summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2016-08-07 19:32:18 -0700
committerBill Yi <byi@google.com>2016-08-07 19:32:18 -0700
commit14fa89c8983a10dc91d8e92a79f02fd7cd75216a (patch)
treefa7bd0ee7d38a8d8d1708925ce6d9cf50bfd08e5 /res
parentb750e7e09e11342ab76e13cdd0371714ab271189 (diff)
downloadpackages_apps_Contacts-14fa89c8983a10dc91d8e92a79f02fd7cd75216a.tar.gz
packages_apps_Contacts-14fa89c8983a10dc91d8e92a79f02fd7cd75216a.tar.bz2
packages_apps_Contacts-14fa89c8983a10dc91d8e92a79f02fd7cd75216a.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ic2289014f0a8fe61391ec7f5fcdd69f47ed42b5b Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res')
-rw-r--r--res/values-af/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-am/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-az-rAZ/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-b+sr+Latn/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-be-rBY/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-bg/strings.xml23
-rw-r--r--res/values-bn-rBD/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-bs-rBA/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml23
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-el/strings.xml23
-rw-r--r--res/values-en-rAU/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-en-rGB/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-en-rIN/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-et-rEE/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-eu-rES/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-fi/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-fr-rCA/strings.xml23
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-gl-rES/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-gu-rIN/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-hr/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-hu/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-hy-rAM/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-is-rIS/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml23
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml23
-rw-r--r--res/values-ka-rGE/strings.xml23
-rw-r--r--res/values-kk-rKZ/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-km-rKH/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-kn-rIN/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-ko/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-ky-rKG/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-lo-rLA/strings.xml23
-rw-r--r--res/values-lt/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-lv/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-mk-rMK/strings.xml23
-rw-r--r--res/values-ml-rIN/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-mn-rMN/strings.xml23
-rw-r--r--res/values-mr-rIN/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-ms-rMY/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-my-rMM/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-ne-rNP/strings.xml23
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-pa-rIN/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-pt-rBR/strings.xml23
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml23
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-si-rLK/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-sl/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-sq-rAL/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-ta-rIN/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-te-rIN/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-th/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-tl/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-uk/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-ur-rPK/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-uz-rUZ/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-zh-rHK/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-zu/strings.xml24
81 files changed, 716 insertions, 1215 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 63cdd2c8f..28adbb608 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Gepasmaakte etiketnaam"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Stuur oproepe direk na stemboodskap"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Verwyder foto"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Jou kontaktelys is leeg"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Geen etikette nie."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Jy het \'n rekening nodig om groepe te skep."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Geen kontakte met hierdie etiket nie"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Geen kontakte in hierdie rekening nie"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Jou kontaktelys is leeg"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontak gestoor"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Kontakte is ontkoppel"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Kon nie kontakveranderinge stoor nie."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Verwyder van etiket"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"By etiket gevoeg"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Kon nie etiketveranderinge stoor nie."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakte met foonnommers</item>
<item quantity="one">1 kontak met foonnommer</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Laai tans…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Skep \'n nuwe kontak"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Voeg rekening by"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Skep nuwe etiket"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Voer in"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Skep nuwe …"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Verwyder die etiket \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Kontakte self sal nie verwyder word nie.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Voer kontaknaam in voordat jy dit aan \'n ander kontak skakel."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Vertoon alle kontakte"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Hou jou kontakte veilig, selfs al verloor jy jou selfoon: sinkroniseer met \'n aanlyn diens."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Voeg \'n rekening by"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Neem \'n oomblik om \'n rekening by te voeg wat jou kontakte na Google sal rugsteun."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Nuwe kontakte sal gestoor word in <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Kies \'n verstekrekening vir nuwe kontakte:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Voeg nuwe kontak by"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Geleenthede en boodskappe"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Geleenthede"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Boodskappe"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organiseer jou lys"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Maak duplikate skoon en groepeer kontakte volgens etiket"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index d1b61cdd3..5890d66ad 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"ብጁ መሰየሚያ ስም"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"ጥሪዎችን በቀጥታ ወደ ድምፅ መልዕክት ላክ"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ፎቶ አስወግድ"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"የእውቂያዎች ዝርዝርዎ ባዶ ነው"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"ምንም መሰየሚያ የለም።"</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"ቡድኖች ለመፍጠር መለያ ያስፈልግሃል፡፡"</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"ይህ መሰየሚያ ያላቸው ምንም እውቂያዎች የሉም"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"በዚህ መለያ ውስጥ ምንም እውቂያዎች የሉም።"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"የእውቂያዎች ዝርዝርዎ ባዶ ነው"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"ዕውቂያ ተቀምጧል"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"የእውቂያዎች ግንኙነት ተላቅቋል"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"የእውቂያ ለውጦች ማስቀመጥ አልተቻለም::"</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"ከመሰየሚያ ተወግዷል"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"ወደ ስያሜ ታክሏል"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"የመሰየሚያ ለውጦችን መቀየር አልተቻለም።"</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ዕውቂያዎች ከስልክ ቁጥሮች ጋር</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ዕውቂያዎች ከስልክ ቁጥሮች ጋር</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"በመስቀል ላይ…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"አዲስ ዕውቂያ ፍጠር"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"መለያ አክል"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"አዲስ መሰየሚያ ፍጠር"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"አምጣ"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"አዲስ ፍጠር…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (መሰየሚያው ይሰረዝ? (ዕውቂያዎች ራሳቸው አይሰረዙም።)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"ሌላ ዕውቂያ ከማገናኘትዎ በፊት የዕውቂያ ስም ይተይቡ።"</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"ሁሉንም ዕውቂያዎች በማሳየት ላይ"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"ስልክህ ቢጠፋብህ እንኳን ዕውቂያዎችህን ደህንነታቸው እንደተጠበቀ እንዲቆዩ አድርግ ከመስመር ላይ አገልገሎት ጋር አመሳስለው::"</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"መለያ አክል"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"ለእውቂያዎችዎ ወደ Google ምትክ የሚያስቀምጥ መለያ ለማከል አንድ ደቂቃ ይውሰዱ።"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"አዲስ እውቂያዎች ወደ <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ይቀመጣሉ።"</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"ለአዲስ እውቂያዎች ነባሪ መለያን ይምረጡ፦"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"አዲስ እውቂያ ያክሉ"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"ኩነቶች እና መልዕክቶች"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"ኩነቶች"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"መልእክቶች"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"ዝርዝርዎን ያደራጁ"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"ተደጋጋሚዎችን ያጽዱ፤ እንዲሁም እውቂያዎችን በመሰየሚያ ያቧድኑ።"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index e8bf163a6..d16d5bf7b 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -125,15 +125,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"اسم تصنيف مخصص"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"إرسال المكالمات إلى البريد الصوتي مباشرة"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"إزالة الصور"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"قائمة جهات اتصالك فارغة"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"لا تصنيف"</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"يجب توفير حساب لإنشاء مجموعات."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"لا توجد جهات اتصال بهذه التسمية"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"لا توجد جهات اتصال في هذا الحساب"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"قائمة جهات اتصالك فارغة"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"تم حفظ جهة الاتصال."</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"تم إلغاء ربط جهات الاتصال"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"تعذر حفظ التغييرات التي تم إجراؤها على جهة الاتصال."</string>
@@ -150,6 +147,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"تمت الإزالة من التصنيف"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"تمت الإضافة إلى التصنيف"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"لا يمكن حفظ التغييرات على التصنيف."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="zero">لا توجد أية جهات اتصال بها أرقام هواتف (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)</item>
<item quantity="two">توجد جهتا اتصال (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>) بهما أرقام هواتف</item>
@@ -254,9 +253,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"جارٍ التحميل…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"إنشاء جهة اتصال جديدة"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"إضافة حساب"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"إنشاء تصنيف جديد"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"استيراد"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"إنشاء مجموعة جديدة…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"حذف التصنيف \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"؟ (لن يتم حذف جهات الاتصال نفسها)."</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"اكتب اسم جهة الاتصال قبل ربطها بجهة اتصال أخرى."</string>
@@ -275,8 +272,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"عرض جميع جهات الاتصال"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"يمكنك الاحتفاظ بجهات اتصالك في أمان حتى إذا فقدت هاتفك: من خلال المزامنة مع خدمة عبر الإنترنت."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"إضافة حساب"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"‏خذ دقيقة من وقتك لإضافة حساب يحفظ نسخة احتياطية من جهات اتصالك على Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"سيتم حفظ جهات الاتصال الجديدة في <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"اختيار حساب افتراضي لجهات الاتصال الجديدة:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"إضافة جهة اتصال جديدة"</string>
@@ -389,8 +385,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"الأحداث والرسائل"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"الأحداث"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"الرسائل"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"ترتيب قائمتك"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"إزالة النُسخ طبق الأصل وجهات اتصال المجموعات حسب التصنيف"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml
index 36fb7c153..b6ff0915f 100644
--- a/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Fərdi etiket adı"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Səsləri birbaşa səsli poçta göndərin"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Fotonu yığışdırın"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Kontakt siyahınız boşdur"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Etiket yoxdur"</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Qrup yaratmaq üçün hesaba ehtiyacınız var."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Bu etiketlə kontakt yoxdur"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Bu hesabda heç bir kontakt yoxdur"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Kontakt siyahınız boşdur"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontakt yadda saxlanıldı"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Kontaktlar əlaqələndirilməyib"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Kontakt dəyişiklikləri saxlanıla bilmədi."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Etiketdən silindi"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Etiketə əlavə edildi"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Etiket dəyişikliyini yadda saxlamaq mümkün olmadı."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> əlaqə</item>
<item quantity="one"> telefon nömrəsi olan 1 əlaqə</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Yüklənir…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Yeni kontakt yaradın"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Hesab əlavə edin"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Yeni etiket yaradın"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"İmport"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Yenisini yaradın..."</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" etiketi silinsin? (Kontaktların özləri silinməyəcək.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Digəri ilə əlaqələndirilmədən öncə kontakt adı yazın."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Bütün kontaktlar göstərilir"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Telefonunuzu itirsəniz belə, kontaktlarınızı təhlükəsiz saxlayın: onlayn xidmət ilə sinxronlaşdırın."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Hesab əlavə edin"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Kontaktlarınızı Google\'a yedəkləyən hesabı əlavə etmək üçün bir dəqiqənizi ayırın."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Yeni kontaktlar <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> hesabında yadda saxlanacaq."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Yeni kontaktlar üçün defolt hesab seçin:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Yeni kontakt əlavə edin"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Tədbirlər və Mesajlar"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Tədbirlər"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Mesajlarım"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Siyahınızı sistemləşdirin"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Dublikatları və qrup kontaktlarını etiket vasitəsi ilə təmizləyin"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index b3c57d3ec..dbce76479 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -116,15 +116,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Naziv prilagođene oznake"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Šalji pozive direktno u glasovnu poštu"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Ukloni fotografiju"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Lista kontakata je prazna"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Nema oznaka."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Morate da imate nalog da biste mogli da pravite grupe."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Nema kontakata sa ovom oznakom"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Nema kontakata na ovom nalogu"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Lista kontakata je prazna"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontakt je sačuvan"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Kontakti su razdvojeni"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Nije moguće sačuvati izmene kontakata."</string>
@@ -141,6 +138,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Uklonili smo iz oznake"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Dodato je u oznaku"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Čuvanje promena oznake nije uspelo."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakt sa brojem telefona</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakta sa brojevima telefona</item>
@@ -233,9 +232,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Učitava se…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Napravi novi kontakt"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Dodajte nalog"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Napravite novu oznaku"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Uvezi"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Napravi novu…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Želite da izbrišete oznaku „<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>“? (Kontakti neće biti izbrisani.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Unesite ime kontakta pre nego što ga objedinite sa drugim kontaktom."</string>
@@ -254,8 +251,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Prikazani su svi kontakti"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Očuvajte bezbednost kontakata čak i ako izgubite telefon – sinhronizujte sa uslugom na mreži."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Dodavanje naloga"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Odvojte malo vremena da biste dodali nalog pomoću kog ćete napraviti rezervnu kopiju kontakata na Google-u."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Novi kontakti će biti sačuvani na nalogu <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Izaberite podrazumevani nalog za nove kontakte:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Dodaj novi kontakt"</string>
@@ -356,8 +352,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Događaji i poruke"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Događaji"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Poruke"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organizujte listu"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Uklonite duplikate i grupišite kontakte prema oznaci"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-be-rBY/strings.xml b/res/values-be-rBY/strings.xml
index 90530cb2d..daee43577 100644
--- a/res/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/res/values-be-rBY/strings.xml
@@ -119,15 +119,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Імя карыстальніцкага цэтліка"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Адпраўляць выклікі непасрэдна на галасавую пошту"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Выдаліць фота"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Ваш спіс кантактаў пусты"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Метак няма."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Для стварэння групы патрабуецца ўліковы запіс."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Няма кантактаў з гэтай меткай"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Няма кантактаў у гэтым уліковым запісе"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Ваш спіс кантактаў пусты"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Кантакт захаваны"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Кантакты адлучаны"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Немагчыма захаваць змены кантакта."</string>
@@ -144,6 +141,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Выдалена з меткі"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Дададзена да этыкеткі"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Не ўдалося захаваць змяненні меткі."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> кантакт з нумарам(і) тэлефона(ў)</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> кантакты з нумарамі тэлефонаў</item>
@@ -240,9 +239,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Загрузка..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Стварыць новы кантакт"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Дадаць уліковы запіс"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Стварыць новую метку"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Імпартаваць"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Стварыць новую..."</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Выдаліць метку \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Самі кантакты не будуць выдалены.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Перад звязваннем кантакту з іншым увядзіце імя кантакту."</string>
@@ -261,8 +258,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Адлюстраванне ўсіх кантактаў"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Абаранiце свае кантакты, нават калі страціце тэлефон: сінхранізуйце iх з вэб-службай."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Дадаць уліковы запіс"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Знайдзіце хвілінку, каб дадаць уліковы запіс, які зробіць рэзервовую копію вашых кантактаў у Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Новыя кантакты будуць захаваны ва ўліковы запіс <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Выбраць уліковы запіс па змаўчанні для новых кантактаў:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Дадаць новы кантакт"</string>
@@ -367,8 +363,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Падзеі і паведамленні"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Падзеі"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Паведамленні"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Арганізуйце свой спіс"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Выдаліце дублікаты і згрупуйце кантакты па пазнацы"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 66c076f91..080c58957 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Персонализирано име на етикет"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Обажданията да се изпращат директно в гл. поща"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Премахване на снимката"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Списъкът ви с контакти е празен"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Няма етикети."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Необходим ви е профил, за да създавате групи."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Няма контакти с този етикет"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"В този профил няма контакти"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Списъкът ви с контакти е празен"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Контактът е запазен"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Контактите са разделени"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Промените в контакта не можаха да бъдат запазени."</string>
@@ -138,6 +135,7 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Премахнати от етикета"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Добавянето към етикета бе успешно"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Промените в етикета не можаха да бъдат запазени."</string>
+ <string name="groupExistsErrorMessage" msgid="5196811283836946189">"Етикетът вече съществува"</string>
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контакта с телефонен номер</item>
<item quantity="one">1 контакт с телефонен номер</item>
@@ -226,9 +224,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Зарежда се…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Създаване на нов контакт"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Добавяне на профил"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Създаване на нов етикет"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Импортиране"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Създаване на ново…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Да се изтрие ли етикетът „<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>“? (Самите контакти няма да бъдат изтрити.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Въведете името на контакта преди свързването му с друг."</string>
@@ -247,8 +243,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Показват се всички контакти"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Погрижете се за безопасността на контактите си, ако загубите своя телефон: синхронизирайте с онлайн услуга."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Добавяне на профил"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Отделете малко време и добавете профил, чрез който ще се създават резервни копия на контактите ви в Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Новите контакти ще се запазват в/ъв <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Изберете стандартен профил за новите контакти:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Добавяне"</string>
@@ -345,8 +340,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Събития и съобщения"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Събития"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Съобщения"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Организирайте списъка си"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Разчистете дубликатите и групирайте контактите по етикет"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 2af071522..7667139e8 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"কাস্টম লেবেল নাম"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"কলগুলিকে সরাসরি ভয়েসমেলে পাঠান"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ফটো সরান"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"আপনার পরিচিতির তালিকা খালি"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"কোনো লেবেল নেই।"</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"গোষ্ঠীগুলি তৈরি করার জন্য আপনার একটি অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন৷"</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"এই লেবেলে কোনো পরিচিতি নেই"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"এই অ্যাকাউন্টে কোনো পরিচিতি নেই"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"আপনার পরিচিতির তালিকা খালি"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"পরিচিতি সংরক্ষণ করা হয়েছে"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"পরিচিতিগুলি লিঙ্কমুক্ত করা হয়েছে"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"পরিচিতির পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করা যায়নি৷"</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"লেবেল থেকে সরানো হয়েছে"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"লেবেল যোগ করা হয়েছে"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"লেবেল পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করা গেল না।"</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one">ফোন নম্বর সহ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি পরিচিতি</item>
<item quantity="other">ফোন নম্বর সহ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি পরিচিতি</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"লোড হচ্ছে..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"একটি নতুন পরিচিতি তৈরি করুন"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"অ্যাকাউন্ট যোগ করুন"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"নতুন লেবেল তৈরি করুন"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"আমদানি করুন"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"নতুন তৈরি করুন…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" গোষ্ঠী মুছবেন? (পরিচিতিগুলি নিজে থেকে মুছে যাবে না৷)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"অন্য একটির সাথে লিঙ্ক করার আগে পরিচিতির নাম লিখুন৷"</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"সমস্ত পরিচিতি দেখানো হচ্ছে"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"আপনার ফোন হারিয়ে গেলেও আপনার পরিচিতিগুলিকে নিরাপদ রাখুন: একটি অনলাইন পরিষেবার সাথে সিংক্রোনাইজ করুন৷"</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"একটি অ্যাকাউন্ট যোগ করুন"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"কয়েক মিনিট সময় দিয়ে একটি অ্যাকাউন্ট যোগ করুন যেটি Google এ আপনার পরিচিতিগুলির ব্যাক আপ নেবে৷"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"নতুন পরিচিতিগুলি <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> এ সংরক্ষণ করা হবে৷"</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"নতুন পরিচিতিগুলির জন্য একটি ডিফল্ট অ্যাকাউন্ট বেছে নিন:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"নতুন পরিচিতি জুড়ুন"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"ইভেন্ট এবং বার্তাগুলি"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"ইভেন্টগুলি"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"বার্তাগুলি"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"আপনার তালিকা সংগঠিত করুন"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"সদৃশগুলিকে সাফ এবং লেবেল অনুযায়ী পরিচিতিগুলিকে গোষ্ঠীবদ্ধ করুন"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-bs-rBA/strings.xml b/res/values-bs-rBA/strings.xml
index 6a3ea47c2..b549bc969 100644
--- a/res/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/res/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -116,15 +116,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Prilagođeni naziv oznake"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Pošalji pozive direktno na govornu poštu"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Ukloni fotografiju"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Spisak kontakata je prazan"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Nema oznaka."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Potreban vam je račun da napravite grupe."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Nema kontakata s ovom oznakom"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Nema kontakata na ovom računu"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Spisak kontakata je prazan"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontakt je sačuvan"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Kontakti su razdvojeni"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Nije moguće sačuvati promjene kontakta."</string>
@@ -141,6 +138,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Uklonjeno iz oznake"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Dodano oznaci"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Nije moguće sačuvati promjene oznake."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakt s brojem telefona</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakta s brojevima telefona</item>
@@ -233,9 +232,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Učitavanje…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Napravi novi kontakt"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Dodaj račun"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Napravi novu oznaku"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Uvezi"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Napravi novu…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Izbrisati oznaku \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Kontakti neće biti izbrisani.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Upišite ime kontakta prije povezivanja s drugim kontaktom."</string>
@@ -254,8 +251,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Prikazuju se svi kontakti"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Očuvajte sigurnost svojih kontakata čak i ako izgubite telefon: sinhronizirajte ih s mrežnom uslugom."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Dodajte račun"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Odvojite trenutak da dodate račun putem kojeg će se kontakti sigurnosno kopirati na Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Novi kontakti će biti sačuvani na račun <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Izaberite zadani račun za nove kontakte:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Dodaj novi kontakt"</string>
