContacts">
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"Einn tengiliður með símanúmer"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> tengiliðir með símanúmer"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Engir tengiliðir með símanúmer"</string>
+  <plurals name="listFoundAllContacts">
+    <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"Einn fannst"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fundust"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"Engir tengiliðir"</string>
+  <plurals name="searchFoundContacts">
+    <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"Einn fannst"</item>
+    <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fundust"</item>
+  </plurals>
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Allir tengil."</string>
+    <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"Uppáhald"</string>
+    <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Hringja til baka"</string>
+    <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"Hringja aftur"</string>
+    <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"Hringja til baka"</string>
+    <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"Bæta „<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>“ við tengiliði?"</string>
+    <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"mynd tengiliðar"</string>
+    <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"plús"</string>
+    <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> af <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> tengiliðum"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Nöfn tengiliðanna þinna"</string>
+    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Ekkert forrit fannst sem getur framkvæmt þessa aðgerð."</string>
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Smelltu til að fara aftur á fyrri skjá"</string>
+    <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Ekkert forrit fannst sem getur framkvæmt þessa aðgerð."</string>
+    <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Deila"</string>
+    <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Deila tengilið í gegnum"</string>
+    <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"Búa til hóp undir reikningi"</string>
+    <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Símtalsspjall"</string>
+    <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Myndspjall"</string>
+    <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Tengingar"</string>
+    <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"Bæta tengingu við"</string>
+    <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"Nýlegt"</string>
+    <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"Nýlegar uppfærslur"</string>
+    <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> tengiliður"</string>
+    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
+    <skip />
+    <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Nota þessa mynd"</string>
+    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"Ekki hægt að breyta úr þessu forriti."</string>
+    <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"Engar viðbótarupplýsingar um þennan tengilið."</string>
+    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"Ekki hægt að breyta í þessu tæki."</string>
+    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Raða lista eftir"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Fornafni"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Eftirnafni"</string>
+    <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"Skoða nöfn tengiliða"</string>
+    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"Fornafn fyrst"</string>
+    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Eftirnafn fyrst"</string>
+    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Taka mynd"</string>
+    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Taka nýja mynd"</string>
+    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Velja mynd"</string>
+    <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Velja nýja mynd"</string>
+    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Verið er að uppfæra tengiliðalistann í samræmi við valið tungumál."</string>
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Verið er að uppfæra tengiliðalistann."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Verið er að uppfæra tengiliði. \n\nUppfærsluferlið notar u.þ.b. <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB af innbyggðu geymslunni.\n\nVeldu einn eftirfarandi valkosta:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Fjarlægja einhver forrit"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Prófa uppfærslu aftur"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Leitar…"</string>
+    <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Sýna valda"</string>
+    <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Sýna alla"</string>
+    <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Velja alla"</string>
+    <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Velja enga"</string>
+    <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Bæta nýjum reit við"</string>
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Bæta nýjum við"</string>
+    <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"Bæta fyrirtæki við"</string>
+    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"Dagsetning"</string>
+    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"Heiti hóps"</string>
+    <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"uppáhald"</string>
+    <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Breyta tengilið"</string>
+  <plurals name="merge_info">
+    <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"ekki sameinaður"</item>
+    <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"sameinaður úr <xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> færslum"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"Viltu sameina núverandi tengilið og valda tengiliðinn?"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Skipta yfir í að breyta völdum tengilið? Upplýsingarnar sem þú hefur sett inn nú þegar verða afritaðar."</string>
+    <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"Afrita í tengiliðina mína"</string>
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Bæta við tengiliði"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Skrá <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Sérsniðið"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Stillingar"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Stillingar"</string>
+    <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"Hjálp"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Birtingarvalkostir"</string>
+    <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"Símanúmer"</string>
+    <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"Bæta við tengiliði"</string>
+    <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"Bæta við tengilið"</string>
+    <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"Loka"</string>
+    <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"Gefa upp ár"</string>
+    <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"Tengiliður"</string>
+    <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Hleður…"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Búa til nýjan tengilið"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"Innskráning á reikning"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"Flytja tengiliði inn"</string>
+    <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"Búa til nýjan hóp"</string>
+    <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"Búa til nýjan hóp"</string>
+  <plurals name="num_groups_in_account">
+    <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"Einn hópur"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> hópar"</item>
+  </plurals>
+    <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"Eyða hópnum „<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>“? (Tengiliðunum sjálfum verður ekki eytt.)"</string>
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> aðili úr <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> aðilar úr <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aðili"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aðilar"</item>
+  </plurals>
+    <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"Sláðu inn nafn tengiliðar áður en þú sameinar hann öðrum."</string>
+    <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"Afrita á klippiborð"</string>
+    <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"Velja sem sjálfgefið"</string>
+    <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"Hreinsa sjálfgefið"</string>
+    <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Texti afritaður"</string>
+    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"Hunsa breytingarnar?"</string>
+    <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"Setja upp prófílinn minn"</string>
+    <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"Sláðu inn nafn tengiliðar"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"Heiti hópsins"</string>
+    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Staðbundinn prófíll"</string>
+    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"<xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> prófíllinn minn"</string>
+    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Allir tengiliðir sýndir"</string>
+    <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"Tengiliðir virka betur með Google reikningi.\n\n• Aðgangur í öllum vöfrum.\n• Tekur öryggisafrit af tengiliðunum þínum."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Ekki glata tengiliðunum þótt þú týnir símanum: Samstilltu þá við netþjónustu."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Bættu reikningi við"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Ekki verður tekið öryggisafrit af nýja tengiliðnum. Viltu bæta við reikningi sem tekur öryggisafrit af tengiliðum á netinu?"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Nýi tengiliðurinn verður samstilltur við <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Þú getur samstillt nýja tengiliðinn við einn eftirfarandi reikninga. Hvern þeirra viltu nota?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
+    <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Halda í tækinu"</string>
+    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Bæta reikningi við"</string>
+    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Bæta nýjum reikningi við"</string>
+    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Flytja út gagnagrunnsskrár"</string>
+    <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"Mynd. Veldu til að breyta"</string>
+    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"bæta nýjum tengilið við"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"Sjá meira"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"Minnka"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"Sjá allt"</string>
+    <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"Tengiliður"</string>
+    <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"Nýlegt"</string>
+    <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"Senda skilaboð"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"Býr til afrit til einkanota…"</string>
+    <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"Í gær"</string>
+    <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"Á morgun"</string>
+    <string name="today" msgid="8041090779381781781">"Í dag"</string>
+    <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"Í dag klukkan <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"Á morgun klukkan <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> kl. <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(Ónefndur viðburður)"</string>
+    <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"Nota"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 040baf0e1..ccb98c627 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -219,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Non verrà effettuato il backup del nuovo contatto. Aggiungere un account che effettua il backup dei contatti online?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Il nuovo contatto verrà sincronizzato con <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Puoi sincronizzare il nuovo contatto con uno dei seguenti account. Quale desideri utilizzare?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Memorizza in locale"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Aggiungi account"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Aggiungi nuovo account"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index e023ae4f1..38088a4d3 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -219,6 +219,8 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"איש הקשר החדש שלך לא יגובה. להוסיף חשבון שמגבה אנשי קשר באופן מקוון?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"איש הקשר החדש שלך יסונכרן עם <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"ניתן לסנכרן את איש הקשר החדש שלך עם אחד מהחשבונות הבאים. באיזה מהם ברצונך להשתמש?"</string>
+    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"הוסף איש קשר חדש"</string>
+    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"ערוך איש קשר"</string>
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"שמור באופן מקומי"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"הוסף חשבון"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"הוסף חשבון חדש"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 24885fd0f..1f5a0a3f1 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>件のファイル"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"連絡先の名前"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"この操作を行うアプリが見つかりませんでした。"</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"前の画面に戻るにはタップしてください"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"この操作を行うアプリが見つかりませんでした。"</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"共有"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"連絡先の共有ツール"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"新しい連絡先はバックアップされません。オンラインで連絡先をバックアップするアカウントを追加しますか？"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"新しい連絡先は<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>と同期されます。"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"新しい連絡先を次のいずれかのアカウントと同期させることができます。使用するアカウントを選択してください。"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"ローカルに保存"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"アカウントを追加"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"新しいアカウントを追加"</string>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 52d891381..f17662710 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> (სულ <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> კონტაქტიდან)"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"თქვენი კონტაქტების სახელები"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"ამ მოქმედების შესასრულებლად აპი ვერ მოიძებნა."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"დააწკაპუნეთ წინა ეკრანზე დასაბრუნებლად"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"ამ მოქმედების შესასრულებლად აპი ვერ მოიძებნა."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"გაზიარება"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"კონტაქტის გაზიარება"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"თქვენი ახალი კონტაქტი არ დამარქაფდება. გსურთ ანგარიშის დამატება, რომელიც დაამარქაფებს კონტაქტებს ონლაინ?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"მოხდება თქვენი ახალი კონტაქტის სინქრონიზაცია <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>-თან."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"ახალი კონტაქტის სინქრონიზაცია შეგიძლიათ ერთ-ერთი შემდეგი ანგარიშიდან. რომლის გამოყენება გსურთ?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"შენახვა ადგილობრივად"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"ანგარიშის დამატება"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"ახალი ანგარიშის დამატება"</string>
diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..4a44a9b2d
--- /dev/null
+++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -0,0 +1,247 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"Контактілер"</string>
+    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Контактілер"</string>
+    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Контакт"</string>
+    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Тікелей теру"</string>
+    <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Тікелей хабар"</string>
+    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Контакт төте пернесін таңдау"</string>
+    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Қоңырау шалатын нөмірді таңдау"</string>
+    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Хабар жіберетін нөмірді таңдау"</string>
+    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Контакт таңдау"</string>
+    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Жұлдызшалы"</string>
+    <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Жиі"</string>
+    <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Сүйіктілер"</string>
+    <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"Контакт егжей-тегжейі"</string>
+    <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"Контактіні жөндеу"</string>
+    <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"Контакт жасақтау"</string>
+    <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"Топты жөндеу"</string>
+    <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"Топ жасақтау"</string>
+    <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"Туралы"</string>
+    <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"Жаңартулар"</string>
+    <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"Контактілерді іздеу"</string>
+    <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"Контактіні көру"</string>
+    <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"Сүйіктілерге қосу"</string>
+    <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Сүйіктілерден алу"</string>
+    <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Жөндеу"</string>
+    <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Жою"</string>
+    <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Негізгі экранға орналастыру"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Контактіге қоңырау шалу"</string>
+    <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Контактіге мәтін-хабар жіберу"</string>
+    <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Ажырату"</string>
+    <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"Жөндеу"</string>
+    <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"Жою"</string>
+    <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"Контакт қосу"</string>
+    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"Топ қосу"</string>
+    <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Контакт ажыратылсын ба?"</string>
+    <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Бұл контакт бірнеше контактілерге ажыратылады."</string>
+    <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"Қосылу"</string>
+    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Контактілерге қосылу"</string>
+    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> қосқыңыз келетін контактіні таңдаңыз:"</string>
+    <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"Барлық контактілерді көрсету"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Ұсынылған контактілер"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Барлық контактілер"</string>
+    <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Қосылған контактілер"</string>
+    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Рингтонды орнату"</string>
+    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Дауыс-хабарына жасалған барлық қоңыраулар"</string>
+    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"Оқу үшін ғана есептік жазбаларындағы контактілерді жою мүмкін болмайды, бірақ контактілер тізімінде жасырып қоюға болады."</string>
+    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Бұл контактіде бірнеше есептік жазба ақпараты бар. Оқу үшін ғана есептік жазбаларының ақпараты контактілер тізімінде жасырын болады, жойылмайды."</string>
+    <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Бұл контактіні жою бірнеше есептік жазбадан ақпарат жояды."</string>
+    <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Бұл контакт жойылады."</string>
+    <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"Өзгертулерден бас тарту"</string>
+    <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"Мұндай контакт жоқ."</string>
+    <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"Контакт виджет Негізгі экранға қосылды."</string>
+    <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Жаңа контакт жасақтау"</string>
+    <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"Жаңа контакт жасақтау"</string>
+  <string-array name="otherLabels">
+    <item msgid="8287841928119937597">"Ұйым"</item>
+    <item msgid="7196592230748086755">"Ескерту"</item>
+  </string-array>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"Планшетте ешқандай фотосуреттер жоқ."</string>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"Телефонда ешқандай фотосуреттер жоқ."</string>
+    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Контакт фотосуреті"</string>
+    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Белгі атауын қалауыңызша өзгерту"</string>
+    <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Қоңырауларды тікелей дауыс хабарына жіберу"</string>
+    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Фотосуретті алу"</string>
+    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Ешқандай контактілер жоқ."</string>
+    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Топтар жоқ."</string>
+    <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Топтар жасақтау үшін есептік жазба қажет."</string>
+    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"Бұл топта адамдар жоқ."</string>
+    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"Кейбіреулерін қосу үшін, топты жөндеңіз."</string>
+    <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"Контактіні сақтауда…"</string>
+    <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Контакт сақталды."</string>
+    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Контакт өзгерістерін сақтай алмады."</string>
+    <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"Топ сақталды."</string>
+    <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"Топ өзгерістерін сақтау мүмкін болмады."</string>
+  <plurals name="listTotalPhoneContacts">
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"Телефон нөмірі бар 1 контакт"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"Телефон нөмірі бар <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контактілер"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Телефон нөмірлері бар контактілер жоқ"</string>
+  <plurals name="listFoundAllContacts">
+    <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 табылды"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> табылды"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"Контактілер жоқ"</string>
+  <plurals name="searchFoundContacts">
+    <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 табылды"</item>
+    <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> табылды"</item>
+  </plurals>
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Барлық контактілер"</string>
+    <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"Таңдаулылар"</string>
+    <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Кері қоңырау шалу"</string>
+    <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"Қайта қоңырау шалу"</string>
+    <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"Қоңырауды қайтару"</string>
+    <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"\"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\" контактілерге қосылсын ба?"</string>
+    <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"контакт фотосуреті"</string>
+    <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"қосу"</string>
+    <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>, барлық <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> контактілерден"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Контактілеріңіздің аттары"</string>
+    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Бұл әрекетті орындайтын ешқандай қолданба табылмады."</string>
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Алдыңғы экранға оралу үшін түртіңіз"</string>
+    <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Бұл әрекетті орындайтын қолданба табылмады."</string>
+    <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Бөлісу"</string>
+    <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Контактімен бөлісу"</string>
+    <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"Есептік жазба арқылы топ құру"</string>
+    <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Дауыс чаты"</string>
+    <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Видео чат"</string>
+    <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Байланыстар"</string>
+    <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"Байланыс қосу"</string>
+    <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"Жуықта қолданылған"</string>
+    <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"Соңғы жаңартулар"</string>
+    <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> контактісі"</string>
+    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
+    <skip />
+    <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Осы фотосуретті қолдану"</string>
+    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"Бұл қолданба арқылы жөнделмейді."</string>
+    <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"Бұл контакт үшін қосымша ақпарат болмады."</string>
+    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"Бұл құрылғыда жөндеу мүмкін емеc."</string>
+    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Тізімді келесі белгі бойынша сұрыптау"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Есімі"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Тегі"</string>
+    <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"Контакт аттарын көру"</string>
+    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"Алдымен есімі"</string>
+    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Алдымен тегі"</string>
+    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Фотосурет түсіру"</string>
+    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Жаңа фотосурет түсіру"</string>
+    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Фотосуретті таңдау"</string>
+    <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Жаңа фотоурет таңдау"</string>
+    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Өзгертілген тілді көрсету үшін контакт жаңартылуда."</string>
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Контакт тізімі жаңартылуда."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Контактілер жаңартылуда. \n\nЖаңалау үрдісіне шамамен <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MБ ішкі жад орны қажет.\n\nКелесі опциялардың бірін таңдаңыз:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Кейбір қолданбаларды алып тастау"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Жаңартуға қайта әрекеттену"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Іздеуде…"</string>
+    <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Таңдалғанды көрсету"</string>
+    <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Барлығын көрсету"</string>
+    <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Барлығын таңдау"</string>
+    <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Барлығының таңдау белгісін алу"</string>
+    <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Тағы бір алаң қосу"</string>
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Жаңа қосу"</string>
+    <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"Ұйым қосу"</string>
+    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"Күні"</string>
+    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"Топ атауы"</string>
+    <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"сүйікті"</string>
+    <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Контактіні жөндеу"</string>
+  <plurals name="merge_info">
+    <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"біріктірілмеген"</item>
+    <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> дереккөздерден біріктірілген"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"Ағымдағы контакт таңдалған контактіге қосылсын ба?"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Таңдалған контактіні жөндеуге ауысуды қалайсыз ба? Осы уақытқа дейін сіз енгізген ақпараттың көшірмесі жасалады."</string>
+    <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"Менің контактілеріме көшіру"</string>
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Менің контактілерім тізіміне қосу"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> анықтамалық кітапшасы"</string>
+    <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Қалыпты"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Параметрлер"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Параметрлер"</string>
+    <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"Көмек"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Дисплей опциялары"</string>
+    <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"Телефон нөмірі"</string>
+    <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"Контактілерге қосу"</string>
+    <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"Контактілерге қосу"</string>
+    <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"Жабу"</string>
+    <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"Жылын жазу"</string>
+    <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"Контакт"</string>
+    <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Жүктеуде…"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Жаңа контакт жасақтау"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"Есептік жазбаға кіру"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"Контактілерді импорттау"</string>
+    <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"Жаңа топ жасақтау"</string>
+    <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"Жаңа топ жасақтау"</string>
+  <plurals name="num_groups_in_account">
+    <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"1 топ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> топ"</item>
+  </plurals>
+    <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" тобы жойылсын ба? (Контактілер жойылмайды.)"</string>
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>, барлығы <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> адамнан"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>, барлығы <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> адамнан"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> адам"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> адам"</item>
+  </plurals>
+    <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"Басқа контактіге қосар алдында контактінің атын теру."</string>
+    <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"Дерек алмастыру жадына сақтау"</string>
+    <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"Бастапқы ретінде орнату"</string>
+    <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"Бастапқыны өшіру"</string>
+    <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Мәтін көшірмесі жасалды"</string>
+    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"Өзгертулер қабылданбасын ба?"</string>
+    <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"Менің профайлымды реттеу"</string>
+    <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"Адамның атын теру"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"Топтың атауы"</string>
+    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Менің жергілікті профайлым"</string>
+    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Менің <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> профайлым"</string>
+    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Барлық контактілер көрсетілуде"</string>
+    <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"Контактілер Google есептік жазбасымен жақсырақ жұмыс істейді.\n\n• Кез келген веб-браузерден қатынасыңыз.\n• Контактілердің сақтық көшірмесін қауіпсіз жасаңыз."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Телефоныңыз жоғалған жағдайда контактілеріңізді сақтап қалыңыз: желі қызметімен синхрондаңыз."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Есептік жазба қосу"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Жаңа контактінің сақтық көшірмесі жасалмайды. Контактілердің желі арқылы көшірмесін жасайтын есептік жазба қосуды қалайсыз ба?"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Жаңа контактіңіз <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> есептік жазбасымен синхрондалады."</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Жаңа контактіні келесі есептік жазбалардың біреуімен синхрондауға болады. Қайсысын қолдануды қалайсыз?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
+    <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Жергілікті ретінде сақтау"</string>
+    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Есептік жазба қосу"</string>
+    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Жаңа есептік жазба қосу"</string>
+    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Дерекқор файлдарын экспорттау"</string>
+    <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"Сурет. Өзгерту үшін таңдау"</string>
+    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"жаңа контакт қосу"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"Көбірек көру"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"Азырақ көру"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"Барлығын көру"</string>
+    <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"Контакт"</string>
+    <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"Жақындағы"</string>
+    <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"Хабарды жіберу"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"Жеке көшірмені жасау…"</string>
+    <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"Кеше"</string>
+    <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"Ертең"</string>
+    <string name="today" msgid="8041090779381781781">"Бүгін"</string>
+    <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"Бүгін, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"Ертең, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(Атаусыз оқиға)"</string>
