summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-hi
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-11-01 23:20:06 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-11-01 23:20:06 -0700
commit1fd6bb7c07663ba7399c719f222674f45b24cf7e (patch)
treec262d8518dec03913b823dccd6f0e0ab3f111365 /res/values-hi
parentc8dd78c595cfaf9766e59a2df012b16d6c05b213 (diff)
downloadpackages_apps_Contacts-1fd6bb7c07663ba7399c719f222674f45b24cf7e.tar.gz
packages_apps_Contacts-1fd6bb7c07663ba7399c719f222674f45b24cf7e.tar.bz2
packages_apps_Contacts-1fd6bb7c07663ba7399c719f222674f45b24cf7e.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I258f5c41c99756c76bae81a1e12764913ddc9f6e Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-hi')
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml51
1 files changed, 0 insertions, 51 deletions
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index ca9a897d0..1668da545 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -136,9 +136,6 @@
<string name="contactsAllLabel" msgid="6479708629170672169">"सभी संपर्क"</string>
<string name="contactsGroupsLabel" msgid="2841971472518003524">"समूह"</string>
<string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"पसंदीदा"</string>
- <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="766292372438450432">"अक्‍सर किए जाने वाले संपर्क साफ करें?"</string>
- <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="3254215748990281318">"आपको लोग और फ़ोन एप्‍लिकेशन में अक्‍सर संपर्क करने की सूची साफ़ करनी होगी, और अपने ईमेल एप्लिकेशन को आपकी प्राथमिकताओं को प्रारंभ से जानने के लिए बाध्‍य करना होगा."</string>
- <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="5157001637482794212">"अक्‍सर किए जाने वाले संपर्क साफ़ कर रहा है…"</string>
<string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string>
<string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
<string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"ध्वनिमेल"</string>
@@ -263,10 +260,7 @@
<string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"आपके संपर्कों के नाम"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2-सेकंड का विराम जोड़ें"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"प्रतीक्षा का समय बढ़ाएं"</string>
- <string name="call_disambig_title" msgid="4392886850104795739">"नंबर चुनें"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"सेटिंग"</string>
- <string name="sms_disambig_title" msgid="5846266399240630846">"नंबर चुनें"</string>
- <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"यह विकल्प याद रखें"</string>
<string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"यह कार्यवाही प्रबंधित करने के लिए कोई एप्लिकेशन नहीं मिला."</string>
<string name="missing_name" msgid="8745511583852904385">"(कोई नाम नहीं)"</string>
<string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"खाते"</string>
@@ -295,48 +289,6 @@
<string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="8872290721676651414">"\"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" को समन्‍वयन से निकालने से समन्‍वयन से सभी असमूहीकृत संपर्क भी निकल जाएंगे."</string>
<string name="account_phone" product="tablet" msgid="7946049152658522054">"केवल टेबलेट पर, सिंक नहीं होगा"</string>
<string name="account_phone" product="default" msgid="3682950835276226870">"केवल-फ़ोन पर, सिंक नहीं होगा"</string>
- <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> को कॉल करें"</string>
- <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"घर के फ़ोन नंबर पर कॉल करें"</string>
- <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"मोबाइल पर कॉल करें"</string>
- <string name="call_work" msgid="5328785911463744028">"कार्यस्थल के फ़ोन नंबर पर कॉल करें"</string>
- <string name="call_fax_work" msgid="7467763592359059243">"कार्यस्थल फ़ैक्स पर कॉल करें"</string>
- <string name="call_fax_home" msgid="8342175628887571876">"घर के फ़ैक्स पर कॉल करें"</string>
- <string name="call_pager" msgid="9003902812293983281">"पेजर पर कॉल करें"</string>
- <string name="call_other" msgid="8563753966926932052">"कॉल करें"</string>
- <string name="call_callback" msgid="1910165691349426858">"कॉलबैक नंबर पर कॉल करें"</string>
