diff options
| author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-08-01 18:49:57 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-08-01 18:49:57 -0700 |
| commit | 1292d1776c5eeaeb26ba278eb7abc1d6543858a9 (patch) | |
| tree | 8918d2549b0a02a5319617872acf63dc8ba1b5ab /res/values-es-rUS | |
| parent | f8ee4c0d5458e0989e1c86ace0149d2751d8d0d1 (diff) | |
| download | packages_apps_Contacts-1292d1776c5eeaeb26ba278eb7abc1d6543858a9.tar.gz packages_apps_Contacts-1292d1776c5eeaeb26ba278eb7abc1d6543858a9.tar.bz2 packages_apps_Contacts-1292d1776c5eeaeb26ba278eb7abc1d6543858a9.zip | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ia40709a423014216aa5942e042abab3e59202aea
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-es-rUS')
| -rw-r--r-- | res/values-es-rUS/strings.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index ddf10d605..6925bef46 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -147,7 +147,7 @@ <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Seleccionar nueva foto de galería"</string> <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"La lista de contactos se está actualizando para reflejar el cambio de idioma."</string> <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"La lista de contactos se está actualizando."</string> - <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"La actualización de los contactos está en proceso. "\n\n"El proceso de actualización requiere aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB de almacenamiento interno en el dispositivo."\n\n"Elige una de las siguientes opciones:"</string> + <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"La actualización de los contactos está en proceso. \n\nEl proceso de actualización requiere aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB de almacenamiento interno en el dispositivo.\n\nElige una de las siguientes opciones:"</string> <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Desinstalar algunas aplicaciones"</string> <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Intentar actualizar nuevamente"</string> <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Buscando..."</string> @@ -219,7 +219,7 @@ <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Mi perfil local"</string> <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Mi perfil de <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Mostrar todos los contactos"</string> - <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"People funciona mejor con una cuenta de Google."\n\n" Accede desde cualquier navegador web."\n" Crea copias de seguridad de tus contactos de manera segura."</string> + <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"People funciona mejor con una cuenta de Google.\n\n Accede desde cualquier navegador web.\n Crea copias de seguridad de tus contactos de manera segura."</string> <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mantén tus contactos a salvo aunque pierdas el dispositivo: sincronízalos con un servicio online."</string> <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Agregar una cuenta"</string> <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"No se hará una copia de seguridad del nuevo contacto. ¿Quieres agregar una cuenta para hacer copias de seguridad en línea de los contactos?"</string> |