+    <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"Орнату"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index f0f973cbd..3410751d6 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> នៃទំនាក់ទំនង <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"ឈ្មោះនៃទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"រកមិនឃើញកម្មវិធីសម្រាប់សកម្មភាពនេះទេ។"</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"ចុច ដើម្បីត្រឡប់ទៅអេក្រង់មុន"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"រកមិនឃើញកម្មវិធីដើម្បីគ្រប់គ្រងសកម្មភាពនេះទេ។"</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"ចែករំលែក"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"ចែករំលែកទំនាក់ទំនងតាម"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"នឹងមិនបម្រុងទុកទំនាក់ទំនងថ្មីរបស់អ្នកទេ។ បន្ថែមគណនីដើម្បីបម្រុងទុកទំនាក់ទំនងនៅលើបណ្ដាញ?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"នឹងធ្វើសមកាលកម្មទំនាក់ទំនងថ្មីរបស់អ្នកជាមួយ <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ។"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"អ្នកអាចធ្វើសមកាលកម្មទំនាក់ទំនងថ្មីរបស់អ្នកជាមួយគណនីមួយខាងក្រោម។ តើអ្នកចង់ប្រើមួយណា?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"រក្សាទុកមូលដ្ឋាន"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"បន្ថែមគណនី"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"បន្ថែមគណនីថ្មី"</string>
diff --git a/res/values-kn-rKA/strings.xml b/res/values-kn-rKA/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..b9d3d9638
--- /dev/null
+++ b/res/values-kn-rKA/strings.xml
@@ -0,0 +1,247 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"ಸಂಪರ್ಕ"</string>
+    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"ನೇರ ಡಯಲ್"</string>
+    <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"ನೇರ ಸಂದೇಶ"</string>
+    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"ಸಂಪರ್ಕದ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌‌ ಆರಿಸಿ"</string>
+    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"ಕೆರಮಾಡಲು ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"ಸಂದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"ಸಂಪರ್ಕ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"ನಕ್ಷತ್ರ ಹಾಕಿರುವುದು"</string>
+    <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"ಆಗಾಗ್ಗೆ"</string>
+    <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು"</string>
+    <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"ಸಂಪರ್ಕ ವಿವರಗಳು"</string>
+    <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"</string>
+    <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರಚಿಸಿ"</string>
+    <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"ಗುಂಪು ಸಂಪಾದಿಸು"</string>
+    <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"ಗುಂಪು ರಚಿಸಿ"</string>
+    <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"ಕುರಿತು"</string>
+    <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"ನವೀಕರಣಗಳು"</string>
+    <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ"</string>
+    <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
+    <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ"</string>
+    <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
+    <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"ಸಂಪಾದಿಸು"</string>
+    <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"ಅಳಿಸು"</string>
+    <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"ಮುಖಪುಟ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸು"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"ಕರೆಯ ಸಂಪರ್ಕ"</string>
+    <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"ಪಠ್ಯ ಸಂಪರ್ಕ"</string>
+    <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"ಪ್ರತ್ಯೇಕ"</string>
+    <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"ಸಂಪಾದಿಸು"</string>
+    <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"ಅಳಿಸು"</string>
+    <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
+    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"ಗುಂಪು ಸೇರಿಸು"</string>
+    <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದೇ?"</string>
+    <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಹು ಸಂಪರ್ಕಗಳಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗುವುದು."</string>
+    <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
+    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿ"</string>
+    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುವ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ:"</string>
+    <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"ಎಲ್ಲ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+    <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
+    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ಗೆ ಎಲ್ಲ ಕರೆಗಳು"</string>
+    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"ಓದಲು ಮಾತ್ರ ಖಾತೆಗಳಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ನೀವು ಮರೆಮಾಡಬಹುದು."</string>
+    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"ಈ ಸಂಪರ್ಕವು ಬಹು ಖಾತೆಗಳಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಓದಲು ಮಾತ್ರ ಖಾತೆಗಳಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಅಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+    <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"ಬಹು ಖಾತೆಗಳಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲು ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string>
+    <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
+    <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ"</string>
+    <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"ಸಂಪರ್ಕವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ."</string>
+    <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"ಮುಖಪುಟ ಪರದೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಜೆಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
+    <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ ರಚಿಸಿ"</string>
+    <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ ರಚಿಸಿ"</string>
+  <string-array name="otherLabels">
+    <item msgid="8287841928119937597">"ಸಂಘಟನೆ"</item>
+    <item msgid="7196592230748086755">"ಟಿಪ್ಪಣಿ"</item>
+  </string-array>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
+    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"ಸಂಪರ್ಕ ಫೋಟೋ"</string>
+    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"ಕಸ್ಟಮ್ ಲೇಬಲ್ ಹೆಸರು"</string>
+    <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"ಕರೆಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ"</string>
+    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ಫೋಟೋ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
+    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ."</string>
+    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳಿಲ್ಲ."</string>
+    <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಖಾತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string>
+    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"ಈ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಜನರಿಲ್ಲ."</string>
+    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"ಕೆಲವೊಂದು ಸೇರಿಸಲು, ಗುಂಪನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ."</string>
+    <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
+    <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"ಸಂಪರ್ಕ‌ವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
+    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"ಸಂಪರ್ಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
+    <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"ಗುಂಪನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
+    <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"ಗುಂಪಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
+  <plurals name="listTotalPhoneContacts">
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"ಫೋನ್‌‌ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ 1 ಸಂಪರ್ಕ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಫೋನ್‌ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"ಫೋನ್‌ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ"</string>
+  <plurals name="listFoundAllContacts">
+    <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ"</string>
+  <plurals name="searchFoundContacts">
+    <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"</item>
+  </plurals>
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"ಎಲ್ಲ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+    <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು"</string>
+    <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"ಹಿಂತಿರುಗುವಿಕೆ ಕರೆ"</string>
+    <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"\"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದೇ?"</string>
+    <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"ಸಂಪರ್ಕ ಫೋಟೋ"</string>
+    <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"ಪ್ಲಸ್‌"</string>
+    <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಹೆಸರುಗಳು"</string>
+    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string>
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"ಹಿಂದಿನ ಪರದೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string>
+    <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
+    <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"ಸಂಪರ್ಕದ ಮೂಲಕ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
+    <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"ಖಾತೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿ"</string>
+    <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್"</string>
+    <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"ವೀಡಿಯೋ ಚಾಟ್"</string>
+    <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+    <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
+    <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"ಇತ್ತೀಚಿನದು"</string>
+    <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"ಇತ್ತೀಚಿನ ನವೀಕರಣಗಳು"</string>
+    <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> ಸಂಪರ್ಕ"</string>
+    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
+    <skip />
+    <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"ಈ ಫೋಟೋವನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
+    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+    <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"ಈ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ."</string>
+    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿಂಗಡಿಸಿ"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"ನೀಡಿದ ಹೆಸರು"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು"</string>
+    <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"ಸಂಪರ್ಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
+    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"ಮೊದಲಿಗೆ ಹೆಸರು ನೀಡಲಾಗಿದೆ"</string>
+    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"ಮೊದಲಿಗೆ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು"</string>
+    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಿರಿ"</string>
+    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"ಹೊಸ ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಿರಿ"</string>
+    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"ಫೋಟೋ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"ಹೊಸ ಫೋಟೋವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"ಭಾಷೆಯ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಬಿಂಬಿಸಲು ಸಂಪರ್ಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string>
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"ಸಂಪರ್ಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ ಆಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿವೆ. \n\nಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸುಮಾರು <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.\n\nಕೆಳಗಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಂದ ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
+    <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸು"</string>
+    <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"ಎಲ್ಲ ತೋರಿಸು"</string>
+    <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"ಹೊಸದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
+    <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
+    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"ದಿನಾಂಕ"</string>
+    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"ಗುಂಪು ಹೆಸರು"</string>
+    <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"ಮೆಚ್ಚಿನ"</string>
+    <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"</string>
+  <plurals name="merge_info">
+    <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> ಮೂಲಗಳಿಂದ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸಂಪರ್ಕದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದೇ?"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬದಲಿಸುವುದೇ? ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಮೂದಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
+    <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"ನನ್ನ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ನಕಲಿಸು"</string>
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"ನನ್ನ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸು"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"ಡೈರೆಕ್ಟರಿ <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"ಕಸ್ಟಮ್"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
+    <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"ಸಹಾಯ"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
+    <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
+    <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸು"</string>
+    <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ"</string>
+    <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"ಮುಚ್ಚು"</string>
+    <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"ವರ್ಷವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ"</string>
+    <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"ಸಂಪರ್ಕ"</string>
+    <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
+    <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"ಹೊಸದೊಂದು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರಚಿಸು"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"ಹೊಸ ಗುಂಪು ರಚಿಸಿ"</string>
+    <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"ಹೊಸ ಗುಂಪು ರಚಿಸಿ"</string>
+  <plurals name="num_groups_in_account">
+    <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"1 ಗುಂಪು"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> ಗುಂಪುಗಳು"</item>
+  </plurals>
+    <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" ಗುಂಪನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ? (ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನೇ ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.)"</string>
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> ರಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> ರಿಂದ ಜನರು"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ವ್ಯಕ್ತಿ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ಜನರು"</item>
+  </plurals>
+    <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"ಮತ್ತೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ಸಂಪರ್ಕದ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ."</string>
+    <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿ"</string>
+    <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
+    <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"</string>
+    <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದೇ?"</string>
+    <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"ನನ್ನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೊಂದಿಸು"</string>
+    <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರು"</string>
+    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"ನನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string>
+    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"ನನ್ನ <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> ಪ್ರೊಫೈಲ್‌"</string>
+    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"ಎಲ್ಲ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
+    <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕಾರ್ಯ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.\n\n• ಯಾವುದೇ ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ.\n• ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೂ ಸಹ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ: ಆನ್‌‌ಲೈನ್‌ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಿ."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"ಖಾತೆಯೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಇರಿಸುವ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದೇ?"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಿಂಕ್ರೊನೈಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"ಕೆಳಗಿನ ಖಾತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನೀವು ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಯಾವುದನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
+    <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಇರಿಸಿ"</string>
+    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
+    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"ಹೊಸ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
+    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"ಡೇಟಾಬೇಸ್‌‌ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"ಚಿತ್ರ. ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"ಇನ್ನಷ್ಟು ನೋಡಿ"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"ಕಡಿಮೆ ನೋಡಿ"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿ"</string>
+    <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string>
+    <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"ಇತ್ತೀಚಿನದು"</string>
+    <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿ"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
+    <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"ನಿನ್ನೆ"</string>
+    <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"ನಾಳೆ"</string>
+    <string name="today" msgid="8041090779381781781">"ಇಂದು"</string>
+    <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"<xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> ಕ್ಕೆ ಇಂದು"</string>
+    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"<xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> ಕ್ಕೆ ನಾಳೆ"</string>
+    <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ಈವೆಂಟ್)"</string>
+    <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"ಹೊಂದಿಸು"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 48499616e..0dce7b2bc 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"연락처 <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>개(총 <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>개) 내보내는 중"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"연락처 명단"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"이 작업을 처리하는 앱을 찾을 수 없습니다."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"이전 화면으로 돌아가려면 클릭"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"이 작업을 처리하는 앱을 찾을 수 없습니다."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"공유"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"연락처 공유에 사용할 애플리케이션:"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"새 연락처는 백업되지 않습니다. 온라인에 주소록을 백업할 계정을 추가하시겠습니까?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"새 연락처가 <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>와(과) 동기화됩니다."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"새 연락처를 다음 계정 중 하나와 동기화할 수 있습니다. 원하는 계정을 선택하세요."</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"오프라인 보관"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"계정 추가"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"새 계정 추가"</string>
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..8e77f1e11
--- /dev/null
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -0,0 +1,332 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"Байланыштар"</string>
+    <!-- no translation found for contactsList (8661624236494819731) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for shortcutContact (749243779392912958) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for shortcutDialContact (746622101599186779) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for shortcutMessageContact (2460337253595976198) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (6642877210643565436) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for callShortcutActivityTitle (6065749861423648991) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for messageShortcutActivityTitle (3084542316620335911) -->
+    <skip />
+    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Байланыш тандоо"</string>
+    <!-- no translation found for starredList (4817256136413959463) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for frequentList (7154768136473953056) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for strequentList (5640192862059373511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for viewContactTitle (7989394521836644384) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for editContactDescription (2947202828256214947) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for insertContactDescription (4709878105452681987) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for editGroupDescription (6321161304201540561) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for insertGroupDescription (5658512271662210139) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contactDetailAbout (5430408883907061400) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contactDetailUpdates (3780588624763446941) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for searchHint (8482945356247760701) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_viewContact (2795575601596468581) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_addStar (2908478235715404876) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_removeStar (5844227078364227030) -->
+    <skip />
+    <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Өзгөртүү"</string>
+    <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Жок кылуу"</string>
+    <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Үй экранына жайгаштыруу"</string>
+    <!-- no translation found for menu_call (3992595586042260618) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_sendSMS (5535886767547006515) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_splitAggregate (8368636463748691868) -->
+    <skip />
+    <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"Өзгөртүү"</string>
+    <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"Жок кылуу"</string>
+    <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"Байланыш кошуу"</string>
+    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"Топ кошуу"</string>
+    <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Байланыш бөлүнсүнбү?"</string>
+    <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Бул байланыш бир нече байланыштарга бөлүнөт."</string>
+    <!-- no translation found for menu_joinAggregate (5027981918265667970) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for titleJoinContactDataWith (7684875775798635354) -->
+    <skip />
+    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> менен бириктиргиңиз келген байланышты тандаңыз."</string>
+    <!-- no translation found for showAllContactsJoinItem (2189695051430392383) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for separatorJoinAggregateSuggestions (2831414448851313345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for separatorJoinAggregateAll (7939932265026181043) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contactsJoinedMessage (7208148163607047389) -->
+    <skip />
+    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Рингтон орнотуу"</string>
+    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Үн почтасына бардык чалуулар"</string>
+    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"Сиз окуганга гана болгон эсебиңизден байланыштарыңызды өчүрө албайсыз, бирок аларды жашырсаңыз болот."</string>
+    <!-- no translation found for readOnlyContactDeleteConfirmation (2137170726670196909) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for multipleContactDeleteConfirmation (938900978442960800) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for deleteConfirmation (811706994761610640) -->
+    <skip />
+    <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"Өзгөрүүлөрдү жарактан чыгаруу"</string>
+    <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"Мындай байланыш жок."</string>
+    <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"Байланыштар виджети Үй экранына кошулду."</string>
+    <!-- no translation found for pickerNewContactHeader (7750705279843568147) -->
+    <skip />
+    <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"Жаңы байланыш түзүү"</string>
+    <!-- no translation found for otherLabels:0 (8287841928119937597) -->
+    <!-- no translation found for otherLabels:1 (7196592230748086755) -->
+    <!-- no translation found for photoPickerNotFoundText (6247290728908599701) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for photoPickerNotFoundText (431331662154342581) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for attach_photo_dialog_title (5599827035558557169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for customLabelPickerTitle (1081475101983255212) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for send_to_voicemail_checkbox (9001686764070676353) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for noContacts (8579310973261953559) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for noGroups (8614664663561385253) -->
+    <skip />
+    <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Топторду түзүш үчүн эсеп керек."</string>
+    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"Бу топто эч ким жок."</string>
+    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"Бирөөнү кошуш үчүн топту өзгөртүңүз."</string>
+    <!-- no translation found for savingContact (4075751076741924939) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contactSavedToast (7152589189385441091) -->
+    <skip />
+    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Байланыштын өзгөрүүлөрү сакталган жок."</string>
+    <!-- no translation found for groupSavedToast (1168756874239833756) -->
+    <skip />
+    <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"Топтун өзгөртүүлөрү сакталган жок."</string>
+    <!-- no translation found for listTotalPhoneContacts:one (3015357862286673986) -->
+    <!-- no translation found for listTotalPhoneContacts:other (3299954047880968205) -->
+    <!-- no translation found for listTotalPhoneContactsZero (6968813857632984319) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for listFoundAllContacts:one (5517063038754171134) -->
+    <!-- no translation found for listFoundAllContacts:other (3852668542926965042) -->
+    <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"Байланыштар жок"</string>
+    <!-- no translation found for searchFoundContacts:one (4826918429708286628) -->
+    <!-- no translation found for searchFoundContacts:other (7988132539476575389) -->
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Бардк байлнштр"</string>
+    <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"Сүйүктүүлөр"</string>
+    <!-- no translation found for callBack (5498224409038809224) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for callAgain (3197312117049874778) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for returnCall (8171961914203617813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_contact_dlg_message_fmt (7986472669444326576) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for description_contact_photo (3387458082667894062) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for description_plus_button (515164827856229880) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for exporting_contact_list_progress (560522409559101193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for search_settings_description (2675223022992445813) -->
+    <skip />
+    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Бул ишти аткаруучу эч бир колдонмо табылган жок."</string>
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Мурунку экранга кайтуу үчүн чыкылдатыңыз"</string>
+    <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Бул ишти аткаруучу эч бир колдонмо табылган жок."</string>
+    <!-- no translation found for menu_share (943789700636542260) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for share_via (563121028023030093) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for dialog_new_group_account (2318032089273496830) -->
+    <skip />
+    <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Үн чат"</string>
+    <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Видео чат"</string>
+    <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Байланыштар"</string>
+    <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"Байланыш кошуу"</string>
+    <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"Акыркы"</string>
+    <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"Акыркы жаңыртуулар"</string>
+    <!-- no translation found for account_type_format (718948015590343010) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for use_photo_as_primary (8807110122951157246) -->
+    <skip />
+    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"Бул колдонмодон өзгөртүлбөйт."</string>
+    <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"Бул байланыштын кошумча маалыматтары жок."</string>
+    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"Бул түзмөктөн өзгөртүлбөйт."</string>
+    <!-- no translation found for display_options_sort_list_by (6080091755852211076) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for display_options_sort_by_given_name (184916793466387067) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for display_options_sort_by_family_name (7857986975275712622) -->
+    <skip />
+    <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"Байланыш аттарын кароо"</string>
+    <!-- no translation found for display_options_view_given_name_first (6968288511197363292) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for display_options_view_family_name_first (1447288164951453714) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for take_photo (7496128293167402354) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
+    <skip />
+    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Сүрөт тандаңыз"</string>
+    <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Жаңы сүрөт тандоо"</string>
+    <!-- no translation found for locale_change_in_progress (7583992153091537467) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for upgrade_in_progress (474511436863451061) -->
+    <skip />
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Байланыштар жаңыртылууда. \n\nЖаңыртуу ишине ички сактагычтан <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> МБ орун талап кылынат.\n\nКийинки мүмкүнчүлүктөрдүн бирин тандаңыз:"</string>
+    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_uninstall (1721798828992091432) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory_retry (8431289830472724609) -->
+    <skip />
+    <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Изделүүдө…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_display_selected (6470001164297969034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_display_all (8887488642609786198) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_all (621719255150713545) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_select_none (7093222469852132345) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_field (2384260056674995230) -->
+    <skip />
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Жаңысын кошуу"</string>
+    <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"Уюм кошуу"</string>
+    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"Дата"</string>
+    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"Топтун аты"</string>
+    <!-- no translation found for description_star (2605854427360036550) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for edit_contact (7529281274005689512) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for merge_info:one (148365587896371969) -->
+    <!-- no translation found for merge_info:other (425683718017380845) -->
+    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_join_dialog_message (3842757977671434836) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_edit_dialog_message (6549585283910518095) -->
+    <skip />
+    <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"Менин Байланыштарыма көчүрүү"</string>
+    <!-- no translation found for add_to_my_contacts (1068274916793627723) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_directory_description (683398073603909119) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for list_filter_custom (8910173055702057002) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for activity_title_settings (5464130076132770781) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_settings (377929915873428211) -->
+    <!-- no translation found for menu_settings (377929915873428211) -->
+    <skip />
+    <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"Жардам"</string>
+    <!-- no translation found for preference_displayOptions (1341720270148252393) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for organization_company_and_title (6718207751363732025) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_caption (1541655052330027380) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_add_to_contacts (6590985286250471169) -->
+    <skip />
+    <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"Байланыштарга кошуу"</string>
+    <!-- no translation found for non_phone_close (7608506439725515667) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for widget_name_and_phonetic (8739586586600099979) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for date_year_toggle (7356532842767854606) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for social_widget_label (6378905543028924592) -->
+    <skip />
+    <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Жүктөлүүдө…"</string>
+    <!-- no translation found for contacts_unavailable_create_contact (7014525713871959208) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contacts_unavailable_add_account (7911101713860139754) -->
+    <skip />
+    <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"Байланыштарды импорттоо"</string>
+    <!-- no translation found for create_group_dialog_title (6874527142828424475) -->
+    <skip />
+    <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"Жаңы топ түзүү"</string>
+    <!-- no translation found for num_groups_in_account:one (2944819210288517794) -->
+    <!-- no translation found for num_groups_in_account:other (1276758425904917367) -->
+    <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" тобу өчүрүлсүнбү? (Байланыштардын өзү өчүрүлбөйт)."</string>
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> ичинен <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> киши"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> ичинен <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> киши"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> киши"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> киши"</item>