@@ -356,8 +352,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Događaji i poruke"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Događaji"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Poruke"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organizirajte spisak"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Uklonite duplikate i grupirajte kontakte prema oznaci"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index e5408d8d9..a01c3620a 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Nom de camp personalitzat"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Envia les trucades directament a la bústia de veu"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Elimina la foto"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"La llista de contactes està buida"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"No hi ha cap etiqueta."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Per crear grups necessites un compte."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"No hi ha cap contacte amb aquesta etiqueta"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"No hi ha cap contacte en aquest compte"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"La llista de contactes està buida"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"S\'ha desat el contacte"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Els contactes s\'han desenllaçat"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"No s\'han pogut desar els canvis al contacte."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"S\'han suprimit de l\'etiqueta"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"S\'ha afegit a l\'etiqueta"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"No s\'han pogut desar els canvis fets a l\'etiqueta."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactes amb número de telèfon</item>
<item quantity="one">1 contacte amb número de telèfon</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"S\'està carregant…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Crea un contacte"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Afegeix un compte"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Crea una etiqueta"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importa"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Crea…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Vols suprimir l\'etiqueta \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (No se\'n suprimiran els contactes.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Escriu el nom del contacte abans d\'enllaçar-lo amb un altre contacte."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"S\'estan mostrant tots els contactes"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mantén els contactes segurs encara que perdis el telèfon: sincronitza\'ls amb un servidor en línia."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Afegeix compte"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Dedica un minut a afegir un compte per crear una còpia de seguretat dels contactes a Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Els contactes nous es desaran a <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Tria un compte predeterminat per als contactes nous:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Afegeix un contacte"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Esdeveniments i missatges"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Esdeveniments"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Missatges"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organitza la llista"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Fes neteja dels duplicats i agrupa els contactes per etiqueta"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 09106b839..da02f7bcb 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -119,15 +119,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Vlastní název štítku"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Přesměrovat hovory přímo do hlasové schránky"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Odebrat fotografii"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Váš seznam kontaktů je prázdný"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Žádné štítky."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"K vytváření skupin potřebujete účet."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Žádné kontakty s tímto štítkem"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"V tomto účtu nejsou uloženy žádné kontakty"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Váš seznam kontaktů je prázdný"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontakt uložen"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Propojení kontaktů bylo zrušeno"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Změny kontaktů nelze uložit."</string>
@@ -144,6 +141,7 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Odebráno ze štítku"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Přidáno do štítku"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Změny štítku se nepodařilo uložit."</string>
+ <string name="groupExistsErrorMessage" msgid="5196811283836946189">"Tento štítek už existuje"</string>
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakty s telefonním číslem</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontaktu s telefonním číslem</item>
@@ -240,9 +238,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Načítá se..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Vytvořit nový kontakt"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Přidat účet"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Vytvořit nový štítek"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importovat"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Nový štítek…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Smazat štítek <xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>? (Samotné kontakty smazány nebudou.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Před propojením s jiným kontaktem je třeba zadat jméno kontaktu."</string>
@@ -261,8 +257,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Zobrazují se všechny kontakty"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mějte kontakty v bezpečí, i když telefon ztratíte: synchronizujte je s některou online službou."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Přidat účet"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Přidejte svůj účet a nechte si kontakty zálohovat do Googlu."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Nové kontakty se uloží do účtu <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Zvolte výchozí účet pro nové kontakty:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Přidat nový kontakt"</string>
@@ -367,8 +362,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Události a zprávy"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Události"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Zprávy"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Udělejte si v kontaktech pořádek"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Zbavte se duplicit a seskupte kontakty pod štítky"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index e33831a1f..f55441ede 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Navn på tilpasset etiket"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Send opkald direkte til telefonsvarer"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Fjern billede"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Din liste over kontaktpersoner er tom"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Der er ingen etiketter."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Du skal have en konto for at kunne oprette grupper."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Der er ingen kontaktpersoner med denne etiket"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Der er ingen kontaktpersoner på denne konto"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Din liste over kontaktpersoner er tom"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontaktpersonen er gemt"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Linkningen til kontaktpersonerne er fjernet"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Der kunne ikke gemmes ændringer i kontaktpersoner."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Fjernet fra etiketten"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Føjet til etiket"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Ændringerne af etiketten kan ikke gemmes."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontaktpersoner med telefonnumre</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontaktpersoner med telefonnumre</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Indlæser…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Opret ny kontaktperson"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Tilføj konto"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Opret en ny etiket"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importér"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Opret ny…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Vil du slette etiketten \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Selve kontaktpersonerne bliver ikke slettet)."</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Skriv kontaktpersonens navn, før den linkes sammen til en anden."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Viser alle kontaktpersoner"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Behold dine kontaktpersoner, selv hvis du mister din telefon: Synkroniser med en onlinetjeneste."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Tilføj en konto"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Brug et øjeblik på at tilføje en konto, som sikkerhedskopierer dine kontaktpersoner til Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Nye kontakter gemmes på <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Vælg en standardkonto til nye kontaktpersoner:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Tilføj ny kontakt"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Begivenheder og beskeder"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Begivenheder"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Meddelelser"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organiser din liste"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Fjern dubletter, og gruppér kontaktpersoner efter etiket"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index e5ce4d45e..b15917370 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Name des benutzerdef. Labels"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Anrufe direkt an Mailbox senden"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Foto entfernen"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Die Kontaktliste ist leer"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Keine Labels."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Du benötigst ein Konto, um Gruppen erstellen zu können."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Keine Kontakte mit diesem Label"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Keine Kontakte für dieses Konto"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Die Kontaktliste ist leer"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontakt gespeichert"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Verknüpfung der Kontakte wurde aufgehoben."</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Kontaktänderungen konnten nicht gespeichert werden."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Aus Label entfernt"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Zu Label hinzugefügt"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Änderungen am Label konnten nicht gespeichert werden."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Kontakte mit Telefonnummern</item>
<item quantity="one">1 Kontakt mit Telefonnummer</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Wird geladen…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Neuen Kontakt erstellen"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Konto hinzufügen"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Neues Label erstellen"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importieren"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Neu erstellen…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Soll das Label \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" gelöscht werden? (Die Kontakte selbst werden nicht gelöscht.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Gib einen Namen für den Kontakt ein, bevor du ihn mit einem anderen Kontakt verknüpfst."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Alle Kontakte werden angezeigt."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Synchronisierung mit einem Online-Service: Deine Kontakte sind dann auch sicher, wenn du dein Telefon verlierst."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Konto hinzufügen"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Nimm dir kurz Zeit und weise ein Konto zu, mit dem deine Kontakte in Google gesichert werden."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Neue Kontakte werden in <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> gespeichert."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Wähle ein Standardkonto für neue Kontakte:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Kontakt hinzufügen"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Termine und Nachrichten"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Termine"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Nachrichten"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Liste organisieren"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Duplikate bereinigen und Kontakte nach Label gruppieren"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index b6112f9db..90bf35273 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Προσαρμοσμένο όνομα ετικέτας"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Αποστολή κλήσεων απευθείας στον αυτόματο τηλεφωνητή"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Κατάργηση εικόνας"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Η λίστα επαφών σας είναι άδεια"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Δεν υπάρχουν ετικέτες."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Για να δημιουργήσετε ομάδες πρέπει να έχετε έναν λογαριασμό."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Δεν υπάρχουν επαφές με αυτήν την εκτικέτα"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Δεν υπάρχουν επαφές σε αυτόν το λογαριασμό"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Η λίστα επαφών σας είναι άδεια"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Η επαφή αποθηκεύτηκε"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Οι επαφές αποσυνδέθηκαν"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των αλλαγών που πραγματοποιήθηκαν στις επαφές."</string>
@@ -138,6 +135,7 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Καταργήθηκε από ετικέτα"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Προστέθηκε στην ετικέτα"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των αλλαγών ετικέτας."</string>
+ <string name="groupExistsErrorMessage" msgid="5196811283836946189">"Η ετικέτα υπάρχει ήδη"</string>
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> επαφές με αριθμό τηλεφώνου</item>
<item quantity="one">1 επαφή με αριθμό τηλεφώνου</item>
@@ -226,9 +224,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Φόρτωση…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Δημιουργία νέας επαφής"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Προσθήκη λογαριασμού"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Δημιουργία νέας ετικέτας"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Εισαγωγή"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Δημιουργία νέας…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Διαγραφή της ετικέτας \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"; (Οι ίδιες οι επαφές δεν θα διαγραφούν)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Πληκτρολογήστε το όνομα της επαφής προτού τη συνδέσετε με κάποια άλλη."</string>
@@ -247,8 +243,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Εμφάνιση όλων των επαφών"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Διατηρήστε τις επαφές σας ασφαλείς ακόμα και αν χάσετε το τηλέφωνό σας: συγχρονισμός με άλλη συσκευή στο διαδίκτυο."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Προσθήκη λογαριασμού"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Αφιερώστε λίγο χρόνο για να προσθέσετε έναν λογαριασμό μέσω του οποίου θα δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας των επαφών σας στην Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Οι νέες επαφές θα αποθηκευτούν στο λογαριασμό <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Επιλέξτε έναν προεπιλεγμένο λογαριασμό για νέες επαφές:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Προσθήκη νεάς επαφής"</string>
@@ -345,8 +340,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Συμβάντα και μηνύματα"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Συμβάντα"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Μηνύματα"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Οργανώστε τη λίστα σας"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Απαλλαγείτε από τις διπλότυπες εγγραφές &amp; ομαδοποιήστε επαφές ανά ετικέτα"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index dcad98263..0abd33944 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Custom label name"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Send calls directly to voicemail"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Remove photo"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Your contacts list is empty"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"No labels."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"To create groups you need an account."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"No contacts with this label"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"No contacts in this account"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Your contacts list is empty"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Contact saved"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Contacts unlinked"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Couldn\'t save contact changes."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Removed from label"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Added to label"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Couldn\'t save label changes."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts with phone numbers</item>
<item quantity="one">1 contact with phone number</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Loading…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Create a new contact"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Add account"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Create new label"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Import"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Create new…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Delete the label \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Contacts themselves will not be deleted.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Type contact name before linking with another."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Displaying all contacts"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Keep your contacts safe even if you lose your phone: synchronise with an online service."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Add an account"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Take a moment to add an account that will back up your contacts to Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"New contacts will be saved to <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Choose a default account for new contacts:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Add new contact"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Events and messages"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Events"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Messages"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organise your list"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Clean up duplicates &amp; group contacts by label"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index dcad98263..0abd33944 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Custom label name"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Send calls directly to voicemail"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Remove photo"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Your contacts list is empty"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"No labels."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"To create groups you need an account."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"No contacts with this label"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"No contacts in this account"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Your contacts list is empty"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Contact saved"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Contacts unlinked"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Couldn\'t save contact changes."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Removed from label"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Added to label"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Couldn\'t save label changes."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts with phone numbers</item>
<item quantity="one">1 contact with phone number</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Loading…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Create a new contact"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Add account"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Create new label"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Import"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Create new…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Delete the label \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Contacts themselves will not be deleted.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Type contact name before linking with another."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Displaying all contacts"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Keep your contacts safe even if you lose your phone: synchronise with an online service."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Add an account"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Take a moment to add an account that will back up your contacts to Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"New contacts will be saved to <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Choose a default account for new contacts:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Add new contact"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Events and messages"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Events"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Messages"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organise your list"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Clean up duplicates &amp; group contacts by label"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index dcad98263..0abd33944 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Custom label name"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Send calls directly to voicemail"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Remove photo"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Your contacts list is empty"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"No labels."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"To create groups you need an account."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"No contacts with this label"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"No contacts in this account"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Your contacts list is empty"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Contact saved"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Contacts unlinked"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Couldn\'t save contact changes."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Removed from label"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Added to label"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Couldn\'t save label changes."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts with phone numbers</item>
<item quantity="one">1 contact with phone number</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Loading…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Create a new contact"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Add account"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Create new label"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Import"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Create new…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Delete the label \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Contacts themselves will not be deleted.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Type contact name before linking with another."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Displaying all contacts"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Keep your contacts safe even if you lose your phone: synchronise with an online service."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Add an account"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Take a moment to add an account that will back up your contacts to Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"New contacts will be saved to <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Choose a default account for new contacts:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Add new contact"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Events and messages"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Events"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Messages"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organise your list"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Clean up duplicates &amp; group contacts by label"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index a11b3c6fd..4a7ededbb 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Nombre personalizado de etiqueta"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Enviar llamadas directamente al correo de voz"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Eliminar foto"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Tu lista de contactos está vacía"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"No hay etiquetas."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Para crear grupos, necesitas una cuenta."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Ningún contacto tiene esta etiqueta"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"No hay contactos en esta cuenta"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Tu lista de contactos está vacía"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Contacto guardado"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Contactos desvinculados"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"No se pudieron guardar los cambios realizados al contacto."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Eliminado de la etiqueta"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Agregado a la etiqueta"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"No se pudieron guardar los cambios en la etiqueta."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos con números de teléfono</item>
<item quantity="one">1 contacto con número de teléfono</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Cargando..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Crear un contacto nuevo"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Agregar cuenta"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Crear una etiqueta nueva"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importar"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Crear nueva…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"¿Quieres quitar la etiqueta \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Los contactos en sí no se borrarán)."</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Escribe el nombre del contacto antes de vincularlo con otro."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Mostrar todos los contactos"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mantén tus contactos a salvo aunque pierdas el dispositivo: sincronízalos con un servicio online."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Agregar una cuenta"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Tómate un minuto para agregar una cuenta desde la que se creará una copia de seguridad de tus contactos en Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Se guardarán los contactos nuevos en <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Elige una cuenta predeterminada para los contactos nuevos:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Agregar contacto"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Eventos y mensajes"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Eventos"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Mensajes"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organiza tu lista"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Borra los contactos duplicados y agrupa los contactos por etiqueta"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 68a602050..0338adc3a 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Nombre del campo personalizado"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Enviar llamadas directamente al buzón de voz"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Eliminar foto"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"La lista de contactos está vacía"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Sin etiquetas."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Para poder crear grupos, necesitas una cuenta."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"No hay ningún contacto con esta etiqueta"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"No hay contactos en esta cuenta"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"La lista de contactos está vacía"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Contacto guardado"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Contactos desvinculados"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"No se han guardado los cambios del contacto."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Eliminados de la etiqueta"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Añadido a la etiqueta"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"No se han podido guardar los cambios de la etiqueta."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos con número de teléfono</item>
<item quantity="one">1 contacto con número de teléfono</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Cargando..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Crear un contacto"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Añadir cuenta"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Crear etiqueta nueva"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importar"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Crear…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"¿Seguro que quieres eliminar la etiqueta \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? Los contactos no se eliminarán."</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Para vincular el contacto, escribe el nombre del otro contacto."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Mostrando todos los contactos"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mantén tus contactos a salvo aunque pierdas el teléfono: sincronízalos con un servicio online."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Añadir una cuenta"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Dedica un minuto a añadir una cuenta que hará copias de seguridad de tus contactos en Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Los nuevos contactos se guardan en <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Selecciona una cuenta predeterminada para los contactos nuevos:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Añadir contacto"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Eventos y mensajes"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Eventos"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Mensajes"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organiza tu lista"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Elimina los contactos que tengas repetidos y agrúpalos por etiqueta"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index 341df18af..5cfd6c008 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Kohandatud sildi nimi"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Saada kõned otse kõneposti"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Eemalda foto"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Teie kontaktiloend on tühi"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Silte pole."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Rühmade loomiseks vajate kontot."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Selle sildiga kontakte pole"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Kontol ei ole ühtki kontakti"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Teie kontaktiloend on tühi"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontakt on salvestatud."</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Kontaktide linkimine tühistati"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Kontaktide muudatuste salvestamine ebaõnnestus."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Eemaldatud sildilt"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Lisati sildile"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Sildi muudatusi ei õnnestunud salvestada."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> telefoninumbriga kontakti</item>
