summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-es-rUS
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-06-30 03:56:08 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-06-30 03:56:08 -0700
commit2dfb227d1ccf36609ae852323ab90e871ed0bc95 (patch)
treee3f27f9e0e040e8f9b6f262a3c20745dc1014c50 /res/values-es-rUS
parent0f42ab22a9f4b64fffcd080701bd101af763a014 (diff)
downloadpackages_apps_Contacts-2dfb227d1ccf36609ae852323ab90e871ed0bc95.tar.gz
packages_apps_Contacts-2dfb227d1ccf36609ae852323ab90e871ed0bc95.tar.bz2
packages_apps_Contacts-2dfb227d1ccf36609ae852323ab90e871ed0bc95.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ic31b868b1765dfbaedddb1082e021a4b6dc28454 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-es-rUS')
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml7
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 90c93367b..35c6ab9ed 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -114,8 +114,7 @@
<string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> contactos"</string>
<string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Nombres de tus contactos"</string>
<string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"No se encontró ninguna aplicación que pueda realizar esta acción."</string>
- <!-- no translation found for quickcontact_transparent_view_description (987959416759562455) -->
- <skip />
+ <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Haz clic para volver a la pantalla anterior."</string>
<string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"No se encontró ninguna aplicación que pueda realizar esta acción."</string>
<string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Compartir"</string>
<string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Compartir un contacto a través de"</string>
@@ -220,6 +219,10 @@
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"No se hará una copia de seguridad del nuevo contacto. ¿Quieres agregar una cuenta para hacer copias de seguridad en línea de los contactos?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Tu nuevo contacto se sincronizará con <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Puedes sincronizar tu nuevo contacto con una de las siguientes cuentas. ¿Cuál quieres usar?"</string>
+ <!-- no translation found for contact_editor_title_new_contact (7192223018128934940) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for contact_editor_title_existing_contact (4898475703683187798) -->
+ <skip />
<string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Guardar localmente"</string>
<string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Agregar una cuenta"</string>
<string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Agregar una cuenta nueva"</string>