+  </plurals>
+    <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"Башка менен бириктирүүдөн мурун, байланыштын атын териңиз."</string>
+    <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"Алмашуу буферине көчүрүү"</string>
+    <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"Негизги кылуу"</string>
+    <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"Негизгини тазалоо"</string>
+    <!-- no translation found for toast_text_copied (5143776250008541719) -->
+    <skip />
+    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"Өзгөртүүлөр жокко чыгарылсынбы?"</string>
+    <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"Профайлымды тууралоо"</string>
+    <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"Кишинин атын киргизиңиз"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"Топтун аты"</string>
+    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Менин жергиликтүү профайлым"</string>
+    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Менин <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> профайлым"</string>
+    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Бардык байланыштарды көрсөтүү"</string>
+    <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"Байланыштар колдонмосу Google Каттоо эсебинде жакшы иштейт.\n\n• Аны каалаган веб серепчиден колдонууга болот.\n• Байланыштарыңыздын камдык көчүрмөсү коопсуз жерде сакталат."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Телефонуңузду жоготсоңуз дагы, байланыштарыңызды жоготпоңуз: онлайн кызмат менен синхрондоңуз."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Эсеп кошуу"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Жаңы байланыш бэкапталган жок. Байланыштарды онлайн бэкаптаган эсеп кошолубу?"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Жаңы байланышыңыз <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> менен синхрондолот."</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Сиз жаңы байланышты кийинки эсептердин бири менен синхрондоштура аласыз. Кайсынысын тандайсыз?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
+    <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Жерлигиликтүү сактоо"</string>
+    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Эсеп кошуу"</string>
+    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Жаңы эсеп кошуу"</string>
+    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Берилиштер корлорунун файлдарын экспорттоо"</string>
+    <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"Сүрөтү. Өзгөртүү үчүн тандоо"</string>
+    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"жаңы байланыш кошуу"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"Дагы көрүү"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"Азыраак көрүү"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"Бардыгын көрүү"</string>
+    <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"Байланыш"</string>
+    <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"Акыркы"</string>
+    <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"Билдирүү жөнөтүү"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"Жеке көчүрмөнү алуу..."</string>
+    <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"Кечээ"</string>
+    <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"Эртең"</string>
+    <string name="today" msgid="8041090779381781781">"Бүгүн"</string>
+    <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"Бүгүн саат <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"Эртең саат <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(Аталышы жок окуя)"</string>
+    <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"Орнотуу"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index e9306ef72..449b4e9d4 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -219,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໃໝ່ຂອງທ່ານຈະບໍ່ຖືກສຳຮອງຂໍ້ມູນ. ທ່ານຕ້ອງການເພີ່ມບັນຊີ ທີ່ສາມາດສຳຮອງຂໍ້ມູນອອນລາຍໄດ້ຫຼືບໍ່?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໃໝ່ຂອງທ່ານຈະຖືກຊິ້ງຂໍ້ມູນກັບ <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"ທ່ານສາມາດຊິ້ງຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໃໝ່ຂອງທ່ານ ກັບບັນຊີຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້. ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ບັນຊີໃດ?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"ຈັດເກັບໃນເຄື່ອງ"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"ເພີ່ມບັນຊີ"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"ເພີ່ມບັນຊີໃໝ່"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index b720f235a..8b6df5ccb 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> iš <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> adresatų"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Kontaktų vardai"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Nerasta jokių programų šiam veiksmui apdoroti."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Spustelėkite, kad grįžtumėte į ankstesnį ekraną"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Nerasta jokių programų šiam veiksmui apdoroti."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Bendrinti"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Bendrinti adresatą naudojant"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Naujo kontakto atsarginė kopija nebus sukurta. Pridėti paskyrą, kuri sukuria atsargines kontaktų kopijas internete?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Naujas kontaktas bus sinchronizuojamas su <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Naują kontaktą galite sinchronizuoti su viena iš toliau pateiktų paskyrų. Kurią norite naudoti?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Išsaug. kaip vietinį"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Pridėkite paskyrą"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Pridėkite naują paskyrą"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 755248796..9355aa289 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> no <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> kontaktpersonas(-ām)"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Kontaktpersonu vārdi"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Netika atrasta neviena lietotne šīs darbības veikšanai."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Noklikšķiniet, lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā."</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Netika atrasta neviena lietotne šīs darbības veikšanai."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Kopīgot"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Kopīgot kontaktpersonu, izmantojot"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Jaunā kontaktinformācija netiks dublēta. Vai pievienot kontu, kurā tiek tiešsaistē dublēta kontaktinformācija?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Jaunā kontaktinformācija tiks sinhronizēta ar kontu <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Varat sinhronizēt jauno kontaktinformāciju ar vienu no tālāk norādītajiem kontiem. Kuru kontu vēlaties izmantot?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Saglabāt vietēji"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Pievienot kontu"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Pievienot jaunu kontu"</string>
diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..cee79d029
--- /dev/null
+++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -0,0 +1,247 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"Контакти"</string>
+    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Контакти"</string>
+    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Контакт"</string>
+    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Директно бирање"</string>
+    <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Директна порака"</string>
+    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Избери кратенка за контакт"</string>
+    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Изберете број да се јавите"</string>
+    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Избери број да испратиш порака"</string>
+    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Одбери контакт"</string>
+    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Со ѕвезда"</string>
+    <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Често"</string>
+    <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Омилени"</string>
+    <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"Детали на контактот"</string>
+    <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"Уреди контакт"</string>
+    <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"Создај контакт"</string>
+    <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"Уреди група"</string>
+    <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"Создај група"</string>
+    <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"За"</string>
+    <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"Ажурирања"</string>
+    <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"Пребарај контакти"</string>
+    <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"Прикажи контакт"</string>
+    <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"Додај во омилени"</string>
+    <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Отстрани од омилени"</string>
+    <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Уреди"</string>
+    <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Избриши"</string>
+    <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Постави на почетниот екран"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Повикај контакт"</string>
+    <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Испрати текстуална порака на контакт"</string>
+    <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Оддели"</string>
+    <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"Уреди"</string>
+    <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"Избриши"</string>
+    <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"Додај контакт"</string>
+    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"Додај група"</string>
+    <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Раздели контакт?"</string>
+    <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Овој контакт ќе се раздели во повеќе контакти."</string>
+    <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"Поврзи"</string>
+    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Поврзи контакти"</string>
+    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"Изберете го контактот што сакате да го поврзете со <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"Прикажи ги сите контакти"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Препорачани контакти"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Сите контакти"</string>
+    <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Поврзани контакти"</string>
+    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Подеси мелодија"</string>
+    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Сите повици кон говорна пошта"</string>
+    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"Не можете да избришете контакти од сметки само за читање, но можете да ги сокриете во вашите списоци со контакти."</string>
+    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Овој контакт содржи информации од повеќе сметки. Информациите од сметки само за читање ќе бидат скриени во вашите списоци со контакти, а не избришани."</string>
+    <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Со бришење на овој контакт ќе се избришат информации од повеќе сметки."</string>
+    <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Овој контакт ќе се избрише."</string>
+    <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"Отфрли ги промените"</string>
+    <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"Контактот не постои."</string>
+    <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"Виџет на контакт е додаден на почетниот екран."</string>
+    <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Создај нов контакт"</string>
+    <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"Создај нов контакт"</string>
+  <string-array name="otherLabels">
+    <item msgid="8287841928119937597">"Организација"</item>
+    <item msgid="7196592230748086755">"Забелешка"</item>
+  </string-array>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"Не се достапни слики на таблетот."</string>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"Не се достапни слики на телефонот."</string>
+    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Фотографија за контакт"</string>
+    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Прилагоди име на етикета"</string>
+    <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Испрати повици директно на говорна пошта"</string>
+    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Отстрани фотографија"</string>
+    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Нема контакти."</string>
+    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Нема групи."</string>
+    <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"За да создадете групи ви треба сметка."</string>
+    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"Нема луѓе во оваа група."</string>
+    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"За да додадете неколку, уредете ја групата."</string>
+    <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"Контактот се зачувува..."</string>
+    <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Контактот е зачуван."</string>
+    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Не можеа да се зачуваат промените на контактот."</string>
+    <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"Групата е зачувана."</string>
+    <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"Не можеа да се зачуваат промените на групата."</string>
+  <plurals name="listTotalPhoneContacts">
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 контакт со телефонски број"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контакти со телефонски броеви"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Нема контакти со телефонски броеви"</string>
+  <plurals name="listFoundAllContacts">
+    <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 пронајден"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> пронајдени"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"Нема контакти"</string>
+  <plurals name="searchFoundContacts">
+    <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 пронајден"</item>
+    <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> пронајдени"</item>
+  </plurals>
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Сите контакти"</string>
+    <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"Омилени"</string>
+    <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Повикај назад"</string>
+    <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"Повикај повторно"</string>
+    <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"Врати повик"</string>
+    <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"Додај „<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>“ во контакти?"</string>
+    <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"фотографија за контакт"</string>
+    <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"плус"</string>
+    <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> контакти"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Имиња на вашите контакти"</string>
+    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Не е пронајдена апликација да се справи со ова дејство."</string>
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Кликнете за да се вратите на претходниот екран"</string>
+    <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Не е пронајдена апликација да се справи со ова дејство."</string>
+    <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Сподели"</string>
+    <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Сподели контакт преку"</string>
+    <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"Создај група под сметка"</string>
+    <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Гласовен разговор"</string>
+    <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Видео разговор"</string>
+    <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Врски"</string>
+    <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"Додај врска"</string>
+    <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"Скорешни"</string>
+    <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"Скорешни ажурирања"</string>
+    <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> контакт"</string>
+    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
+    <skip />
+    <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Користи ја оваа фотографија"</string>
+    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"Не се уредува од оваа апликација."</string>
+    <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"Нема дополнителни информации за овој контакт."</string>
+    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"Не може да се уреди на овој уред."</string>
+    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Подреди список по"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Име"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Презиме"</string>
+    <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"Прикажи имиња на контакти"</string>
+    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"Прво име"</string>
+    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Прво презиме"</string>
+    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Фотографирај"</string>
+    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Направи нова фотографија"</string>
+    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Избери фотографија"</string>
+    <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Избери нова фотографија"</string>
+    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Списокот со контакти се ажурира за да ја одрази промената на јазикот."</string>
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Списокот со контакти се ажурира."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Контактите се во фаза на ажурирање.\n\n За процесот на ажурирање се потребни околу <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB внатрешна меморија.\n\nИзберете една од следниве опции:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Деинсталирај некои апликации"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Обиди се повторно да се ажурира"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Се пребарува..."</string>
+    <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Прикажи ги избраните"</string>
+    <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Прикажи ги сите"</string>
+    <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Избери ги сите"</string>
+    <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Поништи избор на сѐ"</string>
+    <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Додај друга област"</string>
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Додај нов запис"</string>
+    <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"Додај организација"</string>
+    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"Датум"</string>
+    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"Име на група"</string>
+    <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"омилено"</string>
+    <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Уреди контакт"</string>
+  <plurals name="merge_info">
+    <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"не се споени"</item>
+    <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"споени од <xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> извори"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"Да го поврзе тековниот контакт со избраниот контакт?"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Да се префрли на уредување на избраниот контакт? Информациите што ги внесовте досега ќе бидат копирани."</string>
+    <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"Копирај во Мои контакти"</string>
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Додај во Мои контакти"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Адресар <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Прилагодено"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Подесувања"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Подесувања"</string>
+    <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"Помош"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Опции за екран"</string>
+    <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"Телефонски број"</string>
+    <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"Додај во контакти"</string>
+    <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"Додај во контакт"</string>
+    <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"Затвори"</string>
+    <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"Наведи година"</string>
+    <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"Контакт"</string>
+    <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Се вчитува..."</string>
+    <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Создај нов контакт"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"Пријави се на сметка"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"Увези контакти"</string>
+    <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"Создај нова група"</string>
+    <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"Создај нова група"</string>
+  <plurals name="num_groups_in_account">
+    <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"1 група"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> групи"</item>
+  </plurals>
+    <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"Избриши ја групата „<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>“? (Контактите нема да се избришат.)"</string>
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> лице од <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> лица од <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> лице"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> лица"</item>
+  </plurals>
+    <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"Впишете го името на контактот пред да го поврзете со друг."</string>
+    <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"Копирај во клип-табла"</string>
+    <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"Подеси стандарден метод"</string>
+    <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"Исчисти стандарден метод"</string>
+    <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Текстот е копиран"</string>
+    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"Отфрли ги своите промени?"</string>
+    <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"Подеси мој профил"</string>
+    <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"Впиши име на лице"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"Име на групата"</string>
+    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Мој локален профил"</string>
+    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Мој профил на <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Прикажување на сите контакти"</string>
+    <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"Апликацијата Контакти работи подобро со сметка на Google.\n\n• Пристапете од кој било прелистувач.\n• Направете резервна копија од контактите безбедно."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Чувајте ги вашите контакти безбедни дури и ако го изгубите вашиот телефон: синхронизирајте се со онлајн услуга."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Додај сметка"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Нема да се направи резервна копија на вашиот нов контакт. Додадете сметка што прави резервна копија на контакти онлајн?"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Вашиот нов контакт ќе се синхронизира со <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Може да го синхронизирате вашиот нов контакт со една од следниве сметки. Која сакате да ја користите?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
+    <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Задржи локално"</string>
+    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Додај сметка"</string>
+    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Додај нова сметка"</string>
+    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Извези датотеки од база на податоци"</string>
+    <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"Слика. Изберете за да промените"</string>
+    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"додај нов контакт"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"Погледни повеќе"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"Погледни помалку"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"Погледни ги сите"</string>
+    <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"Контакт"</string>
+    <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"Неодамнешни"</string>
+    <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"Испрати порака"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"Се создава лична копија..."</string>
+    <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"Вчера"</string>
+    <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"Утре"</string>
+    <string name="today" msgid="8041090779381781781">"Денес"</string>
+    <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"Денес во <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"Утре во <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(Неименуван настан)"</string>
+    <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"Постави"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ml-rKL/strings.xml b/res/values-ml-rKL/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..8157c1b41
--- /dev/null
+++ b/res/values-ml-rKL/strings.xml
@@ -0,0 +1,247 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"കോണ്‍ടാക്റ്റുകള്‍"</string>
+    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"കോണ്‍‌ടാക്റ്റുകള്‍"</string>
+    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"കോൺടാക്റ്റ്"</string>
+    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"നേരിട്ടുള്ള ഡയൽ"</string>
+    <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"നേരിട്ടുള്ള സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ"</string>
+    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"ഒരു കോൺടാക്റ്റ് കുറുക്കുവഴി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"വിളിക്കാൻ ഒരു നമ്പർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"സന്ദേശമയയ്‌ക്കാൻ ഒരു നമ്പർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"ഒരു കോൺടാക്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"നക്ഷത്രമിട്ടവ"</string>
+    <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"പതിവായി കോൺടാക്റ്റുചെയ്യുന്നവർ"</string>
+    <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"പ്രിയപ്പെട്ടവർ"</string>
+    <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"കോൺടാക്റ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
+    <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"കോൺടാക്റ്റ് എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string>
+    <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"കോൺടാക്റ്റ് സൃഷ്‌ടിക്കുക"</string>
+    <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"ഗ്രൂപ്പ് എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string>
+    <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുക"</string>
+    <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"ആമുഖം"</string>
+    <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"അപ്‌ഡേറ്റുകൾ"</string>
+    <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"കോണ്‍‌ടാക്റ്റുകള്‍ തിരയുക"</string>
+    <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"കോൺടാക്റ്റ് കാണുക"</string>
+    <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"പ്രിയപ്പെട്ടവയിലേക്ക് ചേർക്കുക"</string>
+    <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"പ്രിയപ്പെട്ടവയിൽ നിന്നും നീക്കംചെയ്യുക"</string>
+    <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string>
+    <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
+    <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"ഹോം സ്‌ക്രീനിൽ സ്ഥാപിക്കുക"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"കോൺടാക്റ്റിനെ വിളിക്കുക"</string>
+    <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"കോൺടാക്റ്റിന് വാചകസന്ദേശമയയ്‌ക്കുക"</string>
+    <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"വേർതിരിക്കുക"</string>
+    <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string>
+    <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
+    <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"കോണ്‍‌ടാക്റ്റ് ചേര്‍‌ക്കുക"</string>
+    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"ഗ്രൂപ്പ് ചേർക്കുക"</string>
+    <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"കോൺടാക്റ്റ് വിഭജിക്കണോ?"</string>
+    <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"ഈ കോൺടാക്റ്റ് ഒന്നിലധികം കോൺടാക്റ്റുകളായി വിഭജിക്കപ്പെടും."</string>
+    <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"ചേരുക"</string>
+    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"കോൺടാക്റ്റുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക"</string>
+    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> എന്നതുമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കേണ്ട കോൺടാക്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:"</string>
+    <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും കാണിക്കുക"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"നിര്‍ദ്ദേശിച്ച കോണ്‍ടാക്റ്റുകള്‍"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും"</string>
+    <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"കൂട്ടിച്ചേർത്ത കോൺടാക്റ്റുകൾ"</string>
+    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"റിംഗ്‌ടോൺ സജ്ജമാക്കുക"</string>
+    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"വോയ്‌സ്‌മെയിലിലേക്കുള്ള എല്ലാ കോളുകളും"</string>
+    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"വായന-മാത്രം അക്കൗണ്ടുകളിൽ നിന്നുള്ള കോൺടാക്റ്റുകൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ലാതാക്കാനാകില്ലെങ്കിലും കോൺടാക്റ്ററ്റ് ലിസ്റ്റുകളിൽ നിന്ന് അവ മറയ്‌ക്കാനാകും."</string>
+    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"ഈ കോൺടാക്റ്റിൽ ഒന്നിലധികം അക്കൗണ്ടുകളിൽ നിന്നുള്ള വിവരം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. വായന-മാത്രം അക്കൗണ്ടുകളിൽ നിന്നുള്ള വിവരം നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളുടെ ലിസ്റ്റിൽ നിന്നും മറയ്‌ക്കുമെങ്കിലും അവ ഇല്ലാതാക്കില്ല."</string>
+    <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"ഈ കോൺടാക്റ്റ് ഇല്ലാതാക്കുന്നത്, ഒന്നിലധികം അക്കൗണ്ടുകളിൽ നിന്ന് വിവരം ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനിടയാക്കും."</string>
+    <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"ഈ കോൺടാക്‌റ്റിനെ ഇല്ലാതാക്കും."</string>
+    <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"മാറ്റങ്ങള്‍‌ നിരാകരിക്കുക"</string>
+    <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"കോൺടാക്റ്റ് നിലവിലില്ല."</string>
+    <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"ഹോം സ്‌ക്രീനിൽ കോൺടാക്റ്റ് വിജറ്റ് ചേർത്തു."</string>
+    <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"പുതിയ കോൺടാക്റ്റ് സൃഷ്‌ടിക്കുക"</string>
+    <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"പുതിയ കോൺടാക്റ്റ് സൃഷ്‌ടിക്കുക"</string>
+  <string-array name="otherLabels">
+    <item msgid="8287841928119937597">"ഓര്‍ഗനൈസേഷന്‍"</item>
+    <item msgid="7196592230748086755">"കുറിപ്പ്"</item>
+  </string-array>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"ടാബ്‌ലെറ്റിൽ ചിത്രങ്ങളൊന്നും ലഭ്യമല്ല."</string>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"ഫോണിൽ ചിത്രങ്ങളൊന്നും ലഭ്യമല്ല."</string>
+    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"കോൺടാക്‌‌റ്റിന്റെ ഫോട്ടോ"</string>
+    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"ഇഷ്‌ടാനുസൃത ലേബൽ പേര്"</string>
+    <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"കോളുകൾ നേരിട്ട് വോയ്‌സ്‌മെയിലിലേക്ക് അയയ്‌ക്കുക"</string>
+    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ഫോട്ടോ നീക്കംചെയ്യുക"</string>
+    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"കോൺടാക്റ്റുകൾ ഒന്നുമില്ല."</string>
+    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"ഗ്രൂപ്പുകൾ ഒന്നുമില്ല."</string>
+    <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"ഗ്രൂപ്പുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അക്കൗണ്ട് ആവശ്യമാണ്."</string>
+    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ ആരുമില്ല."</string>
+    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"കുറച്ചുപേരെ ചേർക്കാൻ ഗ്രൂപ്പ് എഡിറ്റുചെയ്യുക."</string>
+    <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"കോൺടാക്റ്റ് സംരക്ഷിക്കുന്നു…"</string>
+    <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"കോൺടാക്റ്റ് സംരക്ഷിച്ചു."</string>
+    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"കോൺടാക്റ്റ് മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാനായില്ല."</string>
+    <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"ഗ്രൂപ്പ് സംരക്ഷിച്ചു."</string>
+    <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"ഗ്രൂപ്പ് മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാനായില്ല."</string>
+  <plurals name="listTotalPhoneContacts">
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"ഫോൺ നമ്പറുള്ള ഒരു കോൺടാക്റ്റ്"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"ഫോൺ നമ്പറുള്ള <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> കോൺടാക്റ്റുകൾ"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"ഫോൺ നമ്പറുകളോട് കൂടിയ കോൺടാക്റ്റുകളൊന്നുമില്ല"</string>
+  <plurals name="listFoundAllContacts">
+    <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"ഒരു കോൺടാക്റ്റ് കണ്ടെത്തി"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> കോൺടാക്റ്റുകൾ കണ്ടെത്തി"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"കോൺടാക്റ്റുകളൊന്നുമില്ല"</string>
+  <plurals name="searchFoundContacts">
+    <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"ഒരു കോൺടാക്റ്റ് കണ്ടെത്തി"</item>
+    <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> കോൺടാക്റ്റുകൾ കണ്ടെത്തി"</item>
+  </plurals>
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും"</string>
+    <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"പ്രിയപ്പെട്ടവ"</string>
+    <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"തിരിച്ചുവിളിക്കുക"</string>
+    <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"വീണ്ടും വിളിക്കുക"</string>
+    <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"കോളിലേക്ക് മടങ്ങുക"</string>
+    <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"കോൺടാക്റ്റുകളിലേക്ക് \"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\" ചേർക്കണോ?"</string>