<item quantity="one">1 telefoninumbriga kontakt</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Laadimine ..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Loo uus kontakt"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Lisa konto"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Uue sildi loomine"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importimine"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Uue loomine …"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Kas kustutada silt „<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>”? (Kontakte ei kustutata.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Enne teise kontaktiga linkimist sisestage kontakti nimi."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Kõigi kontaktide kuvamine"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Hoidke oma kontaktid turvalisena ka siis, kui kaotate telefoni: sünkroonige need võrguteenusega."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Konto lisamine"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Leidke pisut aega ja lisage konto, mis varundab teie kontaktid Google\'is."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Uued kontaktid salvestatakse kontole <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Valige uute kontaktide jaoks vaikekonto:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Kontakti lisamine"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Sündmused ja sõnumid"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Sündmused"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Sõnumid"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Korraldage oma loendit"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Eemaldab duplikaadid ja grupeerib kontaktid sildi alusel"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index 8eed85c42..d3a8cc45d 100644
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Etiketa pertsonalizatuaren izena"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Bidali deiak zuzenean erantzungailura"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Kendu argazkia"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Hutsik dago kontaktuen zerrenda"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Ez dago etiketarik."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Taldeak sortzeko, kontu bat behar duzu."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Ez dago etiketa hau duen kontakturik"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Ez dago kontakturik kontu honetan"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Hutsik dago kontaktuen zerrenda"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Gorde da kontaktua"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Kendu da kontaktuen lotura"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Ezin izan dira gorde kontaktuari egindako aldaketak."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Kendu dira etiketatik"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Gehitu d(ir)a etiketan"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Ezin izan dira gorde etiketen aldaketak."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontaktuk telefono-zenbakia dute</item>
<item quantity="one">Kontaktu batek telefono-zenbakia du</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Kargatzen…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Sortu kontaktua"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Gehitu kontua"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Sortu etiketa"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Inportatu"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Sortu…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" taldea ezabatu nahi duzu? (Ez dira ezabatuko kontaktuak.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Beste batekin lotu aurretik, idatzi kontaktuaren izena."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Kontaktu guztiak bistaratzen"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Izan kontaktuak seguru telefonoa galduta ere: sinkronizatu sareko zerbitzu batekin."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Gehitu kontu bat"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Hartu minutu pare bat Google-ko kontaktuen babeskopiak gordeko dituen kontu bat gehitzeko."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> kontuan gordeko dira kontaktu berriak."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Aukeratu kontaktu berriak gordetzeko erabili nahi duzun kontua:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Gehitu kontaktu berria"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Gertaerak eta mezuak"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Gertaerak"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Mezuak"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Antolatu zerrenda"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Garbitu bikoiztuak eta taldekatu kontaktuak etiketen arabera"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 0e3d56cf1..49a9ca087 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"نام برچسب سفارشی"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"ارسال تماس به صورت مستقیم به پست صوتی"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"حذف عکس"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"فهرست مخاطبینتان خالی است"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"برچسبی وجود ندارد."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"برای ایجاد گروه‌ها، نیاز به یک حساب دارید."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"هیچ مخاطبی با این برچسب وجود ندارد"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"هیچ مخاطبی در این حساب نیست"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"فهرست مخاطبینتان خالی است"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"مخاطب ذخیره شد"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"ارتباط مخاطبین لغو شد."</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"ذخیره تغییرات مخاطب انجام نشد."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"از برچسب حذف شد"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"به برچسب اضافه شد"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"تغییرات برچسب ذخیره نشد."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> مخاطب با شماره تلفن</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> مخاطب با شماره تلفن</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"در حال بارکردن…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"ایجاد مخاطب جدید"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"افزودن حساب"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"ایجاد برچسب جدید"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"وارد کردن"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"ایجاد مورد جدید..."</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"برچسب «<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>» حذف شود؟ (مخاطبین حذف نخواهند شد.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"قبل از پیوند دادن با مخاطب دیگر، نام مخاطب را تایپ کنید."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"نمایش همه مخاطبان"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"مخاطبین خود را ایمن نگهدارید حتی اگر گوشی شما گم شود: با یک سرویس آنلاین همگام‌سازی کنید."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"افزودن یک حساب"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"‏کمی وقت بگذارید و حسابی را اضافه کنید تا از مخاطبینتان در Google نسخه پشتیبان تهیه شود."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"مخاطب‌های جدید در <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ذخیره می‌شوند."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"انتخاب حساب پیش‌فرض برای مخاطبین جدید:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"افزودن مخاطب جدید"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"رویدادها و پیام‌ها"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"رویدادها"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"پیام‌ها"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"سازمان‌دهی فهرست"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"پاک کردن موارد تکراری و مخاطبین گروه بر اساس برچسب"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index edce12852..20e4934cb 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Oman luokituksen nimi"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Ohjaa puheluja suoraan vastaajaan"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Poista kuva"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Yhteystietoluettelo on tyhjä."</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Ei tunnisteita"</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Tarvitset tilin ryhmien luomiseen."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Tässä tunnisteessa ei ole yhteystietoja."</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Tällä tilillä ei ole yhteystietoja."</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Yhteystietoluettelo on tyhjä."</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Yhteystieto tallennettu"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Yhteystietojen linkitys on poistettu."</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Ei voitu tallentaa yhteystietojen muutoksia."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Poistettu tunnisteesta"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Lisätty tunnisteeseen"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Tunnisteen muutosten tallennus epäonnistui."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> yhteystietoa, jossa puhelinnumero</item>
<item quantity="one">1 yhteystieto, jossa puhelinnumero</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Ladataan..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Luo uusi yhteystieto"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Lisää tili"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Luo uusi tunniste"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Tuo"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Luo uusi…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Poistetaanko tunniste <xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>? (Yhteystietoja ei poisteta.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Kirjoita kontaktin nimi ennen kuin yhdistät sen toiseen."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Kaikki kontaktit"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Pidä kontaktisi turvassa, vaikka puhelimesi katoaisi: synkronoi ne verkkopalvelun avulla."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Lisää tili"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Lisää Google-tili, jolle yhteystiedot voidaan varmuuskopioida. Se vie vain hetken."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Uudet yhteystiedot tallennetaan tilille <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Valitse uusien yhteystietojen oletustili:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Lisää yhteystieto"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Tapahtumat ja viestit"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Tapahtumat"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Viestit"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Järjestä luettelosi"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Poista kopiot ja ryhmittele yhteystiedot tunnisteen mukaan."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index d3ef66182..48d7d311e 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Étiquette personnalisée"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Renvoyer les appels directement vers la messagerie vocale"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Retirer la photo"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Votre liste de contacts est vide"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Aucune étiquette."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Vous devez posséder un compte pour créer des groupes."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Aucun contact avec cette étiquette"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Aucun contact dans ce compte"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Votre liste de contacts est vide"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Contact enregistré."</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"La fusion des contacts a été annulée"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Impossible d\'enregistrer les modifications apportées au contact."</string>
@@ -138,6 +135,7 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Supprimé de l\'étiquette"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Ajouté à l\'étiquette"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Impossible d\'enregistrer l\'étiquette modifiée."</string>
+ <string name="groupExistsErrorMessage" msgid="5196811283836946189">"Cette étiquette existe déjà"</string>
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contact avec un numéro de téléphone</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts avec un numéro de téléphone</item>
@@ -226,9 +224,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Chargement en cours..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Créer un contact"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Ajouter un compte"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Créer une étiquette"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importer"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Créer…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Supprimer l\'étiquette « <xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g> »? (Les contacts ne seront pas supprimés.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Entrez le nom du contact avant de l\'associer à un autre."</string>
@@ -247,8 +243,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Affichage de tous les contacts"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Assurez la sécurité de vos contacts, même si vous perdez votre téléphone en effectuant une synchronisation avec un service en ligne."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Ajouter un compte"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Prenez une minute pour ajouter un compte qui sauvegardera vos contacts sur Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Les nouveaux contacts seront enregistrés dans le compte <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Choisissez un compte par défaut pour les nouveaux contacts :"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Ajouter un contact"</string>
@@ -345,8 +340,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Événements et messages"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Événements"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Messages"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organisez votre liste"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Éliminez les doublons et groupez les contacts par étiquette"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index d85cafc36..dfe373cb8 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Libellé personnalisé"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Renvoyer les appels directement vers la messagerie vocale"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Supprimer la photo"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Votre liste de contacts est vide"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Aucun libellé."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Vous devez posséder un compte pour créer des groupes."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Aucun contact n\'est associé à ce libellé"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Aucun contact dans ce compte"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Votre liste de contacts est vide"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Contact enregistré."</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Contacts dissociés"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Impossible d\'enregistrer les modifications apportées au contact."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Contact retiré du libellé"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Ajout au libellé effectué"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Impossible d\'enregistrer les changements apportés au libellé."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contact avec numéro de téléphone</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts avec numéro de téléphone</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Chargement…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Créer un contact"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Ajouter un compte"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Créer un libellé"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importer"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Créer…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Supprimer le libellé \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" (les contacts associés ne seront pas supprimés) ?"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Saisissez le nom du contact avant de l\'associer à un autre."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Affichage de tous les contacts"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Assurez la sécurité de vos contacts, même si vous perdez votre téléphone en effectuant une synchronisation avec un service en ligne."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Ajouter un compte"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Prenez le temps d\'ajouter un compte afin de sauvegarder vos contacts sur Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Les nouveaux contacts seront enregistrés dans le compte <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Sélectionnez un compte par défaut pour les nouveaux contacts :"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Ajouter un contact"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Événements et messages"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Événements"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Messages"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organiser votre liste"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Nettoyer les doublons et regrouper les contacts par libellé"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml
index b0f103617..e5545bb0e 100644
--- a/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Nome de etiqueta personalizada"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Enviar chamadas directamente ao correo de voz"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Eliminar foto"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"A túa lista de contactos está baleira"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Ningunha etiqueta."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Para crear grupos precisas unha conta."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Non hai ningún contacto con esta etiqueta"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Non hai ningún contacto nesta conta"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"A túa lista de contactos está baleira"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Gardouse o contacto"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Desligáronse os contactos"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Non se puideron gardar os cambios nos contactos."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Eliminouse da etiqueta"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Engadiuse á etiqueta"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Non se puideron gardar os cambios da etiqueta."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos con números de teléfono</item>
<item quantity="one">Un contacto con número de teléfono</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Cargando..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Crear un contacto novo"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Engadir conta"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Crear etiqueta nova"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importar"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Crear nova…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Queres eliminar a etiqueta \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Os contactos non se eliminarán.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Escribe o nome do contacto antes de ligalo con outro."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Mostrando todos os contactos"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mantén os teus contactos seguros aínda que perdas o teléfono: sincroniza cun servizo en liña."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Engadir unha conta"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Engade unha conta para facer a copia de seguranza dos teus contactos en Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Os contactos novos gardaranse en <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Escolle unha conta predeterminada para novos contactos:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Engadir contacto"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Eventos e mensaxes"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Eventos"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Mensaxes"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organiza a túa lista"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Elimina os duplicados e agrupa os contactos por etiqueta"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml
index 6e4852b54..725fbfd82 100644
--- a/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"કસ્ટમ લેબલ નામ"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"કૉલ્સને સીધા જ વૉઇસમેઇલ પર મોકલો"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ફોટો દૂર કરો"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"તમારી સંપર્કોની સૂચિ ખાલી છે"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"કોઈ લેબલ્સ નથી."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"જૂથો બનાવવા માટે તમને એકાઉન્ટની જરૂર છે."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"આ લેબલ સાથે કોઈ સંપર્કો નથી"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"આ એકાઉન્ટમાંં કોઈ સંંપર્કો નથી"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"તમારી સંપર્કોની સૂચિ ખાલી છે"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"સંપર્ક સાચવ્યો"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"સંપર્કો અનલિંક કર્યા"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"ફેરફારો સાચવી શકાયાં નથી."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"લેબલમાંથી દૂર કર્યાં"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"લેબલમાં ઉમેર્યા"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"લેબલ ફેરફારો સાચવી શકાયાં નથી."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one">ફોન નંબર્સ સાથેના <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> સંપર્કો</item>
<item quantity="other">ફોન નંબર્સ સાથેના <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> સંપર્કો</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"લોડ કરી રહ્યું છે..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"એક નવો સંપર્ક બનાવો"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"એકાઉન્ટ ઉમેરો"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"નવું લેબલ બનાવો"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"આયાત કરો"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"નવું બનાવો…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" લેબલ કાઢી નાખીએ? (સંપર્કો સ્વયં કાઢી નાખવામાં આવશે નહીં.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"બીજા સાથે લિંક કરતાં પહેલાં સંપર્કનું નામ લખો."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"તમામ સંપર્કો દર્શાવી રહ્યાં છે"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"તમે તમારો ફોન ગુમાવી દો તો પણ તમારા સંપર્કોને સુરક્ષિત રાખો: ઓનલાઇન સેવા સાથે સમન્વયિત કરો."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"એક એકાઉન્ટ ઉમેરો"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"તે એકાઉન્ટ ઉમેરવા માટે થોડો સમય આપો કે જે Google પર તમારા સંપર્કોનું બેક અપ લેશે."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"નવા સંપર્કોને <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> પર સાચવવામાં આવશે."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"નવા સંપર્કો માટે એક ડીફોલ્ટ એકાઉન્ટ પસંદ કરો:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"નવો સંપર્ક ઉમેરો"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"ઇવેન્ટ્સ અને સંદેશા"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"ઇવેન્ટ્સ"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"સંદેશા"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"તમારી સૂચિ ગોઠવો"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"ડુપ્લિકેટ્સ સાફ કરો અને લેબલ દ્વારા સંપર્કોને જૂથબદ્ધ કરો"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index a8fda75c2..141ffd17a 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"कस्टम लेबल नाम"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"सीधे वॉयस मेल पर कॉल भेजें"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"फ़ोटो निकालें"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"आपकी संपर्क सूची खाली है"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"कोई लेबल नहीं."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"समूह बनाने के लिए आपको किसी खाते की आवश्‍यकता होती है."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"इस लेबल वाला कोई संपर्क नहीं"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"इस खाते में कोई संपर्क नहीं"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"आपकी संपर्क सूची खाली है"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"संपर्क सहेजा गया"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"संपर्क अनलिंक किए गए"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"संपर्क परिवर्तन सहेजे नहीं जा सके."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"लेबल से निकाला गया"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"लेबल में जोड़ा गया"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"लेबल के बदलाव सहेजे नहीं जा सके."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one">फ़ोन नंबर वाले <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> संपर्क</item>
<item quantity="other">फ़ोन नंबर वाले <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> संपर्क</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"लोड हो रहा है..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"एक नया संपर्क बनाएं"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"खाता जोड़ें"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"नया लेबल बनाएं"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"आयात करें"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"नया बनाएं…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"लेबल \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" हटाएं? (संपर्क स्वयं नहीं हटाए जाएंगे.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"अन्‍य संपर्क से लिंक करने से पहले संपर्क नाम लिखें."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"सभी संपर्क प्रदर्शित कर रहा है"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"अपना फ़ोन खो देने पर भी अपने संपर्क सुरक्षित रखें: किसी ऑनलाइन सेवा से समन्‍वयित करें."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"कोई खाता जोड़ें"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"एक खाता जोड़ने के लिए कुछ समय दें जो Google में आपके संपर्कों का बैकअप लेगा."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"नए संपर्कों को <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> में सहेजा जाएगा."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"नए संपर्कों के लिए डिफ़ॉल्ट खाता चुनें:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"नया संपर्क जोड़ें"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"ईवेंट और संदेश"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"ईवेंट"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"संदेश"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"अपनी सूची व्यवस्थित करें"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"डुप्लिकेट और समूह संपर्कों को लेबल द्वारा साफ़ करें"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 8f2579f6b..0ca245ad3 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -116,15 +116,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Prilagođeni naziv oznake"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Pošalji pozive izravno u govornu poštu"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Ukloni fotografiju"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Popis kontakata je prazan"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Nema oznaka."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Za stvaranje grupa potreban vam je račun"</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Nema kontakata s tom oznakom"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Nema kontakata na ovom računu"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Popis kontakata je prazan"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontakt je spremljen"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Prekinuta je veza kontakata"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Promjene kontakta nije moguće spremiti."</string>
@@ -141,6 +138,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Uklonjeno iz oznake"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Dodano u oznaku"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Promjene oznake ne mogu se spremiti."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakt s telefonskim brojem</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakta s telefonskim brojem</item>
@@ -233,9 +232,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Učitavanje..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Izradi novi kontakt"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Dodaj račun"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Izrada nove oznake"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Uvezi"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Izrada nove oznake…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Želite li izbrisati oznaku \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Kontakti se neće izbrisati.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Upišite ime kontakta da biste ga povezali s drugim kontaktom."</string>
@@ -254,8 +251,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Prikaz svih kontakata"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Očuvajte sigurnost svojih kontakata čak i ako izgubite telefon, sinkronizirajte ih mrežnom uslugom."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Dodajte račun"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Odvojite jednu minutu da biste dodali račun koji će na Googleu sigurnosno kopirati sve vaše kontakte."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Novi kontakti spremat će se na račun <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Odaberite zadani račun za nove kontakte:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Dodaj novi kontakt"</string>
@@ -356,8 +352,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Događaji i poruke"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Događaji"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Poruke"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organiziranje popisa"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Brisanje duplikata i grupnih kontakata prema oznaci"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 5bf5dbd45..99476b9d7 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Egyéni címkenév"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Hívások közvetlen átirányítása a hangpostára"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Fénykép törlése"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"A névjegylista üres"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Nincsenek címkék."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Csoportok létrehozásához szükség van egy fiókra."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Nincs ilyen címkéjű névjegy"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"A fiókban nincsenek névjegyek"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"A névjegylista üres"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Névjegy elmentve"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Névjegyek szétválasztva"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Nem sikerült menteni a névjegymódosításokat."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Eltávolítva a címkéből"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Hozzáadva a címkéhez"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Nem sikerült menteni a címke változtatásait."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> névjegy telefonszámmal</item>
