Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I9dc7668d0c67b242828e0d24f5c613485a276f14
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 4 insertions, 10 deletions

diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index c77b5cf2e..75fef0962 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -250,10 +250,8 @@
     <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"नए संपर्कों के लिए डिफ़ॉल्ट खाता चुनें:"</string>
     <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"नया संपर्क जोड़ें"</string>
     <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"संपर्क संपादित करें"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_title_read_only_contact (2443496574528842237) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contact_editor_pick_raw_contact_to_edit_dialog_title (4186699385645902152) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_title_read_only_contact" msgid="2443496574528842237">"केवल देखने के लिए"</string>
+    <string name="contact_editor_pick_raw_contact_to_edit_dialog_title" msgid="4186699385645902152">"संपादित करने के लिए संपर्क चुनें"</string>
     <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"खाता जोड़ें"</string>
     <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"नया खाता जोड़ें"</string>
     <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"डेटाबेस फ़ाइलें निर्यात करें"</string>
@@ -296,8 +294,7 @@
     <string name="editor_change_photo_content_description" msgid="754100561085306263">"फ़ोटो बदलें"</string>
     <string name="editor_failed_to_load" msgid="1623639078580475818">"संपादक को खोलने में विफल रहा."</string>
     <string name="editor_account_selector_title" msgid="4426337993307015833">"इसमें सहेजा जा रहा है"</string>
-    <!-- no translation found for editor_account_selector_read_only_title (4137969650184457126) -->
-    <skip />
+    <string name="editor_account_selector_read_only_title" msgid="4137969650184457126">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> की संपर्क जानकारी संपादित नहीं की जा सकती है"</string>
     <string name="editor_account_selector_description" msgid="3324358600570627740">"वर्तमान में <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%s</xliff:g> में सहेजा जा रहा है. भिन्न खाता चुनने के लिए डबल-टैप करें."</string>
     <plurals name="editor_linked_contacts_selector_title" formatted="false" msgid="249075501821303190">
       <item quantity="one">लिंक किए गए संपर्क (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)</item>
@@ -333,9 +330,7 @@
     <string name="photo_view_description_checked" msgid="3906597168607472795">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%s </xliff:g><xliff:g id="USER_NAME">%s </xliff:g>की फ़ोटो चेक की गई"</string>
     <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"अज्ञात खाते की फ़ोटो नहीं जांची गई"</string>
     <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"अज्ञात खाते की फ़ोटो जांची गई"</string>
-    <!-- no translation found for menu_assistant (5760693735722052454) -->
-    <skip />
-    <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"प्रतिलिपि"</string>
+    <string name="menu_assistant" msgid="5760693735722052454">"सुझाव"</string>
     <string name="menu_assistant_new_badge" msgid="3132884821616980034">"नया"</string>
     <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"मार्गदर्शक ड्रॉवर खोलें"</string>
     <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"मार्गदर्शक ड्रॉवर बंद करें"</string>
@@ -503,7 +498,6 @@
     </plurals>
     <string name="import_from_vcf_file" product="default" msgid="8662528435646418203">".vcf फ़ाइल"</string>
     <string name="nothing_to_import_message" msgid="1651921906873335656">"आयात करने के लिए कुछ नहीं है"</string>
-    <string name="import_from_vcf_file_confirmation_message" product="default" msgid="967723361108008345">"vCard से संपर्कों को आयात करना चाहते हैं?"</string>
     <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3929951040347726757">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> का आयात रहने दें?"</string>
     <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="1995462401949262638">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> का निर्यात रहने दें?"</string>
     <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="6139900383366166706">"vCard आयात/निर्यात रद्द नहीं हो सका"</string>