+    <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"കോൺടാക്‌‌റ്റിന്റെ ഫോട്ടോ"</string>
+    <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"പ്ലസ്"</string>
+    <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> കോൺടാക്റ്റുകൾ"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളുടെ പേരുകൾ"</string>
+    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"ഈ പ്രവർത്തനം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."</string>
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"മുമ്പത്തെ സ്‌ക്രീനിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ക്ലിക്കുചെയ്യുക"</string>
+    <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"ഈ പ്രവർത്തനം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."</string>
+    <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"പങ്കിടുക"</string>
+    <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"ഇതുവഴി കോൺടാക്റ്റുകൾ പങ്കിടുക"</string>
+    <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"അക്കൗണ്ടിന് കീഴിൽ ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്‌ടിക്കുക"</string>
+    <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"വോയ്സ് ചാറ്റ്"</string>
+    <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"വീഡിയോ ചാറ്റ്"</string>
+    <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"കണക്ഷനുകൾ"</string>
+    <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"കണക്ഷൻ ചേർക്കുക"</string>
+    <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"പുതിയത്"</string>
+    <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"പുതിയ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ"</string>
+    <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> കോൺടാക്റ്റ്"</string>
+    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
+    <skip />
+    <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"ഈ ഫോട്ടോ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
+    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"ഈ അപ്ലിക്കേഷനിൽ നിന്നും എഡിറ്റുചെയ്യാനാകില്ല."</string>
+    <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"ഈ കോൺടാക്റ്റിനായി അധിക വിവരങ്ങൾ ഒന്നുമില്ല."</string>
+    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"ഈ ഉപകരണത്തിൽ എഡിറ്റുചെയ്യാനാകില്ല."</string>
+    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"ഇതുപ്രകാരം ലിസ്റ്റ് അടുക്കുക"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"പേരിന്റെ ആദ്യഭാഗം"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"കുടുംബപ്പേര്"</string>
+    <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"കോൺടാക്റ്റ് പേരുകൾ കാണുക"</string>
+    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"പേരിന്റെ ആദ്യഭാഗം ആദ്യം"</string>
+    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"കുടുംബപ്പേര് ആദ്യം"</string>
+    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"ഫോട്ടോ എടുക്കുക"</string>
+    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"പുതിയ ഫോട്ടോ എടുക്കുക"</string>
+    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"ഫോട്ടോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+    <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"പുതിയ ഫോട്ടോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"ഭാഷാമാറ്റം പ്രതിഫലിക്കുന്നതിനായി കോൺടാക്റ്റ് ലിസ്റ്റ് അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു."</string>
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"കോൺടാക്റ്റ് ലിസ്റ്റ് അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"കോൺടാക്റ്റുകൾ അപ്‌ഗ്രേഡുചെയ്യുന്ന പ്രോസസ്സിലാണ്. \n\nഅപ്‌ഗ്രേഡ് പ്രോസസ്സിന് ഏകദേശം <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB ആന്തരിക സംഭരണം ആവശ്യമാണ്.\n\nഇനിപ്പറയുന്ന ഓപ്‌ഷനുകളിലൊന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"ചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"അപ്‌ഗ്രേഡുചെയ്യാൻ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"തിരയുന്നു…"</string>
+    <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"തിരഞ്ഞെടുത്തവ കാണിക്കുക"</string>
+    <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"എല്ലാം കാണിക്കുക"</string>
+    <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+    <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"തിരഞ്ഞെടുത്തത് എല്ലാം മാറ്റുക"</string>
+    <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"മറ്റൊരു ഫീൽഡ് ചേർക്കുക"</string>
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"പുതിയത് ചേർക്കുക"</string>
+    <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"ഓർഗനൈസേഷൻ ചേർക്കുക"</string>
+    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"തീയതി"</string>
+    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"ഗ്രൂപ്പിന്റെ പേര്"</string>
+    <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"പ്രിയപ്പെട്ടതാക്കുക"</string>
+    <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"കോൺടാക്റ്റ് എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string>
+  <plurals name="merge_info">
+    <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"ലയിപ്പിക്കാത്തവ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നും ലയിപ്പിച്ചവ"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"തിരഞ്ഞെടുത്ത കോൺടാക്റ്റുമായി നിലവിലെ കോൺടാക്റ്റ് കൂട്ടിച്ചേർക്കണോ?"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"തിരഞ്ഞെടുത്ത കോൺടാക്റ്റ് എഡിറ്റുചെയ്യുന്നതിലേക്ക് മാറണോ? ഇതുവരെ നിങ്ങൾ നൽകിയ വിവരങ്ങൾ പകർത്തപ്പെടും."</string>
+    <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"എന്റെ കോൺടാക്റ്റുകളിലേക്ക് പകർത്തുക"</string>
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"എന്റെ കോൺടാക്റ്റുകളിൽ ചേർക്കുക"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"ഡയറക്‌ടറി <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"ഇഷ്‌ടാനുസൃതം"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
+    <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"സഹായം"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"ഡിസ്‌പ്ലേ ഓപ്‌ഷനുകൾ"</string>
+    <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"ഫോൺ നമ്പർ"</string>
+    <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"കോൺടാക്റ്റുകളിൽ ചേർക്കുക"</string>
+    <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"കോണ്‍‌ടാക്റ്റിലേക്ക് ചേര്‍ക്കുക"</string>
+    <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"അടയ്‌ക്കുക"</string>
+    <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"ഒരു വർഷം നൽകുക"</string>
+    <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"കോൺടാക്റ്റ്"</string>
+    <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"ലോഡുചെയ്യുന്നു..."</string>
+    <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"ഒരു പുതിയ കോൺടാക്റ്റ് സൃഷ്‌ടിക്കുക"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"ഒരു അക്കൗണ്ടിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"കോൺടാക്റ്റുകൾ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക"</string>
+    <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"പുതിയ ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്‌ടിക്കുക"</string>
+    <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"പുതിയ ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്‌ടിക്കുക"</string>
+  <plurals name="num_groups_in_account">
+    <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"ഒരു ഗ്രൂപ്പ്"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> ഗ്രൂപ്പുകൾ"</item>
+  </plurals>
+    <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" എന്ന ഗ്രൂപ്പ് ഇല്ലാതാക്കണോ? (കോൺടാക്റ്റുകൾ സ്വയം ഇല്ലാതാകില്ല.)"</string>
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> എന്നതിൽ നിന്നുള്ള <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ആൾ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> എന്നതിൽ നിന്നുള്ള <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> പേർ"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ആൾ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> പേർ"</item>
+  </plurals>
+    <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"മറ്റൊന്നുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കോൺടാക്റ്റിന്റെ പേര് ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string>
+    <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തുക"</string>
+    <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"സ്ഥിരമായി സജ്ജമാക്കുക"</string>
+    <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"സ്ഥിരമായത് മായ്‌ക്കുക"</string>
+    <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"വാചകം പകർത്തി"</string>
+    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"നിങ്ങളുടെ മാറ്റങ്ങൾ നിരസിക്കണോ?"</string>
+    <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"എന്റെ പ്രൊഫൈൽ സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
+    <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"വ്യക്തിയുടെ പേര് ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"ഗ്രൂപ്പിന്റെ പേര്"</string>
+    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"എന്റെ പ്രാദേശിക പ്രൊഫൈൽ"</string>
+    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"എന്റെ <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> പ്രൊഫൈൽ"</string>
+    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു"</string>
+    <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"ഒരു Google അക്കൗണ്ടുള്ള കോൺടാക്‌റ്റുകൾക്ക് മികച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കാനാകും.\n\n• ഏത് ബ്രൗസറിൽ നിന്നും ആക്‌സസ്സുചെയ്യുക.\n• നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകൾ സുരക്ഷിതമായി ബാക്കപ്പുചെയ്യുക."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ നഷ്‌ടമാകുകയാണെങ്കിൽപ്പോലും നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകൾ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുക: ഒരു ഓൺലൈൻ സേവനവുമായി സമന്വയിപ്പിക്കുക."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"ഒരു അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"നിങ്ങളുടെ പുതിയ കോൺടാക്റ്റ് ബാക്കപ്പുചെയ്യില്ല. കോൺടാക്റ്റുകളെ ഓൺലൈനിൽ ബാക്കപ്പുചെയ്യുന്ന ഒരു അക്കൗണ്ട് ചേർക്കണോ?"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"നിങ്ങളുടെ പുതിയ കോൺടാക്റ്റ് <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ സമന്വയിപ്പിക്കും."</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"നിങ്ങൾക്ക് പുതിയ കോൺടാക്റ്റ് ഇനിപ്പറയുന്ന അക്കൗണ്ടുകളിൽ ഒന്നുമായി സമന്വയിപ്പിക്കാം. ഏതാണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടത്?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
+    <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"പ്രാദേശികമായി സൂക്ഷിക്കുക"</string>
+    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"</string>
+    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"പുതിയ അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"</string>
+    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"ഡാറ്റാബേസ് ഫയലുകൾ എക്‌സ്‌പോർട്ടുചെയ്യുക"</string>
+    <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"ചിത്രം. മാറ്റാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"പുതിയ കോൺടാക്‌റ്റ് ചേർക്കുക"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"കൂടുതല്‍ കാണുക"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"കുറച്ച് കാണുക"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"എല്ലാം കാണുക"</string>
+    <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"കോൺടാക്റ്റ്"</string>
+    <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"പുതിയത്"</string>
+    <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"സന്ദേശം അയയ്ക്കുക"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"ഒരു വ്യക്തിഗത പകർപ്പ് സൃഷ്‌ടിക്കുന്നു…"</string>
+    <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"ഇന്നലെ"</string>
+    <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"നാളെ"</string>
+    <string name="today" msgid="8041090779381781781">"ഇന്ന്"</string>
+    <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"ഇന്ന് <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> മണിയ്‌ക്ക്"</string>
+    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"നാളെ <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> മണിയ്‌ക്ക്"</string>
+    <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(ശീർഷകമില്ലാത്ത ഇവന്റ്)"</string>
+    <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"സജ്ജമാക്കുക"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index a52759eec..795dea640 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"нийт <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> харилцагчдын <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Таны харилцагчдын нэрс"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Тус үйлдлийг гүйцэтгэх апп олдсонгүй."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Өмнөх дэлгэц рүү буцахын тулд товших"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Тус үйлдлийг гүйцэтгэх апп олдсонгүй."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Хуваалцах"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Харилцагчийг дараахаар хуваалцах"</string>
@@ -220,6 +219,8 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Таны шинэ харилцагч нөөцлөгдөхгүй. Харилцагчдыг онлайнаар нөөцөлдөг акаунтыг нэмэх үү?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Таны шинэ харилцагч <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>-тай синк хийгдэх болно."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Та өөрийн шинэ харилцагчийг дараах акаунтуудын нэгтэй нь синк хийж болно. Алийг нь ашиглах вэ?"</string>
+    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Шинэ харилцагч нэмэх"</string>
+    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Харилцагчийг засварлах"</string>
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Төхөөрөмжид хадгалах"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Акаунт нэмэх"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Шинэ акаунт нэмэх"</string>
diff --git a/res/values-mr-rMH/strings.xml b/res/values-mr-rMH/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..c52ab0a75
--- /dev/null
+++ b/res/values-mr-rMH/strings.xml
@@ -0,0 +1,247 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"संपर्क"</string>
+    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"संपर्क"</string>
+    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"संपर्क"</string>
+    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"थेट डायल करा"</string>
+    <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"थेट संदेश"</string>
+    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"संपर्क शॉर्टकट निवडा"</string>
+    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"कॉल करण्यासाठी एक नंबर निवडा"</string>
+    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"संदेश करण्यासाठी नंबर निवडा"</string>
+    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"संपर्क निवडा"</string>
+    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"तारांकित"</string>
+    <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"वारंवार"</string>
+    <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"आवडते"</string>
+    <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"संपर्क तपशील"</string>
+    <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"संपर्क संपादित करा"</string>
+    <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"संपर्क तयार करा"</string>
+    <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"गट संपादित करा"</string>
+    <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"गट तयार करा"</string>
+    <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"विषयी"</string>
+    <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"अद्यतने"</string>
+    <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"संपर्क शोधा"</string>
+    <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"संपर्क पहा"</string>
+    <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"आवडीमध्ये जोडा"</string>
+    <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"आवडी मधून काढा"</string>
+    <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"संपादित करा"</string>
+    <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"हटवा"</string>
+    <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"मुख्‍यपृष्‍ठ स्क्रीन वर ठेवा"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"संपर्कास कॉल करा"</string>
+    <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"संपर्कास मजकूर पाठवा"</string>
+    <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"वेगळे"</string>
+    <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"संपादित करा"</string>
+    <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"हटवा"</string>
+    <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"संपर्क जोडा"</string>
+    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"गट जोडा"</string>
+    <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"संपर्क विभाजित करायचा?"</string>
+    <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"हा संपर्क एकाधिक संपर्कांमध्‍ये विभाजित केला जाईल."</string>
+    <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"सामील व्हा"</string>
+    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"संपर्कांमध्‍ये सामील व्हा"</string>
+    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"आपण <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> सह सामील होऊ इच्‍छिता तो संपर्क निवडा:"</string>
+    <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"सर्व संपर्क दर्शवा"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"सूचित संपर्क"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"सर्व संपर्क"</string>
+    <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"संपर्क सामील झाले"</string>
+    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"रिंगटोन सेट करा"</string>
+    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"व्हॉइसमेलवरील सर्व कॉल"</string>
+    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"आपण केवळ-वाचनीय खात्‍यांमधून संपर्क हटवू शकत नाही परंतु आपण ते आपल्‍या संपर्क सूचींमध्‍ये लपवू शकता."</string>
+    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"या संपर्कात एकाधिक खात्‍यांमधील माहिती आहे. केवळ-वाचनीय खात्यांमधील माहिती आपल्‍या संपर्क सूचींमध्‍ये लपविली जाईल, हटविली जाणार नाही."</string>
+    <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"हा संपर्क हटविल्याने एकाधिक खात्‍यांमधून माहिती हटवली जाईल."</string>
+    <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"हा संपर्क हटविला जाईल."</string>
+    <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"बदल टाकून द्या"</string>
+    <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"संपर्क अस्तित्वात नाही."</string>
+    <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"मुख्‍यपृष्‍ठ स्‍क्रीनवर संपर्क विजेट जोडले."</string>
+    <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"नवीन संपर्क तयार करा"</string>
+    <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"नवीन संपर्क तयार करा"</string>
+  <string-array name="otherLabels">
+    <item msgid="8287841928119937597">"संस्था"</item>
+    <item msgid="7196592230748086755">"टीप"</item>
+  </string-array>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"टॅब्‍लेटवर कोणतीही चित्रे उपलब्ध नाहीत."</string>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"फोनवर कोणतीही चित्रे उपलब्ध नाहीत."</string>
+    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"संपर्क फोटो"</string>
+    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"लेबल नाव सानुकूलित करा"</string>
+    <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"कॉल थेट व्हॉइसमेलवर पाठवा"</string>
+    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"फोटो काढा"</string>
+    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"कोणतेही संपर्क नाहीत."</string>
+    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"कोणतेही गट नाहीत."</string>
+    <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"गट तयार करण्‍यासाठी आपल्‍याला खात्‍याची आवश्‍यकता अाहे."</string>
+    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"या गटात कोणतेही लोक नाहीत."</string>
+    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"काही जोडण्‍यासाठी, गट संपादित करा."</string>
+    <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"संपर्क जतन करीत आहे..."</string>
+    <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"संपर्क जतन केला."</string>
+    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"संपर्क बदल जतन करू शकलो नाही."</string>
+    <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"गट जतन केला."</string>
+    <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"गट बदल जतन करू शकलो नाही."</string>
+  <plurals name="listTotalPhoneContacts">
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"फोन नंबरसह 1 संपर्क"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"फोन नंबरसह <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> संपर्क"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"फोन नंबरसह कोणतेही संपर्क नाहीत"</string>
+  <plurals name="listFoundAllContacts">
+    <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 आढळला"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> आढळले"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"कोणतेही संपर्क नाहीत"</string>
+  <plurals name="searchFoundContacts">
+    <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 आढळला"</item>
+    <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> आढळले"</item>
+  </plurals>
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"सर्व संपर्क"</string>
+    <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"मनपसंत"</string>
+    <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"पुन्हा कॉल करा"</string>
+    <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"पुन्हा कॉल करा"</string>
+    <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"उलट कॉल करा"</string>
+    <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"संपर्कांमध्ये \"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\" जोडायचे?"</string>
+    <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"संपर्क फोटो"</string>
+    <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"अधिक"</string>
+    <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> पैकी <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> संपर्क"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"आपल्या संपर्कांची नावे"</string>
+    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"ही क्रिया हाताळण्यासाठी कोणताही अ‍ॅप आढळला नाही."</string>
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"पूर्वीच्या स्क्रीनवर परत येण्यासाठी क्लिक करा"</string>
+    <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"ही क्रिया हाताळण्यासाठी कोणताही अ‍ॅप आढळला नाही."</string>
+    <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"सामायिक करा"</string>
+    <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"द्वारे संपर्क सामायिक करा"</string>
+    <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"खात्याअंतर्गत गट तयार करा"</string>
+    <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"व्हॉइस चॅट"</string>
+    <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"व्हिडिओ चॅट"</string>
+    <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"कनेक्शन"</string>
+    <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"कनेक्शन जोडा"</string>
+    <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"अलीकडील"</string>
+    <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"अलीकडील अद्यतने"</string>
+    <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> संपर्क"</string>
+    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
+    <skip />
+    <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"हा फोटो वापरा"</string>
+    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"या अ‍ॅप वरून संपादन करण्‍यायोग्‍य नाही."</string>
+    <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"या संपर्कासाठी कोणताही अतिरिक्त माहिती नाही."</string>
+    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"या डिव्हाइसवर संपादन करण्‍यायोग्‍य नाही."</string>
+    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"यानुसार सूचीची क्रमवारी लावा"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"दिलेले नाव"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"कुटुंब नाव"</string>
+    <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"संपर्क नावे पहा"</string>
+    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"प्रथम दिलेले नाव"</string>
+    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"प्रथम कुटुंब नाव"</string>
+    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"फोटो घ्‍या"</string>
+    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"नवीन फोटो घ्या"</string>
+    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"फोटो निवडा"</string>
+    <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"नवीन फोटो निवडा"</string>
+    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"भाषेचा बदल प्रतिबिंबित करण्यासाठी संपर्क सूची सुधारित केली जात आहे."</string>
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"संपर्क सूची अद्यतनित केली जात आहे."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"संपर्क श्रेणीसुधारित होण्‍याच्‍या प्रक्रियेत आहेत. \n\nश्रेणीसुधारित प्रक्रियेस अंदाजे <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB अंतर्गत संचयन आवश्‍यक असते. \n\nखालील पर्यायांपैकी एक निवडा:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"काही अनुप्रयोग विस्थापित करा"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"श्रेणीसुधारित करण्‍याचा पुन्‍हा प्रयत्‍न करा"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"शोधत आहे..."</string>
+    <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"निवडलेले दर्शवा"</string>
+    <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"सर्व दर्शवा"</string>
+    <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"सर्व निवडा"</string>
+    <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"सर्व निवड रद्द करा"</string>
+    <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"दुसरे फील्ड जोडा"</string>
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"नवीन जोडा"</string>
+    <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"संस्‍था जोडा"</string>
+    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"तारीख"</string>
+    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"गट नाव"</string>
+    <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"आवडते"</string>
+    <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"संपर्क संपादित करा"</string>
+  <plurals name="merge_info">
+    <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"विलीन केले नाही"</item>
+    <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> स्‍त्रोतांमधून विलीन केले"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"निवडलेल्‍या संपर्कासह वर्तमान संपर्कामध्‍ये सामील व्‍हायचे?"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"निवडलेले संपर्क संपादित करण्‍यावर स्‍विच करायचे? आपण आत्तापर्यंत प्रविष्‍ट केलेली माहिती कॉपी केली जाईल."</string>
+    <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"माझे संपर्क वर कॉपी करा"</string>
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"माझे संपर्क मध्ये जोडा"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"निर्देशिका <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"सानुकूल"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"सेटिंग्ज"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"सेटिंग्ज"</string>
+    <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"मदत"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"पर्याय प्रदर्शित करा"</string>
+    <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"फोन नंबर"</string>
+    <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"संपर्कांमध्ये जोडा"</string>
+    <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"संपर्कामध्ये जोडा"</string>
+    <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"बंद करा"</string>
+    <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"वर्ष प्रदान करा"</string>
+    <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"संपर्क"</string>
+    <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"लोड करीत आहे..."</string>
+    <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"नवीन संपर्क तयार करा"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"खात्यामध्ये साइन इन करा"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"संपर्क आयात करा"</string>
+    <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"नवीन गट तयार करा"</string>
+    <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"नवीन गट तयार करा"</string>
+  <plurals name="num_groups_in_account">
+    <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"1 गट"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> गट"</item>
+  </plurals>
+    <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" गट हटवायचा? (संपर्क आपणहून हटविले जाणार नाहीत.)"</string>
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> प्रकारामधील <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> व्‍यक्ती"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> मधील <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> लोक"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> व्‍यक्‍ती"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> लोक"</item>
+  </plurals>
+    <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"दुसर्‍यासह सामील होण्‍यापूर्वी संपर्क नाव टाईप करा."</string>
+    <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"क्लिपबोर्डवर कॉपी करा"</string>
+    <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"डीफॉल्ट म्हणून सेट करा"</string>
+    <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"डीफॉल्ट साफ करा"</string>
+    <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"मजकूर कॉपी केला"</string>
+    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"आपले बदल टाकून द्यायचे?"</string>
+    <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"माझे प्रोफाईल सेट करा"</string>
+    <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"व्‍यक्तीचे नाव टाईप करा"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"गटाचे नाव"</string>
+    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"माझे स्थानिक प्रोफाइल"</string>
+    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"माझे <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> प्रोफाईल"</string>
+    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"सर्व संपर्क प्रदर्शित करीत आहे"</string>
+    <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"संपर्क Google खात्‍यासह अधिक चांगले कार्य करतात.\n\n• कोणत्‍याही वेब ब्राउझर वरून प्रवेश करा.\n• आपल्‍या संपर्कांचा सुरक्षितपणे बॅक अप घ्‍या."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"आपण आपला फोन गमावला तरीही आपले संपर्क सुरक्षित ठेवा: ऑनलाइन सेवेसह संकालित करा."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"खाते जोडा"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"आपल्‍या नवीन संपर्काचा बॅकअप घेतला जाणार नाही. संपर्कांचे ऑनलाइन बॅकअप घेणारे खाते जोडायचे?"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"आपला नवीन संपर्क <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> सह संकालित केला जाईल."</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"आपण आपला नवीन संपर्क खालीलपैकी एका खात्‍यासह संकालित करू शकता. आपण कोणते वापरू इच्‍छिता?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
+    <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"स्थानिक ठेवा"</string>
+    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"खाते जोडा"</string>
+    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"नवीन खाते जोडा"</string>
+    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"डेटाबेस फाईल निर्यात करा"</string>
+    <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"चित्र. बदल करण्यासाठी निवडा"</string>
+    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"नवीन संपर्क जोडा"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"अधिक पहा"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"कमी पहा"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"सर्व पहा"</string>
+    <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"संपर्क"</string>
+    <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"अलीकडील"</string>
+    <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"संदेश पाठवा"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"वैयक्तिक प्रत तयार करीत आहे..."</string>
+    <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"काल"</string>
+    <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"उद्या"</string>
+    <string name="today" msgid="8041090779381781781">"आज"</string>
+    <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"आज <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> वाजता"</string>
+    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"उद्या <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> वाजता"</string>
+    <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(अशीर्षकांकित इव्‍हेंट)"</string>
+    <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"सेट करा"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 041006988..7c5593c44 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> daripada <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> kenalan"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Nama kenalan anda"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Tiada aplikasi ditemui untuk mengendalikan tindakan ini."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Klik untuk kembali ke skrin sebelumnya"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Tiada apl ditemui untuk mengendalikan tindakan ini."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Kongsi"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Kongsi gambar melalui"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Kenalan baharu anda tidak akan dibuat sandaran. Tambahkan akaun yang membuat sandaran kenalan dalam talian?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Kenalan baharu anda akan disegerakkan dengan <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Anda boleh menyegerakkan kenalan baharu anda dengan salah satu akaun berikut. Mana satu yang anda mahu gunakan?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Simpan setempat"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Tambah akaun"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Tambah akaun baharu"</string>
diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..8f1a96a6e
--- /dev/null
+++ b/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -0,0 +1,247 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"အဆက်အသွယ်များ"</string>
+    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"အဆက်အသွယ်များ"</string>
+    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"အဆက်အသွယ်"</string>
+    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"တိုက်ရိုက်ခေါ်ဆိုခြင်း"</string>
+    <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"တိုက်ရိုက်စာပို့ခြင်း"</string>
+    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"လိပ်စာအတိုကောက် တစ်ခုရွေးပါ"</string>
+    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"ခေါ်ဆိုရန် နံပါတ်တစ်ခုရွေးပါ"</string>
+    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"စာတိုပို့ရန် နံပါတ်တစ်ခုရွေးပါ"</string>
+    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"လိပ်စာတစ်ခုရွေးပါ"</string>
+    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"စတားပေးထားသော အရာ"</string>
+    <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"မကြာခဏ"</string>
+    <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"အနှစ်သက်ဆုံးများ"</string>
+    <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"အဆက်အသွယ် အသေးစိတ်"</string>
+    <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"အဆက်အသွယ်အား ပြင်ရန်"</string>