<item quantity="one">1 névjegy telefonszámmal</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Betöltés..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Új névjegy létrehozása"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Fiók hozzáadása"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Új címke létrehozása"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importálás"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Új létrehozása…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Törli a következő címkét: <xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>? (Ezzel nem törli a névjegyeket.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Adja meg a névjegyhez tartozó nevet, mielőtt társítana egy másik névjegyet."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Az összes névjegy megjelenítése"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Tartsa névjegyeit biztonságban akkor is, ha elveszíti a telefont: szinkronizáljon egy online szolgáltatással."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Fiók hozzáadása"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Adjon hozzá egy fiókot, amellyel biztonsági mentést készíthet a névjegyeiről a Google rendszerében."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Az új névjegyek mentésének helye: <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Válasszon ki egy alapértelmezett fiókot az új névjegyek számára"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Névjegy hozzáadása"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Események és üzenetek"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Események"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Üzenetek"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Rendszerezze a listát"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Törölje az ismétlődéseket, és csoportosítsa a névjegyeket címke szerint"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index a7f0b099d..2e363579e 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Պիտակի հատուկ անունը"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Ուղարկել զանգերը անմիջապես ձայնային փոստին"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Հեռացնել լուսանկարը"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Կոնտակտների ցանկը դատարկ է"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Պիտակներ չկան"</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Խմբեր ստեղծելու համար դուք պետք է հաշիվ ունենաք:"</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Այս պիտակով կոնտակտներ չկան"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Այս հաշվում կոնտակտներ չկան"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Կոնտակտների ցանկը դատարկ է"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Կոնտակտը պահվեց"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Կոնտակտներն անջատվեցին"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Հնարավոր չէ պահել կոնտակտային փոփոխությունները:"</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Հեռացվել է պիտակից"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Ավելացվեց պիտակին"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Չհաջողվեց պահել պիտակի փոփոխությունները:"</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> հեռախոսահամարով կոնտակտ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> հեռախոսահամարով կոնտակտ</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Բեռնում..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Ստեղծել նոր կոնտակտ"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Ավելացնել հաշիվ"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Ստեղծել նոր պիտակ"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Ներմուծել"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Ստեղծել նոր…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Ջնջե՞լ «<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>» պիտակը (կոնտակտները չեն ջնջվի):"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Մուտքագրեք կոնտակտի անունը՝ մեկ ուրիշի հետ միավերլուց առաջ:"</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Ցուցադրվում են բոլոր կոնտակտները"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Պահեք ձեր կոնտակտները ապահով, նույնիսկ եթե կորցնեք ձեր հեռախոսը. համաժամեցրեք առցանց ծառայության հետ:"</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Ավելացնել հաշիվ"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Ավելացրեք հաշիվ, որի միջոցով ձեր կոնտակտները կպահուստավորվեն Google-ում:"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Նոր կոնտակտները կպահվեն <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> հաշվում:"</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Ընտրեք կանխադրված հաշիվ նոր կոնտակտների համար՝"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Ավելացնել կոնտակտ"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Իրադարձություններ և հաղորդագրություններ"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Իրադարձություններ"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Հաղորդագրություններ"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Կազմակերպեք ձեր ցանկը"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Մաքրեք կրկնօրինակները և խմբավորեք կոնտակտներն ըստ պիտակների"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index f8904913d..98c174b2d 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Nama label khusus"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Kirim panggilan ke kotak pesan secara langsung"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Hapus foto"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Daftar kontak Anda kosong"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Tidak ada label."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Untuk membuat grup, Anda memerlukan sebuah akun."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Tidak ada kontak dengan label ini"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Tidak ada kontak di akun ini"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Daftar kontak Anda kosong"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontak disimpan"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Kontak dibatalkan tautannya"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Tidak dapat menyimpan perubahan kontak."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Dihapus dari label"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Ditambahkan ke label"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Tidak dapat menyimpan perubahan label."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontak dengan nomor telepon</item>
<item quantity="one">1 kontak dengan nomor telepon</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Memuat..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Buat kontak baru"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Tambahkan akun"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Buat label baru"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Impor"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Buat baru…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Hapus label \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Kontak tidak akan dihapus.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Ketik nama kontak sebelum menautkan dengan lainnya."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Menampilkan semua kontak"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Tetap amankan kontak Anda jika kehilangan ponsel: sinkronkan dengan layanan online."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Tambahkan akun"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Luangkan waktu untuk menambahkan akun yang akan mencadangkan kontak Anda ke Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Kontak baru akan disimpan ke <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Pilih akun default untuk kontak baru:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Tambah kontak baru"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Acara dan Pesan"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Acara"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Pesan"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Atur daftar kontak Anda"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Membersihkan kontak duplikat &amp; grup berdasarkan label"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml
index 8fedecf58..ce0cb7650 100644
--- a/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Sérsniðin merking"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Senda símtöl beint í talhólfið"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Fjarlægja mynd"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Listinn yfir tengiliði er tómur"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Engir flokkar."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Þú þarft að vera með reikning til að geta búið til hópa."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Engir tengiliðir í þessum flokki"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Engir tengiliðir á þessum reikningi"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Listinn yfir tengiliði er tómur"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Tengiliður vistaður"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Tengiliðir aðskildir"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Ekki tókst að vista breytingar á tengiliðnum."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Fjarlægðir úr flokki"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Bætt við flokk"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Ekki tókst að vista breytingar á flokki."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> tengiliður með símanúmer</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> tengiliðir með símanúmer</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Hleður…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Búa til nýjan tengilið"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Bæta reikningi við"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Búa til nýjan flokk"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Flytja inn"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Búa til nýjan…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Eyða flokknum „<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>“? (Tengiliðunum sjálfum verður ekki eytt.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Sláðu inn nafn tengiliðar áður en þú tengir hann saman við annan."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Allir tengiliðir sýndir"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Ekki glata tengiliðunum þótt þú týnir símanum: Samstilltu þá við netþjónustu."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Bættu reikningi við"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Gefðu þér tíma til að bæta reikningi við sem mun taka afrit af tengiliðunum þínum yfir á Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Nýir tengiliðir verða vistaðir á <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Veldu sjálfgefinn reikning fyrir nýja tengiliði:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Bæta tengilið við"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Viðburðir og skilaboð"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Viðburðir"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Skilaboð"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Skipuleggðu listann þinn"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Hreinsaðu út tvítekningar og flokkaðu tengiliði"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 4a6abf8ee..89ce82c27 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Nome etichetta personalizzata"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Inoltra chiamate direttamente alla segreteria"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Rimuovi foto"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"L\'elenco dei contatti è vuoto"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Nessuna etichetta."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Per creare gruppi è necessario un account."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Nessun contatto con questa etichetta"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Nessun contatto in questo account"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"L\'elenco dei contatti è vuoto"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Contatto salvato"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Contatti scollegati"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Salvataggio delle modifiche ai contatti non riuscito."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Rimossa da etichetta"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Aggiunti all\'etichetta"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Impossibile salvare le modifiche all\'etichetta."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contatti con numero di telefono</item>
<item quantity="one">1 contatto con numero di telefono</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Caricamento..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Crea nuovo contatto"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Aggiungi account"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Crea nuova etichetta"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importa"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Crea nuova…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Eliminare l\'etichetta \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? I contatti non verranno eliminati."</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Inserisci il nome del contatto prima di collegarlo a un altro contatto."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Sono visualizzati tutti i contatti"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Tieni al sicuro i tuoi contatti anche se perdi il telefono: sincronizzali con un servizio online."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Aggiungi un account"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Dedica un minuto del tuo tempo per aggiungere un account per eseguire il backup dei tuoi contatti in Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"I nuovi contatti verranno salvati nell\'account <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Scegli un account predefinito per i nuovi contatti:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Nuovo contatto"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Eventi e messaggi"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Eventi"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Messaggi"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organizza il tuo elenco"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Elimina i duplicati e raggruppa i contatti in base a etichette"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 383ca1a9c..d9d3ecc3b 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -119,15 +119,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"שם תווית בהתאמה אישית"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"שלח שיחות ישירות לדואר הקולי"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"הסר תמונה"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"רשימת אנשי הקשר שלך ריקה"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"אין תוויות."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"כדי ליצור קבוצות, נחוץ חשבון."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"אין אנשי קשר עם התווית הזו"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"אין אנשי קשר בחשבון הזה"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"רשימת אנשי הקשר שלך ריקה"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"איש הקשר נשמר"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"בוטל הקישור לאנשי קשר"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"לא ניתן לשמור את השינויים באנשי הקשר."</string>
@@ -144,6 +141,7 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"הוסר מהתווית"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"נוסף לתווית"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"לא ניתן היה לשמור את השינויים בתווית."</string>
+ <string name="groupExistsErrorMessage" msgid="5196811283836946189">"התווית הזו כבר קיימת"</string>
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אנשי קשר עם מספרי טלפון</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אנשי קשר עם מספרי טלפון</item>
@@ -240,9 +238,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"טוען..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"צור איש קשר חדש"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"הוסף חשבון"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"יצירת תווית חדשה"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"ייבא"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"צור חדשה…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"למחוק את התווית \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (אנשי הקשר המסומנים בתווית לא יימחקו)."</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"הקלד שם של איש קשר לפני קישורו לאחר."</string>
@@ -261,8 +257,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"מציג את כל אנשי הקשר"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"דאג שלא תאבד את אנשי הקשר שלך גם אם הטלפון שלך יאבד: בצע סנכרון עם שירות מקוון."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"הוסף חשבון"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"‏הקדש דקה כדי להוסיף חשבון Google שבו תגבה את אנשי הקשר שלך."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"אנשי קשר חדשים יישמרו ב-<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"בחר חשבון ברירת מחדל לאנשי קשר חדשים:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"הוספת איש קשר חדש"</string>
@@ -367,8 +362,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"אירועים והודעות"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"אירועים"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"הודעות"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"סידור הרשימה"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"מחק עותקים כפולים וקבץ את אנשי הקשר לפי תוויות"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 09fcb102e..213d822d9 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"新しいラベル名"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"ボイスメールに自動転送する"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"写真を削除"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"連絡先リストが空です"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"ラベルはありません。"</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"グループを作成するにはアカウントが必要です。"</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"このラベルを使用している連絡先はいません"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"このアカウントに保存されている連絡先はありません"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"連絡先リストが空です"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"連絡先を保存しました"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"連絡先のリンクを解除しました"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"連絡先の変更を保存できませんでした。"</string>
@@ -138,6 +135,7 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"ラベルから削除されました"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"ラベルに追加されました"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"ラベルの変更を保存できませんでした。"</string>
+ <string name="groupExistsErrorMessage" msgid="5196811283836946189">"このラベルは既に存在しています"</string>
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other">電話番号のある連絡先<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>件</item>
<item quantity="one">電話番号のある連絡先1件</item>
@@ -226,9 +224,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"読み込んでいます..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"新しい連絡先を作成"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"アカウントを追加"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"新しいラベルの作成"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"インポート"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"新規作成…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"ラベル「<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>」を削除しますか?(連絡先自体は削除されません。)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"別の連絡先とリンクするにはまず連絡先の名前を入力してください。"</string>
@@ -247,8 +243,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"すべての連絡先を表示しています"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"モバイル端末を紛失したときにも連絡先を保護するため、オンラインサービスと同期させます。"</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"アカウントの追加"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"アカウントを追加すると、連絡先を Google にバックアップできるようになります。"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"新しい連絡先を<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>に保存します"</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"新しい連絡先のデフォルトアカウントを選択してください。"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"新しい連絡先を追加"</string>
@@ -345,8 +340,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"予定とメッセージ"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"予定"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"メッセージ"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"リストを整理しましょう"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"重複を修正できるほか、連絡先をラベル別にグループ化することができます"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 75eca6e8d..f4bed575a 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"მორგებული ლეიბლის სახელი"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"ზარების პირდაპირ ხმოვან ფოსტაში გაგზავნა"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ფოტოების წაშლა"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"თქვენი კონტაქტების სია ცარიელია"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"ლეიბლები არ არის."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"ჯგუფების შესაქმნელად გესაჭიროებათ ანგარიში."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"კონტაქტი ამ ლეიბლით არ არსებობს"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"ამ ანგარიშში კონტაქტები არ არის"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"თქვენი კონტაქტების სია ცარიელია"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"კონტაქტი შენახულია"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"კონტაქტების მიბმა გაუქმდა"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"კონტაქტის ცვლილებების შენახვა ვერ მოხერხდა."</string>
@@ -138,6 +135,7 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"ლეიბლიდან წაიშალა"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"დაემატა ლეიბლს"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"ლეიბლის ცვლილებების შენახვა ვერ მოხერხდა."</string>
+ <string name="groupExistsErrorMessage" msgid="5196811283836946189">"ეს ლეიბლი უკვე არსებობს"</string>
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> კონტაქტი ტელეფონის ნომრით</item>
<item quantity="one">1 კონტაქტი ტელეფონის ნომრით</item>
@@ -226,9 +224,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"იტვირთება…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"ახალი კონტაქტის შექმნა"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"ანგარიშის დამატება"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"ახალი ლეიბლის შექმნა"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"იმპორტი"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"ახლის შექმნა…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"გსურთ ლეიბლის „<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>“ წაშლა? (თვითონ კონტაქტები არ წაიშლება)."</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"სხვა კონტაქტთან მიბმამდე აკრიფეთ კონტაქტის სახელი."</string>
@@ -247,8 +243,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"ყველა კონტაქტის ჩვენება"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"შეინახეთ თქვენი კონტაქტები საიმედოდ ტელეფონის დაკარგვის შემთხვევაშიც კი: მოახდინეთ სინქრონიზაცია ონლაინ სერვისთან."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"ანგარიშის დამატება"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"დაუთმეთ ორიოდე წუთი ანგარიშის დამატებას, რომლითაც შეიქმნება თქვენი კონტაქტების სარეზერვო ასლები Google-ში."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"ახალი კონტაქტები შეინახება აქ: <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"აირჩიეთ ნაგულისხმევი ანგარიში ახალი კონტაქტებისთვის:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"ახალი კონტაქტ.დამატება"</string>
@@ -345,8 +340,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"მოვლენები და შეტყობინებები"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"მოვლენები"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"შეტყობინებები"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"მოახდინეთ თქვენი სიის ორგანიზება"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"დუბლიკატებისა და ჯგუფის კონტაქტების გასუფთავება ლეიბლის მიხედვით"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 1603d6792..74d635fb5 100644
--- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Реттелмелі белгі атауы"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Қоңырауларды тікелей дауыс хабарына жіберу"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Фотосуретті алу"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Контактілер тізімі бос"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Белгілер жоқ."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Топтар жасақтау үшін есептік жазба қажет."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Осы белгісі бар контактілер жоқ"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Бұл есептік жазбада контактілер жоқ"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Контактілер тізімі бос"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Контакт сақталды"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Контактілердің байланысы жойылды"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Контакт өзгерістерін сақтай алмады."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Белгіден жойылған"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Белгіге қосылды"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Белгі өзгертулері сақталмады."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other">Телефон нөмірі бар <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контакт</item>
<item quantity="one">Телефон нөмірі бар 1 контакт</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Жүктеуде…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Жаңа контакт құру"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Есептік жазба қосу"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Жаңа белгі жасау"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Импорттау"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Жаңасын жасау…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" тобы жойылсын ба? Контактілер өздігінен жойылмайды."</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Басқа контактімен байланыстыру алдында контактінің атын теріңіз."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Барлық контактілер көрсетілуде"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Телефоныңыз жоғалған жағдайда контактілеріңізді сақтап қалыңыз: желі қызметімен синхрондаңыз."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Есептік жазба қосу"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Google-ға контактілеріңіздің сақтық көшірмесін жасайтын есептік жазба қосу үшін бір минут уақыт бөліңіз."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Жаңа контактілер <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> есептік жазбасында сақталады."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Жаңа контактілерге арналған әдепкі есептік жазбаны таңдаңыз:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Жаңа контакт қосу"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Оқиғалар және хабарлар"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Оқиғалар"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Хабарлар"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Тізіміңізді реттеңіз"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Көшірмелерді өшіріп, контактілерді белгілері бойынша топтаңыз"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 12f0e2dd7..c7a003bb8 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"ឈ្មោះ​ស្លាក​ផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"បញ្ជូន​ការ​ហៅ​ដោយ​ផ្ទាល់​ទៅ​សារ​ជា​សំឡេង"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"លុប​រូបថត​ចេញ"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"បញ្ជីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកគឺទទេ"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"គ្មានស្លាក។"</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"ដើម្បី​បង្កើត​ក្រុម​អ្នក​ចាំបាច់​ត្រូវ​មាន​គណនី​មួយ។"</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"មិន​មាន​ទំនាក់ទំនង​ដែល​មាន​ស្លាក​នេះ"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"មិនមានទំនាក់ទំនង​នៅ​ក្នុងគណនីនេះ​ទេ"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"បញ្ជីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកគឺទទេ"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"បាន​រក្សាទុក​ទំនាក់ទំនង"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"ទំនាក់ទំនងដែលមិនបានតភ្ជាប់"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"មិន​អាច​រក្សាទុក​ការ​ប្ដូរ​ទំនាក់ទំនង។"</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"បាន​យក​ចេញ​ពី​ស្លាក"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"បាន​បន្ថែម​ទៅ​ស្លាក"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"មិនអាចរក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរស្លាក​បាន​ទេ។"</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other">ទំនាក់ទំនង <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ដែលមានលេខទូរស័ព្ទ</item>
<item quantity="one">ទំនាក់ទំនង 1 ដែលមានលេខទូរស័ព្ទ</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"កំពុង​ផ្ទុក..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"បង្កើត​ទំនាក់ទំនង​ថ្មី"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"បញ្ចូលគណនី"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"បង្កើតស្លាកថ្មី"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"នាំចូល"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"បង្កើត​ថ្មី..."</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"លុប​​ស្លាក \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (ទំនាក់ទំនង​របស់​​ខ្លួន​ឯង​​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​លុប​ទេ)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"សូមបញ្ចូលឈ្មោះទំនាក់ទំនងមុនពេលតភ្ជាប់ជាមួយទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀត។"</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"បង្ហាញ​ទំនាក់ទំនង​ទាំងអស់"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"រក្សាទុក​ទំនាក់ទំនង​របស់​អ្នក​យ៉ាង​មាន​សុវត្ថិភាព ទោះបីជា​អ្នក​បាត់​ទូរស័ព្ទ​ក៏ដោយ៖ ធ្វើ​សមកាលកម្ម​ជាមួយ​សេវាកម្ម​លើ​បណ្ដាញ។"</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"បន្ថែម​គណនី"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"ចំណាយ​ពេល​មួយ​​ភ្លែត​ដើម្បី​បន្ថែម​គណនី​ដែល​ត្រូវ​បម្រុងទុក​ទំនាក់ទំនង​ទៅ Google។"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"ទំនាក់ទំនងថ្មីនឹងត្រូវបានរក្សាទុកទៅក្នុង <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"ជ្រើសគណនីលំនាំដើមសម្រាប់ទំនាក់ទំនងថ្មី៖"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"បញ្ចូល​ទំនាក់ទំនងថ្មី"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"ព្រឹត្តិការណ៍ និង​សារ"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"ព្រឹត្តិការណ៍"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"សារ"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"រៀបចំបញ្ជីរបស់អ្នក"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"សម្អាត​ទំនាក់ទំនង​ដែល​ស្ទួន​គ្នា &amp; ដាក់​ជា​ក្រុម​តាម​ស្លាក"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml
index 27c18e0fb..3c3b9f893 100644
--- a/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"ಕಸ್ಟಮ್ ಲೇಬಲ್ ಹೆಸರು"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"ಕರೆಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ಫೋಟೋ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"ಯಾವುದೇ ಲೇಬಲ್‌ಗಳಿಲ್ಲ."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಖಾತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"ಈ ಲೇಬಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"ಈ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"ಸಂಪರ್ಕ‌ವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"ಸಂಪರ್ಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"ಲೇಬಲ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"ಲೇಬಲ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"ಲೇಬಲ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one">ಫೋನ್‌ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಸಂಪರ್ಕಗಳು</item>
<item quantity="other">ಫೋನ್‌ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಸಂಪರ್ಕಗಳು</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ ರಚಿಸಿ"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"ಖಾತೆ ಸೇರಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"ಹೊಸ ಲೇಬಲ್ ರಚಿಸಿ"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"ಆಮದು ಮಾಡಿ"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"ಹೊಸದನ್ನು ರಚಿಸಿ…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" ಲೇಬಲ್ ಅಳಿಸುವುದೇ? (ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನೇ ಅಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"ಮತ್ತೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಸಂಪರ್ಕದ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"ಎಲ್ಲ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೂ ಸಹ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ: ಆನ್‌‌ಲೈನ್‌ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"ಖಾತೆಯೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸು"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Google ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಮಾಡುವಂತಹ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ವ್ಯಯಿಸಿ."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಖಾತೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ ಸೇರಿಸಿ"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದೇಶಗಳು"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"ಸಂದೇಶಗಳು"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"ನಿಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"ನಕಲುಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಲೇಬಲ್‌ಗಳಿಂದ ಗುಂಪು ಮಾಡಿ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index cbcc97f23..adcfc4919 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"라벨 이름 맞춤 설정"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"수신전화를 바로 음성사서함으로 보내기"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"사진 삭제"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"연락처 목록이 비어 있음"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"라벨이 없습니다."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"그룹을 만들려면 계정이 필요합니다."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"이 라벨에 연락처 없음"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"이 계정에 연락처 없음"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"연락처 목록이 비어 있음"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"연락처가 저장되었습니다."</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"연락처 연결 해제됨"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"연락처 변경사항을 저장할 수 없습니다."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"라벨에서 삭제됨"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"라벨에 추가됨"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"라벨 변경사항을 저장할 수 없습니다."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other">전화번호가 포함된 연락처 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>개</item>
