diff options
| author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-04-22 13:51:31 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-04-22 13:51:31 -0700 |
| commit | 83c8ce3099edc40c82f152da04b0b3911a12562d (patch) | |
| tree | 0555aa4c7fa4ed4f224b4d2a0f40a8bec3d6139d /res/values-sw | |
| parent | beefbd587078a66ebef051a7326d550c23238008 (diff) | |
| download | packages_apps_Contacts-83c8ce3099edc40c82f152da04b0b3911a12562d.tar.gz packages_apps_Contacts-83c8ce3099edc40c82f152da04b0b3911a12562d.tar.bz2 packages_apps_Contacts-83c8ce3099edc40c82f152da04b0b3911a12562d.zip | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I3e46d4dc9487b1b24659f7539410d5a8132100a5
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-sw')
| -rw-r--r-- | res/values-sw/strings.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index d8bd5d641..b9fcb2af1 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -42,7 +42,7 @@ <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Ondoa kutoka kwa vipendwa vyako"</string> <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Hariri"</string> <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Futa"</string> - <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Weka kwenye skrini ya Nyumbani"</string> + <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Weka kwenye skrini ya Kwanza"</string> <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Mpigie"</string> <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Tuma ujumbe kwa anwani"</string> <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Kando"</string> @@ -52,7 +52,7 @@ <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"Ongeza Kikundi"</string> <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Tenganisha anwani?"</string> <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Mwasiliani atatenganishwa kwa anwani kadha."</string> - <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"Jiunge"</string> + <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"Muunganishe"</string> <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Unganisha anwani"</string> <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"Chagua mwasiliani unayetaka kuugana naye kwa <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>:"</string> <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"Onyesha anwani zote"</string> @@ -60,7 +60,7 @@ <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Anwani zote"</string> <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Anwani zimeunganishwa"</string> <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Weka mlio wa simu"</string> - <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Simu zote kwa barua ya sauti"</string> + <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Simu zote ziwekewe ujumbe wa sauti"</string> <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"Huwezi kufuta anwani kutoka kwa akaunti ya kusoma-tu, lakini unaweza kuzificha katika orodha zako za anwani."</string> <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Anwani hii ina maelezo kutoka kwa akaunti nyingi. Maelezo kutoka kwa akaunti za soma-tu zitafichwa katika orodha zako za anwani, sio kufutwa."</string> <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Kufuta anwani hii kutafuta maelezo kutoka kwa akaunti nyingi."</string> @@ -223,7 +223,7 @@ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Weka anwani za unaowasiliana nao salama hata ukipoteza simu yako: sawazisha kwa huduma iliyo mtandaoni."</string> <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Ongeza akaunti"</string> <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Anwani yako mpya haitahifadhiwa. Je, ungetaka kuongeza akaunti ambayo inahifadhi nakala ya anwani katika mtandao?"</string> - <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Mwasiliani wako mpya atalandanishwa na <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Mtu utakayemwongeza atasawazishwa na <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Unaweza kusawazisha anwani yako mpya na mojawapo ya akaunti zifuatazo. Unataka kutumia gani?"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Weka karibu"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Ongeza akaunti"</string> |