+    <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"အဆက်အသွယ်တစ်ခု ပြုလုပ်ရန်"</string>
+    <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"အုပ်စုအားပြင်ရန်"</string>
+    <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"အုပ်စုသစ်ပြုလုပ်ရန်"</string>
+    <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"အကြောင်း"</string>
+    <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"အဆင့်မြှင့်မှု"</string>
+    <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"အဆက်အသွယ်များရှာပါ"</string>
+    <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"အဆက်အသွယ်အား ကြည့်ရန်"</string>
+    <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"အနှစ်သက်ဆုံးများထဲ ထည့်ပါ"</string>
+    <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"အနှစ်သက်ဆုံးများမှ ထုတ်ပါ"</string>
+    <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"ပြင်ဆင်ရန်"</string>
+    <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"ဖျက်ရန်"</string>
+    <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"ပင်မစာမျက်နှာတွင် တင်ထားပါ"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"အဆက်အသွယ်ကို ခေါ်ပါ"</string>
+    <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"အဆက်အသွယ်ကို စာတိုပို့ရန်"</string>
+    <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"ခွဲခြားခြင်း"</string>
+    <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"ပြင်ဆင်ရန်"</string>
+    <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"ဖျက်ရန်"</string>
+    <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"လိပ်စာထပ်ထည့်ပါ"</string>
+    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"အုပ်စု ထပ်ထည့်ပါ"</string>
+    <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"အဆက်အသွယ်ခွဲမည်လား?"</string>
+    <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"ဒီအဆက်အသွယ်အား အဆက်အသွယ်အများအပြားအဖြစ် ခွဲပစ်လိုက်မည်ဖြစ်ပါသည်"</string>
+    <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"ပူးပေါင်းသည်"</string>
+    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"အဆက်အသွယ်များကို ပူးပေါင်းလိုက်သည်"</string>
+    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> နှင့် ပေါင်းချင်သော လိပ်စာအားရွေးပါ:"</string>
+    <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"အဆက်အသွယ်များအားလုံးအားပြပါ"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"အကြုံပြုလိုသော အဆက်အသွယ်များ"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"လိပ်စာများအားလုံး"</string>
+    <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"အဆက်အသွယ်များ ပူးပေါင်းပြီး"</string>
+    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"ဖုန်းမြည်သံသတ်မှတ်ရန်"</string>
+    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"ဖုန်းအားလုံးအသံစာပို့စနစ်သို့"</string>
+    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"ဖတ်ရန်အတွက်သာ အကောင့်များမှ အဆက်အသွယ်များကို ဖျက်ပစ်လို့ မရပါ၊ ဒါပေမယ့် အဆက်အသွယ်များစာရင်းမှ ဖျောက်ထားလို့ ရပါသည်"</string>
+    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"ဒီအဆက်အသွယ်မှာ အကောင့်အများအပြား၏ အချက်အလက်များ ပါဝင်ပါသည်။ ဖတ်ရန်အတွက်သာ အကောင့်များမှ အချက်အလက်များကို ဖျောက်ထားမှာဖြစ်ပြီး ဖျက်ပစ်ထားတာ မဟုတ်ပါ"</string>
+    <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"ဤအဆက်အသွယ်အားဖျက်ခြင်းကြောင့် တခြားအကောင့်များမှ အချက်အလက်များလည်း ပျက်ပါလိမ့်မည်"</string>
+    <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"ဒီလိပ်စာကို ဖျက်ပစ်ပါလိမ့်မည်"</string>
+    <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"အပြောင်းအလဲများ စွန့်ပစ်ရန်"</string>
+    <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"လိပ်စာ မရှိပါ"</string>
+    <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"အဆက်အသွယ်ပြ ဝဒ်ဂျက်ကို ပင်မစာမျက်နှာသို့ ထည့်ပြီးပါပြီ"</string>
+    <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"အဆက်အသွယ်သစ်တစ်ခု ပြုလုပ်ရန်"</string>
+    <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"အဆက်အသွယ်သစ်တစ်ခု ပြုလုပ်ရန်"</string>
+  <string-array name="otherLabels">
+    <item msgid="8287841928119937597">"အဖွဲ့အစည်း"</item>
+    <item msgid="7196592230748086755">"မှတ်စု"</item>
+  </string-array>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"တက်ဘလက်ထဲတွင် ပုံများ မရှိပါ"</string>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"ဖုန်းထဲတွင် ပုံများ မရှိပါ"</string>
+    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"လိပ်စာရဲ့ဓာတ်ပုံ"</string>
+    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"စိတ်ကြိုက် လေဘယ်လ်နာမည်"</string>
+    <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"ဖုန်းများအား အသံစာပို့စနစ်သို့ ပို့လိုက်ပါ"</string>
+    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ပုံအားဖယ်ရှားပါ"</string>
+    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"အဆက်အသွယ်များမရှိပါ"</string>
+    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"အုပ်စုများမရှိပါ"</string>
+    <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"အုပ်စုများ ပြုလုပ်ရန် အကောင့်တစ်ခု လိုအပ်ပါသည်"</string>
+    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"ဒီအုပ်စုထဲမှာ လူတစ်ယောက်မှမရှိပါ"</string>
+    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"တချို့ကိုထည့်ရန်, အုပ်စုကိုပြင်ပါ"</string>
+    <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"အဆက်အသွယ်အား သိမ်းဆည်းနေစဉ်…"</string>
+    <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"လိပ်စာအား သိမ်းဆည်းထားလိုက်ပြီ"</string>
+    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"လိပ်စာပြောင်းလဲမှုအား သိမ်းဆည်းလို့မရပါ"</string>
+    <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"အုပ်စုသိမ်းဆည်ပြီးပါပြီ"</string>
+    <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"အုပ်စုအတွက် ထပ်ပြင်မှုများဟာ သိမ်းဆည်းလို့မရပါ"</string>
+  <plurals name="listTotalPhoneContacts">
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"ဖုန်းနံပါတ်ပါသော လိပ်စာ၁ခု"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ဖုန်းနံပါတ်ပါသော လိပ်စာများ"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"ဖုန်းနံပါတ်ပါသော လိပ်စာများမရှိပါ"</string>
+  <plurals name="listFoundAllContacts">
+    <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"၁ခုတွေ့ရှိ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ခု တွေ့ရှိ"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"အဆက်အသွယ်များမရှိ"</string>
+  <plurals name="searchFoundContacts">
+    <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"၁ခုတွေ့ရှိ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ခု တွေ့ရှိ"</item>
+  </plurals>
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"ဆက်သွယ်အားလုံး"</string>
+    <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"အကြိုက်ဆုံး"</string>
+    <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"ပြန်ခေါ်ပါ"</string>
+    <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"ပြန်လည်ခေါ်ဆိုရန်"</string>
+    <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"ဖုန်းပြန်ခေါ်ရန်"</string>
+    <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"\"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\" ကို လိပ်စာထဲ ထည့်မလား?"</string>
+    <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"လိပ်စာမှ ဓာတ်ပုံ"</string>
+    <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"အပေါင်း"</string>
+    <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> ၏ <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> လိပ်စာ"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"အဆက်အသွယ်များ၏နာမည်များ"</string>
+    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြုလုပ်ပေးမည့် အပလီကေးရှင်း မရှိပါ။"</string>
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"ယခင် မျက်နှာပြင်သို့ ပြန်ရန် ကလစ်ပါ"</string>
+    <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြုလုပ်မည့် အပလီကေးရှင်း မရှိပါ။"</string>
+    <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"မျှဝေခြင်း"</string>
+    <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"မှ အဆယ်အသွယ်အား မျှဝေခြင်း"</string>
+    <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"အကောင့်အောက်မှာ အုပ်စုပြုလုပ်ပါ"</string>
+    <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"အသံဖြင့် ချက်တင်း"</string>
+    <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"ဗီဒီယိုဖြင့်စကားပြောခြင်း"</string>
+    <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"အဆက်အသွယ်များ"</string>
+    <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"လူမှုဆက်သွယ်မှုထည့်ရန်"</string>
+    <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"လတ်တလော"</string>
+    <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"လတ်တလောအဆင့်မြင့်ခြင်းများ"</string>
+    <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> လိပ်စာ"</string>
+    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
+    <skip />
+    <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"ဒီပုံကို သုံးရန်"</string>
+    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"ဤအပ်ပလီကေးရှင်းမှ ပြင်ခွင့်မရှိပါ"</string>
+    <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"ဤအဆက်အသွယ်အတွက် တစ်ခြား အပိုအချက်အလက်များမရှိပါ"</string>
+    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"ဒီစက်ပေါ်မှာ ပြင်လို့ မရနိုင်ပါ"</string>
+    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"စာရင်းကို စီရန်"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"ကိုယ်ပိုင်နာမည်"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"မိသားစုနာမည်"</string>
+    <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"အဆက်အသွယ်နာမည်များအား ကြည့်ရန်"</string>
+    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"ကိုယ်ပိုင်နာမည်အရင်"</string>
+    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"မိသားစုနာမည်အရင်"</string>
+    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"ဓာတ်ပုံရိုက်ရန်"</string>
+    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"ဓာတ်ပုံအသစ်ရိုက်ပါ"</string>
+    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"ပုံရွေးရန်"</string>
+    <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"ပုံသစ်ရွေးရန်"</string>
+    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"ဘာသာစကားပြောင်းမှုနဲ့ ကိုက်ညီအောင် အဆက်အသွယ်စာရင်းအား ပြင်ဆင်နေပါသည်"</string>
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"အဆက်အသွယ်စာရင်းအား ပြုပြင်နေစဉ်"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"အဆက်အသွယ်များမှာ အဆင့်မြင့်တင်ခြင်း လုပ်ဆောင်ခံရဖို့ ပြုလုပ်နေစဉ် ဖြစ်ပါသည်။\n\nအဆင့်မြင့်ခြင်း အလုပ်ဟာ ယေဘုယျ ဖုန်းထဲမှ သိုလှောင်မှုနေရာ <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB လိုအပ်ပါသည်။\n\nအောက်ပါများထဲမှ တစ်ခုကိုရွေးပါ:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"တချို့အပ်ပလီကေးရှင်းများအား ထုတ်ပစ်ရန်"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"အဆင့်မြှင့်ခြင်းအား ပြန်ကြိုးစားရန်"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"ရှာဖွေနေသည်…"</string>
+    <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"ရွေးချယ်ထားသည်ကိုပြပါ"</string>
+    <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"အားလုံးကို ပြသရန်"</string>
+    <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"အားလုံးရွေးရန်"</string>
+    <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"အားလုံးရွေးထားမှု ဖျက်ပါ"</string>
+    <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"နောက်နေရာတစ်ခုထည့်ပါ"</string>
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"အသစ်ထည့်ရန်"</string>
+    <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"အဖွဲ့အစည်းထည့်ရန်"</string>
+    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"ရက်စွဲ"</string>
+    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"အုပ်စုနာမည်"</string>
+    <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"အနှစ်သက်ဆုံး"</string>
+    <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"အဆက်အသွယ်အားပြင်ရန်"</string>
+  <plurals name="merge_info">
+    <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"မပူးပေါင်းရသေး"</item>
+    <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> မူရင်းများမှ ပေါင်းစပ်ထား"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"လက်ရှိလိပ်စာအား ရွေးထားသောလိပ်စာနှင့် ပေါင်းမည်လား"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"ရွေးထားသော လိပ်စာအား ပြင်ဆင်ခြင်းသို့ပြောင်းမလား? သင် အခုထိ ရိုက်ထားသော စာများအားလုံး ကူးယူပြီးဖြစ်ပါလိမ့်မည်"</string>
+    <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"ကျွန်ုပ်၏လိပ်စာများထဲ ထည့်ပါ"</string>
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"ကျွန်ုပ်၏လိပ်စာများထဲ ထည့်ပါ"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"အကန့် <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"မိမိစိတ်ကြိုက်"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"အပြင်အဆင်များ"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"အပြင်အဆင်များ"</string>
+    <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"အကူအညီ"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"ပြသမှုအတွက်ရွေးစရာများ"</string>
+    <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"ဖုန်းနံပါတ်"</string>
+    <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"လိပ်စာများထဲသို့ ထည့်ပါ"</string>
+    <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"လိပ်စာသို့ထည့်ပါ"</string>
+    <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"ပိတ်ရန်"</string>
+    <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"နှစ် တစ်ခုဖြည့်ပါ"</string>
+    <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"အဆက်အသွယ်"</string>
+    <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"ဖွင့်နေစဉ်…"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"အဆက်အသွယ်သစ်တစ်ခု ပြုလုပ်ပါ"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"အကောင့်တစ်ခုထဲသို့ ဝင်ပါ"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"လိပ်စားများ ထည့်ပါ"</string>
+    <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"အုပ်စုသစ်ပြုလုပ်ရန်"</string>
+    <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"အုပ်စုအသစ်ပြုလုပ်ရန်"</string>
+  <plurals name="num_groups_in_account">
+    <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"၁ အုပ်စု"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> အုပ်စု"</item>
+  </plurals>
+    <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" အုပ်စုကို ဖျက်ပစ်ပါမလား? (လိပ်စာများ ကိုယ်တိုင်တော့ ပျက်သွားမည်မဟုတ်ပါ)"</string>
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>မှ <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ယောက်"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>မှ <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ယောက်"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ယောက်"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ယောက်"</item>
+  </plurals>
+    <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"တခြားတစ်ခုနှင့် မပေါင်းခင် အဆက်အသွယ်နာမည်ကို အရင်ရိုက်ပါ"</string>
+    <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"ခဏကူးယူထားပါ"</string>
+    <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"ပုံသေအဖြစ် သတ်မှတ်ခြင်း"</string>
+    <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"မူရင်းများကို ရှင်းလင်းခြင်း"</string>
+    <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"စာသားကူးယူပြီး"</string>
+    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"ပြင်မှုများအား စွန့်ပစ်မလား"</string>
+    <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"မိမိကိုယ်ရေးအကောင့်အား ပြုလုပ်ရန်"</string>
+    <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"လူနာမည်ရိုက်ထည့်ပါ"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"အုပ်စု၏နာမည်"</string>
+    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"မိမိ၏ဖုန်းမှပရိုဖိုင်လ်"</string>
+    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"ကျွန်ုပ်၏ <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> ကိုယ်ရေးအကောင့်"</string>
+    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"အဆက်အသွယ်အားလုံးအားပြနေစဉ်"</string>
+    <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"အဆက်အသွယ်များ၏ အလုပ်မှာ Google အကောင့်နှင့် ပိုအဆင်ပြေသည်။\n\n• မည်သည့် ဝက်ဘ် ဘရောင်ဇာဖြင့် မဆို ချဉ်းကပ်ပါ။\n• သင်၏ အဆက်အသွယ်များကို စိတ်ချရစွာ ဘက်အာပ် လုပ်ထားပါ။"</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"အွန်လိုင်း ဝန်ဆောင်မှုဖြင့် ထပ်တူကျအောင် ပြုလုပ်ထားခြင်းအားဖြင့် ဖုန်းပျောက်သွားသည့်တိုင်အောင် အဆက်အသွယ်များအား လုံခြုံစွာ သိမ်းထားနိုင်ပါသည်"</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"အကောင့် ထပ်ဖြည့်ပါ"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"သင့် အဆက်အသွယ်အသစ်ကို အရံသိမ်းဆည်းထားခြင်း မရှိပါ။ အဆယ်အသွယ်များကို အွန်လိုင်းပေါ်မှာ အရံသိမ်းဆည်းပေးရန် အကောင့်သစ် ထပ်ထည့်ချင်ပါသလား"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"သင့်ရဲ့ အဆက်အသွယ်အသစ်ကို <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> နှင့် ထပ်တူဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ပါမည်"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"သင်ရဲ့အဆက်အသွယ် အသစ်ကို အောက်ပါ အကောင့်တွေထဲက တစ်ခုခုဖြင့် ထပ်တူဖြစ်အောင် ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ ဘယ်တစ်ခုကို သုံးချင်ပါသလဲ?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
+    <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"ဖုန်းထဲတွင်သာသိမ်းပါ"</string>
+    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"အကောင့်ထပ်ထည့်ရန်"</string>
+    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"အကောင့်အသစ်ထည့်ပါ"</string>
+    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"ဒေ့ဘာဘေ့စ်ဖိုင်များကို အပြင်သို့ထုတ်ပါ"</string>
+    <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"ပုံ. ပြောင်းရန် ရွေးပါ"</string>
+    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"အဆက်အသွယ် အသစ်ကို ထည့်ရန်"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"ပိုပြီး ကြည့်ရန်"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"လျှော့ပြီး ကြည့်ရန်"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"အားလုံးကို ကြည့်ရန်"</string>
+    <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"အဆက်အသွယ်"</string>
+    <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"မကြာမီတုန်းက"</string>
+    <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"စာတို ပို့ရန်"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"ကိုယ်ပိုင် ကော်ပီကို ဖန်တီးနေ..."</string>
+    <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"မနေ့က"</string>
+    <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"နက်ဖြန်"</string>
+    <string name="today" msgid="8041090779381781781">"ယနေ့"</string>
+    <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"ယနေ့ <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> တွင်"</string>
+    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"နက်ဖြန်<xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>တွင်"</string>
+    <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(ခေါင်းစဉ်မဲ့ ဖြစ်ရပ်)"</string>
+    <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"လက်ခံရန်"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 05ed9dd4c..27e9e4390 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> kontakter"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Navn på kontakter"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Det ble ikke funnet noen app som kan håndtere denne handlingen."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Klikk for å gå tilbake til den forrige skjermen"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Kunne ikke finne noen app som kan håndtere denne handlingen."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Del"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Del kontakt via"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Den nye kontakten din blir ikke sikkerhetskopiert. Vil du legge til en konto som sikkerhetskopierer kontakter på nettet?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Den nye kontakten din blir synkronisert med <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Du kan synkronisere den nye kontakten din med én av de følgende kontoene. Hvilken vil du bruke?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Behold lokalt"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Legg til konto"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Legg til ny konto"</string>
diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 2ffc52312..a9b2adabc 100644
--- a/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="people" msgid="1048457247435785074">"मानिसहरू"</string>
+    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"सम्पर्कहरू"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"सम्पर्क"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"ठेगाना"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"सिधा डायल गर्नुहोस्"</string>
@@ -29,7 +29,6 @@
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"कहिले कहीँ"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"मनपर्नेहरू"</string>
     <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"विवरणहरूलाई सम्पर्क गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="viewContactDesription" msgid="214186610887547860">"सम्पर्क हेर्नुहोस्"</string>
     <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"सम्पर्क सम्पादन गर्नुहोस्"</string>
     <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"ठेगाना बनाउनुहोस्"</string>
     <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"समूह सम्पादन गर्नुहोस्"</string>
@@ -65,7 +64,7 @@
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"यो सम्पर्कमा जानकारीहरू धेरै खाताहरूबाट उपलब्ध छन्। पढ्ने-मात्र खातामा भएका जानकारीहरू तपाईँको सम्पर्क सूचीमा लुकेका हुने छन्, हटाइने छैन।"</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"यो सम्पर्कलाइ हटाउनाले धेरै खाताहरूबाट जानकारीहरू नष्ट गर्ने छ।"</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"यो सम्पर्क हटाइने छ।"</string>
-    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"वेवास्ता गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"परिवर्तनहरू रद्द गर्नुहोस्"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"सम्पर्क उपलब्ध छैन।"</string>
     <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"सम्पर्क विजेट होम स्क्रिनमा थपियो।"</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"नयाँ सम्पर्क सिर्जना गर्नुहोस्"</string>
@@ -75,7 +74,7 @@
     <item msgid="7196592230748086755">"नोट"</item>
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"ट्याब्लेटमा कुनै पनि तस्वीरहरू उपलव्ध छैनन्।"</string>
-    <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"कुनै चित्रहरू फोनमा उपलब्ध छैनन्।"</string>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"कुनै पनि चित्रहरू फोनमा उपलब्ध छैनन्।"</string>
     <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"सम्पर्क फोटो"</string>
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"कस्टम लेबल नाम"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"कलहरू सिधै भ्वाइसमेलमा पठाउनुहोस्"</string>
@@ -95,10 +94,6 @@
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> फोन नम्बरसहित सम्पर्कहरू"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"फोन नम्बर भएका कुनै सम्पर्कहरू छैनन्"</string>
-  <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"१ सम्पर्क"</item>
-    <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"( <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> सम्पर्कहरू)"</item>
-  </plurals>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"१ भेटियो"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> भेट्टियो"</item>
@@ -108,8 +103,8 @@
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"१ भेट्टाइयो"</item>
     <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> भेटाइयो"</item>
   </plurals>
-    <string name="contactsAllLabel" msgid="6479708629170672169">"सबै सम्पर्कहरू"</string>
-    <string name="contactsGroupsLabel" msgid="2841971472518003524">"समुहहरू"</string>
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"सबै सम्पर्कहरू"</string>
+    <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"मनपर्ने"</string>
     <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"कल ब्याक"</string>
     <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"फेरि कल गर्नुहोस्"</string>
     <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"कल फर्काउनुहोस्"</string>
@@ -119,6 +114,8 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>को <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> सम्पर्क"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"तपाईँका सम्पर्कहरूका नामहरू"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"यो कार्य सम्हाल्न कुनै पनि अनुप्रयोग पाइएन।"</string>
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"अघिल्लो पर्दामा फर्कनको लागि क्लिक गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"यो कार्य सम्हाल्न कुनै पनि अनुप्रयोग पाइएन।"</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"साझेदारी गर्नुहोस्"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"मार्फत सम्पर्क ‍साझेदारी गर्नुहोस्"</string>
     <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"खाता अन्तर्गत समूह बनाउनुहोस्"</string>
@@ -143,8 +140,8 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"थर पहिले"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"तस्वीर लिनुहोस्"</string>
     <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"नयाँ फोटो खिच्नुहोस्"</string>
-    <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"ग्यालरीबाट तस्वीर छान्नुहोस्"</string>
-    <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"ग्यालरीबाट नयाँ फोटो छान्नुहोस्"</string>
+    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"फोटो छान्नुहोस्"</string>
+    <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"नयाँ तस्बिर चयन गर्नुहोस्"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"भाषा परिवर्तन प्रतिबिम्बित गर्नका लागि सम्पर्क सूची अद्यावधिक गरिदैं छ।"</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"सम्पर्क सूची अद्यावधिक हुदै छ।"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"सम्पर्कहरू अद्यावधिक हुने प्रक्रियामा छन्।  \n \n अद्यावधिक प्रक्रिया लगभग  <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> आन्तरिक भण्डारण  MB आवश्यकता पर्छ ।  \n \n निम्न विकल्पहरू मध्ये कुनै छान्नुहोस्:"</string>
@@ -160,8 +157,6 @@
     <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"संगठन थप्नुहोस्"</string>
     <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"मिति"</string>
     <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"समूह नाम"</string>
-    <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>मार्फत"</string>
-    <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> मार्फत <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"मनपर्ने"</string>
     <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"सम्पर्क सम्पादन गर्नुहोस्"</string>
   <plurals name="merge_info">
@@ -173,7 +168,6 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"मेरा सम्पर्कहरूमा प्रतिलिपि गर्नुहोस्"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"मेरो सम्पर्कहरूमा थप्नुहोस्"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"निर्देशिका<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="288549957278065542">"एउटा व्यक्तिगत प्रतिलिपि बनाउँदै..."</string>
     <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"अनुकूलन"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"सेटिङहरू"</string>
     <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"सेटिङहरू"</string>
@@ -219,15 +213,35 @@
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"मेरो स्थानीय प्रोफाइल"</string>
     <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"मेरो <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> प्रोफाइल"</string>
     <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"सबै सम्पर्कहरू प्रदर्शन गरिदै"</string>
-    <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"मानिसहरू गुगल खातासँग राम्रो काम गर्छन् । \n \n कुनै पनि वेब ब्राउजरबाट पहुँच गर्न सकिन्छ \n तपाईँका सम्पर्कहरू सुरक्षित रूपमा जगेडा गर्नुहोस्।"</string>
+    <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"Google खाता साथमा सम्पर्कले राम्रो काम गर्छ।\n\n• कुनै पनि वेब ब्राउजरबाट पहुँच गर्न सकिन्छ।\n• तपाईँका सम्पर्कहरू सुरक्षित रूपमा जगेडा गर्नुहोस्।"</string>
     <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"तपाईँले फोन नै हराउनु भएको अवस्थामा पनि आफ्ना सम्पर्कहरूलाई सुरक्षित राख्नुहोस्: कुनै अनलाइन सेवासँग सिन्क्रोनाइज गर्नुहोस्।"</string>
     <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"एउटा खाता थप्नुहोस्"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"तपाईँको नयाँ सम्पर्क अद्यावधि गरिने छैन। अनलाइन अद्यावधिक गर्ने एउटा खाता थप्ने हो?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>सँग तपाईँको नयाँ सम्पर्क सिन्क्रोनाइज गरिने छ।"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"तपाईँले आफ्ना सम्पर्कहरू निम्न मध्ये कुनै एउटा खातासँग सिन्क्रोनाइज गर्न सक्नु हुन्छ। कुन चाहिँ प्रयोग गर्न चाहनु हुन्छ ?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"स्थानीय राख्नुहोस्"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"खाता थप गर्नुहोस्"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"नयाँ खाता थप्नुहोस्"</string>
     <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"डेटाबेस फाइलहरू निर्यात गर्नुहोस्"</string>
     <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"चित्र। परिवर्तन गर्न छान्नुहोस्"</string>
+    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"नयाँ सम्पर्क थप्नुहोस्"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"थप हेर्नुहोस्"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"कम हेर्नुहोस्"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"सबै हेर्नुहोस्"</string>
+    <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"सम्पर्क"</string>
+    <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"हालैको"</string>
+    <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"सन्देश पठाउनुहोस्"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"व्यक्तिगत प्रतिलिपि बनाउँदै..."</string>
+    <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"हिजो"</string>
+    <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"भोली"</string>
+    <string name="today" msgid="8041090779381781781">"आज"</string>
+    <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"<xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>मा आज"</string>
+    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"<xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>मा भोली"</string>
+    <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(शीर्षकविहीन घटना)"</string>
+    <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"सेट गर्नुहोस्"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 94d6d9ae5..542b65b38 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -219,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Er wordt geen back-up van uw nieuwe contact gemaakt. Een account toevoegen waarmee online een back-up van contacten wordt gemaakt?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Uw nieuwe contact wordt gesynchroniseerd met <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"U kunt uw nieuwe contact synchroniseren met een van de volgende accounts. Welk account wilt u gebruiken?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Lokaal opslaan"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Account toevoegen"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Nieuw account toevoegen"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 23eea4b65..c1ccf4749 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -219,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Kopia zapasowa nowego kontaktu nie zostanie utworzona. Dodać konto, na którym kopie zapasowe kontaktów będą tworzone online?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Nowy kontakt zostanie zsynchronizowany z kontem <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Nowy kontakt możesz zsynchronizować z dowolnym kontem. Którego chcesz użyć?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Przechowuj lokalnie"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Dodaj konto"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Dodaj nowe konto"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 64748c523..51ad8fbb6 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -219,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Não será efetuada cópia de segurança do novo contacto. Adicionar uma conta que efetua a cópia de segurança dos contactos on-line?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"O novo contacto será sincronizado com <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Pode sincronizar o novo contacto com uma das seguintes contas. Qual a conta que deseja utilizar?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Manter localmente"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Adicionar conta"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Adicionar nova conta"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 28f37b0b9..89069e35c 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> contatos"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Nomes dos seus contatos"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Nenhum aplicativo foi encontrado para executar esta ação."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Clique para retornar à tela anterior"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Nenhum aplicativo foi encontrado para executar esta ação."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Compartilhar"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Compartilhar contato via"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Não será possível fazer backup de seu novo contato. Deseja adicionar uma conta que faça backup de contatos on-line?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Seu novo contato será sincronizado com <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"É possível sincronizar seu novo contato com uma das seguintes contas. Qual você deseja usar?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Manter localmente"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Adicionar conta"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Adicionar nova conta"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index c16666f0a..1ab706aad 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> (de) persoane din agendă"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Numele persoanelor din agenda dvs."</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Nu s-a găsit o aplicaţie care să gestioneze această acţiune."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Dați clic pentru a reveni la ecranul anterior"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Nu s-a găsit o aplicație care să îndeplinească această acțiune."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Distribuiţi"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Distribuiţi persoana din agendă prin"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Pentru noul contact nu se va crea o copie de rezervă. Adăugați un cont care creează online copii de rezervă pentru contacte?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Noul dvs. contact va fi sincronizat cu <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Puteţi să sincronizaţi noul dvs. contact cu unul dintre următoarele conturi. Pe care doriţi să îl utilizaţi?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Păstraţi local"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Adăugaţi un cont"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Adăugaţi un cont nou"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index dc5d71106..eb371cbc5 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"Контакт <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> из <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Имена контактов"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Действие не поддерживается ни в одном приложении."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Нажмите, чтобы вернуться на предыдущую страницу"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Действие не поддерживается ни в одном приложении."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Отправить"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Способ отправки"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Резервная копия нового контакта не будет сохранена. Добавить аккаунт для сохранения контактов в Интернете?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Контакт будет добавлен в аккаунт <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Выберите аккаунт, в который следует добавить новый контакт."</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Сохранить локально"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Добавить аккаунт"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Добавить аккаунт"</string>