<item quantity="one">전화번호가 포함된 연락처 1개</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"로드 중…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"새 연락처 만들기"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"계정 추가"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"새 라벨 만들기"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"가져오기"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"새로 만들기…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"\'<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\' 라벨을 삭제하시겠습니까?(연락처는 삭제되지 않음)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"다른 연락처와 연결하려면 연락처 이름을 입력하세요."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"모든 연락처 표시"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"온라인 서비스와 동기화되므로 휴대전화를 잃어버려도 주소록을 안전하게 유지할 수 있습니다."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"계정 추가"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"잠시 시간을 내어 연락처를 Google에 백업할 계정을 추가하세요."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"새 연락처가 <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>에 저장됩니다."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"새 연락처에 대한 기본 계정 선택:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"새 연락처 추가"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"일정 및 메시지"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"일정"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"메시지"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"목록 정리"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"중복된 항목을 정리하고 라벨로 연락처 그룹화"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 5ab540ba1..55def212b 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Ыңгайлаштырылган энбелгинин аталышы"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Үн почтасына түздөн-түз чалуу"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Сүрөттү алып салуу"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Байланыштар тизмеңиз бош"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Эч кандай энбелги жок"</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Топторду түзүш үчүн эсеп керек."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Бул энбелги коюлган бир дагы байланыш жок"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Бул каттоо эсепте эч кандай байланыш жок"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Байланыштар тизмеңиз бош"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Байланыш сакталды"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Байланыштар ажыратылды"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Байланыштын өзгөрүүлөрү сакталган жок."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Энбелгиден алынып салынды"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Энге кошулду"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Энбелгинин өзгөрүүлөрүн сактай алган жок."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other">телефон номерлери менен <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> байланыш</item>
<item quantity="one">телефон номери менен 1 байланыш</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Жүктөлүүдө…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Жаңы байланыш түзүү"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Каттоо эсебин кошуу"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Жаңы энбелги түзүү"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Импорттоо"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Жаңысын түзүү..."</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" энбелгиси өчүрүлсүнбү? (Байланыштардын өзү өчүрүлбөйт)."</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Башка байланышка шилтемелөөдөн мурун, байланыштын атын териңиз."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Бардык байланыштарды көрсөтүү"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Телефонуңузду жоготсоңуз дагы, байланыштарыңызды жоготпоңуз: онлайн кызмат менен синхрондоңуз."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Эсеп кошуу"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Байланыштарыңыздын камдык көчүрмөсүн Google\'га сактоо үчүн каттоо эсеп кошууңуз керек болот"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Жаңы байланыштар <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ичине сакталат."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Жаңы байланыштар үчүн демейки каттоо эсебин тандаңыз:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Жаңы байланыш кошуу"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Иш-чаралар жана билдирүүлөр"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Иш-чаралар"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Билдирүүлөр"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Тизмеңизди ирээттеңиз"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Окшошторду өчүрүңүз жана топ байланыштарды белгилеп коюңуз"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 3675f90b9..23a861754 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"ປ້າຍກຳກັບຊື່ກຳນົດເອງ"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"ສົ່ງການໂທອອກໄປຫາຂໍ້ຄວາມສຽງໂດຍກົງ"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ລຶບຮູບພາບ"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານຫວ່າງເປົ່າ"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"ບໍ່ມີປ້າຍກຳກັບ."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"ເພື່ອສ້າງກຸ່ມ ທ່ານຈະຕ້ອງມີບັນຊີກ່ອນ."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"ບໍ່ມີລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ທີ່ມີປ້າຍກຳກັບນີ້"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"ບໍ່ມີລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ໃນບັນຊີນີ້"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານຫວ່າງເປົ່າ"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"ບັນທຶກລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ແລ້ວ"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"ຖອນ​ລິ້ງ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ແລ້ວ"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"ບໍ່ສາມາດບັນທຶກການແກ້ໄຂລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໄດ້."</string>
@@ -138,6 +135,7 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"ລຶບອອກຈາກປ້າຍກຳກັບແລ້ວ"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"ເພີ່ມໃສ່ປ້າຍກຳກັບແລ້ວ"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"ບໍ່ສາມາດບັນທຶກການປ່ຽນແປງປ້າຍກຳກັບໄດ້."</string>
+ <string name="groupExistsErrorMessage" msgid="5196811283836946189">"ມີປ້າຍກຳກັບນັ້ນຢູ່ກ່ອນແລ້ວ"</string>
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ລາຍຊື່ພ້ອມເບີໂທລະສັບ</item>
<item quantity="one">ລາຍຊື່ພ້ອມເບີໂທລະສັບ</item>
@@ -226,9 +224,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"ກຳລັງໂຫລດ..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"ສ້າງລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ໃໝ່"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"ເພີ່ມບັນຊີ"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"ສ້າງປ້າຍກຳກັບໃໝ່"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"ນຳເຂົ້າ"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"ສ້າງໃໝ່…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"ລຶບປ້າຍກຳກັບ \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" ອອກບໍ? (ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຈະບໍ່ຖືກລຶບອອກ.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"ພິມຊື່ຂອງລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ກ່ອນການລິ້ງກັບລາຍຊື່ອື່ນ."</string>
@@ -247,8 +243,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"ສະແດງລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ທັງໝົດ"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"ເກັບຮັກສາລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານໄວ້ຢ່າງປອດໄພ ເຖິງແມ່ນວ່າໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະເສຍກໍຕາມ ດ້ວຍການຊິ້ງຂໍ້ມູນກັບບໍລິການອອນລາຍ."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"ເພີ່ມບັນຊີ"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"ໃຊ້ເວລາເລັກນ້ອຍເພື່ອເພີ່ມບັນຊີທື່ສຳຮອງຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານໄປໃສ່ Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ໃໝ່​ຈະ​ຖືກ​ບັນ​ທຶກ​ໃສ່ <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"ເລືອກ​ບັນ​ຊີ​ເລີ່ມຕົ້ນ​ສຳ​ລັບ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ໃໝ່:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"ສ້າງລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ໃໝ່"</string>
@@ -345,8 +340,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"ນັດໝາຍ ແລະ ຂໍ້ຄວາມ"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"ນັດໝາຍ"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"ຂໍ້ຄວາມ"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"ຈັດລະບຽບລາຍຊື່ຂອງທ່ານ"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"ລຶບລ້າງລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ທີ່ຊ້ຳກັນ ແລະ ຈັດກຸ່ມຕາມປ້າຍກຳກັບ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 2e59efee1..66418f32c 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -119,15 +119,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Tinkintas etiketės pavadinimas"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Skambinti tiesiogiai į balso paštą"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Pašalinti nuotrauką"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Kontaktų sąrašas tuščias"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Nėra jokių etikečių."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Jums reikia paskyros, kad galėtumėte kurti grupes."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Nėra kontaktų su šia etikete"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Šioje paskyroje nėra jokių kontaktų"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Kontaktų sąrašas tuščias"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontaktas išsaugotas"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Kontaktai atsieti"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Nepavyko išsaugoti kontakto pakeitimų."</string>
@@ -144,6 +141,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Pašalinta iš etiketės"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Pridėta prie etiketės"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Nepavyko išsaugoti etiketės pakeitimų."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontaktas su telefonų numeriais</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontaktai su telefonų numeriais</item>
@@ -240,9 +239,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Įkeliama..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Sukurti naują kontaktą"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Pridėti paskyrą"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Naujos etiketės kūrimas"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importuoti"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Sukurti naują..."</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Ištrinti etiketę „<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>“? (Kontaktai nebus ištrinti.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Įveskite kontakto vardą prieš susiedami jį su kitu kontaktu."</string>
@@ -261,8 +258,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Pateikiami visi kontaktai"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Užtikrinkite kontaktų saugumą net praradę telefoną: sinchronizuokite su internetine paslauga."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Pridėti paskyrą"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Skirkite šiek tiek laiko ir pridėkite paskyrą, kurią naudojant bus kuriama atsarginė kontaktų kopija sistemoje „Google“."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Nauji kontaktai bus išsaugoti paskyroje <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Pasirinkite numatytąją naujų kontaktų paskyrą:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Pridėti naują kont."</string>
@@ -367,8 +363,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Įvykiai ir pranešimai"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Įvykiai"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Pranešimai"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Tvarkykite sąrašą"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Išvalykite tikslias kopijas ir pagal etiketes grupuokite kontaktus"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 2ff13f0b7..e7c9eca5e 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -116,15 +116,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Pielāgots iezīmes nosaukums"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Pāradresēt zvanus tieši uz balss pastu"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Noņemt fotoattēlu"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Jūsu kontaktpersonu saraksts ir tukšs."</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Nav iezīmju."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Lai izveidotu grupas, ir nepieciešams konts."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Nav nevienas kontaktpersonas ar šo iezīmi."</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Šajā kontā nav nevienas kontaktpersonas."</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Jūsu kontaktpersonu saraksts ir tukšs."</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontaktpersona ir saglabāta."</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Kontaktpersonas ir atsaistītas"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Nevarēja saglabāt kontaktpersonas datu izmaiņas."</string>
@@ -141,6 +138,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Noņemtas no iezīmes"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Pievienota iezīmei"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Nevarēja saglabāt iezīmes izmaiņas."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="zero"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontaktpersonas ar tālruņa numuriem</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontaktpersona ar tālruņa numuriem</item>
@@ -233,9 +232,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Notiek ielāde..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Izveidot jaunu kontaktpersonu"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Pievienot kontu"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Jaunas iezīmes izveide"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importēt"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Izveidot jaunu…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Vai dzēst iezīmi “<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>”? (Kontaktpersonas netiks dzēstas.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Ievadiet kontaktpersonas vārdu, pirms saistāt to ar citu kontaktpersonu."</string>
@@ -254,8 +251,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Tiek attēlotas visas kontaktpersonas"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Nodrošinieties pret kontaktpersonu zudumu pat tālruņa nozaudēšanas gadījumā — sinhronizējiet informāciju ar tiešsaistes pakalpojumu."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Konta pievienošana"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Veltiet brīdi laika, lai pievienotu kontu un savas kontaktpersonas dublētu ar Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Jaunas kontaktpersonas tiks saglabātas kontā <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Izvēlieties noklusējuma kontu, kurā saglabāt jaunās kontaktpersonas:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Pievienošana"</string>
@@ -356,8 +352,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Pasākumi un ziņojumi"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Pasākumi"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Ziņojumi"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Kārtojiet savu sarakstu"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Dzēsiet dublikātus un grupējiet kontaktpersonas pēc iezīmes."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml
index 705323219..36a6d067d 100644
--- a/res/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Приспособи име на етикета"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Испрати повици директно на говорна пошта"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Отстрани фотографија"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Списокот со контакти е празен"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Нема етикети."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"За да создадете групи ви треба сметка."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Нема контакти со етикетава"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Нема контакти во сметкава"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Списокот со контакти е празен"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Контактот е зачуван"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Контактите се раздвоени"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Не можеа да се зачуваат промените на контактот."</string>
@@ -138,6 +135,7 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Отстрането од етикетата"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Додадено на етикетата"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Промените на етикетата не можеше да се зачуваат."</string>
+ <string name="groupExistsErrorMessage" msgid="5196811283836946189">"Етикетата веќе постои"</string>
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контакт со телефонски број</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контакти со телефонски броеви</item>
@@ -226,9 +224,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Се вчитува..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Создај нов контакт"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Додај сметка"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Создајте нова етикета"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Увези"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Создајте нова…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Да се избрише етикетата „<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>“? (Контактите нема да се избришат.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Впишете го името на контактот пред да го поврзете со друг."</string>
@@ -247,8 +243,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Прикажување на сите контакти"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Чувајте ги вашите контакти безбедни дури и ако го изгубите вашиот телефон: синхронизирајте се со онлајн услуга."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Додај сметка"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Одвојте малку време за додавање сметка за правење резервна копија на вашите контакти на Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Новите контакти ќе се зачуваат на <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Изберете стандардна сметка за новите контакти:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Додај нов контакт"</string>
@@ -345,8 +340,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Настани и пораки"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Настани"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Пораки"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Организирајте го списокот"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Исчистете ги дупликатите и групните контакти според етикетата"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
index 95b30196c..ca3e65abb 100644
--- a/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"ഇഷ്‌ടാനുസൃത ലേബൽ പേര്"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"കോളുകൾ നേരിട്ട് വോയ്‌സ്‌മെയിലിലേക്ക് അയയ്‌ക്കുക"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ഫോട്ടോ നീക്കംചെയ്യുക"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്‌റ്റ് ലിസ്‌റ്റ് ശൂന്യമാണ്"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"ലേബലുകളൊന്നുമില്ല."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"ഗ്രൂപ്പുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അക്കൗണ്ട് ആവശ്യമാണ്."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"ഈ ലേബലുള്ള കോൺടാക്‌റ്റുകളൊന്നുമില്ല"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"ഈ അക്കൗണ്ടിൽ കോൺടാക്‌റ്റുകളൊന്നുമില്ല"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്‌റ്റ് ലിസ്‌റ്റ് ശൂന്യമാണ്"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"കോൺടാക്റ്റ് സംരക്ഷിച്ചു"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"കോൺടാക്റ്റുകൾ അൺലിങ്കുചെയ്തു"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"കോൺടാക്റ്റ് മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാനായില്ല."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"ലേബലിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്‌തു"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"ലേബലിൽ ചേർത്തു"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"ലേബൽ മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാനായില്ല."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other">ഫോൺ നമ്പറുള്ള <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> കോൺടാക്‌റ്റുകൾ</item>
<item quantity="one">ഫോൺ നമ്പറുള്ള ഒരു കോൺടാക്റ്റ്</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"ലോഡുചെയ്യുന്നു..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"പുതിയകോൺടാക്റ്റ് സൃഷ്‌ടിക്കൂ"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"പുതിയ ലേബല്‍ സൃഷ്ടിക്കൂ"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"പുതിയത് സൃഷ്‌ടിക്കുക…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" ലേബൽ ഇല്ലാതാക്കണോ? (കോൺടാക്റ്റുകൾ സ്വയം ഇല്ലാതാക്കപ്പെടില്ല.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"മറ്റൊരു കോൺടാക്റ്റുമായി ലിങ്കുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് കോൺടാക്റ്റിന്റെ പേര് ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ നഷ്‌ടമാകുകയാണെങ്കിൽപ്പോലും നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകൾ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുക: ഒരു ഓൺലൈൻ സേവനവുമായി സമന്വയിപ്പിക്കുക."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"ഒരു അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"കുറച്ചുസമയമെടുത്ത് ഒരു അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക, അത് Google-ൽ നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്‌റ്റുകളുടെ ബായ്‌ക്കപ്പെടുക്കുന്നതിനിടയാക്കും."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"പുതിയ കോൺടാക്റ്റുകൾ <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> എന്ന അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കപ്പെടും."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"പുതിയ കോൺടാക്റ്റുകൾക്ക് ഒരു ഡിഫോൾട്ട് അക്കൗണ്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"പുതിയവ ചേർക്കൂ"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"ഇവന്റുകളും സന്ദേശങ്ങളും"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"ഇവന്റുകൾ"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"സന്ദേശങ്ങള്‍‌"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"നിങ്ങളുടെ ലിസ്‌റ്റ് ഓർഗനൈസുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"ലേബൽ പ്രകാരം ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റുകളും ഗ്രൂപ്പ് കോൺടാക്‌റ്റുകളും മായ്‌ക്കുക"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index d6e36ac20..08432d203 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Захиалгат шошгын нэр"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Дуут шуудан руу шууд дуудлага хийх"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Зургийг арилгах"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Таны харилцагчдын жагсаалт хоосон байна"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Шошго байхгүй."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Бүлгэм үүсгэхийн тулд танд бүртгэл хэрэгтэй."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Ийм шошготой харилцагч байхгүй"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Энэ бүртгэлд харилцагч байхгүй байна"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Таны харилцагчдын жагсаалт хоосон байна"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Харилцагчийг хадгалсан"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Харилцагчийг салгасан"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Харилцагчийн өөрчлөлтүүдийг хадгалж чадсангүй."</string>
@@ -138,6 +135,7 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Шошгоос хассан"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Шошгонд нэмсэн"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Шошгын өөрчлөлтийг хадгалж чадсангүй."</string>
+ <string name="groupExistsErrorMessage" msgid="5196811283836946189">"Энэ шошго байна"</string>
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other">Утасны дугаар бүхий <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> хаяг байна</item>
<item quantity="one">Утасны дугаар бүхий 1 хаяг байна</item>
@@ -226,9 +224,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Ачаалж байна..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Шинэ харилцагч үүсгэх"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Бүртгэл нэмэх"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Шинэ шошго үүсгэх"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Импортлох"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Шинийг үүсгэх..."</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" шошгыг устгах уу? (Харилцагчид нь устахгүй.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Өөр харилцагчийн жагсаалттай холбохын тулд харилцагчийн нэрийг бичнэ үү."</string>
@@ -247,8 +243,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Бүх харилцагчийг харуулж байна"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Утсаа гээсэн ч харилцагчдаа найдвартай хадгалаарай: онлайн үйлчилгээгээр синк хийгээрэй."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Бүртгэл нэмэх"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Өөрийн харилцагчдыг Google дээр нөөцлөхийн тулд бүртгэл нэмэхэд нэг минут зарцуулна уу."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Шинэ харилцагчийн хаягийг <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>-д хадгална."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Шинэ харилцагчид өгөгдмөл бүртгэл сонгох:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Шинэ харилцагч нэмэх"</string>
@@ -345,8 +340,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Үйл явдал болон Зурвас"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Үйл явдал"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Зурвас"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Жагсаалтаа цэгцэлнэ үү"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Давхардсан харилцагчдыг цэвэрлэж &amp; шошгоор бүлэглэх"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml
index df3bd36b7..c135d59b1 100644
--- a/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"लेबल नाव सानुकूलित करा"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"कॉल थेट व्हॉइसमेलवर पाठवा"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"फोटो काढा"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"आपली संपर्क सूची रिक्त आहे"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"लेबलेे नाहीत."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"गट तयार करण्‍यासाठी आपल्‍याला खात्‍याची आवश्‍यकता अाहे."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"या लेबलसह कोणतेही संपर्क नाहीत"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"या खात्यामध्ये कोणतेही संपर्क नाहीत"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"आपली संपर्क सूची रिक्त आहे"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"संपर्क जतन केला"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"संपर्कांचा दुवा रद्द केला"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"संपर्क बदल जतन करू शकलो नाही."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"लेबल मधून काढले"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"लेबलमध्ये जोडले"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"लेबल बदल जतन करणे शक्य झाले नाही."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one">फोन नंबरसह <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> संपर्क</item>
<item quantity="other">फोन नंबरसह <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> संपर्क</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"लोड करीत आहे..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"नवीन संपर्क तयार करा"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"खाते जोडा"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"नवीन लेबल तयार करा"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"आयात करा"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"नवीन तयार करा…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" लेबल हटवायचे? (संपर्क आपणहून हटविले जाणार नाहीत.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"दुसर्‍यासह दुवा जोडण्‍याआधी संपर्क नाव टाइप करा."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"सर्व संपर्क प्रदर्शित करीत आहे"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"आपण आपला फोन गमावला तरीही आपले संपर्क सुरक्षित ठेवा: ऑनलाइन सेवेसह संकालित करा."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"खाते जोडा"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Google वर आपल्या संपर्कांचा बॅक अप घेणारे खाते जोडण्‍यासाठी एक मिनिट घ्या."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"नवीन संपर्क <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> वर जतन केले जातील."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"नवीन संपर्कांसाठी एक डीफॉल्ट खाते निवडा:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"नवीन संपर्क जोडा"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"इव्हेंट आणि संदेश"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"इव्हेंट"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"संदेश"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"आपली सूची व्यवस्थापित करा"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"लेबल नुसार डुप्लिकेट आणि गट संपर्क साफ करा"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 802ba1dc4..1c8c78f5f 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Nama label peribadi"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Hantar panggilan terus ke peti suara"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Alih keluar foto"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Senarai kenalan anda kosong"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Tiada label."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Anda memerlukan akaun untuk membuat kumpulan."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Tiada kenalan dengan label ini"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Tiada kenalan dalam akaun ini"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Senarai kenalan anda kosong"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kenalan disimpan."</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Kenalan dinyahpaut"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Tidak dapat menyimpan perubahan kenalan."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Dialih keluar daripada label"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Ditambahkan pada label"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Tidak dapat menyimpan perubahan label."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kenalan dengan nombor telefon</item>
<item quantity="one">1 kenalan dengan nombor telefon</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Memuatkan…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Buat kenalan baharu"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Tambahkan akaun"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Buat label baharu"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Import"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Buat baharu…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Padamkan label \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Kenalan itu sendiri tidak akan dipadamkan.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Taipkan nama kenalan sebelum memautkan dengan yang lain."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Memaparkan semua kenalan"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Pastikan kenalan anda selamat walaupun jika anda kehilangan telefon anda: segerakkan dengan perkhidmatan dalam talian."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Tambah akaun"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Luangkan sedikit masa untuk menambah akaun yang akan menyandarkan kenalan anda ke Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Kenalan baharu akan disimpan ke <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Pilih akaun lalai untuk kenalan baharu:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Tambah kenalan baru"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Acara dan Mesej"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Acara"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Mesej"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Atur senarai anda"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Bersihkan pendua &amp; himpunkan kenalan mengikut label"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml
index 73be03756..0dca32785 100644