- <string name="call_car" msgid="3280537320306436445">"कार फ़ोन पर कॉल करें"</string>
- <string name="call_company_main" msgid="6105120947138711257">"कंपनी के मुख्य नंबर पर कॉल करें"</string>
- <string name="call_isdn" msgid="1541590690193403411">"ISDN फ़ोन नं. को कॉल करें"</string>
- <string name="call_main" msgid="6082900571803441339">"मुख्य फ़ोन पर कॉल करें"</string>
- <string name="call_other_fax" msgid="5745314124619636674">"अन्य फ़ैक्स नंबर पर कॉल करें"</string>
- <string name="call_radio" msgid="8296755876398357063">"रेडियो पर कॉल करें"</string>
- <string name="call_telex" msgid="2223170774548648114">"इस टेलेक्स पर कॉल करें"</string>
- <string name="call_tty_tdd" msgid="8951266948204379604">"TTY/TDD फ़ोन नंबर पर कॉल करें"</string>
- <string name="call_work_mobile" msgid="8707874281430105394">"कार्यस्थल मोबाइल पर कॉल करें"</string>
- <string name="call_work_pager" msgid="3419348514157949008">"कार्यस्थल पेजर पर कॉल करें"</string>
- <string name="call_assistant" msgid="2141641383068514308">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> को कॉल करें"</string>
- <string name="call_mms" msgid="6274041545876221437">"MMS फ़ोन नंबर पर कॉल करें"</string>
- <string name="sms_custom" msgid="5932736853732191825">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> को SMS भेजें"</string>
- <string name="sms_home" msgid="7524332261493162995">"घर के फ़ोन पर SMS भेजें"</string>
- <string name="sms_mobile" msgid="5200107250451030769">"मोबाइल पर SMS भेजें"</string>
- <string name="sms_work" msgid="2269624156655267740">"कार्यस्थल के फ़ोन नंबर पर SMS भेजें"</string>
- <string name="sms_fax_work" msgid="8028189067816907075">"कार्यस्थल फ़ैक्स नंबर पर SMS भेजें"</string>
- <string name="sms_fax_home" msgid="9204042076306809634">"घर के फ़ैक्स पर SMS भेजें"</string>
- <string name="sms_pager" msgid="7730404569637015192">"पेजर पर SMS भेजें"</string>
- <string name="sms_other" msgid="806127844607642331">"SMS भेजें"</string>
- <string name="sms_callback" msgid="5004824430094288752">"कॉलबैक नंबर पर SMS भेजें"</string>
- <string name="sms_car" msgid="7444227058437359641">"कार फ़ोन नंबर पर SMS भेजें"</string>
- <string name="sms_company_main" msgid="118970873419678087">"कंपनी के मुख्या फ़ोन पर SMS भेजें"</string>
- <string name="sms_isdn" msgid="8153785037515047845">"ISDN फ़ोन नंबर पर SMS भेजें"</string>
- <string name="sms_main" msgid="8621625784504541679">"मुख्य फ़ोन नंबर पर SMS भेजें"</string>
- <string name="sms_other_fax" msgid="3888842199855843152">"इस फ़ैक्स नंबर पर SMS भेजें"</string>
- <string name="sms_radio" msgid="3329166673433967820">"रेडियो फ़ोन नंबर पर SMS भेजें"</string>
- <string name="sms_telex" msgid="9034802430065267848">"टेलेक्स फ़ोन नंबर पर SMS भेजें"</string>
- <string name="sms_tty_tdd" msgid="6782284969132531532">"TTY/TDD को SMS भेजें"</string>
- <string name="sms_work_mobile" msgid="2459939960512702560">"कार्यस्थल मोबाइल को SMS भेजें"</string>
- <string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"कार्यस्थल पेजर पर SMS भेजें"</string>
- <string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> को SMS भेजें"</string>
- <string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"MMS भेजें"</string>
<string name="sms" msgid="1756857139634224222">"पाठ संदेश"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"घर का ईमेल"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"मोबाइल पर ईमेल भेजें"</string>
@@ -489,9 +441,6 @@
<string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"केवल छूटे हुए ही दिखाएं"</string>
<string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"केवल ध्‍वनि‍मेल दि‍खाएं"</string>
<string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"सभी कॉल दि‍खाएं"</string>
- <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"उपलब्ध"</string>
- <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"दूर"</string>
- <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"व्यस्त"</string>
<string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"ध्‍वनिमेल चलाएं"</string>
<string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"इनकमिंग कॉल"</string>
<string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"आउटगोइंग कॉल"</string>