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
index 7022a1751..6bc1ad05c 100644
--- a/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="people" msgid="1048457247435785074">"පුද්ගලයින්"</string>
+    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"සම්බන්ධතා"</string>
     <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"සම්බන්ධතා"</string>
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"සම්බන්ධතාවය"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"ඍජු ඇමතීම"</string>
@@ -29,7 +29,6 @@
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"නිතර"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"ප්‍රියතම"</string>
     <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"සම්බන්ධතා විස්තර"</string>
-    <string name="viewContactDesription" msgid="214186610887547860">"සම්බන්ධතාව පෙන්වන්න."</string>
     <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"සම්බන්ධතාව සංස්කරණය කරන්න"</string>
     <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"සම්බන්ධතාවයක් සාදන්න"</string>
     <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"කණ්ඩායම සංස්කරණය කරන්න"</string>
@@ -65,7 +64,7 @@
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"මෙම සම්බන්ධතාවයෙහි ගිණුම් කිහිපයකින් තොරතුරු අඩංගු වේ. කියවීමට-පමණයි ගිණුම් වලින් තොරතුරු ඔබගේ සම්බන්ධතා ලැයිස්තු තුළ සඟවා දැමෙන අතර, මකා දැමීම නොකරයි."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"මෙම සම්බන්ධතාවය මකා දැමීමෙන් ගිණුම් කිහිපයකින් තොරතුරු මකා දැමෙනු ඇත."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"මෙම සම්බන්ධතාවය මකා දැමෙනු ඇත."</string>
-    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"ඉවත ලන්න"</string>
+    <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"වෙනස්කම් ඉවතලන්න"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"සම්බන්ධතාවය නොපවතී."</string>
     <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"මුල් තිරයට සම්බන්ධතා විජටය එක් කරන ලදි."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"නව සම්බන්ධතාවයක් නිර්මාණය කරන්න"</string>
@@ -95,10 +94,6 @@
     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"දුරකථන අංක සහිත සම්බන්ධතා <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"දුරකථන අංක සහිත සම්බන්ධතා නැත"</string>
-  <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"සම්බන්ධතා 1 ක්"</item>
-    <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"සම්බන්ධතා <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
-  </plurals>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 ක් සොයාගන්නා ලදී"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ක් සොයාගන්නා ලදී"</item>
@@ -108,8 +103,8 @@
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 ක් සොයාගන්නා ලදී"</item>
     <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ක් සොයාගන්නා ලදී"</item>
   </plurals>
-    <string name="contactsAllLabel" msgid="6479708629170672169">"සියලුම සම්බන්ධතා"</string>
-    <string name="contactsGroupsLabel" msgid="2841971472518003524">"කණ්ඩායම්"</string>
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"සියලුම සම්බන්ධතා"</string>
+    <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"ප්‍රියතම"</string>
     <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"නැවත අමතන්න"</string>
     <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"නැවත අමතන්න"</string>
     <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"ඇමතුම නැවත ලබා දෙන්න"</string>
@@ -119,6 +114,8 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"සම්බන්ධතා <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> කින් <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> ක්"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"ඔබගේ සම්බන්ධතා වල නම්"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"මෙම ක්‍රියාව හැසිරවීමට යෙදුමක් සොයාගත්තේ නැත"</string>
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"පෙර තිරයට යෑම ආපසු යෑම ක්ලික් කරන්න"</string>
+    <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"මෙම ක්‍රියාව හැසිරවීමට යෙදුමක් සොයාගත්තේ නැත"</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"බෙදාගන්න"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"ඔස්සේ සම්බන්ධතාවය බෙදාගන්න"</string>
     <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"ගිණුම යටතේ කණ්ඩායමක් නිර්මාණය කරන්න"</string>
@@ -143,8 +140,8 @@
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"වාසගම මුලින්"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"ඡායාරූපය ගන්න"</string>
     <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"නව ඡායාරූපයක් ගන්න"</string>
-    <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"ගැලරියෙන් ඡායාරූපයක් තෝරන්න"</string>
-    <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"ගැලරියෙන් නව ඡායාරූපයක් තෝරන්න"</string>
+    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"ඡායාරූපය තෝරන්න"</string>
+    <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"අලුත් ඡායාරූපය තෝරන්න"</string>
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"භාෂා වෙනස්වීම පෙන්වීමට සම්බන්ධතා ලැයිස්තුව යාවත්කාලීන වෙමින් පවතී"</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"සම්බන්ධතා ලැයිස්තුව යාවත්කාලීන වෙමින් පවතී."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"සම්බන්ධතා උත්ශ්‍රේණි ක්‍රියාවලියක තිබේ. \n\nඋත්ශ්‍රේණි ක්‍රියාවට <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB ක අභ්‍යන්තර දුරකථන ආචයනයක් ආසන්න වශයෙන් අවශ්‍ය වේ.\n\nපහත විකල්ප වලින් එකක් තෝරාගන්න:"</string>
@@ -160,8 +157,6 @@
     <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"සංවිධානය එක් කරන්න"</string>
     <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"දිනය"</string>
     <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"කණ්ඩායම් නම"</string>
-    <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> හරහා"</string>
-    <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g> ඔස්සේ <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"ප්‍රියතම"</string>
     <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"සම්බන්ධතාව සංස්කරණය කරන්න"</string>
   <plurals name="merge_info">
@@ -173,7 +168,6 @@
     <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"මගේ සම්බන්ධතා වෙතට පිටපත් කරන්න"</string>
     <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"මගේ සම්බන්ධතා වලට එක් කරන්න"</string>
     <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> නාමාවලිය"</string>
-    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="288549957278065542">"පුද්ගලික පිටපතක් නිර්මාණය කරමින්…"</string>
     <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"අභිරුචි"</string>
     <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"සැකසීම්"</string>
     <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"සැකසීම්"</string>
@@ -219,15 +213,35 @@
     <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"මගේ දේශීය පැතිකඩ"</string>
     <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"මගේ <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> පැතිකඩ"</string>
     <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"සියලු සම්බන්ධතා පෙන්වමින්"</string>
-    <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"පුද්ගලයින් Google ගිණුමක් හා වඩාත් හොඳින් වැඩ කරයි.\n\n• ඕනෑම වෙබ් බ්‍රවුසරයක් වෙතින් එයට ප්‍රවේශ වන්න\n• ඔබගේ සම්බන්ධතා ආරක්ෂිතව උපස්ථ කරන්න."</string>
+    <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"සම්බන්ධතා Google ගිණුමක් හා වඩාත් හොඳින් වැඩ කරයි.\n\n• ඕනෑම වෙබ් බ්‍රවුසරයක් වෙතින් එයට ප්‍රවේශ වන්න\n• ඔබගේ සම්බන්ධතා ආරක්ෂිතව උපස්ථ කරන්න."</string>
     <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"ඔබගේ දුරකථනය නොමැති වුවත් සම්බන්ධතා සුරක්ෂිතව තබන්න: සබැඳි සේවාවක් සමඟ සමමුහුර්ත කරන්න."</string>
     <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"ගිණුමක් එක් කරන්න"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"ඔබගේ නව සම්බන්ධතාවය උපස්ථ නොවනු ඇත. ඔබගේ සම්බන්ධතා සබැඳිව උපස්ථ කරන ගිණුමක් එක් කරන්නද?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"ඔබගේ නව සම්බන්ධතාවය <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> සමඟ සමමුහුර්ත වනු ඇත."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"ඔබගේ පහත ගිණුම් වලින් එකක් සමඟ ඔබගේ නව සම්බන්ධතාවය සමමුහුර්ත කළ හැක. ඔබට භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"පෙදෙසිව තබාගන්න"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"ගිණුමක් එකතු කරන්න"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"නව ගිණුමක් එක් කරන්න"</string>
     <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"දත්ත සමුදා ගොනු නිර්යාත කරන්න"</string>
     <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"පින්තූරය. වෙනස් කිරීමට තෝරාගන්න"</string>
+    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"නව සම්බන්ධතා එකතු කරන්න"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"තව බලන්න"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"අඩුවෙන් බලන්න"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"සියල්ල බලන්න"</string>
+    <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"සම්බන්ධතාවය"</string>
+    <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"මෑත"</string>
+    <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"පණිවිඩය යවන්න"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"පුද්ගලික පිටපතක් නිර්මාණය කරමින්..."</string>
+    <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"ඊයේ"</string>
+    <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"හෙට"</string>
+    <string name="today" msgid="8041090779381781781">"අද"</string>
+    <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"අද <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> ට"</string>
+    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"හෙට <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> ට"</string>
+    <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(නම් නොකළ සිදුවීම)"</string>
+    <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"සකසන්න"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 93242f27d..45e8b8674 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> kontaktov"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Mená vašich kontaktov"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Aplikácia potrebná na spracovanie tejto akcie sa nenašla."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Kliknutím na tlačidlo sa vrátite na predchádzajúcu obrazovku."</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Aplikácia potrebná na spracovanie tejto akcie sa nenašla."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Zdieľať"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Zdieľať kontakt pomocou"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Váš nový kontakt nebude zálohovaný. Chcete pridať účet na zálohovanie kontaktov online?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Nový kontakt bude synchronizovaný s účtom <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Nový kontakt môžete synchronizovať s jedným z nasledujúcich účtov. Ktorý z nich chcete použiť?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Zachovať miestne"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Pridať účet"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Pridať nový účet"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 52dabd1dd..202ef82f4 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> stikov"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Imena stikov"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Programa za obravnavo tega dejanja ni mogoče najti."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Kliknite za vrnitev na prejšnji zaslon"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Za to dejanje ni mogoče najti nobene aplikacije."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Skupna raba"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Deli stik z drugimi prek"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Nov stik ne bo varnostno kopiran. Želite dodati račun za varnostno kopiranje stikov v internetu?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Nov stik bo sinhroniziran z računom <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Nov stik lahko sinhronizirate z enim od teh računov. Katerega želite uporabiti?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Ohrani lokalno"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Dodaj račun"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Dodaj nov račun"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 1b958fbcf..4964019bf 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> контак(а)та"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Имена контаката"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Није пронађена ниједна апликација која би могла да изврши ову радњу."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Кликните да бисте се вратили на претходни екран"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Није пронађена ниједна апликација која би могла да обави ову радњу."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Дели"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Дели контакт преко"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Неће бити направљена резервна копија новог контакта. Желите ли да додате налог који прави резервну копију контаката на мрежи?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Нови контакт ће бити синхронизован са налогом <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Можете да синхронизујете нови контакт са једним од следећих налога. Који желите да користите?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Задржи локално"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Додај налог"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Додај нови налог"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 50be810c3..369cfb1e6 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -219,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Din nya kontakt kommer inte att säkerhetskopieras. Vill du lägga till ett konto så att kontakterna säkerhetskopieras online?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Din nya kontakt kommer att synkroniseras med <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Du kan synkronisera din nya kontakt med något av följande konton. Vilket konto vill du använda?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Spara lokalt"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Lägg till ett konto"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Lägg till ett nytt konto"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 14b1a2c5f..4d34c876c 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -219,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Anwani yako mpya haitakuwa na nakala rudufu. Je, ungependa kuongeza akaunti ambayo inahifadhi nakala rudufu ya anwani katika mtandao?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Mtu utakayemwongeza atasawazishwa na <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Unaweza kusawazisha anwani yako mpya na mojawapo ya akaunti zifuatazo. Unataka kutumia gani?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Weka karibu"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Ongeza akaunti"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Ongeza akaunti mpya"</string>
diff --git a/res/values-ta-rTN/strings.xml b/res/values-ta-rTN/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..1a31aa30a
--- /dev/null
+++ b/res/values-ta-rTN/strings.xml
@@ -0,0 +1,247 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"தொடர்புகள்"</string>
+    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"தொடர்புகள்"</string>
+    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"தொடர்பு"</string>
+    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"நேரடி டயல்"</string>
+    <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"நேரடி செய்தி"</string>
+    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"தொடர்பின் குறுக்குவழியைத் தேர்வுசெய்தல்"</string>
+    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"அழைப்பதற்கான எண்ணைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string>
+    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"செய்தி அனுப்ப எண்ணைத் தேர்வுசெய்க"</string>
+    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"தொடர்பைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string>
+    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"நட்சத்திரமிட்டது"</string>
+    <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"அடிக்கடி"</string>
+    <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"பிடித்தவை"</string>
+    <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"தொடர்பு விவரங்கள்"</string>
+    <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"தொடர்பைத் திருத்து"</string>
+    <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"தொடர்பை உருவாக்கு"</string>
+    <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"குழுவைத் திருத்து"</string>
+    <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"குழுவை உருவாக்கு"</string>
+    <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"அறிமுகம்"</string>
+    <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"புதுப்பிப்புகள்"</string>
+    <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"தொடர்புகளைத் தேடு"</string>
+    <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"தொடர்பைக் காட்டு"</string>
+    <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"பிடித்தவற்றில் சேர்"</string>
+    <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"பிடித்தவற்றிலிருந்து அகற்று"</string>
+    <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"திருத்து"</string>
+    <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"நீக்கு"</string>
+    <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"முகப்புத் திரையில் அமை"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"தொடர்பை அழை"</string>
+    <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"தொடர்பிற்கு உரைச் செய்தியை அனுப்பு"</string>
+    <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"பிரி"</string>
+    <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"திருத்து"</string>
+    <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"நீக்கு"</string>
+    <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"தொடர்பைச் சேர்"</string>
+    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"குழுவைச் சேர்"</string>
+    <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"தொடர்பைப் பிரிக்கவா?"</string>
+    <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"இந்தத் தொடர்பு பல தொடர்புகளாகப் பிரிக்கப்படும்."</string>
+    <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"இணை"</string>
+    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"தொடர்புகளில் இணை"</string>
+    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> உடன் இணைய விரும்பும் தொடர்பைத் தேர்வுசெய்யவும்:"</string>
+    <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"எல்லா தொடர்புகளையும் காட்டு"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"பரிந்துரைக்கப்பட்ட தொடர்புகள்"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"எல்லா தொடர்புகளும்"</string>
+    <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"தொடர்புகள் இணைக்கப்பட்டன"</string>
+    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"ரிங்டோனை அமை"</string>
+    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"எல்லா அழைப்புகளையும் குரலஞ்சலிற்கு திருப்பு"</string>
+    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"படிக்க மட்டுமேயான கணக்குகளின் தொடர்புகளை நீக்க முடியாது, ஆனால் தொடர்புகள் பட்டியல்களில் அவற்றை மறைக்கலாம்."</string>
+    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"தொடர்பில் பல கணக்குகளின் தகவல் உள்ளது. படிக்க மட்டுமேயான கணக்குகளின் தகவல் தொடர்புகள் பட்டியல்களில் மறைக்கப்படும், ஆனால் நீக்கப்படாது."</string>
+    <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"தொடர்பை நீக்குவது பல கணக்குகளில் உள்ள தகவலை நீக்கும்."</string>
+    <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"தொடர்பு நீக்கப்படும்."</string>
+    <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"மாற்றங்களை நிராகரி"</string>
+    <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"தொடர்பு இல்லை."</string>
+    <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"முகப்புத் திரையில் தொடர்பு விட்ஜெட் சேர்க்கப்பட்டது."</string>
+    <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"புதிய தொடர்பை உருவாக்கவும்"</string>
+    <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"புதிய தொடர்பை உருவாக்கவும்"</string>
+  <string-array name="otherLabels">
+    <item msgid="8287841928119937597">"நிறுவனம்"</item>
+    <item msgid="7196592230748086755">"குறிப்பு"</item>
+  </string-array>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"டேப்லெட்டில் படங்கள் எதுவும் இல்லை."</string>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"மொபைலில் படங்கள் எதுவும் இல்லை."</string>
+    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"தொடர்பு படம்"</string>
+    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"தனிப்பயன் லேபிள் பெயர்"</string>
+    <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"அழைப்புகளை நேரடியாகக் குரலஞ்சலுக்கு அனுப்பு"</string>
+    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"படத்தை அகற்று"</string>
+    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"தொடர்புகள் இல்லை."</string>
+    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"குழுக்கள் இல்லை."</string>
+    <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"குழுக்களை உருவாக்க கணக்கு அவசியம்."</string>
+    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"குழுவில் யாரும் இல்லை."</string>
+    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"சிலவற்றைச் சேர்க்க, குழுவைத் திருத்தவும்."</string>
+    <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"தொடர்பைச் சேமிக்கிறது…"</string>
+    <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"தொடர்பு சேமிக்கப்பட்டது."</string>
+    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"தொடர்பின் மாற்றங்களைச் சேமிக்க முடியவில்லை."</string>
+    <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"குழு சேமிக்கப்பட்டது."</string>
+    <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"குழு மாற்றங்களைச் சேமிக்க முடியவில்லை."</string>
+  <plurals name="listTotalPhoneContacts">
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"மொபைல் எண்ணுடன் 1 தொடர்பு"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"மொபைல் எண்களுடன் <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> தொடர்புகள்"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"மொபைல் எண்களுடன் தொடர்புகள் இல்லை"</string>
+  <plurals name="listFoundAllContacts">
+    <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 கண்டறியப்பட்டது"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> கண்டறியப்பட்டன"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"தொடர்புகள் எதுவும் இல்லை"</string>
+  <plurals name="searchFoundContacts">
+    <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 கண்டறியப்பட்டது"</item>
+    <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> கண்டறியப்பட்டன"</item>
+  </plurals>
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"எல்லா தொடர்புகளும்"</string>
+    <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"விருப்பங்கள்"</string>
+    <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"திருப்பி அழை"</string>
+    <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"மீண்டும் அழை"</string>
+    <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"திரும்பி அழை"</string>
+    <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"\"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\" ஐத் தொடர்புகளில் சேர்க்கவா?"</string>
+    <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"தொடர்பு படம்"</string>
+    <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"சேர்"</string>
+    <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> தொடர்புகளில் <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"உங்கள் தொடர்புகளின் பெயர்கள்"</string>
+    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"இந்தச் செயலைச் செய்வதற்கான பயன்பாடு எதுவுமில்லை."</string>
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"முந்தைய திரைக்குச் செல்ல கிளிக் செய்க"</string>
+    <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"இந்தச் செயலைச் செய்ய பயன்பாடு எதுவுமில்லை."</string>
+    <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"பகிர்"</string>
+    <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"இதன் வழியாக தொடர்பைப் பகிர்"</string>
+    <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"கணக்கின் கீழ் குழுவை உருவாக்கவும்"</string>
+    <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"குரல் அரட்டை"</string>
+    <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"வீடியோ அரட்டை"</string>
+    <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"இணைப்புகள்"</string>
+    <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"இணைப்பைச் சேர்"</string>
+    <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"சமீபத்தியவை"</string>
+    <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"சமீபத்திய புதுப்பிப்புகள்"</string>
+    <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> தொடர்பு"</string>
+    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
+    <skip />
+    <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"இந்தப் படத்தைப் பயன்படுத்து"</string>
+    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"இந்தப் பயன்பாட்டிலிருந்து திருத்த முடியாது."</string>
+    <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"இந்தத் தொடர்புக்குக் கூடுதல் தகவல் இல்லை."</string>
+    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"இந்தச் சாதனத்தில் திருத்தக்கூடியதல்ல."</string>
+    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"பட்டியலை இதன்படி அமை"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"வழங்கப்படும் பெயர்"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"குடும்பப் பெயர்"</string>
+    <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"தொடர்பு பெயர்களைக் காட்டு"</string>
+    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"முதலில் வழங்கப்படும் பெயர்"</string>
+    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"முதலில் குடும்பப் பெயர்"</string>
+    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"படமெடு"</string>
+    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"புதிய படத்தை எடு"</string>
+    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"படத்தைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string>
+    <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"புதிய படத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string>
+    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"மொழியின் மாற்றத்தைப் பிரதிபலிக்கத் தொடர்பு பட்டியல் புதுப்பிக்கப்படுகிறது."</string>
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"தொடர்பு பட்டியல் புதுப்பிக்கப்படுகிறது."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"தொடர்புகள் மேம்படுத்தல் செயல்முறையில் உள்ளன. \n\nமேம்படுத்தல் செயல்முறைக்குத் தோராயமாக <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> மெ.பை. அகச் சேமிப்பகம் தேவை.\n\nபின்வரும் விருப்பங்களில் ஒன்றைத் தேர்வுசெய்யவும்:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"சில பயன்பாடுகளை நிறுவல் நீக்கு"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"மேம்படுத்தலை மீண்டும் முயற்சி"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"தேடுகிறது..."</string>
+    <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"தேர்ந்தெடுத்தவற்றைக் காட்டு"</string>
+    <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"அனைத்தையும் காட்டு"</string>
+    <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"எல்லாவற்றையும் தேர்ந்தெடு"</string>
+    <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"எல்லாவற்றையும் தேர்வுநீக்கு"</string>
+    <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"வேறொரு கலத்தைச் சேர்"</string>
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"புதியதைச் சேர்"</string>
+    <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"நிறுவனத்தைச் சேர்"</string>
+    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"தேதி"</string>
+    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"குழு பெயர்"</string>
+    <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"பிடித்தது"</string>
+    <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"தொடர்பைத் திருத்து"</string>
+  <plurals name="merge_info">
+    <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"ஒன்றிணைக்கப்படவில்லை"</item>
+    <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> ஆதாரங்களிலிருந்து ஒன்றிணைக்கப்பட்டது"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"தேர்ந்தெடுத்த தொடர்புடன் தற்போதைய தொடர்பை இணைக்கவா?"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"தேர்ந்தெடுத்த தொடர்பைத் திருத்துதலுக்கு மாறவா? இதுவரை உள்ளிட்ட தகவல் நகலெடுக்கப்படும்."</string>
+    <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"எனது தொடர்புகளுக்கு நகலெடு"</string>
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"எனது தொடர்புகளில் சேர்"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"கோப்பகம் <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"தனிப்பயன்"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"அமைப்புகள்"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"அமைப்புகள்"</string>
+    <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"உதவி"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"திரை விருப்பங்கள்"</string>
+    <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"மொபைல் எண்"</string>
+    <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"தொடர்புகளில் சேர்"</string>
+    <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"தொடர்பில் சேர்"</string>
+    <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"மூடு"</string>
+    <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"ஆண்டை வழங்கு"</string>
+    <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"தொடர்பு"</string>
+    <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"ஏற்றுகிறது..."</string>
+    <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"புதிய தொடர்பை உருவாக்கு"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"கணக்கில் உள்நுழைக"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"தொடர்புகளை இறக்குமதி செய்"</string>
+    <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"புதிய குழுவை உருவாக்கு"</string>
+    <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"புதிய குழுவை உருவாக்கு"</string>
+  <plurals name="num_groups_in_account">
+    <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"1 குழு"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> குழுக்கள்"</item>
+  </plurals>
+    <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" குழுவை நீக்கவா? (அதன் தொடர்புகள் நீக்கப்படாது.)"</string>
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> இலிருந்து <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> நபர்"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> இலிருந்து <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> பேர்"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> நபர்"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> பேர்"</item>
+  </plurals>
+    <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"வேறொன்றுடன் இணைப்பதற்கு முன் தொடர்பின் பெயரை உள்ளிடவும்."</string>
+    <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடு"</string>
+    <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"இயல்புநிலையாக அமை"</string>
+    <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"இயல்பை அழி"</string>
+    <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"உரை நகலெடுக்கப்பட்டது"</string>
+    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"மாற்றங்களை விலக்கவா?"</string>
+    <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"எனது சுயவிவரத்தை அமை"</string>
+    <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"பெயரை உள்ளிடவும்"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"குழுவின் பெயர்"</string>
+    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"எனது சுயவிவரம்"</string>
+    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"எனது <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> சுயவிவரம்"</string>
+    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"எல்லா தொடர்புகளையும் காட்டுகிறது"</string>
+    <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"Google கணக்குடன் தொடர்புகள் அம்சம் சிறந்த முறையில் வேலை செய்கிறது.\n\n• எந்த இணைய உலாவியிலிருந்தும் அணுகலாம்.\n• தொடர்புகளைப் பாதுகாப்பாகக் காப்புப்பிரதி எடுக்கலாம்."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"மொபைலை தொலைத்தாலும் தொடர்புகளைப் பாதுகாப்புடன் வைத்திருக்கலாம்: ஆன்லைன் சேவையுடன் ஒத்திசைக்கவும்."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"கணக்கைச் சேர்"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"புதிய தொடர்பைக் காப்புப் பிரதியெடுக்க முடியாது. தொடர்புகளை ஆன்லைனில் காப்புப் பிரதியெடுக்கும் கணக்கைச் சேர்க்கவா?"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"புதிய தொடர்பு <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் ஒத்திசைக்கப்படும்."</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"புதிய தொடர்பை பின்வரும் கணக்குகள் ஒன்றுடன் ஒத்திசைக்கலாம். எதைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்கள்?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
+    <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"அகத்திலேயே சேமி"</string>
+    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"கணக்கைச் சேர்"</string>
+    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"புதிய கணக்கைச் சேர்"</string>
+    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"தரவுத்தள கோப்புகளை ஏற்றுமதி செய்"</string>
+    <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"படம். மாற்றுவதற்குத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string>
+    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"புதிய தொடர்பைச் சேர்"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"மேலும் காட்டு"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"குறைவாகக் காட்டு"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"எல்லாம் காட்டு"</string>
+    <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"தொடர்பு"</string>
+    <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"சமீபத்தியவை"</string>
+    <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"செய்தி அனுப்பு"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"தனிப்பட்ட நகலை உருவாக்குகிறது..."</string>
+    <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"நேற்று"</string>
+    <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"நாளை"</string>