--- a/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"စိတ်ကြိုက် လေဘယ်လ်နာမည်"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"ဖုန်းများအား အသံစာပို့စနစ်သို့ ပို့လိုက်ပါ"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ပုံအားဖယ်ရှားပါ"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"သင့်အဆက်အသွယ်များစာရင်းတွင် မည်သူမျှမရှိပါ"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"အညွှန်းများမရှိပါ။"</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"အုပ်စုများ ပြုလုပ်ရန် အကောင့်တစ်ခု လိုအပ်ပါသည်"</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"ဤအညွှန်းဖြင့်အဆက်အသွယ်များ မရှိပါ"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"ဤအကောင့်တွင် အဆက်အသွယ်များ မရှိပါ"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"သင့်အဆက်အသွယ်များစာရင်းတွင် မည်သူမျှမရှိပါ"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"အဆက်အသွယ်အား သိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"အဆက်အသွယ်များကို ကွင်းဆက်ဖြုတ်လိုက်ပြီ"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"လိပ်စာပြောင်းလဲမှုအား သိမ်းဆည်းလို့မရပါ"</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"အညွှန်းမှ ဖယ်ရှားပြီးပါပြီ"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"အညွှန်းသို့ ထည့်ထားပါသည်"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"အညွှန်းအပြောင်းအလဲများကို သိမ်း၍မရပါ။"</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other">ဖုန်းနံပါတ်များပါသောအဆက်အသွယ်<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>ခု</item>
<item quantity="one">ဖုန်းနံပါတ်ပါသောအဆက်အသွယ်1ခု</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"ဖွင့်နေစဉ်…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"အဆက်အသွယ်သစ်တစ်ခု ပြုလုပ်ပါ"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"အကောင့်ထည့်ရန်"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"အညွှန်းသစ်ဖန်တီးပါ"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"တင်သွင်းရန်"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"အသစ်ဖန်တီးပါ…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" အညွှန်းကို ဖျက်ပစ်မလား။ (အဆက်အသွယ်များအနေဖြင့် ပျက်သွားမည်မဟုတ်ပါ။)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"အခြားတစ်ခုနှင့် ကွင်းဆက်မချိတ်မီ အဆက်အသွယ်အမည်ကိုရိုက်ပါ။"</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"အဆက်အသွယ်အားလုံးအားပြနေစဉ်"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"အွန်လိုင်း ဝန်ဆောင်မှုဖြင့် ထပ်တူကျအောင် ပြုလုပ်ထားခြင်းအားဖြင့် ဖုန်းပျောက်သွားသည့်တိုင်အောင် အဆက်အသွယ်များအား လုံခြုံစွာ သိမ်းထားနိုင်ပါသည်"</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"အကောင့်တစ်ခုထည့်ပါ"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Google သို့ သင့်အဆက်အသွယ်များကို မိတ္တူကူးယူပေးမည့် အကောင့်တစ်ခုထည့်ရန် တစ်မိနစ်လောက် အချိန်ပေးလိုက်ပါ။"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"အဆက်အသွယ် အသစ်ကို <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> တွင်သိမ်းလိုက်ပါမည်။"</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"အဆက်အသွယ် အသစ်များအတွက် မူရင်းအကောင့်ကို ရွေးပါ။"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"အဆက်အသွယ်သစ် ထည့်မည်"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"အစီအစဥ်များနှင့် မက်ဆေ့ဂျ်များ"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"အစီအစဥ်များ"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"မက်ဆေ့ဂျ်များ"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"သင့်စာရင်းကို စနစ်တကျစီစဉ်ပါ"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"အဖွဲ့အဆက်အသွယ်များ &amp; ထပ်နေသည်များကို အညွှန်းဖြင့် ရှင်းပါ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 0571fcbd4..bf4365dd3 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Egendefinert etikett"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Send anrop direkte til telefonsvarer."</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Fjern bilde"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Kontaktlisten din er tom"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Ingen etiketter."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Du må ha en konto for å opprette grupper."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Ingen kontakter har denne etiketten"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Ingen kontakter i denne kontoen"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Kontaktlisten din er tom"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontakt er lagret"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Tilknytningen mellom kontaktene er fjernet"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Kunne ikke lagre kontaktendringene."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Fjernet fra etiketten"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Lagt til i etiketten"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Kunne ikke lagre etikettendringene."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakter med telefonnumre</item>
<item quantity="one">1 kontakt med telefonnummer</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Laster inn …"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Opprett en ny kontakt"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Legg til konto"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Opprett en ny etikett"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importér"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Opprett ny…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Vil du slette etiketten «<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>»? (Selve kontaktene blir ikke slettet.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Skriv inn navnet på kontakten før du knytter vedkommende sammen med en annen."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Viser alle kontakter"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Hold kontaktene dine trygge selv om du mister telefonen: synkroniser med en nettbasert tjeneste."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Legg til en konto"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Bruk noen minutter på å opprette en konto som sikkerhetskopierer kontaktene dine til Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Nye kontakter blir lagret i <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Velg en standardkonto for nye kontakter."</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Legg til ny kontakt"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Aktiviteter og meldinger"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Aktiviteter"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Meldinger"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organiser listen din"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Rydd opp i duplikater og &amp; gruppér kontaktene dine etter etiketter"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 196bafab9..703f3037a 100644
--- a/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"कस्टम लेबल नाम"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"कलहरू सिधै भ्वाइसमेलमा पठाउनुहोस्"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"तस्बिर मेट्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"तपाईंको सम्पर्क ठेगानाहरूको सूची खाली छ"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"कुनै पनि लेबल छैन।"</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"समूह बनाउनका लागि एउटा खाताको आवश्यक्ता हुन्छ।"</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"यो लेबल अन्तर्गत कुनै सम्पर्कहरू छैनन्"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"यस खातामा कुनै सम्पर्क ठेगानाहरू छैनन्"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"तपाईंको सम्पर्क ठेगानाहरूको सूची खाली छ"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"सम्पर्क बचत गरियो।"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"सम्पर्क ठेगानाहरू अनलिंक गरियो"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"सम्पर्क परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्न सकेन।"</string>
@@ -138,6 +135,7 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"लेबलबाट हटाइयो"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"लेबलमा थपियो"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"लेबलमा गरिएका परिवर्तनहरूलाई सुरक्षित गर्न सकिएन।"</string>
+ <string name="groupExistsErrorMessage" msgid="5196811283836946189">"उक्त लेबल पहिले नै अवस्थित छ"</string>
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>सम्पर्कहरू फोन नम्बर सहित</item>
<item quantity="one">फोन नम्बर सहित 1 सम्पर्क</item>
@@ -226,9 +224,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"लोड हुँदै..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"एउटा नयाँ सम्पर्क बनाउनुहोस्"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"खाता थप्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"नयाँ लेबल सिर्जना गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"आयात गर्नुहोस्"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"नयाँ लेबल सिर्जना गर्नुहोस्..."</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" लेबललाई हटाउने हो? (सम्पर्कहरू मेटिने छैनन्।)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"अर्कोसँग लिंक हुनुअघि सम्पर्क नाम टाइप गर्नुहोस्।"</string>
@@ -247,8 +243,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"सबै सम्पर्कहरू प्रदर्शन गरिदै"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"तपाईँले फोन नै हराउनु भएको अवस्थामा पनि आफ्ना सम्पर्कहरूलाई सुरक्षित राख्नुहोस्: कुनै अनलाइन सेवासँग सिन्क्रोनाइज गर्नुहोस्।"</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"एउटा खाता थप्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"एक मिनेट जति लगाएर एउटा खाता थप्नुहोस् जसले तपाईंका सम्पर्कहरूलाई Google मा ब्याक अप गर्ने छ।"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"नयाँ सम्पर्कहरू <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> मा सुरक्षित गरिनेछन्।"</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"नयाँ सम्पर्क ठेगानाहरूका लागि पूर्वनिर्धारित खाता छान्‍नुहोस्:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"नयाँ सम्पर्क थप्ने"</string>
@@ -345,8 +340,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"घटनाक्रम र सन्देशहरू"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"घटनाक्रमहरू"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"सन्देशहरू"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"आफ्नो सूची संगठित गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"प्रतिलिपिहरू हटाउनुहोस् &amp; लेबलका आधारमा सम्पर्कहरूको समूह बनाउनुहोस्"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 8c4c323cc..e6f81dfca 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Aangepaste labelnaam"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Oproepen rechtstreeks naar voicemail verzenden"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Foto verwijderen"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Je contactenlijst is leeg"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Geen labels."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Je hebt een account nodig om groepen te maken."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Geen contacten met dit label"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Geen contacten in dit account"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Je contactenlijst is leeg"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Contact opgeslagen"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Contacten losgekoppeld"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Kan wijzigingen in contact niet opslaan."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Verwijderd uit label"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Toegevoegd aan label"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Kan labelwijzigingen niet opslaan."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacten met telefoonnummers</item>
<item quantity="one">1 contact met telefoonnummer</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Laden..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Een nieuw contact maken"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Account toevoegen"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Nieuw label maken"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importeren"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Nieuwe maken…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Het label <xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g> verwijderen? (Contacten zelf worden niet verwijderd.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Geef een contactnaam op voordat je dit contact linkt met een ander contact."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Alle contacten worden weergegeven"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Zorg dat je contacten veilig zijn, zelfs wanneer je je telefoon verliest: synchroniseer met een online service."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Account toevoegen"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Voeg snel een account toe om een back-up van je contacten te maken op Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Nieuwe contacten worden opgeslagen in <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Kies een standaardaccount voor nieuwe contacten"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Contact toevoegen"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Afspraken en berichten"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Afspraken"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Berichten"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Je lijst ordenen"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Dubbele contacten opruimen en contacten groeperen op label"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 0ab8bc4aa..621494f36 100644
--- a/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"ਕਸਟਮ ਲੇਬਲ ਨਾਮ"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"ਸਿੱਧੇ ਵੌਇਸਮੇਲ ਵਿੱਚ ਕਾਲਾਂ ਭੇਜੋ"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ਫੋਟੋ ਹਟਾਓ"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਪਰਕਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਖਾਲੀ ਹੈ"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"ਕੋਈ ਲੇਬਲ ਨਹੀਂ।"</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"ਸਮੂਹ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"ਇਸ ਲੇਬਲ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"ਇਸ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਪਰਕਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਖਾਲੀ ਹੈ"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"ਸੰਪਰਕ ਸਹੇਜਿਆ"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"ਸੰਪਰਕ ਅਨਲਿੰਕ ਕੀਤੇ"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"ਸੰਪਰਕ ਬਦਲਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।"</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"ਲੇਬਲ ਤੋਂ ਹਟਾਏ ਗਏ"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"ਲੇਬਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"ਲੇਬਲ ਬਦਲਾਆਂ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।"</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਫੋਨ ਨੰਬਰਾਂ ਵਾਲੇ ਸੰਪਰਕ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਫੋਨ ਨੰਬਰਾਂ ਵਾਲੇ ਸੰਪਰਕ</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"ਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸੰਪਰਕ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"ਨਵਾਂ ਲੇਬਲ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"ਆਯਾਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"ਨਵਾਂ ਬਣਾਓ…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"ਕੀ ਲੇਬਲ \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ? (\'ਸੰਪਰਕ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਹੀਂ ਮਿਟਾਏ ਜਾਣਗੇ।)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"ਹੋਰ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਪਰਕ ਨਾਮ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।"</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"ਸਾਰੇ ਸੰਪਰਕ ਡਿਸਪਲੇ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਦੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਤਦ ਵੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਗੁਆਚ ਜਾਏ: ਇੱਕ ਔਨਲਾਈਨ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਸਿੰਕ੍ਰੋਨਾਈਜ਼ ਕਰੋ।"</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"ਕਿਸੇ ਉਸ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲਗਾਓ ਜੋ Google \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲਵੇਗਾ।"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"ਨਵੇਂ ਸੰਪਰਕ <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।"</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"ਨਵੇਂ ਸੰਪਰਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਖਾਤਾ ਚੁਣੋ:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"ਨਵਾਂ ਸੰਪਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"ਵਰਤਾਰੇ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹੇ"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"ਵਰਤਾਰੇ"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"ਸੁਨੇਹੇ"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"ਆਪਣੀ ਸੂਚੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"ਲੇਬਲ ਅਨੁਸਾਰ ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਅਤੇ ਸਮੂਹ ਸੰਪਰਕ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 57c172ba2..14bf15489 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -119,15 +119,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Nazwa etykiety niestandardowej"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Przekieruj połączenia bezpośrednio na pocztę głosową"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Usuń zdjęcie"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Twoja lista kontaktów jest pusta"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Brak etykiet."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Do tworzenia grup niezbędne jest konto."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Brak kontaktów z tą etykietą"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Na tym koncie nie ma żadnych kontaktów"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Twoja lista kontaktów jest pusta"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontakt został zapisany"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Kontakty zostały odłączone"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Nie można zapisać zmian kontaktu."</string>
@@ -144,6 +141,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Usunięty z etykiety"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Dodano do etykiety"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Nie udało się zapisać zmian w etykiecie."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakty z numerami telefonu</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontaktów z numerami telefonu</item>
@@ -240,9 +239,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Wczytywanie…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Utwórz nowy kontakt"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Dodaj konto"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Utwórz nową etykietę"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importuj"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Utwórz nową…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Usunąć etykietę „<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>”? Kontakty nie zostaną usunięte."</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Zanim połączysz ten kontakt z innym, wpisz imię i nazwisko."</string>
@@ -261,8 +258,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Wyświetlanie wszystkich kontaktów"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Zapewnij bezpieczeństwo swoich kontaktów nawet w przypadku utraty telefonu: włącz synchronizację z usługą online."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Dodaj konto"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Poświęć chwilę, aby dodać konto, dzięki któremu kopie zapasowe kontaktów zostaną zapisane w Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Nowe kontakty zostaną zapisane na koncie <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Wybierz domyślne konto dla nowych kontaktów:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Dodaj nowy kontakt"</string>
@@ -367,8 +363,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Wydarzenia i wiadomości"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Wydarzenia"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Wiadomości"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Porządkuj listę kontaktów"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Usuwaj duplikaty i grupuj kontakty według etykiet"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index a039ebb25..8077104c8 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Personalizar nome do marcador"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Enviar chamadas diretamente para o correio de voz"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Remover foto"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Sua lista de contatos está vazia"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Nenhum marcador."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Você precisa de uma conta para criar grupos."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Nenhum contato com este marcador"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Nenhum contato nesta conta"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Sua lista de contatos está vazia"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"O contato foi salvo"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Contatos desvinculados"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Não foi possível salvar as alterações do contato."</string>
@@ -138,6 +135,7 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Removido do marcador"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Adicionado ao marcador"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Não foi possível salvar as alterações do marcador."</string>
+ <string name="groupExistsErrorMessage" msgid="5196811283836946189">"Este marcador já existe"</string>
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contatos com números de telefone</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contatos com números de telefone</item>
@@ -226,9 +224,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Carregando…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Criar um novo contato"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Adicionar conta"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Criar novo marcador"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importar"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Criar novo..."</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Excluir o marcador \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? Os contatos não serão excluídos."</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Digite o nome de contato antes de vinculá-lo a outro."</string>
@@ -247,8 +243,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Exibindo todos os contatos"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mantenha seus contatos seguros, mesmo se você perder seu telefone: sincronize com um serviço on-line."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Adicionar uma conta"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Adicione a conta na qual será feito o backup dos seus contatos no Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Novos contatos serão salvos em <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Escolha uma conta padrão para novos contatos:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Adic. novo contato"</string>
@@ -345,8 +340,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Eventos e mensagens"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Eventos"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Mensagens"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organizar sua lista"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Limpe as cópias e agrupe os contatos por marcador"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index ae024abe4..b91bde768 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Nome da etiqueta personalizada"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Enviar as chamadas diretamente para o correio de voz"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Remover fotografia"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"A sua lista de contactos está vazia"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Sem etiquetas."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Para criar grupos precisa de uma conta"</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Sem contactos com esta etiqueta"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Não existem contactos nesta conta"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"A sua lista de contactos está vazia"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Contacto guardado"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Contactos desassociados"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Não foi possível guardar as alterações do contacto."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Removido da etiqueta"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Adicionado(s) à etiqueta"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Não foi possível guardar as alterações da etiqueta."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos com números de telefone</item>
<item quantity="one">1 contacto com número de telefone</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"A carregar…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Criar novo contacto"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Adicionar conta"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Criar nova etiqueta"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importar"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Criar nova…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Pretende eliminar a etiqueta \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Os contactos não serão eliminados.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Introduza o nome do contacto antes de ligar a outro contacto."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"A apresentar todos os contactos"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mantenha os seus contactos em segurança, mesmo em caso de perda do telemóvel: sincronize com um serviço on-line."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Adicionar uma conta"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Dedique um minuto para adicionar uma conta que irá efetuar uma cópia de segurança dos seus contactos no Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Os novos contactos serão guardados em <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Escolha uma conta predefinida para os novos contactos:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Adicionar novo contacto"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Eventos e mensagens"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Eventos"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Mensagens"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organizar a sua lista"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Limpar duplicados e agrupar contactos por etiqueta"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index a039ebb25..8077104c8 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Personalizar nome do marcador"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Enviar chamadas diretamente para o correio de voz"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Remover foto"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Sua lista de contatos está vazia"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Nenhum marcador."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Você precisa de uma conta para criar grupos."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Nenhum contato com este marcador"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Nenhum contato nesta conta"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Sua lista de contatos está vazia"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"O contato foi salvo"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Contatos desvinculados"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Não foi possível salvar as alterações do contato."</string>
@@ -138,6 +135,7 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Removido do marcador"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Adicionado ao marcador"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Não foi possível salvar as alterações do marcador."</string>
+ <string name="groupExistsErrorMessage" msgid="5196811283836946189">"Este marcador já existe"</string>
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contatos com números de telefone</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contatos com números de telefone</item>
@@ -226,9 +224,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Carregando…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Criar um novo contato"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Adicionar conta"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Criar novo marcador"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importar"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Criar novo..."</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Excluir o marcador \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? Os contatos não serão excluídos."</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Digite o nome de contato antes de vinculá-lo a outro."</string>
@@ -247,8 +243,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Exibindo todos os contatos"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mantenha seus contatos seguros, mesmo se você perder seu telefone: sincronize com um serviço on-line."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Adicionar uma conta"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Adicione a conta na qual será feito o backup dos seus contatos no Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Novos contatos serão salvos em <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Escolha uma conta padrão para novos contatos:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Adic. novo contato"</string>
@@ -345,8 +340,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Eventos e mensagens"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Eventos"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Mensagens"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organizar sua lista"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Limpe as cópias e agrupe os contatos por marcador"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 47c86f516..6e9e12560 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -116,15 +116,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Numele etichetei personalizate"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Trimiteți apelurile direct către mesageria vocală"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Eliminați fotografia"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Lista cu persoane de contact este goală"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Nicio etichetă."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Pentru a crea grupuri aveți nevoie de un cont."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Nicio persoană de contact cu această etichetă"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Nicio persoană de contact în acest cont"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Lista cu persoane de contact este goală"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Persoana din agendă a fost salvată"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Persoanele de contact au fost separate"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Nu s-au putut salva modificările aduse persoanei de contact."</string>
@@ -141,6 +138,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Eliminate din etichetă"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Adăugat(e) în etichetă"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Modificările etichetei nu s-au salvat."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> persoane de contact cu numere de telefon</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> de persoane de contact cu numere de telefon</item>
@@ -233,9 +232,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Se încarcă..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Creați o intrare nouă în Agendă"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Adăugați un cont"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Creați o etichetă nouă"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importați"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Creați o etichetă nouă…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Ștergeți eticheta „<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>”? (Persoanele din agendă nu vor fi șterse.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Introduceți numele persoanei de contact înainte de a o asocia cu altă persoană."</string>
@@ -254,8 +251,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Se afișează toată agenda"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Păstrați agenda dvs. în condiții de siguranță, chiar dacă pierdeți telefonul, prin sincronizarea acesteia cu un serviciu online."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Adăugați un cont"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Adăugați un cont în care se va face backup pentru agenda dvs. în Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Persoanele noi de contact vor fi salvate în <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Alegeți un cont prestabilit pentru persoanele de contact noi:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Adăugați o persoană"</string>
@@ -356,8 +352,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Evenimente și mesaje"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Evenimente"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Mesaje"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organizați-vă lista"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Eliminați dublurile și grupați persoanele de contact după etichetă"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index cf09de259..e6a2d5dd9 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -119,15 +119,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Название"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Направлять вызовы в голосовую почту"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Удалить фото"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Контактов нет"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Нет ярлыков."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Для создания групп нужен аккаунт."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Нет контактов с таким ярлыком"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"В этом аккаунте нет контактов"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Контактов нет"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Контакт сохранен"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Контакты разделены"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Не удалось сохранить изменения."</string>
@@ -144,6 +141,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Контакты удалены из группы"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Добавлено"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Не удалось сохранить изменения"</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контакт с номером телефона</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контакта с номером телефона</item>
@@ -240,9 +239,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Загрузка..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Создать контакт"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Добавить аккаунт"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Создание ярлыка"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Импортировать"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Создать…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Удалить ярлык \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? Сами контакты не будут удалены."</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Укажите имя"</string>
@@ -261,8 +258,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Отображаются все контакты"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Можно потерять телефон, но не контакты... если хранить их в Интернете!"</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Добавить аккаунт"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Добавьте аккаунт, чтобы сохранить свои контакты в Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Новые контакты будут сохранены в аккаунте <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Выберите аккаунт по умолчанию для новых контактов:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Добавить контакт"</string>
@@ -367,8 +363,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Мероприятия и сообщения"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Мероприятия"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Сообщения"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Наведите порядок в контактах"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Объедините контакты в группы и удалите повторения"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
index 25cc6b47b..ecfa87a38 100644
--- a/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"අභිරුචි ලේබල නම"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"හඬ තැපෑලට ඍජුවම ඇමතුම් යවන්න"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ඡායාරූපය මකන්න"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"ඔබගේ සම්බන්ධතා ලැයිස්තුව හිස්ය"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"ලේබල නැත."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"කණ්ඩායම් නිර්මාණය කිරීමට ඔබට ගිණුමක් අවශ්‍ය වේ."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"මෙම ලේබලය සහිත සම්බන්ධතා නැත."</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"මෙම ගිණුමෙහි සම්බන්ධතා නොමැත"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"ඔබගේ සම්බන්ධතා ලැයිස්තුව හිස්ය"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"සම්බන්ධතාවය සුරකින ලදි"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"සම්බන්ධතා සබැඳි ඉවත් කරන ලදී"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"සම්බන්ධතා වෙනස්කම් සුරැකීමට නොහැක."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"ලේබලයෙන් ඉවත් කෙරිණි"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"ලේබලයට එක් කෙරිණි"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"ලේබල වෙනස් කිරීම් සුරැකීමට නොහැකි විය."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one">දුරකථන අංක සමඟ සම්බන්ධතාවන් <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g></item>
<item quantity="other">දුරකථන අංක සමඟ සම්බන්ධතාවන් <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g></item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"පූරණය වෙමින්..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"නව සම්බන්ධතාවයක් නිර්මාණය කරන්න"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"ගිණුම එක් කරන්න"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"නව ලේබලයක් තනන්න"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"ආයාත කරන්න"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"අලුත් එකක් තනන්න..."</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" ලේබලය මකන්නද? (සම්බන්ධතා ඒවාම නොමැකෙනු ඇත.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"වෙනත් එකක් සමඟ එක් කිරීමට පෙර සම්බන්ධතා නම ටයිප් කරන්න."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"සියලු සම්බන්ධතා පෙන්වමින්"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"ඔබගේ දුරකථනය නොමැති වුවත් සම්බන්ධතා සුරක්ෂිතව තබන්න: සබැඳි සේවාවක් සමඟ සමමුහුර්ත කරන්න."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"ගිණුමක් එක් කරන්න"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Google වෙත ඔබගේ සම්බන්ධතා උපස්ථ කරනු ඇති ගිණුමක් එක් කිරීමට මිනිත්තුවක් ගන්න."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"නව සම්බන්ධතා <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> වෙත සුරකිනු ඇත."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"නව සම්බන්ධතා සඳහා පෙරනිමි ගිණුමක් තෝරන්න:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"නව සම්බන්ධතාව එක් කරන්න"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"සිදුවීම් සහ පණිවිඩ"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"සිදුවීම්"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"පණිවිඩ"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"ඔබගේ ලැයිස්තුව සංවිධානය කරන්න"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"අනුපිටපත් පිරිසිදු කර, සම්බන්ධතා ලේබල අනුව සමූහ කරන්න"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index c46344f3f..9feb65e83 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -119,15 +119,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Názov štítku"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Presmerovať hovory priamo do hlasovej schránky"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Odstrániť fotografiu"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Váš zoznam kontaktov je prázdny"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Nemáte žiadne štítky."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Na vytvorenie skupín je potrebný účet."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"K dispozícii nie sú žiadne kontakty s týmto štítkom"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"V tomto účte nie sú žiadne kontakty"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Váš zoznam kontaktov je prázdny"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontakt bol uložený"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Kontakty boli odpojené"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Nepodarilo sa uložiť zmeny kontaktu."</string>
@@ -144,6 +141,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Odstránené zo štítka"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Pridané do štítka"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Zmeny štítka nebolo možné uložiť"</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakty s telefónnym číslom</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontaktu s telefónnym číslom</item>
@@ -240,9 +239,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Načítava sa…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Vytvoriť nový kontakt"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Pridať účet"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Vytvorenie nového štítka"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importovať"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Vytvoriť nový…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Odstrániť štítok <xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>? (Samotné kontakty nebudú odstránené.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Pred prepojením s iným kontaktom zadajte meno kontaktu."</string>
@@ -261,8 +258,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Zobrazenie všetkých kontaktov"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Uchovávajte svoje kontakty v bezpečí aj v prípade straty svojho telefónu: používajte synchronizáciu so službou online."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Pridať účet"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Nájdite si chvíľu na pridanie účtu, v ktorom sa na Googli budú zálohovať vaše kontakty."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Nové kontakty sa budú ukladať do účtu <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Vyberte predvolený účet pre nové kontakty:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Pridať nový kontakt"</string>
@@ -367,8 +363,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Udalosti a správy"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Udalosti"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Správy"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Uporiadajte si zoznam"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Vymažte duplikáty a zoskupte kontakty podľa štítkov"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index d1cfe5e6a..ff144b413 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -119,15 +119,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Ime oznake po meri"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Klice takoj preusmeri v glasovno pošto"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Odstrani fotografijo"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Seznam stikov je prazen"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Ni oznak."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Če želite ustvariti skupine, potrebujete račun."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Ni stikov s to oznako"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"V tem računu ni stikov"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Seznam stikov je prazen"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Stik je shranjen"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Povezava stikov odstranjena"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Sprememb v stikih ni bilo mogoče shraniti."</string>
@@ -144,6 +141,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Odstranjeno iz oznake"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Dodano v oznako"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Sprememb oznake ni bilo mogoče shraniti."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> stik s telefonsko številko</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> stika s telefonsko številko</item>
@@ -240,9 +239,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Nalaganje …"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Ustvarjanje novega stika"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Dodaj račun"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Ustvarjanje nove oznake"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Uvozi"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Ustvari novo ..."</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Želite izbrisati oznako »<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>«? (Stiki ne bodo izbrisani.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Vnesite ime stika pred povezovanjem z drugim."</string>
@@ -261,8 +258,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Prikaz vseh stikov"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Naj bodo vaš stiki na varnem, tudi če izgubite telefon: sinhronizirajte s spletno storitvijo."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Dodajanje računa"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Vzemite si trenutek in dodajte račun, s katerim boste varnostno kopirali svoje stike v Googlu."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Novi stiki bodo shranjeni v račun <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Izberite privzeti račun za nove stike:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Dodaj nov stik"</string>
@@ -367,8 +363,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Dogodki in sporočila"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Dogodki"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Sporočila"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organiziranje seznama"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Počistite dvojnike in povežite stike v skupine z oznakami"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml
index 73d7489eb..b8f631e56 100644
--- a/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Emri i personalizuar i etiketës"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Dërgoji telefonatat drejtpërdrejt te posta zanore"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Hiqe fotografinë"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Lista e kontakteve të tua është bosh"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"S\'ka etiketa."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Për të krijuar grupe të duhet një llogari."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Nuk ka kontakte me këtë etiketë"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Nuk ka kontakte në këtë llogari"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Lista e kontakteve të tua është bosh"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontakti u ruajt"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Kontaktet u shkëputën"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Ndryshimet e kontaktit nuk mund të ruheshin."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Hequr nga etiketa"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"U shtua në emërtim"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Nuk mund të ruhen ndryshimet e etiketës."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakte me numra telefoni</item>
<item quantity="one">1 kontakt me numër telefoni</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Po ngarkon..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Krijo një kontakt të ri"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Shto llogari"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Krijo etiketë të re"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importo"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Krijo të re..."</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Të fshihet grupi \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Kontaktet nuk do të fshihen.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Shkruaj emrin e kontaktit para se ta lidhësh me një tjetër."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Po shfaq të gjitha kontaktet"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mbaji kontaktet e tua të sigurta edhe nëse të humbet telefoni. Sinkronizoji me një shërbim në linjë."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Shto një llogari"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Nevojitet një minutë për të shtuar një llogari që mban kopje rezervë të kontakteve në Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Kontaktet e reja do të ruhen në <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Zgjidh një llogari të parazgjedhur për kontaktet e reja:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Shto një kontakt të ri"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Ngjarje dhe mesazhe"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Ngjarjet"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Mesazhet"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organizo listën tënde"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Pastro dublikatat dhe kontaktet e grupit sipas emërtimit"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 30cf27931..34a4d3276 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -116,15 +116,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Назив прилагођене ознаке"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Шаљи позиве директно у гласовну пошту"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Уклони фотографију"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Листа контаката је празна"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Нема ознака."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Морате да имате налог да бисте могли да правите групе."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Нема контаката са овом ознаком"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Нема контаката на овом налогу"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Листа контаката је празна"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Контакт је сачуван"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Контакти су раздвојени"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Није могуће сачувати измене контаката."</string>
@@ -141,6 +138,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Уклонили смо из ознаке"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Додато је у ознаку"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Чување промена ознаке није успело."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контакт са бројем телефона</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контакта са бројевима телефона</item>
@@ -233,9 +232,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Учитава се…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Направи нови контакт"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Додајте налог"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Направите нову ознаку"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Увeзи"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Направи нову…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Желите да избришете ознаку „<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>“? (Контакти неће бити избрисани.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Унесите име контакта пре него што га обједините са другим контактом."</string>
@@ -254,8 +251,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Приказани су сви контакти"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Очувајте безбедност контаката чак и ако изгубите телефон – синхронизујте са услугом на мрежи."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Додавање налога"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Одвојте мало времена да бисте додали налог помоћу ког ћете направити резервну копију контаката на Google-у."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Нови контакти ће бити сачувани на налогу <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Изаберите подразумевани налог за нове контакте:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Додај нови контакт"</string>
@@ -356,8 +352,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Догађаји и поруке"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Догађаји"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Поруке"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Организујте листу"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Уклоните дупликате и групишите контакте према ознаци"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index f8105f007..23f478041 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Anpassat etikettsnamn"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Skicka samtal direkt till röstbrevlåda"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Ta bort foto"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Kontaktlistan är tom"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Inga etiketter."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Om du vill skapa grupper måste du ha ett konto."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Inga kontakter med den här etiketten"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Det finns inga kontakter på det här kontot"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Kontaktlistan är tom"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontakt sparad"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Länken mellan kontakterna har tagits bort"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Det gick inte att spara ändringarna i kontakten."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Borttagen från etikett"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Tillagt till etikett"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Det gick inte att spara etikettändringarna."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakter med telefonnummer</item>
<item quantity="one">1 kontakt med telefonnummer</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Läser in …"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Skapa en ny kontakt"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Lägg till ett konto"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Skapa ny etikett"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importera"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Skapa ny ..."</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Ta bort etiketten <xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>? (Själva kontakterna tas inte bort.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Skriv kontaktens namn innan du länkar den till en annan."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Visar alla kontakter"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Skydda dina kontakter även om du förlorar mobilen. Synkronisera med en onlinetjänst."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Lägg till ett konto"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Ägna en minut åt att lägga till ett konto för säkerhetskopiering av dina kontakter till Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Nya kontakter sparas i <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Välj ett standardkonto för nya kontakter:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Lägg till ny kontakt"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Event och meddelanden"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Event"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Meddelanden"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organisera din lista"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Rensa bort dubbletter och gruppera kontakter efter etikett"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 290b0fb07..335de1bc3 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Jina maalum la lebo"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Tuma simu moja kwa moja kwenye ujumbe wa sauti"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Ondoa picha"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Orodha yako ya anwani haina kitu"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Hakuna lebo."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Ili kuunda vikundi unahitaji akaunti"</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Hakuna anwani zilizo na lebo hii"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Hakuna anwani katika akaunti hii"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Orodha yako ya anwani haina kitu"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Anwani imehifadhiwa"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Imetenganisha anwani"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Haikuweza kuhifadhi mabadiliko ya mwasiliani."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Imeondolewa kwenye lebo"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Imeongezwa kwenye lebo"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Imeshindwa kuhifadhi mabadiliko ya lebo."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> unaowasiliana nao wenye nambari za simu</item>
<item quantity="one">1 unayewasiliana naye mwenye nambari ya simu</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Inapakia…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Fungua akaunti mpya"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Ongeza akaunti"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Unda lebo mpya"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Leta"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Unda mpya…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Ungependa kufuta lebo iitwayo \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Anwani zenyewe hazitafutwa.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Andika jina ya anwani kabla ya kuiunganisha na nyingine."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Inaonyesha anwani zote"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Weka anwani za unaowasiliana nao salama hata ukipoteza simu yako: sawazisha kwa huduma iliyo mtandaoni."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Ongeza akaunti"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Chukua muda kidogo uongeze akaunti ya kuhifadhia nakala ya anawani zako katika Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Anwani mpya zitahifadhiwa kwenye <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Chagua akaunti ya msingi ya anwani mpya:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Ongeza anwani mpya"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Matukio na Ujumbe"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Matukio"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Ujumbe"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Panga orodha yako"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Ondoa zilizorudiwa na upange anwani kulingana na lebo"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 2a4ea6a84..4881eda44 100644
--- a/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"தனிப்பயன் லேபிள் பெயர்"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"அழைப்புகளை நேரடியாகக் குரலஞ்சலுக்கு அனுப்பு"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"படத்தை அகற்று"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"உங்கள் தொடர்புகள் பட்டியல் காலியாக உள்ளது"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"லேபிள்கள் இல்லை."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"குழுக்களை உருவாக்க கணக்கு அவசியம்."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"இந்த லேபிளைக் கொண்ட தொடர்புகள் இல்லை"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"இந்தக் கணக்கில் தொடர்புகள் இல்லை"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"உங்கள் தொடர்புகள் பட்டியல் காலியாக உள்ளது"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"தொடர்பு சேமிக்கப்பட்டது"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"தொடர்புகள் பிரிக்கப்பட்டன"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"தொடர்பின் மாற்றங்களைச் சேமிக்க முடியவில்லை."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"லேபிளிலிருந்து அகற்றப்பட்டன"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"லேபிளில் சேர்க்கப்பட்டது"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"லேபிள் மாற்றங்களைச் சேமிக்க முடியவில்லை."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other">மொபைல் எண்களுடன் <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> தொடர்புகள் உள்ளன</item>
<item quantity="one">மொபைல் எண்ணுடன் 1 தொடர்பு உள்ளது</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"ஏற்றுகிறது..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"புதிய தொடர்பை உருவாக்கு"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"கணக்கைச் சேர்"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"புதிய லேபிளை உருவாக்கு"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"இறக்கு"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"புதியதை உருவாக்கு…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" லேபிளை நீக்கவா? (அதன் தொடர்புகள் நீக்கப்படாது.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"வேறொன்றுடன் இணைப்பதற்கு முன் தொடர்பின் பெயரை உள்ளிடவும்."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"எல்லா தொடர்புகளையும் காட்டுகிறது"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"மொபைலை தொலைத்தாலும் தொடர்புகளைப் பாதுகாப்புடன் வைத்திருக்கலாம்: ஆன்லைன் சேவையுடன் ஒத்திசைக்கவும்."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"கணக்கைச் சேர்"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"உங்கள் தொடர்புகளை Googleக்குக் காப்புப் பிரதி எடுக்கும் கணக்கைச் சேர்க்க ஒரு நிமிடம் ஒதுக்கவும்."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"புதிய தொடர்புகள் <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> இல் சேமிக்கப்படும்."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"புதிய தொடர்புகளுக்கான இயல்பு கணக்கைத் தேர்வுசெய்க:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"புதிய தொடர்பைச் சேர்"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"நிகழ்வுகளும் செய்திகளும்"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"நிகழ்வுகள்"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"செய்திகள்"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"உங்கள் பட்டியலை ஒழுங்கமைக்கவும்"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"நகல்களை நீக்கலாம் &amp; லேபிளின்படி தொடர்புகளைக் குழுவாக்கலாம்"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml
index ebd48fac3..78bd18b84 100644
--- a/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"అనుకూల లేబుల్ పేరు"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"కాల్‌లను నేరుగా వాయిస్ మెయిల్‌కు పంపండి"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ఫోటోను తీసివేయి"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"మీ పరిచయాల జాబితా ఖాళీగా ఉంది"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"లేబుల్‌లు లేవు."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"సమూహాలను సృష్టించడానికి మీకు ఖాతా అవసరం."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"ఈ లేబుల్‌తో పరిచయాలు ఏవీ లేవు"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"ఈ ఖాతాలో పరిచయాలు ఏవీ లేవు"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"మీ పరిచయాల జాబితా ఖాళీగా ఉంది"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"పరిచయం సేవ్ చేయబడింది"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"పరిచయాలు వేరు చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"పరిచయ మార్పులను సేవ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"లేబుల్ నుండి తీసివేయబడ్డాయి"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"లేబుల్‌కు జోడించబడింది/జోడించబడ్డాయి"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"లేబుల్ మార్పులను సేవ్ చేయలేకపోయింది."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other">ఫోన్ నంబర్‌లు ఉన్న <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> పరిచయాలు</item>
<item quantity="one">ఫోన్ నంబర్ ఉన్న 1 పరిచయం</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"లోడ్ చేస్తోంది…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"కొత్త పరిచయాన్ని సృష్టించు"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"ఖాతాను జోడించు"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"కొత్త లేబుల్‌ను సృష్టించు"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"దిగుమతి చేయి"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"కొత్తది సృష్టించు…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" లేబుల్‌ని తొలగించాలా? (పరిచయాలు వాటంతట అవే తొలగించబడవు.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"మరొకదానితో లింక్ చేయడానికి ముందు పరిచయం పేరు టైప్ చేయండి."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"అన్ని పరిచయాలను ప్రదర్శిస్తోంది"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"మీరు మీ ఫోన్‌ను పోగొట్టుకున్నప్పటికీ మీ పరిచయాలను సురక్షితంగా ఉంచుకోండి: ఆన్‌లైన్ సేవతో సమకాలీకరించండి."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"ఖాతాను జోడించండి"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"మీ పరిచయాలను Googleకు బ్యాకప్ చేసే ఖాతాను జోడించడానికి ఒక నిమిషం కేటాయించండి."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"కొత్త పరిచయాలు <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>కి సేవ్ చేయబడతాయి."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"కొత్త పరిచయాల కోసం డిఫాల్ట్ ఖాతాను ఎంచుకోండి:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"కొత్త పరిచయం చేర్చు"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"ఈవెంట్‌లు మరియు సందేశాలు"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"ఈవెంట్‌లు"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"సందేశాలు"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"మీ జాబితాను ఉత్తమంగా నిర్వహించండి"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"నకిలీలను తొలగించండి &amp; పరిచయాలను లేబుల్ వారీగా వర్గీకరించండి"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index d8d7e682d..43c710d1a 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"ชื่อป้ายที่กำหนดเอง"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"ส่งการโทรไปยังข้อความเสียงโดยตรง"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"นำภาพออก"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"รายชื่อติดต่อของคุณว่างเปล่า"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"ไม่มีป้ายกำกับ"</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"คุณจำเป็นต้องมีบัญชีเพื่อสร้างกลุ่ม"</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"ไม่มีรายชื่อติดต่อที่มีป้ายกำกับนี้"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"ไม่มีรายชื่อติดต่อในบัญชีนี้"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"รายชื่อติดต่อของคุณว่างเปล่า"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"บันทึกรายชื่อติดต่อแล้ว"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"ยกเลิกการลิงก์รายชื่อติดต่อแล้ว"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"ไม่สามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลงรายชื่อติดต่อ"</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"นำออกจากป้ายกำกับแล้ว"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"เพิ่มรายชื่อติดต่อไปยังป้ายกำกับแล้ว"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"ไม่สามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลงป้ายกำกับได้"</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> รายชื่อติดต่อมีหมายเลขโทรศัพท์</item>