+    <string name="today" msgid="8041090779381781781">"இன்று"</string>
+    <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"இன்று <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> மணிக்கு"</string>
+    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"நாளை <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> மணிக்கு"</string>
+    <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(பெயரிடப்படாத நிகழ்வு)"</string>
+    <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"அமை"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-te-rAP/strings.xml b/res/values-te-rAP/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..b7cba01b3
--- /dev/null
+++ b/res/values-te-rAP/strings.xml
@@ -0,0 +1,247 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"పరిచయాలు"</string>
+    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"పరిచయాలు"</string>
+    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"పరిచయం"</string>
+    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"డైరెక్ట్ డయల్"</string>
+    <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"డైరెక్ట్ సందేశం"</string>
+    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"పరిచయం యొక్క సత్వరమార్గాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
+    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"కాల్ చేయాల్సిన నంబర్‌ను ఎంచుకోండి"</string>
+    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"సందేశం పంపడానికి నంబర్‌ను ఎంచుకోండి"</string>
+    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"పరిచయాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
+    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"నక్షత్రం గుర్తు ఉన్నవి"</string>
+    <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"తరచుగా"</string>
+    <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"ఇష్టమైనవి"</string>
+    <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"పరిచయ వివరాలు"</string>
+    <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"పరిచయాన్ని సవరించు"</string>
+    <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"పరిచయాన్ని సృష్టించండి"</string>
+    <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"సమూహాన్ని సవరించు"</string>
+    <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"సమూహాన్ని సృష్టించండి"</string>
+    <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"గురించి"</string>
+    <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"నవీకరణలు"</string>
+    <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"పరిచయాలను శోధించు"</string>
+    <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"పరిచయాన్ని వీక్షించండి"</string>
+    <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"ఇష్టమైనవాటికి జోడించు"</string>
+    <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"ఇష్టమైనవాటి నుండి తీసివేయి"</string>
+    <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"సవరించు"</string>
+    <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"తొలగించు"</string>
+    <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"హోమ్ స్క్రీన్‌లో ఉంచు"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"పరిచయానికి కాల్ చేయి"</string>
+    <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"పరిచయానికి వచనం పంపు"</string>
+    <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"వేరు చేయి"</string>
+    <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"సవరించు"</string>
+    <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"తొలగించు"</string>
+    <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"పరిచయాన్ని జోడించు"</string>
+    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"సమూహాన్ని జోడించు"</string>
+    <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"పరిచయాన్ని వేరు చేయాలా?"</string>
+    <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"ఈ పరిచయం బహుళ పరిచయాలుగా వేరు చేయబడుతుంది."</string>
+    <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"కలుపు"</string>
+    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"పరిచయాలను కలపండి"</string>
+    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"మీరు <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>తో కలపాలనుకుంటున్న పరిచయాన్ని ఎంచుకోండి:"</string>
+    <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"అన్ని పరిచయాలను చూపు"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"సూచిత పరిచయాలు"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"అన్ని పరిచయాలు"</string>
+    <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"పరిచయాలు కలపబడ్డాయి"</string>
+    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"రింగ్‌టో‌న్‌ను సెట్ చేయి"</string>
+    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"అన్ని కాల్‌లు వాయిస్ మెయిల్‌కు"</string>
+    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"మీరు చదవడానికి-మాత్రమే అనుమతి ఉన్న ఖాతాల నుండి పరిచయాలను తొలగించలేరు, కానీ వాటిని మీ పరిచయాల జాబితాల్లో దాచవచ్చు."</string>
+    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"ఈ పరిచయం బహుళ ఖాతాల నుండి సమాచారాన్ని కలిగి ఉంటుంది. చదవడానికి-మాత్రమే అనుమతి ఉన్న ఖాతాల్లోని సమాచారం మీ పరిచయాల జాబితాల్లో దాచబడుతుంది, తొలగించబడదు."</string>
+    <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"ఈ పరిచయాన్ని తొలగించడం వలన బహుళ ఖాతాల నుండి సమాచారం తొలగించబడుతుంది."</string>
+    <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"ఈ పరిచయం తొలగించబడుతుంది."</string>
+    <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"మార్పులను విస్మరించు"</string>
+    <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"పరిచయం ఉనికిలో లేదు."</string>
+    <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"హోమ్ స్క్రీన్‌కు పరిచయ విడ్జెట్ జోడించబడింది."</string>
+    <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"కొత్త పరిచయాన్ని సృష్టించండి"</string>
+    <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"కొత్త పరిచయాన్ని సృష్టించండి"</string>
+  <string-array name="otherLabels">
+    <item msgid="8287841928119937597">"సంస్థ"</item>
+    <item msgid="7196592230748086755">"గమనిక"</item>
+  </string-array>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"టాబ్లెట్‌లో చిత్రాలు ఏవీ అందుబాటులో లేవు."</string>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"ఫోన్‌లో చిత్రాలు ఏవీ అందుబాటులో లేవు."</string>
+    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"పరిచయం ఫోటో"</string>
+    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"అనుకూల లేబుల్ పేరు"</string>
+    <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"కాల్‌లను నేరుగా వాయిస్ మెయిల్‌కు పంపండి"</string>
+    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ఫోటోను తీసివేయి"</string>
+    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"పరిచయాలు లేవు."</string>
+    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"సమూహాలు లేవు."</string>
+    <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"సమూహాలను సృష్టించడానికి మీకు ఖాతా అవసరం."</string>
+    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"ఈ సమూహంలో వ్యక్తులు లేరు."</string>
+    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"కొంతమందిని జోడించడానికి, సమూహాన్ని సవరించండి."</string>
+    <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"పరిచయాన్ని సేవ్ చేస్తోంది…"</string>
+    <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"పరిచయం సేవ్ చేయబడింది."</string>
+    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"పరిచయ మార్పులను సేవ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
+    <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"సమూహం సేవ్ చేయబడింది."</string>
+    <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"సమూహ మార్పులను సేవ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
+  <plurals name="listTotalPhoneContacts">
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"ఫోన్ నంబర్ గల 1 పరిచయం"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"ఫోన్ నంబర్‌లు గల <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> పరిచయాలు"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"ఫోన్ నంబర్‌లు గల పరిచయాలు లేవు"</string>
+  <plurals name="listFoundAllContacts">
+    <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 కనుగొనబడ్డారు"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> మంది కనుగొనబడ్డారు"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"పరిచయాలు లేవు"</string>
+  <plurals name="searchFoundContacts">
+    <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 కనుగొనబడ్డారు"</item>
+    <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> మంది కనుగొనబడ్డారు"</item>
+  </plurals>
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"అన్ని పరిచయాలు"</string>
+    <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"ఇష్టమైనవి"</string>
+    <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"తిరిగి కాల్ చేయి"</string>
+    <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"మళ్లీ కాల్ చేయి"</string>
+    <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"కాల్‌ను తిరిగి చేయి"</string>
+    <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"\"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\"ని పరిచయాలకు జోడించాలా?"</string>
+    <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"పరిచయ ఫోటో"</string>
+    <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"ప్లస్"</string>
+    <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> పరిచయాల్లో <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"మీ పరిచయాల యొక్క పేర్లు"</string>
+    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"ఈ చర్యను నిర్వహించడానికి అనువర్తనం ఏదీ కనుగొనబడలేదు."</string>
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"మునుపటి స్క్రీన్‌కి తిరిగి రావడానికి క్లిక్ చేయండి"</string>
+    <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"ఈ చర్యను నిర్వహించడానికి అనువర్తనం ఏదీ కనుగొనబడలేదు."</string>
+    <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"భాగస్వామ్యం చేయి"</string>
+    <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"పరిచయాన్ని దీని ద్వారా భాగస్వామ్యం చేయండి"</string>
+    <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"ఖాతాలో సమూహాన్ని సృష్టించండి"</string>
+    <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"వాయిస్ చాట్"</string>
+    <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"వీడియో చాట్"</string>
+    <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"కనెక్షన్‌లు"</string>
+    <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"కనెక్షన్‌ను జోడించు"</string>
+    <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"ఇటీవలివి"</string>
+    <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"ఇటీవలి నవీకరణలు"</string>
+    <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> పరిచయం"</string>
+    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
+    <skip />
+    <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"ఈ ఫోటోను ఉపయోగించు"</string>
+    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"ఈ అనువర్తనం నుండి సవరించడం కుదరదు."</string>
+    <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"ఈ పరిచయానికి అదనపు సమాచారం లేదు."</string>
+    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"ఈ పరికరంలో సవరించడం కుదరదు."</string>
+    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"జాబితాను ఇలా క్రమబద్ధీకరించండి"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"పెట్టిన పేరు"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"కుటుంబం పేరు"</string>
+    <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"పరిచయ పేర్లను వీక్షించండి"</string>
+    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"ముందుగా పెట్టిన పేరు"</string>
+    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"ముందుగా కుటుంబం పేరు"</string>
+    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"ఫోటో తీసుకోండి"</string>
+    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"కొత్త ఫోటో తీసుకోండి"</string>
+    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"ఫోటోను ఎంచుకోండి"</string>
+    <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"కొత్త ఫోటోను ఎంచుకోండి"</string>
+    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"భాష మార్పును ప్రతిబింబించడానికి పరిచయ జాబితా నవీకరించబడుతోంది."</string>
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"పరిచయ జాబితా నవీకరించబడుతోంది."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"పరిచయాలు అప్‌గ్రేడ్ అయ్యే ప్రాసెస్‌లో ఉన్నాయి. \n\nఅప్‌గ్రేడ్ ప్రాసెస్‌కు సుమారుగా <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB అంతర్గత నిల్వ అవసరం.\n\nక్రింది ఎంపికల్లో ఒకదాన్ని ఎంచుకోండి:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"కొన్ని అనువర్తనాలను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"అప్‌గ్రేడ్ చేయడాన్ని మళ్లీ ప్రయత్నించు"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"శోధిస్తోంది..."</string>
+    <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"ఎంచుకున్న వాటిని చూపు"</string>
+    <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"అన్నీ చూపు"</string>
+    <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"అన్నింటినీ ఎంచుకోండి"</string>
+    <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"అన్నింటి ఎంపికను తీసివేయి"</string>
+    <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"మరో ఫీల్డ్‌ను జోడించు"</string>
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"కొత్తదాన్ని జోడించు"</string>
+    <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"సంస్థను జోడించు"</string>
+    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"తేదీ"</string>
+    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"సమూహం పేరు"</string>
+    <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"ఇష్టంగా గుర్తించు"</string>
+    <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"పరిచయాన్ని సవరించు"</string>
+  <plurals name="merge_info">
+    <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"విలీనం చేయబడలేదు"</item>
+    <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> మూలాల నుండి విలీనం చేయబడినవి"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"ప్రస్తుత పరిచయాన్ని ఎంచుకున్న పరిచయంతో కలపాలా?"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"ఎంచుకున్న పరిచయాన్ని సవరించగల స్థితికి మార్చాలా? మీరు ఇప్పటి వరకు నమోదు చేసిన సమాచారం కాపీ చేయబడుతుంది."</string>
+    <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"నా పరిచయాలకు కాపీ చేయి"</string>
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"నా పరిచయాలకి జోడించు"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"డైరెక్టరీ <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"అనుకూలం"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
+    <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"సహాయం"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"ప్రదర్శన ఎంపికలు"</string>
+    <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"ఫోన్ నంబర్"</string>
+    <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"పరిచయాలకు జోడించు"</string>
+    <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"పరిచయానికి జోడించండి"</string>
+    <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"మూసివేయి"</string>
+    <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"సంవత్సరాన్ని అందించండి"</string>
+    <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"పరిచయం"</string>
+    <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"లోడ్ చేస్తోంది…"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"కొత్త పరిచయాన్ని సృష్టించు"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేయి"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"పరిచయాలను దిగుమతి చేయి"</string>
+    <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"కొత్త సమూహాన్ని సృష్టించండి"</string>
+    <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"కొత్త సమూహాన్ని సృష్టించండి"</string>
+  <plurals name="num_groups_in_account">
+    <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"1 సమూహం"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> సమూహాలు"</item>
+  </plurals>
+    <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"సమూహం \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"ని తొలగించాలా? (పరిచయాలు వాటంతట అవే తొలగించబడవు.)"</string>
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> నుండి <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> వ్యక్తి"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> నుండి <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> మంది వ్యక్తులు"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> వ్యక్తి"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> మంది వ్యక్తులు"</item>
+  </plurals>
+    <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"మరొకదానితో కలపడానికి ముందు పరిచయం పేరు టైప్ చేయండి."</string>
+    <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేయి"</string>
+    <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"డిఫాల్ట్‌గా సెట్ చేయి"</string>
+    <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"డిఫాల్ట్‌ను క్లియర్ చేయి"</string>
+    <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"వచనం కాపీ చేయబడింది"</string>
+    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"మీ మార్పులను విస్మరించాలా?"</string>
+    <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"నా ప్రొఫైల్‌ను సెటప్ చేయి"</string>
+    <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"వ్యక్తి పేరు టైప్ చేయండి"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"సమూహం పేరు"</string>
+    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"నా స్థానిక ప్రొఫైల్"</string>
+    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"నా <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> ప్రొఫైల్"</string>
+    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"అన్ని పరిచయాలను ప్రదర్శిస్తోంది"</string>
+    <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"పరిచయాలు Google ఖాతాతో మెరుగ్గా పని చేస్తాయి.\n\n• ఏదైనా వెబ్ బ్రౌజర్ నుండి ప్రాప్యత చేయండి.\n• మీ పరిచయాలను సురక్షితంగా బ్యాకప్ చేయండి."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"మీరు మీ ఫోన్‌ను పోగొట్టుకున్నప్పటికీ మీ పరిచయాలను సురక్షితంగా ఉంచుకోండి: ఆన్‌లైన్ సేవతో సమకాలీకరించండి."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"ఖాతాను జోడించండి"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"మీ కొత్త పరిచయం బ్యాకప్ చేయబడదు. ఆన్‌లైన్‌లో పరిచయాలను బ్యాకప్ చేసే ఖాతాను జోడించాలా?"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"మీ కొత్త పరిచయం <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>తో సమకాలీకరించబడుతుంది."</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"మీరు క్రింది ఖాతాల్లో ఒకదానితో మీ కొత్త పరిచయాన్ని సమకాలీకరించవచ్చు. మీరు దేన్ని ఉపయోగించాలనుకుంటున్నారు?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
+    <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"స్థానికంగా ఉంచండి"</string>
+    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"ఖాతాను జోడించు"</string>
+    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"కొత్త ఖాతాను జోడించు"</string>
+    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"డేటాబేస్ ఫైల్‌లను ఎగుమతి చేయి"</string>
+    <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"చిత్రం. మార్చడానికి నొక్కండి"</string>
+    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"కొత్త పరిచయాన్ని జోడించు"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"మరిన్ని చూడండి"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"తక్కువ చూడండి"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"అన్నీ చూడండి"</string>
+    <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"పరిచయం"</string>
+    <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"ఇటీవలివి"</string>
+    <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"సందేశాన్ని పంపండి"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"వ్యక్తిగత కాపీని సృష్టిస్తోంది..."</string>
+    <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"నిన్న"</string>
+    <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"రేపు"</string>
+    <string name="today" msgid="8041090779381781781">"ఈ రోజు"</string>
+    <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"ఈ రోజు <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>కి"</string>
+    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"రేపు <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>కి"</string>
+    <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(శీర్షిక లేని ఈవెంట్)"</string>
+    <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"సెట్ చేయి"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 8818e1528..2387e0181 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"รายชื่อในสมุดโทรศัพท์ <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> จาก <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> รายการ"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"ชื่อของรายชื่อในสมุดโทรศัพท์ของคุณ"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"ไม่พบแอปพลิเคชันสำหรับการทำงานนี้"</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"คลิกเพื่อกลับไปยังหน้าจอก่อนหน้า"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"ไม่พบแอปสำหรับการทำงานนี้"</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"ใช้ร่วมกัน"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"ใช้สมุดโทรศัพท์ร่วมกันทาง"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"ผู้ติดต่อใหม่ของคุณจะไม่ได้รับการสำรองข้อมูล เพิ่มบัญชีที่สำรองข้อมูลผู้ติดต่อออนไลน์หรือไม่"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"ผู้ติดต่อใหม่ของคุณจะซิงค์กับ <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"คุณสามารถซิงค์ผู้ติดต่อใหม่กับบัญชีใด บัญชีหนึ่งต่อไปนี้ได้ คุณต้องการใช้บัญชีใด"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"จัดเก็บในตัวเครื่อง"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"เพิ่มบัญชี"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"เพิ่มบัญชีใหม่"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 50fcbae04..2d45716f8 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> ng <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> (na) contact"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Mga pangalan ng iyong mga contact"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Walang natagpuang app na mangangasiwa sa pagkilos na ito."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"I-click upang bumalik sa nakaraang screen"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Walang nakitang app na gagawa sa aksyong ito."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Ibahagi"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Ibahagi ang contact sa pamamagitan ng"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Hindi maba-back up ang iyong bagong contact. Magdagdag ng account na nagba-back up ng mga contact online?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Masi-synchronize ang iyong bagong contact sa <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Masi-synchronize mo ang iyong bagong contact sa isa sa iyong mga sumusunod na account. Alin ang gusto mong gamitin?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Panatilihing lokal"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Magdagdag ng account"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Magdagdag ng bagong account"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index ee3e1308f..e14bfea9e 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"Toplam <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> kişiden <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> kişi"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Kişilerinizin adları"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Bu işlemi gerçekleştirecek uygulama bulunamadı."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Önceki ekrana dönmek için tıklayın"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Bu işlemi gerçekleştirecek uygulama bulunamadı."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Paylaş"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Şunu kullanarak kişi paylaş:"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Yeni kişiniz yedeklenmeyecek. Kişileri çevrimiçi olarak yedekleyen bir hesap eklensin mi?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Yeni kişiniz <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ile senkronize edilecek."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Yeni kişinizi aşağıdaki hesaplardan biriyle senkronize edebilirsiniz. Hangisini kullanmak istersiniz?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Yerel olarak sakla"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Hesap ekle"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Yeni hesap ekle"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 2ccec814e..b62e0f6db 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -219,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Для вашого нового контакта не буде створено резервні копії. Додати обліковий запис, у якому буде збережено резервні копії контактів в Інтернеті?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Новий контакт буде синхронізовано з обліковим записом <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Свій новий контакт можна синхронізувати з одним з указаних нижче облікових записів. Який із них використати?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Зберегти локально"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Додати обліковий запис"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Додати новий обліковий запис"</string>
diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..22bda9e81
--- /dev/null
+++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -0,0 +1,247 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"رابطے"</string>
+    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"رابطے"</string>
+    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"رابطہ"</string>
+    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"ڈائریکٹ ڈائل"</string>
+    <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"ڈائریکٹ پیغام"</string>
+    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"رابطہ کا شارٹ کٹ منتخب کریں"</string>
+    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"کال کرنے کیلئے ایک نمبر منتخب کریں"</string>
+    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"پیغام بھیجنے کیلئے ایک نمبر منتخب کریں"</string>
+    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"ایک رابطہ منتخب کریں"</string>
+    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"ستارے کے نشان والے"</string>
+    <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"اکثر"</string>
+    <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"پسندیدہ"</string>
+    <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"رابطہ کی تفصیلات"</string>
+    <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"رابطہ میں ترمیم کریں"</string>
+    <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"رابطہ بنائیں"</string>
+    <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"گروپ میں ترمیم کریں"</string>
+    <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"گروپ بنائیں"</string>
+    <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"تفصیل"</string>
+    <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"اپ ڈیٹس"</string>
+    <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"رابطے تلاش کریں"</string>
+    <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"رابطہ دیکھیں"</string>
+    <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"پسندیدہ میں شامل کریں"</string>
+    <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"پسندیدہ سے ہٹائیں"</string>
+    <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"ترمیم کریں"</string>
+    <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"حذف کریں"</string>
+    <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"ہوم اسکرین پر رکھیں"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"رابطہ کو کال کریں"</string>
+    <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"رابطہ کو متن بھیجیں"</string>
+    <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"الگ کریں"</string>
+    <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"ترمیم کریں"</string>
+    <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"حذف کریں"</string>
+    <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"رابطہ شامل کریں"</string>
+    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"گروپ شامل کریں"</string>
+    <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"رابطہ الگ کریں؟"</string>
+    <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"یہ رابطہ متعدد رابطوں میں الگ کیا جائے گا۔"</string>
+    <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"ملائیں"</string>
+    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"رابطوں کو ملائیں"</string>
+    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> کے ساتھ جس رابطہ کو ملانا ہے اسے منتخب کریں:"</string>
+    <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"سبھی رابطے دکھائیں"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"مجوزہ رابطے"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"سبھی رابطے"</string>
+    <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"رابطے ملا دیے گئے"</string>
+    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"رنگ ٹون طے کریں"</string>
+    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"صوتی میل پر سبھی کالیں"</string>
+    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"آپ صرف پڑھنے کے اکاؤنٹس سے رابطوں کو حذف نہیں کر سکتے ہیں لیکن آپ اپنے رابطوں کی فہرست میں انہیں چھپا سکتے ہیں۔"</string>
+    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"یہ رابطہ متعدد اکاؤنٹس کی معلومات پر مشتمل ہے۔ صرف پڑھنے کے اکاؤنٹس کی معلومات آپ کے رابطوں کی فہرست میں چھپا دی جائیں گی، حذف نہیں ہوں گی۔"</string>
+    <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"یہ رابطہ حذف کرنے سے متعدد اکاؤنٹس کی معلومات حذف ہوجائے گی۔"</string>
+    <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"یہ رابطہ حذف ہوجائے گا۔"</string>
+    <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"تبدیلیاں رد کریں"</string>
+    <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"رابطہ موجود نہیں ہے۔"</string>
+    <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"رابطہ کا ویجٹ ہوم اسکرین میں شامل ہوگیا۔"</string>
+    <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"نیا رابطہ بنائیں"</string>
+    <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"نیا رابطہ بنائیں"</string>
+  <string-array name="otherLabels">
+    <item msgid="8287841928119937597">"تنظیم"</item>
+    <item msgid="7196592230748086755">"نوٹ"</item>
+  </string-array>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"ٹیبلٹ پر کوئی تصاویر دستیاب نہیں ہیں۔"</string>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"فون پر کوئی تصاویر دستیاب نہیں ہیں۔"</string>
+    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"رابطہ کی تصویر"</string>
+    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"حسب ضرورت لیبل کا نام"</string>
+    <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"کالیں براہ راست صوتی میل کو بھیجیں"</string>
+    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"تصویر ہٹائیں"</string>
+    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"کوئی رابطے نہیں ہیں۔"</string>
+    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"کوئی گروپس نہیں ہیں۔"</string>
+    <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"گروپس بنانے کیلئے آپ کو ایک اکاؤنٹ درکار ہے۔"</string>
+    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"اس گروپ میں کوئی لوگ نہیں ہیں۔"</string>
+    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"کچھ شامل کرنے کیلئے، گروپ میں ترمیم کریں۔"</string>
+    <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"رابطہ محفوظ ہو رہا ہے…"</string>
+    <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"رابطہ محفوظ ہوگیا۔"</string>
+    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"رابطہ میں تبدیلیاں محفوظ نہیں ہوسکیں۔"</string>
+    <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"گروپ محفوظ ہوگیا۔"</string>
+    <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"گروپ میں تبدیلیوں کو محفوظ نہیں کرسکا۔"</string>
+  <plurals name="listTotalPhoneContacts">
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"فون نمبر کے ساتھ 1 رابطہ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"فون نمبروں کے ساتھ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> رابطے"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"فون نمبروں کے ساتھ کوئی رابطے نہیں ہیں"</string>
+  <plurals name="listFoundAllContacts">
+    <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 ملا"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ملے"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"کوئی رابطے نہیں ہیں"</string>
+  <plurals name="searchFoundContacts">
+    <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 ملا"</item>
+    <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ملے"</item>
+  </plurals>
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"سبھی رابطے"</string>
+    <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"پسندیدہ"</string>
+    <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"واپس کال کریں"</string>
+    <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"دوبارہ کال کریں"</string>
+    <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"کال لوٹائیں"</string>
+    <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"\"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\" کو رابطوں میں شامل کریں؟"</string>
+    <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"رابطہ کی تصویر"</string>
+    <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"پلس"</string>
+    <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> از <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> رابطے"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"آپ کے رابطوں کے نام"</string>
+    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"اس کارروائی کو نمٹانے کیلئے کوئی ایپ نہیں ملا۔"</string>
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"سابقہ اسکرین پر واپس جانے کیلئے کلک کریں"</string>
+    <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"اس کارروائی کو نمٹانے کیلئے کوئی ایپ نہیں ملا۔"</string>
+    <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"اشتراک کریں"</string>
+    <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"رابطہ کا اشتراک کریں معرفت"</string>
+    <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"اکاؤنٹ کے تحت گروپ بنائیں"</string>
+    <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"صوتی چیٹ"</string>
+    <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"ویڈیو چیٹ"</string>
+    <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"کنکشنز"</string>
+    <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"کنکشن شامل کریں"</string>
+    <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"حالیہ"</string>
+    <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"حالیہ اپ ڈیٹس"</string>
+    <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> رابطہ"</string>
+    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
+    <skip />
+    <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"یہ تصویر استعمال کریں"</string>
+    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"اس ایپ سے قابل ترمیم نہیں ہے۔"</string>
+    <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"اس رابطہ کیلئے کوئی اضافی معلومات نہیں ہے۔"</string>
+    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"اس آلہ پر قابل ترمیم نہیں ہے۔"</string>