<item quantity="one">1 รายชื่อติดต่อมีหมายเลขโทรศัพท์</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"กำลังโหลด..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"สร้างรายชื่อติดต่อใหม่"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"เพิ่มบัญชี"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"สร้างป้ายกำกับใหม่"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"นำเข้า"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"สร้างใหม่…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"ลบป้ายกำกับ \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" ไหม (รายชื่อติดต่อจะไม่ถูกลบ)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"พิมพ์ชื่อของผู้ติดต่อก่อนลิงก์กับรายชื่อติดต่ออื่น"</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"แสดงรายชื่อติดต่อทั้งหมด"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"เก็บรายชื่อติดต่อของคุณไว้อย่างปลอดภัยด้วยการซิงค์กับบริการออนไลน์แม้ว่าคุณจะทำโทรศัพท์หาย"</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"เพิ่มบัญชี"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"เพิ่มบัญชีที่จะใช้สำรองข้อมูลรายชื่อติดต่อไปยัง Google"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"รายชื่อติดต่อใหม่จะบันทึกไว้ใน <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"เลือกบัญชีเริ่มต้นสำหรับรายชื่อติดต่อใหม่:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"เพิ่มรายชื่อติดต่อ"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"กิจกรรมและข้อความ"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"กิจกรรม"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"ข้อความ"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"จัดระเบียบรายชื่อ"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"ลบรายชื่อซ้ำและจัดกลุ่มตามป้ายกำกับ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index ceeb33ccd..c4fa69490 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Custom na pangalan ng label"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Ipadala ang mga tawag nang direkta sa voicemail"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Alisin ang larawan"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Walang laman ang iyong listahan ng mga contact"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Walang mga label."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Upang lumikha ng mga pangkat kailangan mo ng isang account."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Walang mga contact na mayroong ganitong label"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Walang mga contact sa account na ito"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Walang laman ang iyong listahan ng mga contact"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Na-save ang contact"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Na-unlink ang mga contact"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Hindi ma-save ang mga pagbabago sa contact."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Inalis sa label"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Idinagdag sa label"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Hindi ma-save ang mga pagbabago sa label."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contact na may mga numero ng telepono</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> na contact na may mga numero ng telepono</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Naglo-load…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Lumikha ng bagong contact"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Magdagdag ng account"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Gumawa ng bagong label"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"I-import"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Gumawa ng bagong…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"I-delete ang label na \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Ang mga contact mismo ay hindi ide-delete.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"I-type ang pangalan ng contact bago i-link sa iba."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Ipinapakita ang lahat ng contact"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Panatilihing ligtas ang iyong mga contact kahit na mawala mo ang iyong telepono: mag-synchronize sa isang online na serbisyo."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Magdagdag ng account"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Maglaan nang sandali upang magdagdag ng account na magba-back up ng iyong mga contact sa Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Mase-save ang mga bagong contact sa <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Pumili ng default na account para sa mga bagong contact:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Mag-add ng contact"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Mga Event at Mga Mensahe"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Mga Event"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Mga Mensahe"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Ayusin ang iyong listahan"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Linisin ang mga duplicate at igrupo ang mga contact ayon sa label"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index f8700b8e4..9196f6e2e 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Özel etiket adı"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Çağrıları doğrudan sesli mesaja gönder"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Fotoğrafı kaldır"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Kişi listeniz boş"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Etiket yok."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Grup oluşturmanız için hesap gerekir."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Bu etikete sahip kişi yok"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Bu hesapta kişi yok"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Kişi listeniz boş"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kişi kaydedildi"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Kişilerin bağlantısı kaldırıldı"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Kişi değişiklikleri kaydedilemedi."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Etiketten kaldırıldı"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Etikete eklendi"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Etiket değişiklikleri kaydedilemedi."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other">Telefon numarası olan <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kişi</item>
<item quantity="one">Telefon numarası olan 1 kişi</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Yükleniyor..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Yeni kişi oluştur"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Hesap ekle"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Yeni etiket oluşturun"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"İçe aktar"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Yeni oluştur…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" etiketi silinsin mi? (Kişiler silinmez.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Başka bir kişiye bağlamadan önce kişi adını yazın."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Tüm içerik görüntüleniyor"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Telefonunuzu kaybetseniz dahi kişilerinizi güvenle saklayın: çevrimiçi bir hizmetle senkronize edin."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Hesap ekleyin"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Birkaç dakikanızı ayırarak, kişilerinizi Google\'a yedeklemek için kullanılacak bir hesap ekleyin."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Yeni kişiler <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> hesabına kaydedilecek."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Yeni kişiler için bir varsayılan hesap seçin:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Yeni kişi ekle"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Etkinlikler ve İletiler"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Etkinlikler"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"İletiler"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Listenizi organize edin"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Yinelenen kişileri temizleyin ve kişileri etikete göre gruplandırın"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index e790c4a80..abd04c363 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -119,15 +119,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Назва"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Надсилати дзвінки на голос. пошту"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Видалити фото"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Ваш список контактів порожній"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Немає міток."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Для створення груп потрібен обліковий запис."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Немає контактів із цією міткою"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"У цьому обліковому записі немає контактів"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Ваш список контактів порожній"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Контакт збережено"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Контакти розділено"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Не вдалося зберегти зміни в контакті."</string>
@@ -144,6 +141,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Вилучено з мітки"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Додано мітку"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Не вдалося зберегти зміни до мітки."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контакт із номерами телефону</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> контакти з номерами телефону</item>
@@ -240,9 +239,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Завантаження..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Створити новий контакт"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Додати обліковий запис"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Створити мітку"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Імпортувати"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Створити…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Видалити мітку \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Самі контакти видалено не буде.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Введіть ім’я контакта, перш ніж об’єднати його."</string>
@@ -261,8 +258,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Відображаються всі контакти"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Збережіть свої контакти на випадок втрати свого телефону: синхронізуйте їх з онлайновою службою."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Додати обліковий запис"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Додайте обліковий запис, щоб створити резервну копію ваших контактів у Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Нові контакти буде збережено в обліковому записі <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Виберіть обліковий запис за умовчанням для нових контактів:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Додати контакт"</string>
@@ -367,8 +363,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Події й повідомлення"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Події"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Повідомлення"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Упорядкуйте свій список контактів"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Видаліть копії та групуйте контакти за мітками"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml
index 52145d766..e3cd53304 100644
--- a/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"حسب ضرورت لیبل کا نام"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"کالیں براہ راست صوتی میل کو بھیجیں"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"تصویر ہٹائیں"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"آپ کے رابطوں کی فہرست خالی ہے"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"کوئی لیبل نہیں۔"</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"گروپس بنانے کیلئے آپ کو ایک اکاؤنٹ درکار ہے۔"</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"اس لیبل کے ساتھ کوئی رابطے نہیں"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"اس اکاؤنٹ میں کوئی رابطے نہیں"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"آپ کے رابطوں کی فہرست خالی ہے"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"رابطہ محفوظ ہوگیا"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"رابطے اَن لنک ہو گئے"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"رابطہ میں تبدیلیاں محفوظ نہیں ہوسکیں۔"</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"لیبل سے ہٹا دیے گئے"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"لیبل میں شامل ہو گیا"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"لیبل کی تبدیلیاں محفوظ نہیں ہو سکیں۔"</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other">فون نمبرز کے ساتھ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> رابطے</item>
<item quantity="one">فون نمبر کے ساتھ 1 رابطہ</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"لوڈ ہو رہا ہے…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"ایک نیا رابطہ بنائیں"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"اکاؤنٹ شامل کریں"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"نیا لیبل بنائیں"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"درآمد کریں"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"‏نیا بنائیں‎…‎"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" لیبل حذف کریں؟ (رابطے حذف نہیں ہوں گے۔)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"کسی دوسرے کے ساتھ لنک کرنے سے پہلے رابطہ کا نام ٹائپ کریں۔"</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"سبھی رابطے ڈسپلے کر رہا ہے"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"اپنے رابطوں کو محفوظ رکھیں اگرچہ آپ کا فون کھو جائے: ایک آن لائن سروس کے ساتھ مطابقت پذیر بنائیں۔"</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"ایک اکاؤنٹ شامل کریں"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"‏ایسا اکاؤنٹ شامل کرنے کیلئے تھوڑا وقت نکالیں جو آپ کے رابطے Google پر بیک اپ کرے گا۔"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"نئے رابطے <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> میں محفوظ ہو جائیں گے۔"</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"نئے رابطوں کیلئے ایک ڈیفالٹ اکاؤنٹ منتخب کریں:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"نیا رابطہ شامل کریں"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"ایونٹس اور پیغامات"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"ایونٹس"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"پیغامات"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"اپنی فہرست کو منظم کریں"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"ڈپلیکیٹس صاف کریں اور رابطوں کو بلحاظ لیبل گروپ کریں"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index f24d96a60..1968529f7 100644
--- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Maxsus yorliq"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Qo‘ng‘iroqlarni to‘g‘ridan to‘g‘ri ovozli xabarga jo‘natish"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Suratni o‘chirish"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Kontaktlar ro‘yxati bo‘sh"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Hech qanday yorliq yo‘q."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Guruh yaratish uchun hisobingiz bo‘lishi kerak."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Bunday yorliq bilan birorta kontakt yo‘q"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Bu hisobda hech qanday kontakt yo‘q"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Kontaktlar ro‘yxati bo‘sh"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontakt saqlandi"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Kontaktlar ajratildi"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Kontakt o‘zgarishlari saqlanmadi."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Yorliqdan olib tashlandi"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Yorliqqa qo‘shildi"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Yorliqdagi o‘zgarishlarni saqlab bo‘lmadi."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other">Telefon raqami bor <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta kontakt</item>
<item quantity="one">Telefon raqami bor 1 ta kontakt</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Yuklanmoqda…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Yangi kontakt yaratish"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Hisob qo‘shish"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Yangi yorliq yaratish"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Import qilish"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Yangi yorliq yaratish…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"“<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>” yorlig‘i o‘chirilsinmi? (Kontaktlar o‘chirilmaydi.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Birlashtirmoqchi bo‘lgan kontaktning ismini kiriting."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Barcha kontaktlar ko‘rsatilmoqda"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Onlayn xizmat yordamida sinxronlab, telefoningiz yo‘qolganda ham kontaktlaringizni saqlab qoling."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Hisob qo‘shish"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Kontaktlar nusxasini Google xizmatlariga saqlash uchun hisob qo‘shing."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Yangi kontaktlar <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> hisobiga saqlanadi."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Yangi kontaktlar uchun birlamchi hisobni tanlang:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Yangi kontakt qo‘shish"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Tadbirlar va xabarlar"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Tadbirlar"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Xabarlar"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Kontaktlarni tartibga soling"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Kontaktlarni yorliq bo‘yicha guruhlang va takroriy kontaktlarni o‘chirib tashlang"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index ad8368e7f..b67215228 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Tên nhãn tùy chỉnh"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Gửi cuộc gọi trực tiếp tới thư thoại"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Xóa ảnh"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Danh sách liên hệ của bạn trống"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Không có nhãn."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Để tạo nhóm, bạn cần có tài khoản."</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Không có liên hệ nào có nhãn này"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Không có danh bạ trong tài khoản này"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Danh sách liên hệ của bạn trống"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Đã lưu địa chỉ liên hệ"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Đã hủy liên kết liên hệ"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Không thể lưu thay đổi của địa chỉ liên hệ."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Đã bị xóa khỏi nhãn"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Đã thêm vào nhãn"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Không thể lưu thay đổi đối với nhãn."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> liên hệ có số điện thoại</item>
<item quantity="one">1 liên hệ có số điện thoại</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Đang tải…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Tạo liên hệ mới"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Thêm tài khoản"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Tạo nhãn mới"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Nhập"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Tạo mới…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Bạn muốn xóa nhãn \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Danh bạ sẽ không bị xóa.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Nhập tên liên hệ trước khi liên kết với liên hệ khác."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Đang hiển thị tất cả liên hệ"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Đảm bảo an toàn cho danh sách liên hệ của bạn ngay cả khi bạn mất điện thoại: hãy đồng bộ hóa với một dịch vụ trực tuyến."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Thêm tài khoản"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Hãy dành một phút để thêm tài khoản mà sẽ sao lưu danh bạ của bạn vào Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Liên hệ mới sẽ được lưu vào <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Chọn tài khoản mặc định cho các liên hệ mới:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Thêm liên hệ mới"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Sự kiện và tin nhắn"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Sự kiện"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Tin nhắn"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Sắp xếp danh sách của bạn"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Xóa liên hệ trùng lặp và nhóm các liên hệ theo nhãn"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index cd3ac5f6b..c7186cdbc 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"自定义标签名称"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"直接将来电转到语音信箱"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"删除照片"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"联系人列表是空的"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"没有标签。"</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"您需要拥有一个帐号才能创建群组。"</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"此标签下没有联系人"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"此帐号中没有联系人"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"联系人列表是空的"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"联系人已保存"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"已将联系人取消关联"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"无法保存联系人更改。"</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"已从标签中移除"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"已添加到标签"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"无法保存对标签的修改。"</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 个有电话号码的联系人</item>
<item quantity="one">1 个有电话号码的联系人</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"正在加载..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"创建新联系人"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"添加帐号"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"创建新标签"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"导入"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"新建…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"要删除“<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>”标签吗?(系统不会删除联系人。)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"请先输入联系人姓名,然后再将其与其他联系人关联。"</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"显示所有联系人"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"即使手机丢了,也能确保您的联系人信息的安全性:与在线服务同步。"</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"添加帐号"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"请花一点时间添加帐号,以便将联系人备份到 Google。"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"新建的联系人将保存到 <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>。"</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"选择用来保存新建联系人的默认帐号:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"新增联系人"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"活动和信息"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"活动"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"信息"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"整理列表"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"清除重复的联系人并按标签将联系人分组"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 12c3967f3..c1bf0c0b4 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"自訂標籤名稱"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"直接將來電轉到留言信箱"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"移除相片"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"您的聯絡人名單是空白的"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"無標籤。"</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"如要建立群組,您需要有一個帳戶。"</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"沒有任何聯絡人有此標籤"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"此帳戶中沒有聯絡人"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"您的聯絡人名單是空白的"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"聯絡人記錄已儲存"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"已解除連結聯絡人"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"無法儲存聯絡人變更。"</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"已從標籤中移除"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"已新增至標籤"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"無法儲存標籤變更。"</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 位有電話號碼的聯絡人</item>
<item quantity="one">1 位有電話號碼的聯絡人</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"正在載入..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"建立新聯絡人"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"新增帳戶"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"建立新標籤"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"匯入"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"建立新…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"要刪除「<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>」標籤嗎?(這並不會刪除聯絡人本身。)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"請先輸入聯絡人姓名,然後才連結。"</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"顯示所有聯絡人"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"即使丟失手機,也要確保通訊錄安全:與網上服務保持同步。"</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"新增帳戶"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"請花點時間新增帳戶,以便將您的聯絡人備份到 Google。"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"新聯絡人將會儲存至 <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>。"</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"為新聯絡人選擇預設帳戶:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"新增聯絡人"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"活動和訊息"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"活動"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"訊息"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"整理名單"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"清理重複項目並依照標籤將聯絡人分組"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 87c663837..8a147a59a 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"自訂標籤名稱"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"直接將來電轉到語音信箱"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"移除相片"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"您的聯絡人清單沒有任何項目"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"沒有任何標籤。"</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"必須要有帳戶才能建立群組。"</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"沒有任何聯絡人設有這個標籤"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"這個帳戶中沒有聯絡人"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"您的聯絡人清單沒有任何項目"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"聯絡人已儲存"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"已取消連結聯絡人"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"無法儲存聯絡人變更。"</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"已從標籤中移除"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"已新增到標籤中"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"無法儲存標籤的變更內容。"</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 位有電話號碼的聯絡人</item>
<item quantity="one">1 位有電話號碼的聯絡人</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"載入中…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"建立新聯絡人"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"新增帳戶"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"建立新標籤"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"匯入"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"新建..."</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"要刪除「<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>」標籤嗎?(聯絡人本身不會遭到刪除。)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"請先輸入聯絡人姓名,才能與其他聯絡人連結。"</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"顯示所有聯絡人"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"即使手機遺失,聯絡人資訊依然萬無一失:與線上服務保持同步。"</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"新增帳戶"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"請花幾分鐘時間新增帳戶,即可將您的聯絡人資料備份到 Google。"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"新聯絡人將儲存至 <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>。"</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"為新建立的聯絡人選擇一個預設帳戶:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"新增聯絡人"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"活動和訊息"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"活動"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"訊息"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"管理您的清單"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"清除重複的聯絡人並按標籤將聯絡人分組"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 7b3af58fc..93fbd8c22 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -113,15 +113,12 @@
<string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Igama lelebula efiswayo"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Thumela ngokuqondile amakholi emyalezwini wezwi"</string>
<string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Khipha isithombe"</string>
- <!-- no translation found for noContacts (2228592924476426108) -->
- <skip />
+ <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Uhlu lwakho loxhumana nabo alunalutho"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Awekho amalebula."</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Ukuze wakhe iqembu udinga i-akhawunti"</string>
<string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Abekho oxhumana nabo abanale lebula"</string>
- <!-- no translation found for emptyAccount (6873962901497975964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emptyMainList (2772242747899664460) -->
- <skip />
+ <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Abekho oxhumana nabo kule akhawunti"</string>
+ <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Uhlu lwakho loxhumana nabo alunalutho"</string>
<string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Oxhumana naye olondoloziwe"</string>
<string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Oxhumana nabo basuswe ukuxhumana"</string>
<string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Yehlulekile ukulondoloza izinguquko zoxhumana nabo."</string>
@@ -138,6 +135,8 @@
<string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Kususiwe kulebula"</string>
<string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Kungeziwe kulebuli"</string>
<string name="groupSavedErrorToast" msgid="8121032018490980184">"Ayikwazanga ukulondoloza ushintsho lwelebula."</string>
+ <!-- no translation found for groupExistsErrorMessage (5196811283836946189) -->
+ <skip />
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> oxhumana nabo abanezinombolo zefoni</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> oxhumana nabo abanezinombolo zefoni</item>
@@ -226,9 +225,7 @@
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Iyalayisha…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Dala othintana naye omusha"</string>
<string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Engeza i-akhawunti"</string>
- <!-- no translation found for contacts_unavailable_import_contacts (3182801738595937144) -->
- <skip />
- <string name="create_group_dialog_title" msgid="5363404287877384473">"Dala ilebula entsha"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Ngenisa"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Dala amasha…"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Susa ilebula engu-\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (Oxhumana nabo ngokwabo ngeke baze basuswe.)"</string>
<string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Bhala igama lomuntu oxhumana naye ngaphambili kokujoyina nomunye."</string>
@@ -247,8 +244,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Ibonisa bonke abathintwayo"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Gcina oxhumana nabo bephephile noma ngabe ulahlekelwa yiselula yakho: lungelanisa nensiza yokusebenzisa i-inthanethi."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Yengeza i-akhawunti"</string>
- <!-- no translation found for contact_editor_prompt_zero_accounts (6648376557574360096) -->
- <skip />
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Thatha iminithi ukungeza i-akhawunti ezokwenza isipele oxhumana nabo ku-Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Oxhumana nabo bazolondolozwa ku-<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Khetha i-akhawunti ezenzakalelayo yoxhumana nabo abasha:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Engeza oxhumana naye omusha"</string>
@@ -345,8 +341,6 @@
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Imicimbi Nemilayezo"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Imicimbi"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Imilayezo"</string>
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_header (7442308698936786415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hamburger_feature_highlight_body (6268711111318172098) -->
- <skip />
+ <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Hlela uhlu lwakho"</string>
+ <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Hlanza izimpinda noxhumana nabo beqembu ngelebulli"</string>
</resources>