+    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"فہرست ترتیب دیں بہ لحاظ"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"رکھا گیا نام"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"خاندانی نام"</string>
+    <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"رابطوں کے نام دیکھیں"</string>
+    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"رکھا گیا نام پہلے"</string>
+    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"خاندانی نام پہلے"</string>
+    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"تصویر لیں"</string>
+    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"نئی تصویر لیں"</string>
+    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"تصویر منتخب کریں"</string>
+    <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"نئی تصویر منتخب کریں"</string>
+    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"زبان کی تبدیلی کی عکاسی کرنے کیلئے رابطہ کی فہرست اپ ڈیٹ کی جا رہی ہے۔"</string>
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"رابطہ کی فہرست اپ ڈیٹ ہو رہی ہے۔"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"‏رابطوں کو اپ گریڈ کرنے کی کارروائی ہو رہی ہے۔ \n\nاپ گریڈ کی کارروائی کیلئے تقریبا <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB داخلی اسٹوریج درکار ہے۔\n\nدرج ذیل اختیارات میں سے ایک منتخب کریں۔"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"کچھ ایپلیکیشنز ان انسٹال کریں"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"اپ گریڈ کرنے کی دوبارہ کوشش کریں"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"تلاش کر رہا ہے…"</string>
+    <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"منتخب کردہ کو دکھائیں"</string>
+    <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"سبھی دکھائیں"</string>
+    <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"سبھی کو منتخب کریں"</string>
+    <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"سبھی کو غیر منتخب کریں"</string>
+    <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"دوسری فیلڈ شامل کریں"</string>
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"نیا شامل کریں"</string>
+    <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"تنظیم شامل کریں"</string>
+    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"تاریخ"</string>
+    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"گروپ کا نام"</string>
+    <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"پسندیدہ"</string>
+    <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"رابطہ میں ترمیم کریں"</string>
+  <plurals name="merge_info">
+    <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"ضم نہیں ہے"</item>
+    <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> مآخذ سے ضم کیا گیا"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"موجودہ رابطہ کو منتخب کردہ رابطہ کے ساتھ ملائیں؟"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"منتخب کردہ رابطہ میں ترمیم کرنے کیلئے سوئچ کریں؟ اب تک آپ کی درج کردہ معلومات کاپی ہوجائے گی۔"</string>
+    <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"میرے رابطے میں کاپی کریں"</string>
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"میرے رابطوں میں شامل کریں"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"ڈائریکٹری <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"حسب ضرورت"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"ترتیبات"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"ترتیبات"</string>
+    <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"مدد"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"ڈسپلے کے اختیارات"</string>
+    <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>، <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"فون نمبر"</string>
+    <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"رابطوں میں شامل کریں"</string>
+    <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"رابطہ میں شامل کریں"</string>
+    <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"بند کریں"</string>
+    <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"ایک سال فراہم کریں"</string>
+    <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"رابطہ"</string>
+    <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"لوڈ ہو رہا ہے…"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"ایک نیا رابطہ بنائیں"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"ایک اکاؤنٹ میں سائن ان کریں"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"رابطے درآمد کریں"</string>
+    <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"نیا گروپ بنائیں"</string>
+    <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"نیا گروپ بنائیں"</string>
+  <plurals name="num_groups_in_account">
+    <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"1 گروپ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> گروپس"</item>
+  </plurals>
+    <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"گروپ \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" کو حذف کریں؟ (رابطے بذات خود حذف نہیں ہوں گے۔)"</string>
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> سے <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> شخص"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> سے <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> لوگ"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> شخص"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> لوگ"</item>
+  </plurals>
+    <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"دوسرے کے ساتھ ملانے سے پہلے رابطہ کا نام ٹائپ کریں۔"</string>
+    <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"کلپ بورڈ میں کاپی کریں"</string>
+    <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"ڈیفالٹ طے کریں"</string>
+    <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"ڈیفالٹ کو صاف کریں"</string>
+    <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"متن کاپی ہوگیا"</string>
+    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"اپنی تبدیلیاں مسترد کریں؟"</string>
+    <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"میرا پروفائل ترتیب دیں"</string>
+    <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"شخص کا نام ٹائپ کریں"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"گروپ کا نام"</string>
+    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"میرا مقامی پروفائل"</string>
+    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"میرا <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> پروفائل"</string>
+    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"سبھی رابطے ڈسپلے کر رہا ہے"</string>
+    <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"‏رابطے Google اکاؤنٹ کے ساتھ بہتر کام کرتے ہیں۔\n\n• کسی بھی ویب براؤزر سے رسائی حاصل کریں۔\n• محفوظ طریقے سے اپنے رابطوں کا بیک اپ لیں۔"</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"اپنے رابطوں کو محفوظ رکھیں اگرچہ آپ کا فون کھو جائے: ایک آن لائن سروس کے ساتھ مطابقت پذیر بنائیں۔"</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"ایک اکاؤنٹ شامل کریں"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"آپ کے نئے رابطے کا بیک اپ نہیں لیا جائے گا۔ ایک ایسا اکاؤنٹ شامل کریں جو رابطوں کا آن لائن بیک اپ لیتا ہے؟"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"آپ کا نیا رابطہ <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ مطابق پذیر ہوجائے گا۔"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"آپ درج ذیل اکاؤنٹس میں سے ایک کے ساتھ اپنا نیا رابطہ مطابقت پذیر بنا سکتے ہیں۔ آپ کس کو استعمال کرنا چاہتے ہیں؟"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
+    <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"مقامی رکھیں"</string>
+    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"اکاؤنٹ شامل کریں"</string>
+    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"نیا اکاؤنٹ شامل کریں"</string>
+    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"ڈیٹا بیس فائلیں برآمد کریں"</string>
+    <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"تصویر۔ تبدیل کرنے کیلئے منتخب کریں"</string>
+    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"نیا رابطہ شامل کریں"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"مزید دیکھیں"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"کم دیکھیں"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"سبھی دیکھیں"</string>
+    <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"رابطہ"</string>
+    <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"حالیہ"</string>
+    <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"پیغام بھیجیں"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"ایک ذاتی کاپی بنائی جا رہی ہے…"</string>
+    <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"گزشتہ کل"</string>
+    <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"آئندہ کل"</string>
+    <string name="today" msgid="8041090779381781781">"ﺁﺝ"</string>
+    <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"آج بوقت <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"کل بوقت <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(بلا عنوان ایونٹ)"</string>
+    <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"سیٹ کریں"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..ae6048136
--- /dev/null
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -0,0 +1,247 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"Kontaktlar"</string>
+    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kontaktlar"</string>
+    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
+    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Tez terish"</string>
+    <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Tez xabar"</string>
+    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Kontakt yorlig‘ini tanlang"</string>
+    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun raqamni tanlang"</string>
+    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Xabar yozish uchun raqamni tanlang"</string>
+    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Kontaktni tanlang"</string>
+    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Baho berilgan"</string>
+    <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Ko‘p gaplashilgan"</string>
+    <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Saralar"</string>
+    <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"Kontakt tafsilotlari"</string>
+    <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"Kontaktni tahrirlash"</string>
+    <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"Kontakt yaratish"</string>
+    <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"Guruhni tahrirlash"</string>
+    <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"Guruh yaratish"</string>
+    <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"Haqida"</string>
+    <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"Yangilanishlar"</string>
+    <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"Kontaktlarni izlash"</string>
+    <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"Kontaktni ko‘rish"</string>
+    <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"Saralarga qo‘shish"</string>
+    <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Saralardan olib tashlash"</string>
+    <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Tahrirlash"</string>
+    <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"O‘chirish"</string>
+    <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Uy ekraniga joylashtirish"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Kontaktga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
+    <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Kontaktga xabar jo‘natish"</string>
+    <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Alohida"</string>
+    <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"Tahrirlash"</string>
+    <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"O‘chirish"</string>
+    <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"Kontakt qo‘shish"</string>
+    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"Guruh qo‘shish"</string>
+    <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Kontakt ajratilsinmi?"</string>
+    <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Ushbu kontakt bir nechta kontaktlarga ajratiladi."</string>
+    <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"Qo‘shish"</string>
+    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Kontaktlarni birlashtirish"</string>
+    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>ga qo‘shishni xohlagan kontaktingizni tanlang:"</string>
+    <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"Barcha kontaktlarni ko‘rsatish"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Tavsiya qilingan kontaktlar"</string>
+    <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Barcha kontaktlar"</string>
+    <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Kontaktlar birlashtirildi"</string>
+    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Qo‘ng‘iroq ohangini o‘rnatish"</string>
+    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Barcha qo‘n-lar ovozli xabarga"</string>
+    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"Faqat o‘qishga ruxsat etilgan hisoblar kontaktlarini o‘chira olmaysiz, ammo ularni kontaktlaringiz ro‘yxatida ko‘rinmaydigan qila olasiz."</string>
+    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Ushbu kontaktda bir nechta hisoblardan ma’lumotlar jamlangan. Faqat o‘qishga ruxsat etilgan hisoblar ma’lumoti kontaktlar ro‘yxatingizda ko‘rinmay qoladi, lekin o‘chirilmaydi."</string>
+    <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Ushbu kontaktni o‘chirish bir nechta hisoblardagi ma’lumotlarni o‘chiradi."</string>
+    <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Ushbu kontakt o‘chiriladi."</string>
+    <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"O‘zgarishlarni bekor qilish"</string>
+    <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"Kontakt mavjud emas."</string>
+    <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"Kontakt vidjeti \"Uy\" ekraniga qo‘shildi."</string>
+    <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Yangi kontakt yaratish"</string>
+    <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"Yangi kontakt yaratish"</string>
+  <string-array name="otherLabels">
+    <item msgid="8287841928119937597">"Tashkilot"</item>
+    <item msgid="7196592230748086755">"Eslatma"</item>
+  </string-array>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"Planshetda rasmlar mavjud emas."</string>
+    <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"Telefonda rasmlar mavjud emas."</string>
+    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Kontakt surati"</string>
+    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Maxsus belgi nomi"</string>
+    <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Qo‘ng‘iroqlarni to‘g‘ridan to‘g‘ri ovozli xabarga jo‘natish"</string>
+    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Suratni o‘chirish"</string>
+    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Kontaktlar yo‘q."</string>
+    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Guruhlar yo‘q."</string>
+    <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Guruh yaratish uchun hisobingiz bo‘lishi kerak."</string>
+    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"Ushbu guruhda odam yo‘q."</string>
+    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"Bir nechtani qo‘shish uchun guruhni tahrirlang."</string>
+    <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"Kontakt saqlanmoqda…"</string>
+    <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Kontakt saqlandi."</string>
+    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Kontakt o‘zgarishlari saqlanmadi."</string>
+    <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"Guruh saqlandi."</string>
+    <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"Guruh o‘zgarishlarini saqlab bo‘lmadi."</string>
+  <plurals name="listTotalPhoneContacts">
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 ta kontakt telefon raqami bilan"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta kontakt telefon raqamlari bilan"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Telefon raqamlari bor kontaktlar yo‘q"</string>
+  <plurals name="listFoundAllContacts">
+    <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 ta topildi"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta topildi"</item>
+  </plurals>
+    <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"Kontaktlar yo‘q"</string>
+  <plurals name="searchFoundContacts">
+    <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 ta topildi"</item>
+    <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta topildi"</item>
+  </plurals>
+    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Barcha kontaktlar"</string>
+    <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"Sevimlilar"</string>
+    <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Teskari qo‘ng‘iroq"</string>
+    <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"Yana qo‘ng‘iroq qilish"</string>
+    <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"Qo‘ng‘iroqni qaytarish"</string>
+    <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"Kontaktlarga \"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\" qo‘shilsinmi?"</string>
+    <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"kontakt surati"</string>
+    <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"plyus"</string>
+    <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> dan <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>ta kontakt"</string>
+    <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Kontaktlaringiz nomi"</string>
+    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Ushbu amalni bajarish uchun ilova topilmadi."</string>
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Avvalgi ekranga qaytish uchun bosing"</string>
+    <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Ushbu amalni bajarish uchun ilova topilmadi."</string>
+    <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Ulashish"</string>
+    <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Kontakni bu orqali ulashish:"</string>
+    <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"Hisob ostida guruh yaratish"</string>
+    <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Ovozli suhbat"</string>
+    <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Video suhbat"</string>
+    <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Ulanishlar"</string>
+    <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"Aloqa qo‘shish"</string>
+    <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"So‘nggi"</string>
+    <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"So‘nggi yangilanishlar"</string>
+    <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> ta kontakt"</string>
+    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
+    <skip />
+    <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Ushbu suratdan foydalaning"</string>
+    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"Ushbu ilova orqali tahrirlab bo‘lmaydi."</string>
+    <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"Ushbu kontakt uchun qo‘shimcha ma’lumot yo‘q."</string>
+    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"Ushbu qurilmada tahrir qilib bo‘lmaydi."</string>
+    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Ro‘yxatni quyidagicha saralash"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Ismi"</string>
+    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Sharifi"</string>
+    <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"Kontakt nomlarini ko‘rish"</string>
+    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"Ismi birinchi"</string>
+    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Sharifi birinchi"</string>
+    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Suratga olish"</string>
+    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Yangi surat olish"</string>
+    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Surat tanlang"</string>
+    <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Yangi suratni tanlang"</string>
+    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Til o‘zgarishlarini aks ettirish uchun kontakt ro‘yxati yangilanmoqda."</string>
+    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Kontakt ro‘yxati yangilanmoqda."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontaktlarni yangilash jarayoni boshlangan. \n\nYangilash jarayoni taxminan <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB ichki xotiradan joy talab qiladi.\n\nQuyidagilardan birini tanlang:"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Bir nechta ilovalarni o‘chiring"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Yangilash uchun yana urinib ko‘ring"</string>
+    <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Qidirmoqda…"</string>
+    <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Tanlanganni ko‘rsatish"</string>
+    <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Barchasini ko‘rsatish"</string>
+    <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Barchasini tanlash"</string>
+    <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Barcha tanlashlarni bekor qilish"</string>
+    <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Boshqa maydon qo‘shish"</string>
+    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Yangisini qo‘shish"</string>
+    <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"Tashkilot qo‘shish"</string>
+    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"Sana"</string>
+    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"Guruh nomi"</string>
+    <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"ajratilgan"</string>
+    <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Kontaktni tahrirlash"</string>
+  <plurals name="merge_info">
+    <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"birlashtirilmagan"</item>
+    <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> ta manbadan birlashtirilgan"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"Joriy kontakt tanlangan kontaktga qo‘shilsinmi?"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Tanlangan kontaktni tahrir qilishga o‘tilsinmi? Hozirgacha kiritgan ma’lumotlaringizdan nusxa ko‘chiriladi."</string>
+    <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"Kontaktlarimga nusxa ko‘chirish"</string>
+    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Kontaktlarimga qo‘shish"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Direktoriya <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Boshqa"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Sozlamalar"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Sozlamalar"</string>
+    <string name="menu_help" msgid="5123887102216637725">"Yordam"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Ko‘rsatish sozlamalari"</string>
+    <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"Telefon raqami"</string>
+    <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"Kontaktlarga qo‘shish"</string>
+    <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"Kontaktlarga qo‘shish"</string>
+    <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"Yopish"</string>
+    <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"Yilini keltirish"</string>
+    <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"Kontakt"</string>
+    <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Yuklanmoqda…"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Yangi hisob yarating"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"Hisobingizga kiring"</string>
+    <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"Kontaktlarni import qilish"</string>
+    <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"Yangi guruh yaratish"</string>
+    <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"Yangi guruh yaratish"</string>
+  <plurals name="num_groups_in_account">
+    <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"1 ta guruh"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> ta guruh"</item>
+  </plurals>
+    <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" guruhi o‘chirilsinmi? (Kontaktlarning o‘zi o‘chirilmaydi.)"</string>
+  <plurals name="num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>dan <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta odam"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g>dan <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta odam"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+    <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ta odam"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ta odam"</item>
+  </plurals>
+    <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"Boshqasiga qo‘shishdan oldin kontakt nomini yozing."</string>
+    <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"Vaqtinchalik xotiraga nusxa ko‘chirish"</string>
+    <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"Standart sifatida o‘rnatish"</string>
+    <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"Standartni tozalash"</string>
+    <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Matndan nuxsa olindi"</string>
+    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"O‘zgartirishlar bekor qilinsinmi?"</string>
+    <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"Profilimni moslash"</string>
+    <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"Shaxsning ismini yozing"</string>
+    <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"Guruhning nomi"</string>
+    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Mening qurilmadagi profilim"</string>
+    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Mening <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> profilim"</string>
+    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Barcha kontaktlar ko‘rsatilmoqda"</string>
+    <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"Kontaktlar Google hisobi bilan yaxshi ishlaydi.\n\n• Xohlagan veb-brauzerdan kirishingiz mumkin.\n• Kontaktlaringizni nusxasini xavfsiz joyga zaxiralang."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Onlayn xizmat yordamida sinxronlab, telefoningiz yo‘qolganda ham kontaktlaringizni saqlab qoling."</string>
+    <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Hisob qo‘shish"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Yangi kontaktingiz zaxiralanmaydi. Kontaktlarni onlayn zaxiralash uchun hisob qo‘shilsinmi?"</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Yangi kontaktingiz <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> bilan sinxronlanadi."</string>
+    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Yangi kontaktlaringizni quyidagi hisoblar bilan sinxronlashingiz mumkin. Qaysi biridan foydalanmoqchisiz?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
+    <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Qurilmada saqlash"</string>
+    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Hisob qo‘shish"</string>
+    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Yangi hisob qo‘shish"</string>
+    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Ma’lumotlar bazasi fayllarini eksport qilish"</string>
+    <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"Rasm. O‘zgartirish uchun tanlang"</string>
+    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"yangi kontakt qo‘shish"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"Ko‘proq"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"Kamroq"</string>
+    <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"Barchasini ko‘rish"</string>
+    <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"Kontakt"</string>
+    <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"So‘nggi"</string>
+    <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"Xabar yuborish"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"Shaxsiy nusxasi yaratilmoqda…"</string>
+    <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"Kecha"</string>
+    <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"Ertaga"</string>
+    <string name="today" msgid="8041090779381781781">"Bugun"</string>
+    <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"Bugun <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> da"</string>
+    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"Ertaga <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g> da"</string>
+    <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(Nomsiz tadbir)"</string>
+    <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"O‘rnatish"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 1fe44985b..eb3464bb7 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> trong tổng số <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> liên hệ"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Tên danh bạ của bạn"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Không tìm thấy ứng dụng nào để xử lý tác vụ này."</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Nhấp để quay lại màn hình trước đó"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Không tìm thấy ứng dụng nào để xử lý tác vụ này."</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Chia sẻ"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Chia sẻ liên hệ qua"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Địa chỉ liên hệ mới của bạn sẽ không được sao lưu. Thêm tài khoản sao lưu danh bạ trực tuyến?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Địa chỉ liên hệ mới của bạn sẽ được đồng bộ hóa với <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Bạn có thể đồng bộ hóa địa chỉ liên hệ mới của mình với một trong những tài khoản sau. Bạn muốn sử dụng tài khoản nào?"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Lưu trữ cục bộ"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Thêm tài khoản"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Thêm tài khoản mới"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 0cb67fc7c..0e202254b 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"第 <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> 个联系人（共 <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> 个）"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"联系人姓名"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"未找到可处理此操作的应用。"</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"点击即可返回上一屏幕"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"未找到可处理此操作的应用。"</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"分享"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"联系人分享方式"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"系统不会备份您的新联系人。要添加用于在线备份联系人的帐户吗？"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"系统会将您的新联系人与 <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> 同步。"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"您可以将您的新联系人与以下某个帐户同步。请选择要使用的帐户："</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"本地保存"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"添加帐户"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"添加新帐户"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index c8f4096c6..17dd4678a 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"第 <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> 位聯絡人，共 <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> 位"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"您的聯絡人姓名"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"找不到可以處理這個操作的應用程式。"</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"按一下即可返回上一個畫面"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"找不到可以處理這個操作的應用程式。"</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"分享"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"使用下列應用程式分享聯絡人資訊："</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"您的新聯絡人資料不會備份。要新增可在網上備份聯絡人資料的帳戶嗎？"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"您的新聯絡人資料將與 <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> 同步處理。"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"您可以透過下列其中一個帳戶同步處理您的新聯絡人資料。要使用哪個帳戶？"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"保留在本機中"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"新增帳戶"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"新增帳戶"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index b38942729..a624effbd 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"第 <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> 位聯絡人，共 <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> 位"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"您的聯絡人姓名"</string>
     <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"找不到可以處理這個動作的應用程式。"</string>
-    <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
-    <skip />
+    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"按一下即可返回上一個畫面"</string>
     <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"找不到可以處理這個動作的應用程式。"</string>
     <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"分享"</string>
     <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"使用下列應用程式分享聯絡人資訊："</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"系統不會備份您新增的聯絡人資料。您是否要新建一個帳戶，將您的聯絡人資料另存在線上？"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"您新增的聯絡人資料將會同步儲存在 <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> 的帳戶中。"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"您可以將新增的聯絡人資料同步儲存在下列其中一個帳戶中。您要選擇哪一個帳戶？"</string>
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+    <skip />
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"儲存在本機中"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"新增帳戶"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"新增帳戶"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index be8ba95c2..5fa8f553c 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -219,6 +219,8 @@
     <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Umxhumani wakho omusha akalondolozeki. Yngeza i-akhawunti ekwazi ukulondoloza abaxhumani emoyeni?"</string>
     <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Oxhumana naye omusha uyovumelaniswa ne <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Ungavumelanisa umxhumani wakho ousha neyodwa yalama-akhawunti alandelayo. Iyiphi ofuna ukuyisbenzisa?"</string>
+    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Engeza oxhumana naye omusha"</string>
+    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Hlela oxhumana naye"</string>
     <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Gcina kuseduze"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Engeza i-akhawunti"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Yengeza i-akhawunti enthsha"</string>
author	Baligh Uddin <baligh@google.com>	2014-06-30 03:56:08 -0700
committer	Baligh Uddin <baligh@google.com>	2014-06-30 03:56:08 -0700
commit	2dfb227d1ccf36609ae852323ab90e871ed0bc95 (patch)
tree	e3f27f9e0e040e8f9b6f262a3c20745dc1014c50 /res
parent	0f42ab22a9f4b64fffcd080701bd101af763a014 (diff)
download	packages_apps_Contacts-2dfb227d1ccf36609ae852323ab90e871ed0bc95.tar.gz packages_apps_Contacts-2dfb227d1ccf36609ae852323ab90e871ed0bc95.tar.bz2 packages_apps_Contacts-2dfb227d1ccf36609ae852323ab90e871ed0bc95.zip